Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15Cob-175-2017.pdf
PDF · 104.28 KB
Case nature
Area
Subarea
15Cob/175/2017
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Bzdúška a členov senátu JUDr. Pavla Lukáča a JUDr. Martiny Balegovej, v právnej veci žalobcu: EURECS & PARTNERS, a.s., so sídlom Námestie 1. mája č. 3, 811 06 Bratislava, IČO: 35 869 101, zast. správcom konkurznej podstaty spoločnosťou BANKRUPTCY LIQUIDATION k.s., so sídlom kancelárie Špitálska 10, 811 08 Bratislava, IČO: 45 948 496, za účasti intervenientov na strane žalobcu: Ing. Dušana Kondrlíka, CSc. INTERSTAV, so sídlom Jesenského 23, 955 01 Topoľčany, IČO : 36 884 359 a Euroklíma, s.r.o., so sídlom Cabaj 867, 951 17 Cabaj - Čápor, IČO: 36 560 979, zast.: LEGAL & CORP, s.r.o., so sídlom Gajova 11, 811 09 Bratislava, IČO 47 237 325, proti žalovanému: ZKW Slovakia s.r.o., so sídlom Bedzianska cesta 679/375, 956 31 Krušovce, IČO: 36 657 913, zast.: JUDr. Carmen Linkeschová, advokátka so sídlom Škultétyho 10, 955 01 Topoľčany, o zaplatenie sumy 2.796.743,62 eura s príslušenstvom, o návrhu žalovaného na zrušenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaného proti rozhodnutiu Okresného súdu Topoľčany č. k. 8Cb/166/2010-1585 zo dňa 21.09.2017, takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Topoľčany č. k. 8Cb/166/2010-1585 zo dňa 21.09.2017 p o t v r d z u j e.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zamietol návrh žalovaného na zrušenie predbežného opatrenia (neodkladného opatrenia) nariadeného uznesením Okresného súdu Topoľčany č. k. 8Cb/166/2010-871 zo dňa 03.02.2012.
2. Súd prvej inštancie svoje rozhodnutie odôvodnil s poukazom na ustanovenie § 471 ods. 1, § 325 ods. 1, § 333, § 334 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“).
3. Súd prvej inštancie uviedol, že dňa 30.01.2012 podal žalobca návrh na nariadenie predbežného opatrenia uloženia povinnosti žalovanému aby nenakladal s nehnuteľnosťami zapísanými na LV č. XXXX pre kat. územie Krušovce pozemok v katastrálnom území Krušovce, parcela č. XXXX/XX o výmere 7 694 m2, druh pozemku ostatné plochy, parcela zapísaná v registri "C" evidovaná v katastrálnej mape, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Správou katastra Topoľčany, pozemok v katastrálnom území Krušovce, parcela č. XXXX/XX o výmere 21 313 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parcela zapísaná v registri "C" evidovaná v katastrálnej mape, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Správou katastra Topoľčany, pozemok v katastrálnom území Krušovce, parcela č. XXXX/XX o výmere 56 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parcela zapísaná v registri "C" evidovaná v katastrálnej mape, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Správou katastra Topoľčany, pozemok v katastrálnom území Krušovce, parcela č. XXXX/XX o výmere 17 803 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parcela zapísaná v registri "C" evidovaná na katastrálnej mape, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Správou katastra Topoľčany, pozemok v katastrálnom území Krušovce, parcela č. XXXX/XX o výmere 60 684 m2, druh pozemku orná pôda, parcela zapísaná v registri "C" evidovaná na katastrálnej mape, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Správou
katastra Topoľčany, pozemok v katastrálnom území Krušovce, parcela č. XXXX/XX o výmere 186 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parcela zapísaná v registri "C" evidovaná v katastrálnej mape, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Správou katastra Topoľčany, pozemok v katastrálnom území Krušovce, parcela č. XXXX/X o výmere 208 m2, druh pozemku orná pôda, parcela zapísaná v registri "E" evidovaná na katastrálnej mape, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Správou katastra Topoľčany, pozemok v katastrálnom území Krušovce, parcela č. XXXX/X o výmere 81 m2, druh pozemku orná pôda, parcela v registri "E" evidovaná na katastrálnej mape, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Správou katastra Topoľčany, pozemok v katastrálnom území Krušovce, parcela č. XXXX/X o výmere 83 m2, druh pozemku orná pôda, parcela zapísaná v registri "E" evidovaná na katastrálnej mape, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Správou katastra Topoľčany, pozemok v katastrálnom území Krušovce, parcela č. XXXX/X o výmere 227 m2, druh pozemku orná pôda, parcela zapísaná v registri "E" na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Správou katastra Topoľčany, stavba súpisné číslo XXX, postavená na pozemku v katastrálnom území Krušovce, parcela č. XXXX/XX, popis stavby montážno-kompletizačná hala, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Správou katastra Topoľčany, stavba súpisné číslo XXX, postavená na pozemku v katastrálnom území Krušovce, parcela č. XXXX/XX, popis stavby montážno-kompletizačná hala, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Správou katastra Topoľčany a taktiež, sa domáhal aby súd uložil žalovanému nenakladať s peňažnými prostriedkami do výšky vymáhanej pohľadávky žalobcu s príslušenstvom na účtoch č. XXXXXXXXXX/XXXX a XXXXXXXXXX/XXXX vedených v peňažnom ústave Tatra banka, a.s. so sídlom Hodžovo námestie 3, 811 06 Bratislava, a to vyberať, poukázať na iné účty, uskutočňovať akékoľvek hotovostné alebo bezhotovostné výbery alebo prevody z týchto účtov bez ohľadu na ich jednorazový alebo trvalý charakter, zriaďovať alebo uskutočňovať inkasá, použiť ako predmet zabezpečenia, zriadiť alebo určiť dispozičné oprávnenia k týmto účtom iným osobám. Po preskúmaní veci súd dospel k záveru, že tieto podmienky pre vydanie neodkladného opatrenia sú splnené, pretože v konaní vo veci samej sa žalobca domáha od žalovaného zaplatenia sumy 2.796,743,62 eura s príslušenstvom. Zmyslom neodkladného opatrenia je dočasná úprava pomerov strán sporu, pričom musí byť poskytnutá ochrana tomu, kto o jeho vydanie žiada, ako aj tomu, voči ktorému toto neodkladné opatrenie smeruje. Ochrana toho, proti komu má navrhované neodkladné opatrenie smerovať nemôže dosiahnuť takej intenzity, aby sa prakticky znemožňovalo ochranu oprávnených záujmov druhej strany. Ide o dočasné opatrenie, ktorého trvanie je obmedzené a ktoré môže byť na návrh zrušené. Neodkladným opatrením nie je judikovaný konečný výsledok sporu, ale ide o prostriedok, ktorým sa zabezpečuje, aby konečné rozhodnutie mohlo mať reálny význam. Vyžaduje sa, aby žalobca osvedčil súdu základné skutočnosti, teda osvedčil nárok a pravdepodobnosť možného ohrozenia. Samotný nárok nemusí byť preukázaným nepochybne. Tieto okolnosti je potrebné v rámci konania o nariadenie neodkladného opatrenia zvážiť, pričom pri rozhodovaní súd nie je povinný vykonávať dokazovanie, ani výsluch účastníkov. Musí vychádzať zo skutočností preukázaných, prípadne osvedčených žalobcom. Z vykonaného dokazovania, ktoré súd vykonal, oboznámením sa s obsahom spisu dospel k záveru, že návrh žalovaného na zrušenie nariadeného neodkladného opatrenia nie je dôvodný, nakoľko nebolo skončené konanie vo veci samej a dôvody pre ktoré bolo nariadené neodkladné opatrenie i naďalej trvajú. Súd má za preukázané, že nebezpečenstvo hroziacej ujmy i naďalej pretrváva a prípadné ďalšie nakladanie s nehnuteľnosťami vo vlastníctve žalobcu predstavuje hrozbu uspokojenia pohľadávky žalobcu vzhľadom na doterajší priebeh konania. Podľa názoru súdu predbežné opatrenie nepredstavuje žiaden neprimeraný zásah a nijako neohrozí prevádzku žalovaného, čo jednak vyplýva i z návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia, v ktorom sa uvádza, že spoločnosť žalovaného je dynamicky sa rozvíjajúcou spoločnosťou a preto nariadené neodkladné opatrenie žiadnym spôsobom neohrozí činnosť žalovaného, ktorý i napriek nariadenému neodkladnému opatreniu vyvíja svoju podnikateľskú činnosť a toto obmedzenie mu nebráni vo výrobnej činnosti. V prípade vyhoveniu návrhu žalovaného o zrušenie neodkladného opatrenia, by mohol žalovaný tieto predať alebo darovať svojej spriaznenej osobe a zbaviť sa tak jediného hodnotného druhu majetku a v neposlednom rade sa môže dobrá ekonomická situácia žalovaného do právoplatného skončenia veci zhoršiť a výkon rozhodnutia by tak mohol byť definitívny zmarený.
4. Proti tomuto uzneseniu podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odvolanie v zmysle ustanovenia § 357 písm. d) CSP, § 362 CSP, z dôvodov podľa ustanovenia § 365 ods.1 písm. f), písm. h) CSP, nakoľko má za to, že napadnuté uznesenie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a súd na základe vykonaného dokazovania dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam. Má za to, že na ďalšie trvanie nariadeného predbežného opatrenia nie sú splnené zákonné podmienky. Konkrétne, opierajúc sa o ustanovenie § 334 CSP, tvrdí, že odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené. Žalobca sa podaným návrhom zo dňa 30.01.2012 domáhal vydania predbežného opatrenia, aby žalovaný
nenakladal s prostriedkami na svojich bankových účtoch, ako aj s nehnuteľnosťami. Žalobca ako dôvody podania návrhu uviedol, že „nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy je dané tým, že ďalšie nakladanie s prostriedkami na účtoch odporcu vo výške žalovanej sumy s prísl., prípadne akékoľvek nakladanie s nehnuteľnosťami vo vlastníctve odporcu, predstavuje hrozbu uspokojenia oprávnenej pohľadávky navrhovateľa najmä s ohľadom na doterajší priebeh konania, nepravdivé vyjadrenia, nedôvodné námietky a obštrukcie odporcu." Súčasne žalobca ako dôvod nariadenia predbežného opatrenia uviedol, že má obavu , že by výkon súdneho rozhodnutia bol v budúcnosti ohrozený. Žalobca ako navrhovateľ predbežného opatrenia bol čiastočne úspešný a Okresný súd Topoľčany uznesením č. k. 8Cb/166/2010-871 zo dňa 03.02.2012 uložil žalovanému, aby nenakladal s nehnuteľnosťami vo vlastníctve žalovaného, a to predal, daroval, zamenil, zriadil záložné právo alebo vecné bremeno, uskutočnil zabezpečovací prevod práva, prenajal, vypožičal, čo i len časť týchto nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovaného. Súd v rámci svojho odôvodnenia uviedol, že súd môže aj po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov ak je obava že neskôr tak nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami. Žalovaný tvrdí, že k dňu podania odvolania neexistujú dôvody, pre ktoré bolo predmetné predbežné opatrenie nariadené. Existencia prípadnej pohľadávky žalobcu sama o sebe alebo samotná dĺžka konania ešte nezakladá dôvodnú obavu z výkonu súdneho rozhodnutia do budúcna. Práve naopak, vzhľadom na doterajší priebeh konania, dĺžku konania, hospodárske výsledky žalovaného a postavenie žalobcu (spoločnosť v konkurze) má žalovaný zato, že na strane žalobcu pominulo nebezpečenstvo hroziacej ujmy prípadného uspokojenia svojich práv voči žalovanému do budúcna. Na preukázanie svojho tvrdenia v prílohe priložil hospodárske výsledky žalovaného za rok 2016. Súčasne tvrdí, že súd na základe vykonaného dokazovania prišiel k nesprávnym skutkovým zisteniam a tieto dôkazy nesprávne vyhodnotil. Poukazovaním na hospodárske výsledky žalovaného ako aj poukazovaním na hodnotu nehnuteľností dotknutých predmetným predbežným opatrením mal žalovaný za cieľ poukázať na neexistenciu dôvodov, resp., že dôvody, pre ktoré bolo predbežné opatrenie nariadené odpadli. Súčasne sme mali za cieľ poukázať na tú skutočnosť, že vzhľadom na výšku žalovanej pohľadávky a následne vzhľadom na stupeň nebezpečenstva zmarenia výkonu rozhodnutia je vydané predbežné opatrenie neprimerané. Žalovaný uviedol, že aj samotné zhodnocovanie dotknutých nehnuteľností odporcom samo o sebe nedáva zato, že by bolo potrebné, aby určité pomery, konkrétne nakladanie s danými nehnuteľnosťami bolo potrebné upraviť, lebo neskôr tak by nebolo možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami. Za potrebné považuje upozorniť na to, že v prospech jeho právneho názoru hovorí aj zmenená právna legislatíva, ku ktorej medzičasom došlo. V súčasnosti zákon používa termín neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia a súd ich môže nariadiť ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia by bola do budúcna ohrozená. Vzhľadom na uvedené tvrdí, že v súčasnosti neexistuje ako dôvod nariadenia neodkladného opatrenia existencia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy ako to bolo v minulosti, t. j. v čase podania návrhu, ako aj v čase nariadenia predbežného opatrenia. Žalovaný uviedol, že má zato, že súd nariadeným predbežným opatrením zasahuje do vlastníckych práv žalovaného nad nevyhnutnú mieru, negatívne ovplyvňuje podnikateľskú činnosť žalovaného bez toho, že by u žalobcu existovala obava, že by výkon prípadného súdneho rozhodnutia do budúcna nebolo možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami. Hodnota dotknutých nehnuteľností sa od nariadenia predbežného opatrenia do dnes ďalšou výstavbou výrazne zhodnotila. Toto obmedzenie trvá už neprimerane dlhý čas. Medzičasom sa zmenili okolnosti, zmenila sa aj príslušná právna legislatíva a dôvody predbežného opatrenia/neodkladného opatrenia odpadli. Vzhľadom na hodnotu nehnuteľností dotknutých predmetným predbežným opatrením, tiež vzhľadom na výšku žalovanej pohľadávky, ako aj majetkové pomery žalovaného neexistuje obava, že bude exekúcia ohrozená. Na základe uvedeného navrhol aby odvolací súd v zmysle ustanovenia § 389 ods.1 písm. d) CSP napadnuté Uznesenie Okresného súdu Topoľčany č. k. 8Cb/166/2010-1585 zo dňa 21.09.2017 zrušil a v zmysle ustanovenia § 390 CSP sám vo veci rozhodol.
5. Žalobca sa k odvolaniu žalovaného vyjadril podaním zo dňa 23.10.2017, v ktorom uviedol, že podľa § 334 CSP súd na návrh neodkladné opatrenie súd zruší, ak pominú dôvody, pre ktoré bolo nariadené. Dôvodom zrušenia neodkladného opatrenia podľa citovaného ustanovenia je, že pominú dôvody, pre ktoré bolo toto opatrenie nariadené. Táto formulácia postihuje predovšetkým tie prípady kedy došlo k zmene pomerov. čo má za následok. že predbežné opatrenie už nie je nutné ani účelné. Pri rozhodovaní o návrhu na zrušenie nariadeného neodkladného opatrenia je vždy teda potrebné skúmať, či pominuli dôvody, pre ktoré bolo toto nariadené. Žalovaný v návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia neosvedčil existenciu takých právnych skutočností, na základe ktorých by bolo možné prijať právny záver, že dôvody nariadenia v čase od jeho vydania až do dňa rozhodovania o návrhu na
jeho zrušenie pominuli. Naopak dôvody uvedené v návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia sú v podstate totožné, ako bolí uvedené v odvolaní proti pôvodnému uzneseniu. Žalobca ďalej poukazuje na skutočnosť, že pôvodné uznesenie bolo potvrdené i odvolacím súdom, ktorý sa s jeho odôvodnením v celom rozsahu stotožnil, pričom uvedené dôvody trvajú v nezmenenej podobe naďalej. Vzhľadom na uvedené navrhol, aby odvolací súd odvolaním napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil.
6. K odvolaniu žalovaného sa vyjadril aj intervenient na strane žalobcu Ing. Dušan Kondrlík, CSc. INTERSTAV, podaním zo dňa 23.10.2017, v ktorom uviedol, že žalovaný v odvolaní neuvádza žiadne nové rozhodné argumenty, ktoré by podporovali jeho návrh na zrušenie predbežného opatrenia. K podanému návrhu žalovaného zo dňa 28.03.2016 na zrušenie predbežného opatrenia sa intervenient už písomne vyjadril podaním zo dňa 22.06.2016, na ktorom v celom rozsahu trvá. Naviac toto vyjadrenie doplňuje o nasledovné, žalovaný v odôvodnení odvolania uvádza: "Vzhľadom na vyššie uvedené tvrdím, že k dnešnému dňu neexistujú dôvody, pre ktoré bolo predbežné opatrenie nariadené. Existencia prípadnej pohľadávky žalobcu sama o sebe alebo samotná dĺžka konania ešte nezakladá dôvodnú obavu z výkonu súdneho rozhodnutia do budúcna. Práve naopak, vzhľadom na doterajší priebeh konania, dĺžku konania, hospodárske výsledky žalovaného a postavenie žalobcu (spoločnosť v konkurze) mám zato, že na strane žalobcu pominulo nebezpečenstvo hroziacej ujmy prípadného uspokojenia svojich práv voči žalovanému do budúcna. Na preukázanie svojho tvrdenia v prílohe prikladám hospodárske výsledky žalovaného za rok 2016". Intervenient má zato, že dôvody uvedené v podaní návrhu žalobcu na vydanie predbežného opatrenia zo dňa 30.01.2012 nielen že pretrvávajú, ale sú po uplynutí viac než piatich rokov od podania ešte výraznejšie. Doterajší priebeh konania, predložené listinné dôkazy ako aj vypracované znal. posudky svedčia o tom, že nárok požadovaný žalobcom je vysoko dôvodný. Samotná skutočnosť, že žalobca je v konkurze nie je argument v prospech žalovaného, ale jednoznačne to svedčí o tom, že žalovaný svojim nepoctivým obchodným konaním v dôsledku neuhradenia vysokej a pre žalobcu likvidačnej oprávnenej pohľadávky svojím postupom priamo spôsobil skutočnosť, že tento sa v dôsledku insolventnosti dostal do konkurzu. Vyhlásením konkurzu však jeho nároky ani on sám nezanikajú, ale v prospech majetkovej podstaty úpadcu ich vymáha správca konkurznej podstaty a to podľa ZKV. Preto tvrdenie žalovaného o tom, že v prípade úspechu žalovaného v konaní 8Cb/166/2010 si tento nebude mať u koho uplatniť svoje nároky je zavádzajúce, nakoľko jeho prípadnú z konania 8Cb/166/2010 vyplývajúcu pohľadávku si môže uplatniť v prebiehajúcom konkurznom konaní žalobcu. Žalovaný ako argumentáciu k odvolaniu priložil účtovnú závierku za rok 2016. Intervenient má zato, že táto účtovná závierka i keď nie je overená audítorom je dôkazom svedčiacim v prospech žalobcu. Tento dôkaz jednoznačne svedčí o tom, že doterajšie predbežné opatrenie v ničom neobmedzuje žalovaného v jeho podnikateľských aktivitách. Na druhej strane výška nárokov žalobcu ku dňu vyjadrenia intervenienta v konaní 8Cb/166/2010 neustále narastá, pričom je na úrovni cca 4,10 mil. eur. Okrem konania 8Cb/l66/2010 prebieha na OS v Topoľčanoch aj konanie iných veriteľov voči žalovanému vo veci 8 Cb/76/2012, kde výška nárokov uplatnených voči žalovanému dosahuje cca 1,10 mil. eur. Do pozornosti odvolaciemu súdu dal intervenient aj skutočnosť, že hoci v účtovnej závierke za rok 2016 žalovaný vykazuje vysoké aktíva výška vkladu spoločníka zapísaná v Obchodnom registri je stále na rovnakej úrovni už od 15.12.2009 t. j. 4,850495 mil. eur. Do pozornosti dal aj skutočnosť, že odo dňa 12.08.2016 došlo aj k zmene vlastníckej štruktúry subjektu žalovaného o čom svedčí aktuálny výpis z Obchodného registra. Intervenient má zato, že okresný súd pri svojom rozhodovaní dôsledne zvážil všetky okolnosti súvisiace s prijatým predbežným opatrením. Tieto správne vyhodnotil a vyvodil z nich správny právny záver. S prihliadnutím na uvedené navrhol odvolaciemu súdu aby uznesenie súdu prvej inštancie v celom rozsahu potvrdil ako vecne správne.
7. Krajský súd v Nitre, ako súd odvolací (§ 34 CSP), preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako aj postup súdu, ktorý mu predchádzal v medziach podaného odvolania (§ 379, § 380 CSP) a po preskúmaní napadnutého rozhodnutia zistil, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné. Rozhodol tak bez nariadenia pojednávania podľa § 385 CSP. 8. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že žalobca podal dňa 30.01.2012 návrh na nariadenie predbežného opatrenia uloženia povinnosti žalovanému aby nenakladal s nehnuteľnosťami špecifikovanými v bode 3 odôvodnenia tohto uznesenia. Uznesením súdu prvej inštancie zo dňa 03.02.2012 č. k. 8Cb/166/2010-883 súd nariadil neodkladné opatrenie (predtým predbežné opatrenie), ktorým uložil žalovanému, aby nenakladal s nehnuteľnosťami vo vlastníctve žalovaného a to predal, daroval, zamenil, zriadil záložné právo alebo vecné bremeno, uskutočnil zabezpečovací prevod práva, prenajal, vypožičal, čo i len časť týchto nehnuteľností vo vlastníctve žalovaného:
- pozemok v katastrálnom území Krušovce, parcela č. XXXX/XX o výmere 7 694 m2, druh pozemku ostatné plochy, parcela zapísaná v registri "C" evidovaná v katastrálnej mape, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Správou katastra Topoľčany,
- pozemok v katastrálnom území Krušovce, parcela č. XXXX/XX o výmere 21 313 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parcela zapísaná v registri "C" evidovaná v katastrálnej mape, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Správou katastra Topoľčany,
- pozemok v katastrálnom území Krušovce, parcela č. XXXX/XX o výmere 56 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parcela zapísaná v registri "C" evidovaná v katastrálnej mape, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Správou katastra Topoľčany,
- pozemok v katastrálnom území Krušovce, parcela č. XXXX/XX o výmere 17 803 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parcela zapísaná v registri "C" evidovaná na katastrálnej mape, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Správou katastra Topoľčany,
- pozemok v katastrálnom území Krušovce, parcela č. XXXX/XX o výmere 60 684 m2, druh pozemku orná pôda, parcela zapísaná v registri "C" evidovaná na katastrálnej mape, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Správou katastra Topoľčany,
- pozemok v katastrálnom území Krušovce, parcela č. XXXX/XX o výmere 186 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parcela zapísaná v registri "C" evidovaná v katastrálnej mape, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Správou katastra Topoľčany,
- pozemok v katastrálnom území Krušovce, parcela č. XXXX/X o výmere 208 m2, druh pozemku orná pôda, parcela zapísaná v registri "E" evidovaná na katastrálnej mape, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Správou katastra Topoľčany,
- pozemok v katastrálnom území Krušovce, parcela č. XXXX/X o výmere 81 m2, druh pozemku orná pôda, parcela v registri "E" evidovaná na katastrálnej mape, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Správou katastra Topoľčany,
- pozemok v katastrálnom území Krušovce, parcela č. XXXX/X o výmere 83 m2, druh pozemku orná pôda, parcela zapísaná v v registri "E" evidovaná na katastrálnej mape, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Správou katastra Topoľčany,
- pozemok v katastrálnom území Krušovce, parcela č. XXXX/X o výmere 227 m2, druh pozemku orná pôda, parcela zapísaná v registri "E" na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Správou katastra Topoľčany,
- stavba súpisné číslo 679, postavená na pozemku v katastrálnom území Krušovce, parcela č. XXXX/XX, druh stavby montážno-kompletizačná hala, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Správou katastra Topoľčany,
- stavba súpisné číslo XXX, postavená na pozemku v katastrálnom území Krušovce, parcela č. XXXX/ XX, druh stavby montážno-kompletizačná hala, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Správou katastra Topoľčany, až do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej vedenej na Okresnom súde Topoľčany pod sp. zn. 8Cb/166/2010. Žalovaný podal návrh na zrušenie nariadeného opatrenia. Okresný súd Topoľčany uznesením č. k. 8Cb/166/2010-1562 zo dňa 25.08.2016 zrušil neodkladné opatrenie (predtým predbežné opatrenie) nariadené uznesením Okresného súdu Topoľčany zo dňa 03.02.2012 č. k. 8Cb/166/2010-883. Proti uvedenému uzneseniu podal v zákonom stanovej lehote odvolanie správca konkurznej podstaty zastupujúci žalobcu. Krajský súd v Nitre uznesením č. k. 15Cob/159/2016-1576 zo dňa 29.05.2017 zrušil rozhodnutie Okresného súdu Topoľčany č. k. 8Cb/166/2010-1562 zo dňa 25.08.2016 a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Následne súd prvej inštancie vydal napadnuté uznesenie.
9. Podľa § 387 ods. 1 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
10. Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
11. Podľa názoru odvolacieho súdu, súd prvej inštancie správne zistil skutkový stav a z takto zisteného skutkového stavu urobil aj správny právny záver a svoje rozhodnutie aj správne odôvodnil. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého uznesenia, a preto s poukazom na § 387 ods. 2 CSP sa v odôvodnení tohto rozhodnutia obmedzil iba na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia bez toho, aby odvolací súd tieto dôvody opakoval.
12. Odvolací súd na zdôraznenie správnosti napadnutého uznesenia poukazuje na skutočnosť, že súd prvej inštancie uznesením zamietol návrh žalovaného na zrušenie predbežného opatrenia (neodkladného opatrenia) nariadeného uznesením Okresného súdu Topoľčany č. k. 8Cb/166/2010-871 zo dňa 03.02.2012 z dôvodu, že návrh žalovaného nie je dôvodný, nakoľko nebolo skončené konanie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo nariadené neodkladné opatrenie i naďalej trvajú. Súd prvej inštancie mal za preukázané, že nebezpečenstvo hroziacej ujmy i naďalej pretrváva a prípadné ďalšie nakladanie s nehnuteľnosťami vo vlastníctve žalovaného predstavuje hrozbu uspokojenia pohľadávky žalobcu vzhľadom na doterajší priebeh konania. Odvolací súd rovnako ako súd prvej inštancie nevzhliadol žiadne také skutočnosti, na základe ktorých by bolo možné konštatovať, že neodkladné opatrenie je neopodstatnené nakoľko potreba ktorá viedla súd pri jeho nariadení pominula. Žalobca podľa názoru odvolacieho súdu pri navrhovaní predbežného opatrenia (neodkladného opatrenia) opísal a dostatočne preukázal rozhodujúce skutočnosti, ktoré odôvodňovali a stále odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov medzi žalobcom a žalovaným. Takéto poskytnutie ochrany žalobcovi v konaní ani podľa názoru odvolacieho súdu nezasahuje neprimeraným spôsobom do práv žalovaného, nakoľko potreba ponechania nariadeného neodkladného opatrenia v platnosti prevyšuje právo žalovaného voľne disponovať vo výroku neodkladného opatrenia uvedeným majetkom. Tvrdenia žalovaného, ktoré sú uvedené v odvolaní proti uzneseniu súdu prvej inštancie, nie sú tvrdeniami, ktoré by vyvracali potrebu neodkladnej úpravy pomerov. Napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie je tak vo výroku vecne správne, nakoľko neodpadli dôvody, pre ktoré bolo predbežné opatrenie (neodkladné opatrenie) nariadené a preto ho bolo potrebné podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdiť. 13. V intenciách vyššie uvedeného preto odvolací súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
14. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon v § 420 až § 423 CSP pripúšťa. Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom okrem prípadov uvedených v § 429 ods. 2 CSP. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.