Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_16Cob-348-2016.pdf
PDF · 80.49 KB
Case nature
Area
Subarea
16Cob/348/2016
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Alice Beňovej a členiek senátu JUDr. Ivety Záleskej a JUDr. Ivice Čelkovej v právnej veci žalobkyne Q. O., Ľ. R. XXX/XX, XXX XX V., proti žalovanému EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpenému Tomáš Kušnír, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, o obnovu konania, na odvolanie žalobkyne proti uzneseniu Okresného súdu Prievidza, č.k. 14Cb/42/2012-229 zo dňa 16. augusta 2016 v spojení s opravným uznesením č.k. 14Cb/42/2012-236 zo dňa 14. septembra 2016 takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie p o t v r d z u j e .
Žalovanému sa proti žalobkyni p r i z n á v a nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením v spojení s opravným uznesením súd prvej inštancie vo výroku I. návrh na odloženie vykonateľnosti rozsudku Okresného súdu Prievidza č.k. 14Cb/6/2009 zo dňa 26.08.2009 zamietol, vo výroku II. odmietol žalobu na obnovu konania a vo výroku III. priznal žalovanému náhradu trov konania v celom rozsahu.
2. Odmietnutie žaloby na obnovu konania súd prvej inštancie odôvodnil tým, že žalobkyňa podala žalobu po uplynutí zákonnej lehoty a preto podľa § 413 ods. 1 CSP ju súd odmietol. Rozsudok Okresného súdu Prievidza č.k. 14Cb/6/2009 zo dňa 26.08.2009 vo vzťahu žalobkyni nadobudol právoplatnosť 18.09.2009. Žalobu na obnovu konania podala žalobkyňa dňa 01.03.2012, teda v trojročnej lehote od právoplatnosti rozsudku, ktorý bol týmto návrhom napadnutý. Pri skúmaní zachovania trojmesačnej lehoty podľa § 403 ods. 1 CSP súd prvej inštancie zistil, že žalobkyňa ako dôvody uviedla najskôr tie, že súd ju napadnutým rozsudkom zaviazal plniť zo zmluvy, v ktorej nebola ručiteľkou, čo vyvodzovala z odôvodnenia rozsudku 14 Cb 6/2009, kde bola uvedená zmluva 0210998147, kým ona bola ručiteľkou k zmluve 0371882145 podľa dohody o ručení z 07.07.2003, neskôr ako dôvod uviedla i to, že súdny poplatok zaplatila neoprávnená osoba 10.02.2009 - spoločnosť EOS KSI Slovensko ešte pred rozhodnutím súdu že pripúšťa zámenu účastníkov dňa 17.02.2009, že postúpenie je neplatné, pretože predtým bola pohľadávka už postúpená, že rozhodnutie o pripustení zámeny účastníkov nie je právoplatné, súd skúmal, kedy najskôr sa mohla žalobkyňa o týchto dôvodoch dozvedieť resp. tieto dôvody uplatniť a zistil, že už po doručení rozsudku 14Cb6/2009 dňa 02.09.2009 sa mohla dozvedieť, že v rozsudku bola uvedená zmluva 0210998147. Zároveň nahliadnutím do spisu mohla ustáliť, že je ručiteľkou k zmluve 0371882145 podľa dohody o ručení z 07.07.2003. Procesné nedostatky, ktoré konaniu vyčíta mohla zistiť už v priebehu konania, o ktorom
sa dozvedela po tom, ako bola riadne predvolaná dňa 20.04.2009 na pojednávanie 04.05.2009 a to nahliadnutím do spisu, (skutočnosti ktoré namieta - zaplatený súdny poplatok neoprávnenou osobou, neprávoplatnosť rozhodnutia o pripustení zámeny účastníkov zo 17.02.2009, nedostatok aktívnej legitimácie). Lehota troch mesiacov k týmto skutočnostiam teda uplynula najneskôr dňa 02.12.2009. Keďže žaloba bola podaná 01.03.2012, bola podaná po uplynutí zákonnej lehoty a preto ju súd odmietol podľa § 413 ods. 1 CSP.
3. Zamietnutie návrhu na odloženie vykonateľnosti rozsudku Okresného súdu Prievidza č.k. 14Cb/6/2009 zo dňa 26.08.2009 odôvodnil súd prvej inštancie tým, že nevidel vo veci dôvody hodné osobitného zreteľa, pretože nariadenie odkladu vykonateľnosti v rámci konania o obnove pôvodného konania predpokladá aspoň osvedčenie pravdepodobnosti, že sa návrhu na obnovu konania vyhovie, t.j., že príslušný súd obnovu konania povolí, čo v danom prípade nebolo splnené.
4. O trovách konania rozhodol súd prvej inštancie podľa § 255 CSP tak, že žalovanému priznal náhradu trov konania v celom rozsahu.
5. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podala žalobkyňa v zákonom stanovenej lehote odvolanie. V odvolaní uviedla, že pôvodné rozhodnutie považuje za nezákonné, nie je pravda, že by pohľadávku uznala. Súdne pojednávanie prebehlo bez jej prítomnosti, hoci na to nedala súhlas. Nebola poučená o možnosti žiadať právneho zástupcu. Advokátka, ktorá jej bola neskôr ustanovená vo veci nekonala, o čom sa dozvedela v decembri 2010, keď exekútor zablokoval jej účet. Súd pochybil spolu so spoločnosťou EOS KSI Slovensko s.r.o., museli vedieť, že sa jedná o inú úverovú zmluvu. Ďalej žalobkyňa namietala postup súdu prvej inštancie v pôvodnom konaní. Odvolací súd v odvolaní žiadala, aby návrh na odloženie vykonateľnosti rozsudku Okresného súdu Prievidza č.k. 14Cb/6/2009 zo dňa 26.08.2009 povolil, návrh na obnovu konania povolil a oslobodil žalobkyňu od náhrady trov konania (sp. zn. 16Cob/37/2012-56 zo dňa 04.07.2012).
6. K odvolaniu žalobkyne sa písomne vyjadril žalovaný, ktorý sa stotožnil s napadnutým uznesením a odvolaciemu súdu ho navrhol potvrdiť.
7. Žalobkyňa sa k vyjadreniu žalovaného vyjadrila tak, že sa nestotožňuje ani s napadnutým uznesením a ani s vyjadrením právneho zástupcu žalovaného. Žalobkyňa zotrvala na svojich vyjadreniach týkajúcich sa veci samej a uviedla, že jej nebol ustanovený a pridelený právny zástupca, ktorý by hájil jej práva na Krajskom súde v Trenčíne, pričom na pojednávaní dňa 16.08.2016 o to požiadala. Jej právny zástupca ukončil zastupovanie, keďže nemá finančné prostriedky na jeho vyplatenie.
8. Odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie podľa § 380 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie je vecne správne a je potrebné ho podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdiť.
9. Z predloženého súdneho spisu odvolací súd zistil, že žalobkyňa podala podľa § 228 ods. 1 písm. a) a b) O.s.p. platného a účinného v čase podania návrhu, návrh na obnovu konania vedeného na Okresnom súde Prievidza pod spisovou značkou 14Cb/6/2009. Uvedené konanie bolo ukončené Rozsudkom OS Prievidza sp. zn. 14Cb/6/2009 zo dňa 26.08.2009 v spojení s Uznesením Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. 16Cob/213/2009 zo dňa 29.01.2010, ktorým bolo odvolanie žalobkyne odmietnuté ako oneskorene podané. Žalobkyňa návrh na obnovu konania odôvodnila okrem iného tým, že ona nie je a nikdy nebola ručiteľkou záväzku, o ktorom rozhodoval súd v konaní sp. zn. 14Cb/6/2009.
10. Podľa § 403 ods. 1,2 CSP žaloba na obnovu konania sa podáva v lehote troch mesiacov, odkedy sa ten, kto podal žalobu na obnovu konania, mohol dozvedieť o dôvode obnovy, alebo odo dňa, keď ho mohol uplatniť. Žaloba na obnovu konania sa podáva najneskôr v lehote troch rokov od právoplatnosti rozhodnutia.
11. Žaloba na obnovu konania je mimoriadnym opravným prostriedkom. Keďže zasahuje do právoplatného rozhodnutia, zákon jeho prípustnosť viaže na splnenie viacerých podmienok. Žalobkyňa je osobou oprávnenou na podanie žaloby na obnovu konania, nakoľko bola stranou sporu pôvodného konania, o obnovu ktorého žiada. Dôvody prípustnosti obnovy konania sú presne vymedzené v § 397
CSP. Ďalšími podmienkami sú zákonom stanovená subjektívna a objektívna lehota na podanie žaloby na obnovu konania, ale nepochybne aj osobitné náležitosti žaloby a príslušnosť súdu na jeho prejednanie.
12. Zo zákonných ustanovení upravujúcich obnovu konania ako mimoriadneho opravného prostriedku vyplýva, že konanie o obnove prebieha v dvoch fázach. V prvej z nich súd skúma, či je obnova konania procesne prípustná; žalobe na obnovu konania v tejto fáze súd buď vyhovie alebo ho odmietne. Druhá fáza predstavuje nové prerokovanie a rozhodnutie vo veci. Jedným z predpokladov procesnej prípustnosti žaloby na obnovu konania, na ktoré sa zameriava súd v prvej z uvedených fáz, je medzi iným existencia skutočností, rozhodnutí alebo dôkazov, ktoré ten, kto navrhuje obnovu konania, bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní (§ 397 písm. a/ CSP) a ďalej možnosť vykonať dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní (§ 397 písm. b/ CSP). Ďalším predpokladom procesnej prípustnosti žaloby na obnovu konania je dodržanie subjektívnej a objektívnej lehoty na podanie takejto žaloby. Pokiaľ nie sú splnené predpoklady na povolenie obnovy konania, nie je možné sa zaoberať vecou samou.
13. Žalobkyňa sa najneskôr doručením rozsudku Okresného súdu Prievidza č.k. 14Cb/6/2009 zo dňa 26.08.2009 mohla dozvedieť o skutočnostiach, na ktorých založila svoje dôvody na obnovu konania vedeného na Okresnom súdu Prievidza pod sp. zn. 14Cb/6/2009. Žalobu na obnovu konania podala na súde prvej inštancie dňa 01.03.2012, teda po uplynutí subjektívnej trojmesačnej lehoty v zmysle ustanovenia § 403 ods. 1 CSP. Ostatné odvolacie dôvody uvedené žalobkyňou v odvolaní sa týkajú veci samej a preto na ne odvolací súd neprihliadal.
14. Za vecne správny považuje odvolací súd aj výrok o zamietnutí návrhu na odloženie vykonateľnosti rozsudku Okresného súdu Prievidza č.k. 14Cb/6/2009 zo dňa 26.08.2009, pričom sa odvolací súd stotožnil s odôvodnením súdu prvej inštancie. Za vecne správny považuje aj výrok o náhrade trov konania, nakoľko žalobca ako úspešná strana sporu má právo na náhradu trov konania.
15. Odvolací súd preskúmaním spisového materiálu dospel k záveru,, že súd prvej inštancie vo veci správne zistil skutkový stav, v nadväznosti na to vec správne právne posúdil a správne aplikoval ustanovenia príslušných právnych predpisov, keď dospel k záveru o odmietnutí žaloby na obnovu konania vedeného pred Okresným súdom Prievidza pod sp. zn. 14Cb/6/2009.
16. Žalobkyňa na pojednávaní dňa 16.08.2016 požiadala súd o pridelenie právneho zástupcu v prípade ak sa spor neukončí v jej prospech. V zmysle ustanovenia 160 ods. 2 CSP má súd povinnosť poučiť strany sporu o práve zvoliť si advokáta a o možnosti obrátiť sa na Centrum právnej pomoci. Po preskúmaní danej procesnej chyby súdu prvej inštancie, ktorý žalobkyňu nepoučil o možnosti obrátiť sa na Centrum právnej pomoci odvolací súd dospel k záveru, že toto porušenie práva žalobkyne na spravodlivý proces nebolo v takej miere, aby boli naplnené predpoklady na zrušenie napadnutého rozhodnutia z dôvodu nesprávneho procesného postupu. Z tohto dôvodu poučil odvolací súd v zmysle ustanovenia § 160 CSP. a zároveň aj vyzval žalobkyňu, aby v lehote 10 dní oznámila, či si zvolila právneho zástupcu alebo či sa obráti na Centrum právnej pomoci. Žalobkyňa písomne dňa 21.02.2018 oznámila, že nakoľko sa pojednávanie na súde prvej inštancie uskutočnilo, bez toho, aby jej bola navrhnutá možnosť zvoliť si právneho zástupcu cestou Centra právnej pomoci, momentálne to považuje za nevhodné a právneho zástupcu si zvolí až po doručení rozhodnutia. Odvolací súd podotýka, že žaloba na obnovu konania bola súdom prvej inštancie odmietnutá z dôvodu, že bola podaná oneskorene. Na túto skutočnosť prihliada súd z úradnej povinnosti a túto skutočnosť nie je možné žiadnym spôsobom zmeniť.
17. Z uvedeného dôvodu potom súd nemohol vyhovieť žalobe na obnovu konania, pretože bola podaná oneskorene a odvolací súd potom podľa ustanovenia § 387 ods. 1 a 2 CSP napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku, ktorým súd v súlade s ustanovením § 413 ods. 1 písm. a/ CSP uznesením odmietol žalobu na obnovu konania z dôvodu, že bola podaná oneskorene, ako aj v súvisiacich výrokoch, ako vecne správne v celom rozsahu potvrdil.
18. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov tri ku nule (§ 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) :
- dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP)
- dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP)
- dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP)
- dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1, 2 CSP)
- v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh, § 428 CSP)
- dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom (okrem prípadov podľa § 429 ods. 2 CSP). Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).