Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-8C/188/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou JUDr. Andreou Vojtekovou Fejérovou v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/a, Bratislava, zast. JUDr. Ľudmila Jurčová, advokátka, Michalská 9, Bratislava, proti žalovanému: G. X., B.. XX.XX.XXXX, X. P. Č.. XX, B. T. B. P., zast. JUDr. Zuzana Ondrejovičová, advokátka v Novom Meste nad Váhom, Vinohradnícka 35, o zaplatenie 1.649,63 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žaloba sa zamieta.

II. Žalovanému sa priznáva náhrada trov konania vo výške 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 1.649,63 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 728,40 Eur od 21.11.2013 do zaplatenia, s úrokmi z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 133,54 Eur od 21.11.2013 do zaplatenia a s úrokmi z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 787,69 Eur od 21.11.2013 do zaplatenia. Uviedol, že žalovaný bol na základe úradného záznamu Obvodného úradu Nové Mesto nad Váhom, odbor živnostenské podnikanie zo dňa 02.08.2012, pokračovateľom živnosti po zomr. Ľudovítovi Brázdilovi - BPT, Nové Mesto nad Váhom, IČO: 17564042. V zmysle § 13 ods. 1 pís. a) zákona č. 455/1991 Z. z. je žalovaný oprávnenou osobou a to až do právoplatného skončenia konania o prejednaní dedičstva. Osvedčenie o dedičstve nadobudlo právoplatnosť dňa 15.06.2013, žalovaný bol pokračovateľom živnosti do 15.06.2013. Ďalej uviedol, že vzhľadom na uvedené skutočnosti požaduje od žalovaného ako pokračovateľa živnosti v rozhodnom období, počas ktorého eviduje pohľadávky za dodávky plynu na odberných miestach Benkova 9, Nové Mesto nad Váhom a Trenčianske Bohuslavice. Dodávky plynu boli vyúčtované nasledovnými opravnými faktúrami: fa č. XXXXXXXXXX so splatnosťou 20.11.2013 na sumu 728,40 Eur, fa č. XXXXXXXXXX so splatnosťou 20.11.2013 na sumu 133,54 Eur, fa č. 7401184114 so splatnosťou 20.11.2013 na sumu 787,69 Eur.

2. Tunajší súd dňa 04.04.2016 vydal platobný rozkaz č.k. XC/XXX/XXXX-XX, ktorým žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.

3. Proti vyššie uvedenému platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor s odôvodnením vo veci samej. V odpore uviedol, že žalobca k stavom uvedeným na predmetných faktúrach už vystavil faktúry s identickým množstvom odberu plynu a identickými stavmi meradiel a faktúry boli uhradené. Opravné faktúry sú vystavené svojvoľne a účelovo. Ďalej uviedol, že pokiaľ žalobca tvrdí, že bola predčasne ukončená zmluva o dodávke plynu, táto však bola ukončená svojvoľne žalobcom, bez akejkoľvek súčinnosti jeho ako žalovaného. Poukázal na to, že žalobca ho nepožiadal o

podpis dodatku o ukončení zmluvného vzťahu, ani podobného dokumentu, taktiež nepožiadal o zmenu zmluvy.

4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, oboznámením faktúry č. XXXXXXXXXX, faktúry č. XXXXXXXXXX, faktúry č. XXXXXXXXXX, Úradného záznamu Obvodného úradu Nové Mesto and Váhom, odbor živnostenského podnikania zo dňa 02.08.2012, Osvedčenia o dedičstve č. k. XD/XXX/ XXXX-XXX zo dňa 30.05.2013, opravy osvedčenia o dedičstve zo dňa 14.08.2013, Zmluvy o dodávke plynu zo dňa 13.07.2009, Prílohy č. 1 k zmluve o dodávke plynu, Dodatku k Zmluve o dodávke plynu o dňa 06.09.2010, Prílohy č. 1 k Zmluve o dodávke plynu zo dňa 06.09.2010, Dodatku č. 01 k Zmluve o dodávke plynu zo dňa 17.04.2012, Prílohy č. 1 k Dodatku k zmluve o dodávke plynu zo dňa 17.04.2012, Obchodných podmienok pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu kategórie Malé podnikanie, listu žalobcu zo dňa 06.11.2013 vrátane faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.11.2013, listu žalobcu zo dňa 06.11.2013 vrátane faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.11.2013, listu žalobcu zo dňa 06.11.2013 vrátane faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.11.2013, mailovej komunikácie zo dňa 07.04.2014, 05.02.2014, pričom zistil tento skutkový stav:

5. Žalobca svoje vyjadrenie prostredníctvom právnej zástupkyne doplnil v tom smere, že v zmysle Dodatku č. 1 k Zmluve o dodávke plynu uzatvorenom dňa 17.4.2012 medzi žalobcom a pôvodným odberateľom - Ľ. X. - X. B. T., W. Z. J. XX.X.XXXX, sa pôvodný odberateľ v zmysle Dodatku č. 1 zaviazal odoberať od žalobcu dodávky plynu na obdobie od 1.5.2012 do 30.4.2014 s tým, že pre obidve odberné miesta (X. X H. O. X.) uplatní žalobca zníženú zložku ceny SOP vo vyúčtovacích faktúrach vystavených v zmysle platných obchodných podmienok. Uvedené explicitne vyplýva z Dodatku č. 1 v zmysle bodu A ods. (i). V zmysle bodu B Dodatku č. 1 „Pri ukončení zmluvy v celom rozsahu alebo pri ukončení zmluvy v rozsahu jednotlivého odberného miesta definovaného v Prílohe č. 1 tohto dodatku, alebo ak odberateľ spôsobí svojim konaním ukončenie odberu alebo nemožnosť pokračovania dodávky plynu dodávateľom pred uplynutím Produktového obdobia, t.j. pred 30.4.2014 má dodávateľ právo: a) na doúčtovanie rozdielu medzi cenou SOP podľa cenníka dodávateľa platného v čase vystavených vyúčtovaných faktúr a vyúčtovanou zníženou cenou SOP podľa týchto osobitných dojednaní za celú spotrebu odobratú počas Produktového obdobia na každom dotknutom odbernom mieste. Doúčtovanie rozdielu podľa predchádzajúcej vety zrealizuje dodávateľ prostredníctvom vystavenia opravných faktúr ku všetkých vyhotoveným vyúčtovacím faktúram počas Produktového obdobia." Platnosť uzavretej zmluvy medzi žalobcom a pôvodným odberateľom Ľ. X.Z., Z.. J. XX.X.XXXX, by zanikla v dôsledku smrti, dňa 18.7.2012. Nakoľko však zo strany žalovaného došlo k pokračovaniu v podnikateľskej činnosti pôvodného odberateľa a to aj podľa úradného záznamu z Obvodného úradu zo dňa 2.8.2012, z ktorého je zjavné, že pokračovateľom živnosti je žalovaný, ktorý platil za opakované dodávky plynu a vyúčtovacie faktúry vystavené z tejto zmluvy. Dodatok č. 1 sa týkal obidvoch odberných miest - X. X, B. T. B. P. H. O.N. X.. Zo strany odberateľa došlo k porušeniu zmluvných podmienok v zmysle Dodatku č. 1, t.j. ukončenie zmluvy pred uplynutím produktového obdobia, t.j. pred 30.4.2014, došlo k oprávnenému vystaveniu predmetných opravných faktúr. V prípade C. X. X, B. T. B. P. došlo k 17.9.2013 k prepisu na nového odberateľa Eurornark Safely, s.r.o., ktorej konateľom je žalovaný. Na odbernom mieste Trenčianske Bohuslavice došlo k 31.8.2013 k ukončeniu dodávok plynu z dôvodu zmeny odberateľa zo žalobcu na spoločnosť RWE Gas Slovensko, s.r.o., výpoveď Zmluvy o združenej dodávke plynu bola žalobcovi doručená dňa 31.7.2013. Týmto došlo k porušeniu zmluvných podmienok v zmysle Dodatku č. 1 a teda žalobca oprávnene vystavil opravné faktúry nakoľko nebola dodržaná viazanosť, ktorá bola zmluvne dohodnutá na obdobie do 30.4.2014. Žalovaným uvádzané dôvody sú nedôvodné.

6. Žalovaný uviedol, že on zmenu na odbernom mieste Trenčianske Bohuslavice neinicioval, jeho pričinením nebola zmluva o dodávke plynu ukončená. Pokiaľ na ukončenie zmluvy bola splnomocnená tretia osoba, RWE Gas Slovensko, s.r.o., túto ani inú osobu on nikdy na ukončenie predmetnej zmluvy nesplnomocnil a bolo povinnosťou žalobcu ako dodávateľa, aby si preveril kto a akým spôsobom iniciuje ukončenia zmluvy.

7. Žalovaný vo svojej výpovedi uviedol, že plnomocenstvo s RWE nebolo vypísané správne, chyba bola na strane dodávateľa, teda žalobcu, ktorý plnomocenstvo nepreveril a neposlal ho spoločnosti RWE ako nesprávne.

8. Prostredníctvom právnej zástupkyne žalovaný uviedol, že žiada žalobu zamietnuť s tým, že nie je v predmetnej veci pasívne legitimovaný. Žalovaný bol pokračovateľom živnosti Ľ. X. J. XX.X.XXXX, od

15.7.2013 bola pokračovateľkou živnosti pani Q.G. X.. K údajnému ukončeniu zmluvy nedošlo konaním žalovaného. Pokiaľ bolo v konaní predložené plnomocenstvo zo dňa 17.7.23013, toto je neplatné, je tam uvedené zlé označenie splnomocniteľa, v deň uvedený v splnomocnení bol pán Ľudovít Brázdil mŕtvy. V prípade, ak by aj žalobca žaloval pani Brázdilovú, návrh by bol premlčaný.

9. Zo Zmluvy o dodávke plynu pre odberateľov kategórie Malé podnikanie a organizácia (maloodber) zo dňa 01.07.2009 uzatvorenej dňa 06.07.2009 vyplýva, že ako dodávateľ je uvedený žalobca, ako odberateľ je uvedený Ľ. X. - X. B. T., P. XX, XXX XX B. T. B. P.. Z Prílohy č. 1 tejto zmluvy vyplýva, že zmluva bola uzatvorená s dňom prihlásenia 01.07.2009 pre odberné miesto číslo XXXXXXXXXX s H. X. X, XXX XX B. T. B. P. a pre odberné miesto číslo 4101452712 s adresou O. X., XXX XX O. X..

10. Z Dodatku k Zmluve o dodávke plynu pre odberateľov kategórie Malé podnikanie a organizácia (maloodber) zo dňa 01.07.2009 uzatvoreného dňa 06.09.2010 vyplýva, že ako dodávateľ je uvedený žalobca, ako odberateľ je uvedený Ľ. X. - X. B. T., P. XX, XXX XX B. T. B. P.. Z Prílohy č. 1 k Zmluve o dodávke plynu vyplýva, že zmluva bola uzatvorená pre odberné miesto číslo XXXXXXXXXX s adresou X. X, XXX XX B. T. B. P. a pre odberné miesto číslo XXXXXXXXXX U. H. O. X., XXX XX O. X..

11. Z Dodatku k Zmluve o dodávke plynu pre odberateľov kategórie Malé podnikanie a organizácia (maloodber) zo dňa 01.07.2009 uzatvoreného dňa 17.04.2012 vyplýva, že ako dodávateľ je uvedený žalobca, ako odberateľ je uvedený Ľ. X. - X. B. T., P. XX, XXX XX B. T. B. P.. Predmetom dodatku bola dohoda v znení: „A. Zmluvné strany sa s účinnosťou od 01.05.2012 dohodli na nasledovných Osobitných dojednaniach k zmluve o dodávke plynu (ďalej len „Zmluva") pre produkt SuperVýhodne bez obmedzenia 24 nasledovne: (i) Dodávateľ pre ocenenie dodávky plynu na obdobie od 01.05.2012 do 30.04.2014 (dalej len „Produktová obdobie") uplatni podmienky a zložky ceny podľa platného cenníka s tým, že pre odborné miesta odberateľa uvedené v Prílohe č.1, ktoré nie sú vylúčené podľa písm. (ii) tohto dodatku bude zložka ceny SOPo znížená o čiastku 0,0041€/kWh. Dodávateľ uplatní takto zníženú zložku ceny SOPo vo vyúčtovacích faktúrach vystavených v zmysle platných obchodných podmienok. (II) Postup podľa písm. (i) sa neuplatni pre ocenenia dodávky na jednotlivom odbernom mieste odberateľa vo vzťahu ku ktorému dôjde k priznaniu regulovanej ceny za dodávku plynu na výrobu tepla určeného pre domácnosť v zmysle platných legislatívnych predpisov. Zmluvné strany sa dohodli, že dodávateľ použije pre ocenenie dodávky plynu na odberných miestach v zmysle predchádzajúcej vety ceny podľa platného rozhodnutia Úradu pre reguláciu sieťových odvetví, nárok na zníženie ceny v zmysle písm. (i) vo vzťahu k dotknutému odbernému miestu tým odberateľovi zaniká. Ak odberateľ splní podmienky na priznanie ceny za dodávku plynu na výrobu lepia určeného pre domácnosť v jednotlivom odbornom mieste v percentuálnom podiele menšom ako 100%: na ocenenie ostatnej časti dodávky plynu do tohto odberného miesta použije dodávateľ ceny podľa platného cenníka dodávateľa v čase dodávky plynu; nárok na zníženie ceny y zmysle písm. (i) vo vzťahu k dotknutému odbernému miestu tým odberateľovi zaniká. B. Pri ukončení Zmluvy v celom rozsahu alebo pri ukončení Zmluvy v rozsahu jednotlivého odberného miesta definovaného v Prílohe č.1 tohto dodatku, alebo ak odberateľ spôsobí svojim konaním ukončenie odberu alebo nemožnosť pokračovania dodávky plynu dodávateľom, pred uplynutím Produktového obdobia, t.j. pred 30.04.2014 má dodávateľ právo; a) na doúčtovanie rozdielu medzi cenou SOPo podľa cenníka dodávateľa platného v čase vystavených vyúčtovacích faktúr a vyúčtovanou zníženou cenou SOPo podľa týchto Osobitných dojednaní za celú spotrebu odobratú počas Produktového obdobia na každom dotknutom odbornom mieste. Doúčtovanie rozdielu podľa predchádzajúcej vety zrealizuje dodávateľ prostredníctvom vystavenia opravných faktúr ku všetkým vystaveným vyúčtovacím faktúram počas Produktového obdobia; a zároveň b) na doúčtovanie zvýšenia ceny o súčet mesačných platieb FMSo podľa jednotlivých druhov taríf platných v čase vykonania tohto doúčtovania, a to za obdobie do konca Produktového obdobia. Doúčtovanie ceny podľa predchádzajúcej vety bude súčasťou vyúčtovacej faktúry vystavenej dodávateľom.“

12. Z Prílohy č. 1 k Zmluve o dodávke plynu vyplýva, že zmluva bola uzatvorená pre odberné miesto číslo XXXXXXXXXX s adresou X. X, XXX XX B. T. B. P. a pre odberné miesto číslo XXXXXXXXXX s adresou O. X., XXX XX O. X..

13. Z listu žalobcu zo dňa 06.11.2013 s uvedením adresáta Ľ. X. - X. B. T., P. XX, XXX XX B. T. B. P., vyplýva, že týmto listom žalobca oznamuje, že žalobcom bola vystavená opravná faktúra č. XXXXXXXXXX k faktúre č. XXXXXXXXXX za fakturačné obdobie 19.01.2013 do 31.08.2013 na sumu 787,69 Eur. Prílohou uvedeného listu je faktúra č. XXXXXXXXXX.

14. Z fa č. XXXXXXXXXX, zo dňa 06.11.2013, so splatnosťou 20.11.2013, na sumu 787,69 Eur vyplynulo, že ako odberateľ je uvedený Ľ. X. - X. B. T., P.V. XX, XXX XX B. T. B. P., tento je taktiež uvedený ako platiteľ. Fakturačné obdobie v uvedenej faktúre je uvedené 19.01.2013 do 31.08.2013. Odberné miesto je uvedené ako XXXXXXXXXX s adresou O. X., XXX XX O. X.. Faktúra obsahuje prehľad pôvodných stavov, opravených stavov, fakturované sumy vzťahujúce sa k sadzbe za odobratý plyn pôvodné a opravené, fakturované sumy vzťahujúce sa k fixnej mesačnej sadzbe pôvodné a opravené, fakturované sumy - služby súvisiace s distribučnými spoločnosťami pôvodné a opravené, fakturované sumy vzťahujúce sa k spotrebnej dani pôvodné a opravené a údaje vzťahujúce sa k predčasnému ukončeniu zmluvy pôvodné a opravené, rekapituláciu, údaje finančného vyrovnania s uvedením nedoplatku vo výške 787,69 Eur.

15. Z listu žalobcu zo dňa 06.11.2013 s uvedením adresáta Ľ. X. - X. B. T., P. XX, XXX XX B. T. B. P., vyplýva, že týmto listom žalobca oznamuje, že žalobcom bola vystavená opravná faktúra č. XXXXXXXXXX k faktúre č. XXXXXXXXXX za fakturačné obdobie 01.01.2013 do 18.01.08.2013 na sumu 133,54 Eur. Prílohou uvedeného listu je faktúra č. XXXXXXXXXX.

16. Z fa č. XXXXXXXXXX, zo dňa 06.11.2013, so splatnosťou 20.11.2013, na sumu 133,54 Eur vyplynulo, že ako odberateľ je uvedený Ľ. X. - X. B. T., P. XX, XXX XX B. T. B. P., tento je taktiež uvedený ako platiteľ. Fakturačné obdobie v uvedenej faktúre je uvedené 01.01.2013 do 18.01.08.2013. Odberné miesto je uvedené ako XXXXXXXXXX s adresou X. X, XXX XX B. T. B. P. H. XXXXXXXXXX U. H. O. X., XXX XX O. X.. Faktúra obsahuje prehľad pôvodných stavov, opravených stavov, fakturované sumy vzťahujúce sa k sadzbe za odobratý plyn pôvodné a opravené, fakturované sumy vzťahujúce sa k fixnej mesačnej sadzbe pôvodné a opravené, fakturované sumy - služby súvisiace s distribučnými spoločnosťami pôvodné a opravené, fakturované sumy vzťahujúce sa k spotrebnej dani pôvodné a opravené, rekapituláciu, údaje finančného vyrovnania s uvedením nedoplatku vo výške 133,54 Eur.

17. Z listu žalobcu zo dňa 06.11.2013 s uvedením adresáta Ľ. X. - X. B. T., P. XX, XXX XX B. T. B. P., vyplýva, že týmto listom žalobca oznamuje, že žalobcom bola vystavená opravná faktúra č. XXXXXXXXXX k faktúre č. XXXXXXXXXX za fakturačné obdobie 19.01.2012 do 31.12.2012 na sumu 133,54 Eur. Prílohou uvedeného listu je faktúra č. XXXXXXXXXX.

18. Z fa č. XXXXXXXXXX, zo dňa 06.11.2013, so splatnosťou 20.11.2013, na sumu 728,40 Eur vyplynulo, že ako odberateľ je uvedený Ľ. X. - X. B. T., P. XX, XXX XX B. T. B. P., tento je taktiež uvedený ako platiteľ. Fakturačné obdobie v uvedenej faktúre je uvedené 19.01.2012 do 31.12.2012. Odberné miesto je uvedené ako XXXXXXXXXX s H. X. X, XXX XX B. T. B. P. H. XXXXXXXXXX U. H. O. X., XXX XX O. X.. Faktúra obsahuje prehľad pôvodných stavov, opravených stavov, fakturované sumy vzťahujúce sa k sadzbe za odobratý plyn pôvodné a opravené, fakturované sumy vzťahujúce sa k fixnej mesačnej sadzbe pôvodné a opravené, fakturované sumy - služby súvisiace s distribučnými spoločnosťami pôvodné a opravené, fakturované sumy vzťahujúce sa k spotrebnej dani pôvodné a opravené, rekapituláciu, údaje finančného vyrovnania s uvedením nedoplatku vo výške 728,40 Eur.

19. Z Úradného záznamu Obvodného úradu Nové Mesto and Váhom, odbor živnostenského podnikania zo dňa 02.08.2012 vyplynulo, že žalovaný pokračoval vo vykonávaní živnosti po Ľ. X., W. Z. J.H. XX.XX.XXXX, podnikajúcom pod obchodným menom Ľ. X. - X. B. T., a to v podľa § 13 ods. 1 písm. a) zákona č. o živnostenskom podnikaní.

20. Z Osvedčenia o dedičstve č. k. XD/XXX/XXXX-XXX zo dňa 30.05.2013, vrátane opravy osvedčenia o dedičstve zo dňa 14.08.2013, súd zistil, že pod sp. zn. XD/XXX/XXXX bolo na Okresnom súde Nov Mesto nad Váhom prejednané dedičstvo po neb. Ľ. X.Z., B.. XX.XX.XXXX, Z.. XX.XX.XXXX. Žalovaný je synom neb. Ľ. X., bol dedičom v predmetnom dedičskom konaní, pričom z dedičstva nadobudol dlhy v celkovej výške 125.530,82 Eur. Osvedčenie o dedičstve nadobudlo právoplatnosť dňa 15.06.2013.

21. V Plnomocenstve RWE zo dňa 17.07.2013 sa uvádza, že ako koncový odberateľ plynu je uvedený Ľ. X. - X. B. T., P. XX, XXX XX B. T. nad Váhom, v zastúpení Ľ. X., splnomocnil RWE Gas Slovensko, s.r.o. na zastupovanie pri právnych úkonoch potrebných na ukončenie existujúceho zmluvného vzťahu splnomocniteľa so súčasným dodávateľom plynu - Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Bratislava. Za splnomocniteľa je uvedený Ľ. X. - X. B. T. (odtlačok pečiatky), kde je uvedený i nečitateľný podpis.

22. Podľa § 13 ods. 1 zák. č. 455/1991 o živnostenskom podnikaní ak fyzická osoba (živnostník) zomrie, môžu v živnosti pokračovať až do skončenia konania o prejednaní dedičstva a) dedičia zo zákona, ak niet dedičov zo závetu, b) dedičia zo závetu a pozostalý manžel, aj keď nie je dedičom, ak je spoluvlastníkom majetku používaného na prevádzkovanie živnosti, c) pozostalý manžel spĺňajúci podmienku uvedenú v písmene b), ak v živnosti nepokračujú dedičia, d) správca dedičstva, ak ho ustanovil súd. Podľa ods. 2 pokračovanie v živnosti sú osoby uvedené v odseku 1 písm. a) až c) povinné oznámiť živnostenskému úradu v lehote jedného mesiaca od úmrtia podnikateľa. Správca dedičstva je povinný oznámiť živnostenskému úradu pokračovanie v živnosti do jedného mesiaca od ustanovenia do funkcie. Podľa ods. 3 ak osoba podľa odseku 1 písm. a) až c) nespĺňa podmienky ustanovené v § 6 a 7 ods. 1 a 2, musí bez meškania ustanoviť zodpovedného zástupcu. Podľa ods. 4 ak správca dedičstva podľa odseku 1 písm. d) nespĺňa podmienky ustanovené v § 7 ods. 1 a 2, musí bez meškania ustanoviť zodpovedného zástupcu. Podľa ods. 5 po skončení konania o dedičstve môžu pokračovať v živnosti osoby uvedené v odseku 1 písm. a) až c), ak nadobudli majetkový podiel používaný na prevádzkovanie živnosti; ustanovenie odseku 3 platí obdobne. Pokračovanie v živnosti oznámia živnostenskému úradu do jedného mesiaca od skončenia konania o dedičstve. Ak však do šiestich mesiacov od skončenia konania o dedičstve nezískajú vlastné živnostenské oprávnenie, nemôžu ďalej živnosť prevádzkovať. Podľa ods. 6 pozostalý manžel, ktorý bol spoluvlastníkom majetku používaného na prevádzkovanie živnosti alebo ktorý tento majetok alebo podiel na ňom dedičstvom nadobudol, môže pokračovať v živnosti aj po tejto lehote na základe živnostenského oprávnenia poručiteľa. Podľa ods. 7 ak je pozostalý manžel podnikateľom, oznámi živnostenskému úradu v lehote podľa odseku 5 obchodné meno, pod ktorým bude pokračovať v živnosti, a ďalšie údaje podľa § 45 potrebné na vydanie nového osvedčenia o živnostenskom oprávnení.

23. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

24. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

25. Podľa § 577 ods. 1 Občianskeho zákonníka smrťou dlžníka povinnosť nezanikne, ibaže jej obsahom bolo plnenie, ktoré mal osobne vykonať dlžník. Podľa ods. 2 smrťou veriteľa právo zanikne, ak bolo plnenie obmedzené len na jeho osobu; zanikne aj právo na bolestné a na náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia.

26. Podľa § 409 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar), určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu. V zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá, alebo musí byť v nej aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ledaže strany prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.

27. Podľa § 269 ods. 2 Obch. zák. účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

28. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalobca ako dodávateľ uzatvoril dňa 06.07.2009 s odberateľom označeným ako Ľ. X. - X. B. T., P. XX, XXX XX B. T. B. P., Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie Malé podnikanie a organizácia (maloodber) zo dňa 01.07.2009 (§ 269 v spojení s § 409 Obchodného zákonníka). Zmluva bola uzatvorená pre odberné miesto číslo XXXXXXXXXX s adresou X. X, XXX XX B. T. B. P. a pre odberné miesto číslo XXXXXXXXXX s adresou O. X., XXX XX O. X. (Prílohy č. 1 tejto zmluvy). Dňa 06.09.2010 bol uzatvorený Dodatok k Zmluve o dodávke plynu pre

odberateľov kategórie Malé podnikanie a organizácia (maloodber) zo dňa 01.07.2009, a to pre obidve odberné miesta. Dňa 17.04.2012 bol uzatvorený Dodatok k Zmluve o dodávke plynu pre odberateľov kategórie Malé podnikanie a organizácia (maloodber) zo dňa 01.07.2009, týkajúci sa taktiež obidvoch odberných miest. V dodatku zo dňa 17.04.2012 si účastníci dohodli osobitnú cenu za odber plynu, ktorá mala platiť za v dodatku stanovených podmienok, v období od 01.05.2012 do 30.04.2014. Tieto podmienky sú súdom citované vyššie.

29. Žalobca sa domáha zaplatenia žalovanej sumy voči žalovanému s tvrdením, že došlo k porušeniu zmluvných podmienok predmetného dodatku zo dňa 17.04.2012 v dohodnutom období, teda pred 30.04.2014, preto zo strany žalobcu došlo k oprávnenému vystaveniu opravných faktúr s tým, že žalovaný bol v rozhodnom období pokračovateľom živnosti neb. Ľ. X..

30. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalovaný pokračoval vo vykonávaní živnosti po neb. Ľ. X., (zomrelom dňa 18.07.2012), podnikajúcom pod obchodným menom Ľ. X. - X. B. T., a to v podľa § 13 ods. 1 písm. a) zákona č. o živnostenskom podnikaní (Úradný záznamu Obvodného úradu Nové Mesto nad Váhom, odbor živnostenského podnikania zo dňa 02.08.2012). Ide o pokračovanie v živnosti do skončenia dedičského konania. Vyššie uvedené osvedčenie o dedičstve nadobudlo právoplatnosť dňa 15.06.2013, týmto dňom teda bolo skončené dedičské konanie po neb. Ľ. X..

31. Skutkovo sa teda žalobca domáha zaplatenia žalovanej sumy voči žalovanému s poukazom na to, že žalovaný bol pokračovateľom živnosti po neb. Ľ. X.Á., a to v rozhodnom období s poukazom na opravné faktúry, s uvedením, že v prípade, ak by žalovaný nepokračoval v živnosti, predmetná zmluva o dodávke plynu by zanikla. V § 13 zákona č. o živnostenskom podnikaní je upravené pokračovanie v živnosti pri úmrtí fyzickej osoby - živnostníka, konkrétne § 13 ods. 1 uvedeného zákonného ustanovenia upravuje pokračovanie v živnosti pri úmrtí fyzickej osoby živnostníka osobou, ktorá môže pokračovať v živnosti až do skončenia konania o prejednaní dedičstva, v danom prípade žalovaným. Súd je toho názoru, že osoba, ktorá pokračuje v živnosti po smrti živnostníka podľa citovaného zákonného ustanovenia, týmto automaticky nevstupuje do hmotnoprávnych vzťahov živnostníka po jeho úmrtí. Úprava pokračovania v živnosti, tak ako je upravená v § 13 zákona č. o živnostenskom podnikaní sa týka iba vzťahu pokračovania v živnosti, teda samotného oprávnenia na podnikateľskú činnosť po zomrelom živnostníkovi. Na základe takto uvedeného odôvodnenia žaloba žalobcu nemôže byť úspešná.

32. S poukazom na § 577 ods. 1 Občianskeho zákonníka súd uvádza, že smrťou fyzickej osoby jej práva a povinnosti v zásade nezanikajú, s výnimkou tých práv a povinností, ktoré sú viazané na osobu zomrelého, ale prechádzajú na dedičov, prípadne na štát (§460 a § 462 Obč. zák.). Takýmto titulom sa žalobca žalovanej sumy voči žalovanému nedomáhal.

33. Súd taktiež uvádza, že z vykonaného dokazovania nevyplynulo, že k ukončeniu predmetnej zmluvy, došlo zo strany žalovaného, resp. ďalších dedičov, tak ako tvrdí žalobca. Z predloženého plnomocenstva RWE zo dňa 17.07.2013 (s uvedeným koncovým odberateľom plynu - Ľ. X. - X. B. T., P. XX, XXX XX B. T. B. P., v zastúpení Ľ. X., splnomocnil RWE Gas Slovensko, s.r.o., ktoré bolo vyhotovené na zastupovanie pri právnych úkonoch potrebných na ukončenie existujúceho zmluvného vzťahu splnomocniteľa, teda v tom čase už nebohého Ľ. X. so súčasným dodávateľom plynu - Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Bratislava) jednoznačne vyplýva, že ako splnomocniteľ k uvedenému úkonu - ukončenie existujúceho zmluvného vzťahu - je uvedený Ľ. X. - X. B. T., pričom podpis splnomocniteľa je nečitateľný, pričom Ľ. X. zomrel dňa 18.07.2012. Ani predloženou mailovou komunikáciou zo dňa 07.04.2014 a 05.02.2014 nie je ukončenie predmetnej zmluvy preukázané, žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení, na ktoré sa odvolal v ústnej výpovedi, ukončenie predmetnej zmluvy poprel. V konaní nie je zrejmé, na základe čoho došlo k výpovedi predmetnej zmluvy s dňom doručenia 31.07.2013 žalobcovi. S poukazom na vyššie uvedené odôvodnenie skutočnosť, že ohľadne odberného miesta X. X, B. T. B. P. došlo k 17.09.2013 k prepisu na nového odberateľa spoločnosť Euromark Safely, s.r.o, ktorej konateľom je žalovaný, sa súdu javí ako nepodstatná.

34. Žalobca ďalej nepreukázal existenciu iného záväzkového vzťahu so žalovaným, so žalobcom tvrdenými zmluvnými podmienkami (§ 488 Obč. zák.), na základe ktorého by sa mohol domáhať zaplatenia žalovanej sumy.

35. Z vyššie uvedených dôvodov súd žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol.

36. Súd v rozhodnutí ďalej nevyhodnocuje ďalšie vykonané dôkazy, pretože tieto nemajú podstatný vplyv na rozhodnutie v predmetnej veci. Súd tiež poukazuje na to, že v rozhodnutí sa nemusí dať odpoveď na všetky otázky, nastolené stranami sporu, ale len na tie, ktoré majú pre predmetnú vec podstatný význam, tak aby dostatočne objasnili skutkový a právny základ rozhodnutia, bez zachádzania do všetkých detailov sporu, uvádzaných stranami sporu.

37. Pokiaľ žalobca žiadal o odročenie pojednávania v prípade, ak by nárok žalobcu súd nemal za v celom rozsahu preukázaný, súd poukazuje na to, že žalobca sa mal možnosť predmetného pojednávania zúčastniť a vo veci vyjadriť na pojednávaní, odročenie pojednávania z dôvodu uvedeného žalobcom, sa súdu javí ako nehospodárne.

38. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku. Žalovaný bol v konaní úspešný, preto mu patrí plná náhrada trov konania. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konania končí (§ 262 ods. 2 .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne cestou tunajšieho súdu písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.