Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_5C-64-2016.pdf
PDF · 79.96 KB
No categories available
5C/64/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves sudkyňou JUDr. Denisou Hiščákovou, v právnej veci žalobcu: P.. M. R., H.. XX.XX.XXXX, R. C. O., T. XX proti žalovaným: X/ Z. N., H.. X.X.XXXX, R. C. S., N.. L. XXXX/X, X/ D. X., H.. X.X.XXXX, R. C. K. H. N., L. XXXX/XX, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných k nehnuteľnosti - pozemku parcely registra E parc. č. 2708 - trvalé trávne porasty o výmere 13728 m2 s umiestnením mimo zastavaného územia obce zapísanej na Liste vlastníctve č. XXXX, katastrálne územie O., obec O., okres O..
II. Súd p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobcu nehnuteľnosť - novovytvorenú parcelu registra C parc. č. 2711/4 - trvalé trávne porasty o výmere 6864 m2, katastrálne územie O. tak, ako bola zameraná Geometrickým plánom č. 66/2016 zo dňa 11.11.2016 vyhotoviteľa Q. M., D. XX, E., P.: XXX XXX XX.
III. Súd p r i k a z u j e do podielového spoluvlastníctva žalovaných nehnuteľnosť - novovytvorenú parcelu registra C parc. č. 2711/2 - trvalé trávne porasty o výmere 6972 m2, katastrálne územie O. a to tak, že žalovaná D. X. je vlastníčkou spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 1 z celku a žalovaná Z. N. je vlastníčkou spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 1 z celku.
IV. Geometrický plán č. 66/2016 zo dňa 11.11.2016 vyhotoviteľa Q. M., D. XX, E., P.: XXX XXX XX je neoddeliteľnou súčasťou rozsudku.
V. Náhradu trov konania stranám nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 16.11.2016 sa žalobca domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva so žalovanými k nehnuteľnosti - pozemku parcely registra E parc. č. 2708, trvalé trávne porasty o výmere 13728 m2 s umiestnením mimo zastavaného územia obce, zapísanej na Liste vlastníctve č. XXXX, katastrálne územie O., obec O., okres O. (ďalej iba ako „nehnuteľnosť“). Vyporiadanie spoluvlastníctva navrhol rozdelením nehnuteľnosti podľa geometrického plánu vyhotoveného Q. M., ktorý si na tento účel nechal vypracovať, teda tak, aby do výlučného vlastníctva žalobcu bola prikázaná novovytvorená parcela registra C parc. č. 2711/4 - trvalé trávne porasty o výmere 6864 m2 a do podielového spoluvlastníctva žalovaných aby bola prikázaná novovytvorená parcela registra C parc. č. 2711/2 - trvalé trávne porasty o výmere 6972 m2 tak, že každá žalovaná bude vlastníčkou spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 1 z celku.
2. Žalobca v žalobe uviedol, že spolu so žalovanými je spoluvlastníkom nehnuteľnosti, kde jeho spoluvlastnícky podiel je 1 z celku a spoluvlastnícky podiel každej zo žalovaných je 1 z celku. Žalobca
nemieni ďalej zotrvať v spoluvlastníctve a v budúcnosti chce nehnuteľnosť ďalej využívať. Žalovaným zaslal návrh zo dňa 26.9.2016 na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva dohodou tak, že jeho spoluvlastnícky podiel bude reálne odčlenený od ich spoluvlastníckych podielov. K návrhu pripojil informatívnu kópiu mapy vytvorenej cez katastrálny portál, kde vyznačil spôsob odčlenenia spoluvlastníckeho podielu. Žalovaná v 2. rade vo svojej odpovedi na návrh uviedla, že navrhuje, aby žalobca odkúpil spoluvlastnícky podiel jej aj jej sestry (žalovanej v 1. rade) za kúpnu cenu 2.000 Eur a v prípade, že s tým nesúhlasí, aby si nechal ako svoje vlastníctvo zapísať hornú časť pozemku a im ostane spodná časť. Žalobca ponuku kúpy spoluvlastníckych podielov žalovaných odmietol a z dôvodu nezrozumiteľnosti návrhu na rozdelenie pozemku na hornú a dolnú časť, žalovaným zaslal kópiu z katastrálnej mapy so žiadosťou o vyznačenie ich návrhu. Žalovaná v 2. rade si túto odpoveď žalobcu v odbernej lehote na pošte neprevzala a žalovaná v 1. rade na korešpondenciu žalobcu žiadnym spôsobom doposiaľ nereagovala. Žalobca ďalej uviedol, že reálna deľba pozemku je možná, je v súlade s ustanovením § 23 zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom a zohľadňuje aj možnosť prístupu k novovytvoreným parcelám po jestvujúcej lesnej ceste.
3. Žalobca k žalobe pripojil výpis listu vlastníctva č. XXXX, z ktorého vyplýva spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnosti a výška ich spoluvlastníckych podielov tak, ako je to uvedené v žalobe. Súčasne pripojil aj listinné dôkazy preukazujúce jeho snahu vyriešiť vec dohodou, ku ktorej však nedošlo, a to v súlade s tvrdeniami žalobcu v žalobe (návrh na vyporiadanie spoluvlastníctva k nehnuteľnosti zo dňa 26.9.2016 s informatívnou kópiou z mapy a dokladmi preukazujúcimi doručenie návrhu žalovaným, odpoveď žalovanej v 2. rade doručenú žalobcovi 13.102016, odpoveď žalobcu na túto odpoveď žalovanej v 2. rade zo dňa 17.10.2016 zaslanú žalovaným s dokladom preukazujúcim vrátenie zásielok žalobcovi ako nevyzdvihnutých žalovanými) a geometrický plán vyhotoviteľa Q. M. zo dňa 11.11.2016.
4. Žalovaná v 1. rade sa k žalobe vyjadrila podaním doručeným súdu dňa 1.6.2017 tak, že súhlasí s návrhom žalobcu na zrušenie a aj vyporiadanie podielového spoluvlastníctva.
5. Dňa 6.6.2017 bolo súdu doručené podanie žalovanej v 2. rade, ktoré je fotokópiou vyjadrenia žalovanej v 1. rade uvedeným v predchádzajúcom bode odôvodnenia rozsudku. Na podaní je perom dopísané, že toto vyjadrenie je spoločné so sestrou a platí a je perom podpísané žalovanou v 2. rade. Žalovaná v 2. rade zároveň súdu oznámila, že jej pôvodné vyjadrenie k veci, ktoré súčasne zaslala, po dohode so sestrou neplatí a platí to, podľa ktorého s návrhom žalobcu súhlasí.
6. Na výzvu súdu bol v priebehu konania žalobcom predložený geometrický plán Q. M. č. plánu 66/2016 vyhotovený dňa 11.11.2016 s autorizačnou aj úradnou overovacou doložkou v súlade s § 9 Zákona č. 215/1995 Z.z. o geodézii a kartografii (ďalej iba ako „geometrický plán“). Geometrický plán obsahuje doterajší stav, zmeny a nový stav, a to tak stav právny, ako aj podľa registra C KN. Geometrický plán zodpovedá žalobcom navrhovanému vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva a v priebehu konania bol súdom doručený obom žalovaným do vlastných rúk. Okresný úrad Gelnica, katastrálny odbor, oddelenie technické, dokumentácie a poskytovania informácií súdu listom zo dňa 18.1.2018 oznámil, že geometrický plán je spôsobilý na zápis, nakoľko údaje doterajšieho stavu výkazu výmer sú zhodné s údajmi platných výpisov z katastra nehnuteľností.
7. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie na 27.2.2018, na ktoré predvolal všetky strany sporu. Žalovaná v 2. rade sa na pojednávanie nedostavila, svoju neprítomnosť ospravedlnila písomne podaním doručeným súdu 23.2.2018, zo zdravotných dôvodov, ktoré aj preukázala príslušným potvrdením ošetrujúceho lekára. Zároveň uviedla, že súhlasí so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva tak ako navrhuje žalobca v priloženom geometrickom pláne. Súd preto v súlade s ustanovením § 180 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej iba ako „CSP“) pojednával a napokon aj rozhodol v neprítomnosti žalovanej v 2. rade.
8. Žalobca na pojednávaní zotrval na svojej písomnej žalobe a uviedol, že náhradu trov konania si neuplatňuje. Žalovaná v 1. rade rovnako zotrvala na svojom písomnom vyjadrení, že súhlasí s navrhovaným zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva.
9. Podľa § 137 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej iba ako „Občiansky zákonník), podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
10. Podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
11. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
12. V predmetnom konaní nebolo medzi stranami sporné, že žalobca a žalované sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti a pred podaním žaloby na súd sa na zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva nedohodli. Tým boli splnené podmienky, aby o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva na základe podanej žaloby rozhodol súd.
13. Ustanovenie § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka určuje okrem základných zákonných hľadísk rozhodujúcich pri zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva (veľkosť podielov a účelné vyžitie veci) aj jednotlivé spôsoby vyporiadania, ktoré súd musí z úradnej povinnosti skúmať v takto zákonom určenom poradí. Prioritným spôsobom vyporiadania je rozdelenie veci medzi spoluvlastníkov podľa výšky ich podielov. Tento spôsob prichádza do úvahy vtedy, ak je vec reálne deliteľná a ak všetci resp. aspoň niektorí z podielových spoluvlastníkov majú záujem na zachovaní si vlastníctva do budúcna.
14. Predloženým geometrickým plánom bolo nesporne preukázané, že nehnuteľnosť v spoluvlastníctve sporových strán je reálne deliteľná podľa výšky podielov jednotlivých spoluvlastníkov a pozemky, ktoré budú na základe reálneho rozdelenia im prikázané do výlučného resp. podielového spoluvlastníctva sú účelne využiteľné.
15. Vzhľadom na súhlasné stanovisko všetkých podielových spoluvlastníkov v priebehu súdneho konania na reálne rozdelenie nehnuteľnosti v zmysle geometrického plánu predloženého žalobcom, súd žalobe vyhovel, a teda rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
16. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd tak, že ju nepriznal žiadnej zo sporových strán, pretože žalované boli v konaní neúspešné a úspešný žalobca výslovne uviedol, že náhradu trov konania nežiada.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Spišská Nová Ves, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.