Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Cob/196/2017

Uznesenie

Krajský súd v Žiline ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Zuzany Štolcovej a členov senátu JUDr. Márie Dubcovej, JUDr. Martiny Nemravovej, v právnej veci žalobcu: Mgr. Peter Zemko, so sídlom B. X, XXX XX . B. správca úpadcu T & T staving, a.s. v reštrukturalizácii, so sídlom Vranovská 6, 851 01 Bratislava, IČO: 36 037 532, zastúpeného zástupcom Lion Law Partners s.r.o., so sídlom Komenského 14A, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 862 461, proti žalovanému: Ing. G. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX Z. XXX, v konaní o zaplatenie 47.450,59 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu a žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Žilina č.k. 11Cb/81/2007-684 zo dňa 05.10.2012, o späťvzatí odvolania žalobcu, v štádiu rozhodnutia o oddlžení žalovaného, takto

rozhodol:

Konanie o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Žilina č.k. 11Cb/81/2007-684 zo dňa 05.10.2012 vo výroku o povinnosti žalobcu nahradiť Slovenskej republike na účet Okresného súdu Žilina trovy konania vo výške 38,28 Eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku a vo výroku o povinnosti žalovaného nahradiť žalobcovi na účet jeho právneho zástupcu trovy konania vo výške 1.672,87 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 9.352,73 Eur z a s t a v u j e . Konanie o zaplatenie 47.450,59 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 13% ročne zo sumy 42.544,33 Eur od 09.07.2005 do zaplatenia a zo sumy 4.906,27 Eur od 15.08.2005 do zaplatenia a o nároku štátu na náhradu trov konania voči žalovanému z a s t a v u j e . Žiadna zo strán n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť mu sumu 3.427.741,62 Sk s príslušenstvom, ktorú zdôvodnil tým, že na podnet žalovaného medzi stranami sporu došlo k rokovaniu o uzavretí zmluvy o dielo. Počas rokovaní o podpísaní zmluvy začal žalobca i napriek tomu, že zmluva o dielo nebola uzatvorená so súhlasom žalovaného, vykonávať stavebné práce, zachytené v stavebnom denníku. Zo strany žalovaného boli práce potvrdené Ing. J. K., ktorý pre žalovaného vykonával stavebný dozor. Spôsob realizácie prác svedčí o tom, že zmluva medzi účastníkmi bola uzatvorená napriek tomu, že žalovaný podpísanú zmluvu žalobcovi nedoručil. Žalobca vystavil faktúru č. 012005087 na sumu 1.281.690,35 Sk, ďalej faktúru č. 012005137 na sumu 1.120.542,94 Sk, faktúru č. 012005155 na sumu 368.995,20 Sk a faktúru č. 012005153 na sumu 1.887.357,43 Sk. Z faktúry č. 012005153 po jednostrannom zápočte faktúr žalovaného zostala k úhrade suma 656.513,13 Sk. Žalovaný tak celkovo dlhuje žalobcovi sumu 3.427.741,62 Sk, pričom okrem istiny žalobca požadoval zaplatenie úroku z omeškania.

2. Podaním zo dňa 01.02.2006 žalobca zobral žalobu v časti späť, a to v časti týkajúcej sa istiny vo výške 1.747.744,30 Sk a v časti príslušenstva z tejto sumy. Okresný súd Žilina uznesením č.k. 11Rob/497/05-137 zo dňa 23.08.2006 konanie čiastočne zastavil.

3. Predmetom konania zostala suma 1.679.997,12 Sk s príslušenstvom.

4. Podaním zo dňa 30. mája 2008 žalobca zobral žalobu čiastočne späť a žiadal pripustiť zmenu návrhu. Okresný súd Žilina uznesením č.k. 11Cb/81/2007-289 zo dňa 08.08.2008 konanie v časti zastavil a zároveň pripustil zmenu návrhu tak, že predmetom konania je zaplatenie sumy 47.450,59 Eur (pôvodne 1.429.496,54 Sk) spolu s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy 42.544,33 Eur (pôvodne 1.281.690,35 Sk) od 09.07.2005 do zaplatenia a zo sumy 4.906,27 Eur (pôvodne 147.806,19 Sk) od 15.08.2005 do zaplatenia.

5. Okresný súd v prejednávanej veci meritórne rozhodol rozsudkom č.k. 11Cb/81/2007-684 zo dňa 05.10.2012, a to tak, že prvým výrokom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 47.450,59 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 13% ročne zo sumy 42.544,33 Eur od 09.07.2005 do zaplatenia a zo sumy 4.906,27 Eur od 15.08.2005 do zaplatenia v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Druhým výrokom uložil žalobcovi povinnosť nahradiť Slovenskej republike na účet Okresného súdu Žilina trovy konania vo výške 38,28 Eur. Tretím výrokom okresný súd rozhodol, že žalovaný je povinný nahradiť Slovenskej republike na účet Okresného súdu Žilina trovy konania vo výške 153,13 Eur, v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku. V poradí štvrtým výrokom uložil žalovanému povinnosť nahradiť žalobcovi na účet jeho právneho zástupcu trovy konania vo výške 1.672,87 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 9.352,73 Eur, v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

6. Proti tomuto rozsudku, a to proti druhému výroku, ktorým okresný súd zaviazal žalobcu nahradiť Slovenskej republike na účet Okresného súdu Žilina trovy konania vo výške 38,28 Eur a tretiemu výroku, podľa ktorého je žalovaný povinný nahradiť žalobcovi na účet jeho právneho zástupcu trovy konania vo výške 1.672,87 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 9.352,73 Eur, v zákonnej lehote podal odvolanie žalobca. Žalobca namietal, že okresný súd nesprávne pri rozhodovaní o náhrade trov konania aplikoval ust. § 142 ods. 2 O.s.p., nakoľko považoval za rozhodujúce v danom prípade to, že výška plnenia závisela od znaleckého posudku. So zreteľom na to mal okresný súd zásadne aplikovať ust. § 142 ods. 3 O.s.p. a nie ustanovenie § 142 ods. 2 O.s.p., keďže ust. § 142 ods. 3 O.s.p. má osobitné postavenie a vzhľadom na jeho špecifickosť má prednosť pred všeobecnými ustanoveniami o náhrade trov konania v zmysle zásady zodpovednosti za výsledok sporového konania. Žalobca mal za to, že okresný súd v súlade s ust. § 142 ods. 3 O.s.p. mal žalobcovi náhradu trov konania priznať v plnej výške, vypočítanej z výšky súdom priznaného plnenia, t.j. 47.450,59 Eur. Vzhľadom na uvedené a na sprehľadnenie výpočtu trov konania v prílohe žalobca zaslal vyčíslenie trov konania z hodnoty veci vo výške 47.450,59 Eur. Navrhol rozsudok okresného súdu v napadnutej časti, v súlade s ust. § 220 O.s.p. zmeniť v zmysle petitu odvolacieho návrhu.

7. Proti tomuto rozsudku, a to proti výroku (prvému) o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 47.450,59 Eur spolu s príslušenstvom a výroku (tretiemu) o povinnosti žalovaného nahradiť žalobcovi trovy konania a výroku o trovách štátu, v zákonnej lehote podal odvolanie žalovaný. Mal za to, že okresný súd predložené dôkazy vyhodnotil nesprávne. Poukázal na to, že predloženými listinami a svedkom dostatočne preukázal existenciu vád na diele. Považoval za nespravodlivé, aby mal žalobca nárok na zaplatenie diela, ktoré riadne nedokončil a to, čo spravil, urobil s vadami, za ktoré nesie žalobca zodpovednosť. Navrhol rozsudok okresného súdu v napadnutej časti zrušiť.

8. K doručenému odvolaniu žalovaného sa písomne vyjadril žalobca v podaní zo dňa 22.11.2012. Nesúhlasil s tvrdením žalovaného prezentovaným v odvolaní, keď poukázal na to, že žalovaný počas konania jednak neuplatnil žiadnu reklamáciu, túto nešpecifikoval, existenciu vád nepreukázal a ani neuplatnil nárok zo zodpovednosti za vady. Rozsah prác, cena a kvalita bola dokázaná výpoveďami viacerých svedkov i znaleckým posudkom. Z odôvodnenia rozsudku je zrejmé, že okresný súd sa vysporiadal so všetkými tvrdeniami a dôkazmi. Navrhol, aby odvolací súd rozsudok okresného súdu v žalovaným napadnutých výrokoch ako vecne správny potvrdil.

9. Okresný súd Žilina predkladacou správou č.k. 11Cb/81/2007-726 zo dňa 20.12.2012 predložil vec na rozhodnutie o odvolaní žalobcu a žalovaného proti rozsudku okresného súdu Krajskému súdu v Žiline.

10. Z údajov z Obchodného vestníka OV č. 2013/27 zo dňa 07.02.2013 bolo krajským súdom zistené, že Okresný súd Žilina uznesením sp. zn. 2K/1/2013 zo dňa 01.02.2013 vyhlásil konkurz na majetok dlžníka: Ing. G. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX Z. XXX a súčasne ustanovil do funkcie správcu JUDr. Vladimíra Hericha, so sídlom kancelárie L. XX, XXX XX J..

11. Krajský súd v Žiline vyzval JUDr. Vladimíra Hericha, správcu úpadcu Ing. G. P., s miestom podnikania Dubská cesta 2, 024 01 Kysucké Nové Mesto, IČO: 14 165 465, aby v lehote 10 dní oznámil, či navrhuje pokračovať v odvolacom konaní podľa ust. § 47 ods. 3 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii, o odvolaní žalobcu a žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Žilina č.k. 11Cb/81/2007-684 zo dňa 05.10.2012.

12. Na výzvu krajského súdu správca konkurznej podstaty v podaní zo dňa 3.5.2013, doručenom Krajskému súdu v Žiline dňa 10.05.2013, oznámil, že nesúhlasí s pokračovaním v súdnom konaní o zaplatenie 47.450,59 Eur.

13. Krajský súd v Žiline podaním zo dňa 07.05.2013 vrátil vec Okresnému súdu Žilina bez meritórneho rozhodnutia o podanom odvolaní žalobcu a žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Žilina č.k. 11Cb/81/2007-684 zo dňa 05.10.2012, vzhľadom k tomu, že v čase konania krajského súdu z titulu vyhláseného konkurzu na majetok dlžníka - žalovaného: Ing. G. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX Z. XXX a s odkazom k charakteru konania, predmetom ktorého je zaplatenie peňažnej pohľadávky proti žalovanému, v odvolacom konaní neboli splnené podmienky k meritórnemu prejednaniu odvolania žalobcu a žalovaného, s prihliadnutím k účinkom vyhlásenia konkurzu na žalovaného podľa ust. § 47 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a nesúhlasu súdom vymenovaného správcu JUDr. Vladimíra Hericha ako správcu konkurznej podstaty úpadcu dlžníka, s pokračovaním v súdnom konaní.

14. Následne Okresný súd Žilina z údajov z Obchodného vestníka 89/2017 zo dňa 11.05.2017 zistil, že uznesením Okresného súdu Žilina sp. zn. 2K/1/2013 zo dňa 3.5.2017 došlo k zrušeniu konkurzu po splnení konečného rozvrhu výťažku.

15. Žalovaný na výzvu Okresného súdu Žilina zo dňa 11.8.2017, ktorou mu bolo doručené odvolanie žalobcu na vyjadrenie a vyjadrenie žalobcu k odvolaniu žalovaného v podaní zo dňa 25.08.2017 oznámil, že rozhodnutím súdu zo dňa 9.8.2017, sp. zn. 4NcKR/2/2014 bol oddlžený, pričom podľa vyjadrenia súdu sa pohľadávky, ktoré zostali nezaplatené, stali nevymáhateľnými. Navrhol, aby konanie bolo zastavené.

16. Na výzvu Okresného súdu Žilina zo dňa 18.9.2017, ktorou bolo žalobcovi doručené vyjadrenie žalovaného, zástupca žalobcu v podaní zo dňa 29.09.2017 oznámil, že s poukazom na ust. § 369 ods. 1, 2 berie svoje odvolanie zo dňa 26.10.2012, ktoré podal voči rozsudku Okresného súdu Žilina zo dňa 05.10.2012, sp. zn. 11Cb/81/2007-684, a to proti výroku o náhrade trov konania späť. Zároveň poukázal na to, že dňa 09.08.2017 bolo v Obchodnom vestníku zverejnené uznesenie Okresného súdu Žilina zo dňa 03.08.2017, sp. zn. 4NcKR/2/2014, ktorým súd oddlžil žalovaného. Žalobca s odkazom na ust. § 206f ods. 1, 4, § 166e ods. 2 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov uviedol, že vzhľadom na skutočnosť, že súd rozhodol o oddlžení žalovaného, čím sa pohľadávka žalobcu stala nevymožiteľnou, považuje pokračovanie v odvolacom konaní za nehospodárne a neefektívne, v dôsledku čoho berie svoje odvolanie späť. Zároveň poukázal na to, že žalovaný vo vyjadrení zo dňa 25.08.2017 zhodne so žalobcom uviedol, že žiada konanie zastaviť, pričom žalobca mal za to, že podľa obsahu je tento úkon žalovaného potrebné vykladať ako späťvzatie podaného odvolania. Navrhol odvolacie konanie zastaviť, o náhrade trov konania rozhodnúť tak, že žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% od žalovaného.

17. K doručenému vyjadreniu žalobcu sa žalovaný písomne nevyjadril.

18. Okresný súd Žilina predkladacou správou č.k. 11Cb 81/2017-771 zo dňa 17.10.2017 predložil spis s opravným prostriedkom proti rozsudku Okresného súdu Žilina č.k. 11Cb/81/2007-684 zo dňa 05.10.2012, ktorý podal žalobca prostredníctvom právneho zástupcu a rovnako predložil vec na rozhodnutie o odvolaní žalovaného.

19. Krajský súd v Žiline ako súd odvolací (§ 34 postupom bez nariadenia pojednávania za aplikácie ust. § 369 ods. 1, 3 konanie o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Žilina č.k. 11Cb/81/2007-684 zo dňa 05.10.2012 vo výroku o povinnosti žalobcu nahradiť Slovenskej republike na účet Okresného súdu Žilina trovy konania vo výške 38,28 Eur a vo výroku o povinnosti žalovaného nahradiť žalobcovi na účet jeho právneho zástupcu trovy konania vo výške 1.672,87 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 9.352,73 Eur zastavil. Konanie o zaplatenie 47.450,59 Eur s príslušenstvom a

nároku štátu voči žalovanému na náhradu trov konania s odkazom na ust. § 385 ods. 1 a contrario, s poukazom na ust. § 167e ods. 1 v spojení s ust. § 166e ods. 2, 4 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov z titulu rozhodnutia o oddlžení žalovaného zastavil. Rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.

20. Podľa ust. § 369 ods. 1 CSP, dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.

21. Podľa ust. § 369 ods. 3 CSP, ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.

22. Keďže žalobca prostredníctvom zástupcu v písomnom podaní zo dňa 20.09.2017 (č.l.765 - 767 spisu) zobral odvolanie voči rozsudku Okresného súdu Žilina č.k. 11Cb/81/2007-684 zo dňa 05.10.2012 vo výroku o povinnosti žalobcu zaplatiť trovy štátu a vo výroku o náhrade trov prvostupňového konania späť, skôr ako odvolací súd začal vo veci konať, za aplikácie vyššie citovaných zákonných ustanovení bolo odvolacie konanie v tejto časti zastavené.

23. Podľa ust. § 206f ods. 2 zákona č. 7/2005 Z.z. konkurz vyhlásený v konaní, ktoré začalo pred 1. marcom 2017 na účely § 166 ods. 2, nie je prekážkou, aby sa dlžník domáhal zbavenia dlhov podľa právnych predpisov účinných po 28. februári 2017.

24. Podľa ust. § 206f ods. 3 zákona č. 7/2005 Z.z., ak súd rozhodol o oddlžení dlžníka podľa právnych predpisov účinných do 28. februára 2017, nevymáhateľné sa stávajú voči dlžníkovi všetky pohľadávky, ktoré zostali po zrušení konkurzu neuspokojené a ktoré neboli uspokojené ani počas skúšobného obdobia bez ohľadu na to, či boli alebo neboli v konkurze prihlásené.

25. Podľa ust. § 166a ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z., ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len „rozhodujúci deň“), b) budúca pohľadávka ručiteľa, spoludlžníka alebo inej osoby, ktorej vznikne pohľadávka voči dlžníkovi, ak bude za neho plniť záväzok, ktorý vznikol pred rozhodujúcim dňom, c) pohľadávka, ktorá vznikne v súvislosti s vypovedaním zmluvy alebo odstúpením od zmluvy (§ 167d), ak ide o zmluvu uzatvorenú pred vyhlásením konkurzu.

26. Podľa ust. § 166a ods. 2 zákona č. 7/2005 Z.z. pohľadávky podľa odseku 1 sa v konkurze uplatňujú prihláškou.

27. Podľa ust. § 167e ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 7/2005 Z.z.“), ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§ 166a) alebo sa považuje za nevymáhateľnú (§ 166b).

28. Podľa ust. § 166e ods. 2 zákona č. 7/2005 Z.z. oddlžením sa pohľadávky, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a), bez ohľadu na to, či boli alebo neboli prihlásené, stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné v rozsahu, v ktorom ho súd zbavil dlhov.

29. Podľa ust. § 166e ods. 4 zákona č. 7/2005 Z.z. na nevymáhateľnosť pohľadávky voči dlžníkovi súd prihliadne aj bez námietky dlžníka. Orgán verejnej moci je povinný hľadieť na dlžníka vo vzťahu k pohľadávke, ktorá sa stala nevymáhateľná (§ 166b), ako by na neho hľadel, keby rozhodol o trvalom upustení od vymáhania pohľadávky.

30. Odvolací súd vo vzťahu k procesnému inštitútu zbavenia sa dlhov dlžníka (oddlženie) vo všeobecnosti uvádza, že ide o procesný nástroj určený výlučne pre dlžníka, ktorým možno za podmienok ustanovených v zákone č. 7/2005 Z.z. dosiahnuť nevymáhateľnosť rozhodujúcej množiny pohľadávok v rozsahu, v ktorom tieto nie sú kryté hodnotou majetku dlžníka, pričom v predmetnom konaní sa nerozlišuje medzi fyzickou osobou - podnikateľom a nepodnikateľom.

31. Ako bolo vyššie uvedené, žalobca sa v prejednávanej veci podanou žalobou domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť mu (po čiastočných dispozitívnych úkonoch) sumu 47.450,59 Eur spolu s príslušenstvom, titulom zaplatenia ceny diela podľa zmluvy o dielo, ktorá mala byť so žalovaným uzatvorená v ústnej forme. O nároku žalobcu bolo rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu Žilina č.k. 11Cb/81/2007-684 zo dňa 05.10.2012, voči ktorému bolo žalovaným podané odvolanie.

32. Bolo zrejmé, že uznesením Okresného súdu Žilina sp. zn. 2K/1/2013 zo dňa 1.2.2013 bol vyhlásený konkurz na majetok žalovaného. Následne uznesením sp. zn. 2K/1/2013 zo dňa 3.5.2017 došlo k zrušeniu konkurzu po splnení konečného rozvrhu výťažku. V danom prípade došlo k vyhláseniu konkurzu a zrušeniu konkurzu podľa právnych predpisov účinných do 28. februára 2017.

33. Z verejne dostupných údajov z Obchodného vestníka OV 2017/152 z 9.8.2017 bolo preukázané, že Okresný súd Žilina vo veci sp. zn. 4NcKR/2/2014 o návrhu žalovaného ako dlžníka dňa 3.8.2017 rozhodol tak, že dlžníka: Ing. G. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX Z. XXX, oddlžuje.

34. Vzhľadom k tomu, že zverejnením rozhodnutia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku na majetok žalovaného sa začal konkurz, ktorý následne zverejnením rozhodnutia v Obchodnom vestníku bol i zrušený a následne bolo zverejnené uznesenie Okresného súdu Žilina, ktorým bolo rozhodnuté o oddlžení dlžníka, vo väzbe na skutočnosť, že žalobca v tomto konaní uplatňuje pohľadávku, ktorá sa považuje za nevymáhateľnú, boli naplnené predpoklady, na základe ktorých odvolací súd z úradnej povinnosti podľa ust. § 166e ods. 4 zákona č. 7/2005 Z.z., s poukazom na ust. § 167e ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. prebiehajúce konanie, t.j. konanie o zaplatenie 47.450,59 Eur s príslušenstvom zastavil. Rovnako bolo zastavené podľa ust. § 166e ods. 4 zákona č. 7/2005 Z.z., s poukazom na ust. § 167e ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. i konanie o nároku štátu voči žalovanému na náhradu trov konania, ktoré platil (nevyporiadaná časť znalečného).

35. Podľa Čl. 4 ods. 1 CSP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.

36. Podľa ust. § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

37. Podľa ust. § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

38.Podľa ust. § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

39. Podľa ust. § 396 ods. 1 ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.

40. O nároku na náhradu trov konania bolo odvolacím súdom rozhodnuté podľa ust. § 396 ods. 1 v spojení s ust. § 255 ods. 2 CSP, vo väzbe na Čl. 4 ods. 1 CSP. Primárne krajský súd uvádza, že v prípade, ak súd rozhodol o oddlžení dlžníka - žalovaného, nebolo možné pričítať zavinenie na zastavení konania žiadnej zo strán sporu, nakoľko zavinenie je treba posudzovať výlučne z procesného hľadiska (t.j. podľa procesného výsledku), nie podľa hmotného práva, pretože by potom išlo o posudzovanie dôvodnosti nároku vo veci samej. V danej sporovej veci sa totiž jedná o okolnosť, ktorá nastala bez toho, že by niektorá zo strán konania vyvinula procesnú aktivitu v civilnom sporovom konaní, ktorá by viedla k zastaveniu konania, a to tak zastavenia konania o odvolaní žalobcu, ktoré bolo vzaté späť práve v dôsledku rozhodnutia o oddlžení žalovaného a samotné zastavenie konania odvolacím súdom, čo malo za následok nepoužiteľnosť ust. § 256 CSP. Odvolací súd preto podľa Čl. 4 ods. 1 pristúpil k aplikácii ust. § 255 ods. 2 na danú právnu vec, pretože mal za to, že daná právna úprava je obsahom aj účelom najbližšie tejto právnej veci.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa.

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Podľa ust. § 428 v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Podľa ust. § 429 ods. 1 dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Podľa ust. § 429 ods. 2 povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Podľa ust. § 430 rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. Podľa ust. § 420 dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.

Podľa ust. § 431 dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada.

Podľa ust. § 421 dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.

Podľa ust. § 432 dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia.

Podľa ust. § 433 dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom.

Podľa ust. § 434 dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania.

Podľa ust. § 435 v dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania.