Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Pc-1-2018.pdf
PDF · 79.24 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-6Pc/1/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín sudkyňou JUDr. Janou Veselou v právnej veci navrhovateľa: R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R., proti manželke: J., rod. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo R., nar. XX.XX.XXXX a J. rod. A. nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v R., zapísané v knihe manželstiev Obvodného úradu v R. vo zväzku X, ročník XXXX., na strane X, pod radovým č. X, r o z v á d z a.
II. Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 02.01.2018, navrhovateľ žiadal, aby súd rozviedol manželstvo, ktoré dňa XX.XX.XXXX. uzavrel s manželkou pred Obvodným úradom v R. 2. V odôvodnení návrhu uviedol, že s manželkou dňa XX.XX.XXXX uzavrel manželstvo pred Obvodným úradom v R.. U oboch ide o prvé manželstvo. Z ich manželstva pochádzajú dve deti, syn N. - narodený XX.XX.XXXX a syn T. - narodený XX.XX.XXXX. S manželkou sa zoznámil 29.04.1990 na svadobnej hostine v obci Kňažia. Postupom času sa ich vzťah prehĺbil a po necelej ročnej známosti uzatvorili manželstvo. Na začiatku vzťahu nemali vážnejšie nezhody, či konflikty. Najprv bývali vo vlastnom 1
- izbovom byte na Brezovci, kde sa narodil prvý syn - N.. Krátko po jeho narodení sa presťahovali do väčšieho vlastného 2 - izbového bytu na terajšiu - horeuvedenú adresu, kde sa im narodil druhý syn - T.. Problémy začali krátko po narodení druhého syna. Manželka sa postupne začala k nemu správať odmietavo a to citovo i intímne, z čoho začali vznikať' v ich vzťahu stále častejšie problémy, hádky a konflikty. Tento stav trval dlhé roky a snažil sa ho rozhovormi s manželkou zmeniť, nakoľko ju mal rád. Veci sa však ani po mnohých rokoch a jeho častých naliehaniach na ňu výrazne nezmenili, čo zapríčiňovalo stabilný nárast pocitu vnútornej nespokojnosti, frustrovanosti a pocitu osamelosti v spoločnom vzťahu. Následkom dlhodobého odmietania a ignorácie jeho osoby, aspoň tak to pociťoval - aj jeho vzťah k manželke postupne chladol a rokmi citového chladu u neho vyústil do trvalej rezignácie vo vzťahu k nej. Získal trvalý pocit, že manželke na jeho názore a videní vecí takmer nezáleží, ich spoločne strávený čas takmer zanikol, stratili sa i spoločné záujmy a každý chodil cca 10 rokov dozadu na dovolenky sám. V roku 2016 prestali spoločne finančne hospodáriť, stravovať sa a odvtedy sa každý stará o všetky svoje potreby sám. Rovnako samostatne hospodária aj obe dospelé deti. Spoločne len prispievajú rovnakou sumou na náklady spoločného bývania. Aj zriedkavý intímny život asi rok dozadu úplne zanikol. Spolužitie sa za týchto okolnosti stalo pre neho ťaživé, citovo neúnosné a prázdne a z tohto dôvodu sa snažil doma zdržovať čo najmenej. Ale ani vtedy necítil, že by to manželke vadilo, hoci doma dlhšiu dobu býval len zriedkavo. V auguste 2017 sa od rodiny odsťahoval do Trnavy, kde sa zamestnal a žije svoj samostatný život v podnájme. Po odchode z domova sa opakovane vracal domov na krátke návštevy, hlavne kvôli deťom, zároveň sa chcel s manželkou rozprávať o ich rozpadávajúcom
sa vzťahu. V skutočnosti však takýto úprimný rozhovor absolvovali len jeden krát, čo sa stalo tesne po jeho odchode z domova a na podnet jeho manželky, ktorá ho o toto stretnutie prosila. Vtedy manželka aj prvýkrát uznala svoj podiel na stave ich manželstva a prejavila snahu o obnovenie ich vzťahu tým, že mu navrhla, aby sa vrátil späť domov, že odteraz bude všetko inak. O krátky čas, keď skutočne docestoval domov, po absolvovaní asi 500 km cesty, sa však manželka k nemu správala ako obvykle formálne a odmerane a necítil, že by prejavovala skutočný záujem o spoločný rozhovor a vyriešenie problémov v ich rozpadávajúcom sa vzťahu. Z jej rečí a spôsobu prijatia mu bolo jasné, že jej snaha o obnovu ich vzťahu boli len prázdne slová a formálny akt. Po prežití pár takýchto skúseností nadobudol presvedčenie, že ich spoločný život už nie je možné obnoviť a tiež k záveru, že si to vlastne už nepraje ani on sám. Keďže ich manželstvo už úplne prestalo plniť svoju spoločenskú i citovú funkciu, stalo sa len formálnym, rozhodol sa pre jeho ukončenie rozvodom. K manželke natrvalo stratil citový vzťah a nevidí viac nádej na jeho obnovu. Nemá záujem na ďalšom trvaní ich manželstva, ktoré je hlboko a trvale rozvrátené.
3. Manželka sa k návrhu, ktorý jej bol doručený dňa 12.01.2018, písomne nevyjadrila.
4. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie, ktorého sa zúčastnili obaja účastníci.
5. Navrhovateľ na pojednávaní na podanom návrhu trval. Vo vzťahu k príčine rozvratu manželstva uviedol, že ho vidí v telesnom odmietaní a citovom chlade, v tom, že nebol manželkou milovaný, resp. mu to nedávala najavo. Ide pritom o dlhoročný stav, ktorý postupne začínal v období po narodení detí. Súčasný citovaný vzťah k manželke označil ako nulový. Doplnil tiež, že formálne manželstvo mu nestačí.
6. Manželka navrhovateľa vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedla, že dosť študovala psychológiu a zistila, že koreň veci je v tom, že keď sa išiel jej muž narodiť, tak jeho mama nevybrala pre neho ani meno. Dala mu meno, ktoré bolo v kalendári v ten deň. Ako piate dieťa ho neprijala, celý život to pociťoval. Preklenulo sa to aj do ich manželstva. Ich deti sú pre jej svokru vzduch, resp. boli, lebo už nežije. Keď prišli na návštevu, tak sa ich ako prvé spýtala kedy pôjdu domov. A ona ako dobrý psychológ pochopila, že v tej rodine nemá miesto. Jej muž v nej hľadal nie len manželku ale aj mamu. To je nad ľudské sily dať lásku matky aj lásku manželky súčasne. Pokiaľ ide o lásku manželky, tú mu dávala. Vyrastala v rodine, kde nemali detstvo. Ona ako 10 ročná sa starala o 82 ročného starého otca. Tak isto bola týraná, keby to bolo dnes, boli by aj so súrodencami v detskom domove. Keď sa vydala, tak si povedala, že nech nezapadá slnko nad našim hnevom a povedala si, že jej deti nezažijú ani jednu minútu z toho života, čo zažila ona. A to, že sa milovali jedenkrát za mesiac nie je pravda. Ona celých 27 rokov mala pocit, že mala vedľa seba milujúceho manžela. To, že odišiel a podal návrh na rozvod je pre ňu ako zlý sen. Nedokáže sa s tým zmieriť. Keď manžela o niečo požiadala, vždy to do bodky urobil a žili v pravde. Minule jej vravel, že je v Trnave a za päť minút sa zjavil v obývačke. Ju takéto veci citovo rozrušujú. Ona sa vydávala v kostole a je viazaná manželským sľubom. Ona svojho manžela miluje rovnako. Svojmu manželovi nikdy nebola neverná. Nikdy si nepomyslela, že sa jej toto v živote stane. Ona má pritom dva kríže, pretože manžel odišiel v ten deň keď jej zomrela mama. Preto pamätaj na smrť. Doteraz nevie dôvod prečo sa tak manžel rozhodol, pritom mu vždy dávala aj slobodu. Ona toto konanie nepovažuje za nejaké skončenie manželstva, ale za frašku, resp. priateľský rozhovor, pretože pred Bohom zostanú stále manželia. Ona svojho manžela vždy považovala za najlepšieho manžela a je tomu tak doteraz. Kým manžel neodišiel, ich manželstvo považovala za šťastné a hodnotné. Od kedy odišiel, nie je deň čo by neplakala.
7. Okrem výsluchu oboch účastníkov konania, súd na pojednávaní vykonal dokazovanie sobášnym listom vystaveným Obvodným úradom R. dňa XX.XX.XXXX, z ktorého mal preukázané, že účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v R. a toto manželstvo je zapísané v knihe manželstiev Obvodného úradu R. vo zväzku X, ročník XXXX., na strane X. po poradovým číslom X.
8. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že v čase rozhodovania súdu manželstvo účastníkov konania trvalo viac ako 27 rokov a pochádzajú z neho dve plnoleté deti, ako to vyplýva aj z odpovedí na lustráciu v Registri obyvateľov SR na č.l. 9 spisu. Navrhovateľ v súčasnosti nebýva v spoločnej domácnosti s manželkou a ich synmi, keď z tejto domácnosti odišiel v auguste 2017 do podnájmu v Trnave, kde býva doteraz. Kým manželka navrhovateľa k nemu prechováva potrebné city, u navrhovateľa tomu tak nie je. Žiaden z manželov nemal a nemá mimomanželskú známosť.
9. Na takto zistený skutkový stav súd aplikoval nasledovné ustanovenia Zákona č 36/2005 Z.z. o rodine: Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa o spoločné deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvale rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
10. Postupujúc podľa uvedených ustanovení súd návrhu navrhovateľa vyhovel, pretože na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že intenzita rozvratu vzájomných vzťahov medzi manželmi dosahuje kvalifikovaný stupeň predpokladaný vyššie citovaným zákonným ustanovením bez reálnej perspektívy podstatného zlepšenia týchto vzťahov do budúcna tak, aby mohlo toto manželstvo napĺňať jednotlivé spoločenské funkcie. Manželia totiž spolu nežijú, nepomáhajú si, nie je medzi nimi vzájomný citový vzťah. Ako príčinu rozvratu manželstva súd konštatuje citové odcudzenie navrhovateľa voči manželke.
11. Na rozhodnutie o trovách konania súd aplikoval ust. § 52 zákona č. 161/2015 Civilný mimosporový poriadok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín ( § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku
- ďalej len „CSP“ ).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva príslušnému matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň v poradí uvedené ako druhé priezvisko si ponechal svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva príslušnému matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.