Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1CoE/20/2018

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Drahomíry Mikulajovej a členov senátu JUDr. Martina Ľuptáka, PhD., a JUDr. Silvie Zdráhalovej Rúfusovej, v exekučnej veci oprávneného: ELEKTRODESIGN ventilátory SK s.r.o., so sídlom Stará Vajnorská 17, 831 04 Bratislava, IČO: 35 873 451, zast.: Advokátska kancelária KONCOVÁ & PARTNERS, s.r.o. so sídlom Legionárska 7158/5, 911 01 Trenčín, IČO: 47 256 907, proti povinným: 1/ Vyvak, s.r.o., so sídlom Rudlovská cesta 2, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 31 606 288, a 2/ K.. R. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXX/X, XXX XX W. T., zast.: URBÁNI & Partners, s.r.o., so sídlom Skuteckého 17, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 646 181, o vymoženie sumy 2870,87,- Eur s prísl., vedenej súdnym exekútorom JUDr. Jozef Augustín, PhD., Exekútorský úrad so sídlom K dolnej stanici 7282/20A, 911 01 Trenčín, pod sp. zn. EX 20/2017, o odvolaní povinného 2/ proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 4Er/125/2017-48 zo dňa 08. decembra 2017, takto

rozhodol:

Uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e.

odôvodnenie:

1. Odvolaním napadnutým uznesením Okresný súd Banská Bystrica (ďalej len „súd prvej inštancie“) zamietol námietky povinného 2/ proti exekúcii, návrh povinného 2/ na zastavenie exekúcie a návrh povinného 2/ na odklad exekúcie.

2. Súd prvej inštancie v odôvodnení predmetného uznesenia uviedol, že exekučným titulom je rozhodcovský rozsudok Rozhodcovského súdu Arbitráž, so sídlom Jilemnického 30, 036 01 Martin, zriadeným pri Záujmovom združení právnických osôb ARBITRÁŽ, Jilemnického 30, 036 01 Martin, IČO: 45 744 874, sp. zn. R 157/2016 zo dňa 21.11.2016, ktorý podľa vyznačenej doložky nadobudol právoplatnosť dňa 25.11.2016 a vykonateľnosť dňa 28.11.2016. Tento exekučný titul bol vydaný na základe Dohody o zaplatení dlhu v splátkach č. XXXXXXX, uzavretej medzi oprávneným a povinným 1/ dňa 21.01.2016.

2. Súdny exekútor postúpil na rozhodnutie súdu prvej inštancie dňa 15.05.2017 podanie povinného 2/ zo dňa 04.05.2017 označené ako „Námietky voči exekúcií, návrh na zastavenie exekúcie, návrh na odklad exekúcie“. Povinný 2/ v podaní namietol vedenie exekúcie z dôvodu jej neprípustnosti a žiadal vyhovieť námietkam a zastaviť exekúciu a do právoplatného zastavenia exekúcie aj odložiť exekúciu. Uviedol, že Dohodu o zaplatení dlhu v splátkach podpísal výhradne ako konateľ povinného 1/. Oprávnený v bode 2.4 Dohody o zaplatení dlhu v splátkach bez jeho súhlasu zakomponoval pristúpenie povinného 2/ k záväzku povinného 1/. Na záver Dohody o zaplatení dlhu v splátkach uviedol, že s bodom 2.4 nesúhlasí. Oprávnený tak podal návrh na vydanie rozhodcovského rozsudku aj voči povinnému 2/ neoprávnene. Ďalej povinný 2/ namietal skutočnosť, že neprevzal doporučenú zásielku - exekučný titul, keďže mal v danom období vážne zdravotné problémy a nebol schopný viesť obvyklý spôsob života. Túto zásielku prevzala matka. Podľa názoru povinného 2/ exekúcia je vedená voči nemu na podklade materiálne nevykonateľného exekučného titulu vydaného orgánom bez akejkoľvek právomoci, keďže neexistovala

platne uzavretá rozhodcovská doložka. Povinný 2/ následne doručil súdnemu exekútorovi podanie označené ako „Doplnenie námietok voči exekúcií, návrhu na zastavenie exekúcie, návrhu na odklad exekúcie.“ V ňom popísal svoj nepriaznivý zdravotný stav, ktorý mu narušil a znemožnil obvyklý spôsob života. V dôsledku toho nemohol na nezákonné a protiprávne konanie vo veci pristúpenia záväzku ani právne reagovať. K podaniu pripojil vyjadrenie lekára o jeho zdravotnom stave.

3. Oprávnený k návrhu povinného 2/ na zastavenie exekúcie, odklad exekúcie a námietkam proti exekúcii uviedol, že tieto skutočnosti povinný 2/ nenamietal v lehotách na to určených, preto v súčasnosti nemôžu byť podkladom pre podanie námietok ani podanie žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku. Rozhodcovský rozsudok je teda právoplatným a vykonateľným exekučným titulom. K zdravotnému stavu povinného 2/ uviedol, že nevylučuje jeho spôsobilosť na právne úkony. Hmotnoprávne námietky, ktoré povinný 2/ uvádza, nemôžu byť podľa názoru oprávneného relevantné z hľadiska posúdenia zákonnosti exekúcie. Tieto námietky mohli byť prerokované v rámci rozhodcovského konania, avšak povinný 2/ bol v konaní nečinný, nevyužil právo podať žalobnú odpoveď. Exekučný súd preto v tomto štádiu nemá právomoc posudzovať platnosť dohody, pristúpenie k záväzku a ďalšie hmotnoprávne aspekty záväzkového vzťahu účastníkov konania.

4. Súd prvej inštancie posúdil vzťah medzi oprávneným a povinným 1/ ako vzťah obchodnoprávny v zmysle § 261 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. (ďalej len „“). Podľa názoru súdu prvej inštancie preto aj vzťah medzi oprávneným a povinným 2/ je vzťahom obchodnoprávnym. Nejde o vzťah spotrebiteľský, preto exekučný súd nemôže preskúmavať existenciu a platnosť rozhodcovskej zmluvy uzavretej medzi oprávneným a povinným 2/. Táto namietaná skutočnosť by mohla byť len dôvodom na podanie žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku, ktorú však povinný 2/ nepodal.

5. Súd prvej inštancie k návrhu povinného 2/ na zastavenie exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 uviedol, že zásielka - exekučný titul, bola povinnému 2/ doručovaná na adresu trvalého pobytu. Doručenku podpísala matka povinného 2/ ako jeho splnomocnenec. Exekučný titul tak bol doručený v súlade s § 106 ods. 1 a § 109 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“). Z predloženého vyjadrenia ošetrujúceho lekára podľa názoru súdu prvej inštancie vyplýva, že povinný 2/ bol spôsobilý na rozhodcovský rozsudok zareagovať v zákonnej lehote a to podaním o zrušenie rozhodcovského rozsudku. Skutočnosť, že obvyklý spôsob života povinného 2/ bol sťažený, nevylučuje jeho spôsobilosť na právne úkony.

6. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že rozhodcovský rozsudok je právoplatný a vykonateľný. Exekučný súd nie je oprávnený v exekučnom konaní nahrádzať rozhodnutie súdu o žalobe o zrušenie rozhodcovského rozsudku. Nemôže preskúmavať vecnú správnosť exekučného titulu a nároky, ktoré ním boli priznané. Z tohto dôvodu zamietol návrh povinného 2/ na zastavenie exekúcie a na odklad exekúcie ako nedôvodné. K námietkam povinného 2/ súd prvej inštancie uviedol, že námietky možno odôvodniť len skutočnosťami, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu. V danom prípade boli splnené procesné predpoklady oprávňujúce podať návrh na vykonanie exekúcie - vykonateľné rozhodnutie ako aj skutočnosť, že nedošlo k dobrovoľnému splneniu uloženej povinnosti. Preto námietky proti exekúcii zamietol.

7. Povinný 2/ podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie proti uzneseniu súdu prvej inštancie, proti výroku o zamietnutí návrhu na zastavenie exekúcie, z dôvodov podľa § 365 ods. 1 písm. f) a h) CSP. V odvolaní namietal skutočnosť, že voči oprávnenému vystupoval ako spotrebiteľ, nakoľko nekonal v rámci predmetu svojej činnosti a oprávnený konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Ak vo veci konajúci súd konštatoval, že súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkom, iba na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, povinný 2 je názoru, že problematika spotrebiteľského práva je právnou témou podstatného významu a charakteru. Oprávnený žiadnym spôsobom nepreukázal „kauzu“ právnej opodstatnenosti vymáhania pohľadávky od povinného 2/. Oprávnený nerešpektujúc akékoľvek právne obmedzenia úmyselným spôsobom zaradil povinného 2/ na vymáhanie plnenia a to aj napriek tomu, že povinný 2/ na predmetné právne konanie nedal súhlas a predmetné ani nepodpísal. Z týchto dôvodov povinný 2/ navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil podľa § 388 tak, že vyhovuje návrhu povinného 2/ na zastavenie exekúcie.

8. Oprávnený sa k odvolaniu povinného 2/ nevyjadril.

9. S účinnosťou od 01.07.2016 začal platiť nový procesný predpis - zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ktorý sa v zmysle prechodných a záverečných ustanovení, ako aj v zmysle § 9a ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, použije aj v právoplatne neskončených exekučných konaniach.

10. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom v čase vydania tohto rozhodnutia; ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.

11. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017; ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia CSP.

12. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací (§ 34 , vec preskúmal podľa § 379 a § 380 ods. 1, 2 CSP, bez nariadenia pojednávania podľa ustanovenia § 385 ods. 1 (a contrario) a uznesenie súdu prvej inštancie podľa ustanovenia § 387 ods. 1 potvrdil. Na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia odvolací súd v súlade s ust. § 387 ods. 2 uvádza aj ďalšie dôvody, ktorými zároveň reaguje na relevantné námietky v odvolaní.

13. Z predloženého súdneho spisu odvolací súd zistil, že dňa 12.01.2017 bol súdnemu exekútorovi doručený návrh oprávneného na vykonanie exekúcie na podklade exekučného titulu, ktorým je v tomto konaní rozhodcovský rozsudok Rozhodcovského súdu Arbitráž, so sídlom Jilemnického 30, 036 01 Martin, zriadeným pri Záujmovom združení právnických osôb ARBITRÁŽ, Jilemnického 30, 036 01 Martin, IČO: 45 744 874, sp. zn. R 157/2016 zo dňa 21.11.2016, ktorý podľa vyznačenej doložky nadobudol právoplatnosť dňa 25.11.2016 a vykonateľnosť dňa 28.11.2016. Súdny exekútor požiadal dňa 19.01.2017 o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Súd prvej inštancie vydal poverenie na vykonanie exekúcie dňa 28.02.2017. Povinný 2/ dňa 09.05.2017 doručil súdnemu exekútorovi námietky proti exekúcii, návrh na zastavenie exekúcie a návrh na odklad exekúcie. Súd prvej inštancie uznesením č. k. 4Er/125/2017-48 zo dňa 08.12.2017 námietky povinného 2/, návrh na zastavenie exekúcie a návrh na odklad exekúcie zamietol. Povinný 2/ v zákonnej 15 dňovej lehote podal odvolanie, ktoré odôvodnil nesprávnym právnym posúdením veci a neúplným zistením skutkového stavu.

14. Podľa § 57 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017; exekúciu súd zastaví, ak sa začala a rozhodnutie sa dosiaľ nestalo vykonateľným.

15. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“); Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

16. Podľa § 52 ods. 4 OZ; Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

17. Podľa § 40 ods. 4 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní (ďalej len „ZRK“); na dôvody zrušenia rozhodcovského rozsudku podľa odseku 1 písm. a) súd neprihliadne, ak ich účastník nenamietal v konaní pred rozhodcovským súdom v lehote na to ustanovenej, inak bez zbytočného odkladu.

18. Základnou spornou otázkou a argumentáciou povinného 2/ v odvolaní je posúdenie, či právny vzťah medzi oprávneným a povinným 2/ je spotrebiteľským právnym vzťahom. Od tohto posúdenia závisí správnosť rozhodnutia súdu prvej inštancie o zamietnutí návrhu povinného 2/ na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017.

19. Odvolací súd sa stotožňuje s názorom súdu prvej inštancie, že právny vzťah medzi oprávneným a povinným 2/ nie je vzťahom spotrebiteľským. Z ustanovenia § 52 ods. 4 vyplýva, že spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dohodu o zaplatení dlhu v splátkach zo dňa 21.01.2016 uzavreli oprávnený s povinným 1/, ktorí sú obchodnými spoločnosťami. Preto podľa názoru odvolacieho súdu nie je možné predmetnú Dohodu o zaplatení dlhu v splátkach považovať za spotrebiteľskú zmluvu v zmysle § 52 ods. 1 OZ. V zmysle § 52 ods. 4 spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní spotrebiteľskej zmluvy nekonala v rámci predmetu

svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Povinný 2/ pri prevzatí záväzku vystupoval v právnom postavení konateľa povinného 1/. Podstatným pojmovým znakom spotrebiteľa je, že ide o osobu, ktorá koná v rámci uzatvárania spotrebiteľskej zmluvy. Keďže odvolací súd dospel k záveru, že danú Dohodu o zaplatení dlhu v splátkach nemožno považovať za spotrebiteľskú zmluvu v zmysle § 52 ods. 1 OZ, nie je naplnený zákonný znak pre posúdenie povinného 2/ ako spotrebiteľa, keďže ten nekonal pri uzatváraní spotrebiteľskej zmluvy. Z týchto dôvodov nie je možné považovať povinného 2/ za spotrebiteľa v zmysle § 52 ods. 4 OZ.

20. Súd prvej inštancie tak správne dospel k záveru, že skutočnosti uvádzane povinným 2/ v návrhu na zastavenie exekúcie nie sú dôvodné. Ide o skutočnosti, ktoré povinný 2/ mohol namietať najneskôr v rozhodcovskom konaní. Na tieto skutočnosti už nemôže neskôr exekučný súd prihliadať v zmysle § 40 ods. 4 ZRK. Exekučný titul bol povinnému 2/ riadne doručený. Povinný 2/ napriek možnosti podať žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku ostal nečinný. Rozhodcovský rozsudok sa tak stal právoplatným a vykonateľným rozhodnutím. Exekučný súd nemá v štádiu exekučného konania právomoc nahrádzať rozhodnutie súdu o žalobe o zrušenie rozhodcovského rozsudku. Nemôže taktiež preskúmavať vecnú správnosť exekučného titul ako aj nároky priznané exekučným titulom.

21. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie o zamietnutí návrhu povinného 2/ na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 ako vecne správne potvrdil podľa § 387 ods. 1 a 2 CSP. 22. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 .

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 .

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 .

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 .

Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 .

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 .

Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 . Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 .

Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 .

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 .

Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( § 427 ods. 2 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .

Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (§ 127 ods. 1

Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 2 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2