Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_17C-57-2017.pdf
PDF · 78.49 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/57/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Kováčikovou, v právnej veci žalobcu U. Y., nar. XX. XX. XXXX, bytom Z. XXXX/XX, V. V., štátny občan SR, v konaní zastúpeného JUDr. Jurajom Takáčom, advokátom so sídlom Horná 51, Banská Bystrica, proti žalovanému G. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom V. XXX/X, U., o zaplatenie 2 280 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2 280 Eur a zmluvnú pokutu vo výške 50 % zo sumy 2 280 Eur, t.j. sumu 1 140 Eur v lehote 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia na účet žalobcu vedený v F. F., R..F.., Č. Ú.Z.. F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.
Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou prostredníctvom právneho zástupcu domáhal vydania platobného rozkazu pre zaplatenie sumy 2 280 Eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzavreli ústnu zmluvu o pôžičke, na základe ktorej žalovanému požičal sumu 3 100 Eur, ktorú sa žalovaný zaviazal vrátiť žalobcovi. Keďže si žalovaný nesplnil svoju povinnosť vrátiť peňažnú pôžičku tak, na výzvu žalobcu žalovaný požiadal o splátkový kalendár. Dňa 26. 10. 2015 preto žalobca so žalovaným uzavreli Dohodu o uznaní dlhu a splátkovom kalendári, pričom žalovaný uznal svoj dlh čo do dôvodu aj výšky. Žalovaný sa zaviazal požičanú sumu splácať v splátkach a to prvú splátku vo výške 100 Eur a nasledovné splátky vo výške 300 Eur a to až do uhradenia celej dlžnej sumy, t.j. do 30. 08. 2016. Z požičanej sumy uhradil žalovaný v splátkach len sumu 820 Eur. Zároveň sa žalobca domáhal aj zaplatenia dohodnutej zmluvnej pokuty vo výške 0,2 % denne zo sumy 2 280 Eur od 31. 08. 2016 do zaplatenia.
2. Tunajší súd platobný rozkaz nevydal pre nesplnenie podmienok § 265 ods. 1 C.s.p. z dôvodu neprimeranej výšky zmluvnej pokuty.
3. Súd z lustrácie v Registri obyvateľov SR zistil, že žalovaný je prihlásený na trvalý pobyt U., V. X.
4. Tunajší súd žalovanému doručoval opis návrhu spoločne s uznesením zo dňa 18. 09. 2017, ktorým ho súd vyzval, aby sa v lehote 15 dní písomne k žalobe vyjadril,, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva. Žalovaný zásielku prevzal dňa 15. 11. 2017 adrese trvalého bydliska. K veci sa nevyjadril.
5. Tunajší súd vytýčil termín pojednávania na deň 27. 02. 2018, ktorého sa žalovaný nezúčastnil, svoju neprítomnosť neospravedlnil, zásielka adresovaná žalovanému na adresu trvalého bydliska bola tun. súdu vrátená s oznamom „adresát zásielku neprevzal v odbernej lehote". Súd v zmysle ustanovenia § 180 C.s.p. pojednával v neprítomnosti žalovaného.
6. Právny zástupca žalobcu v konaní uviedol, že žalobca na podanej žalobe trvá. Medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzavretiu ústnej zmluvy o pôžičke, na základe ktorej žalobca žalovanému požičal sumu 3 100 Eur. Žalovaný pôžičku nesplácal a preto došlo dňa 26. 10. 2015 medzi žalobcom a žalovaným k uzavretiu Dohody o uznaní dlhu a splátkovom kalendári, na základe ktorej žalovaný dlh uznal do dôvodu aj výšky a zaviazal sa požičanú sumu splácať tak, že poslednú splátku mal uhradiť do 30. 08. 2016. Z požičanej sumy uhradil len 820 Eur. Medzi žalobcom a žalovaným zároveň došlo k uzavretiu dohody o zmluvnej pokute tak, že pre prípad omeškania mal žalovaný zaplatiť dohodnutú zmluvnú pokutu vo výške 0,2 % denne zo sumy 2 280 Eur od 31. 08. 2016 až do zaplatenia. Výšku zmluvnej pokuty ponechal na úvahu súdu.
7. Súd z fotokópie Dohody o uznaní dlhu a splátkovom kalendári zo dňa 26. 10. 2015 zistil, že dohodu uzavrel žalobca ako veriteľ so žalovaným ako dlžníkom, na základe ktorej žalovaný ako dlžník uznal čo do dôvodu a ako aj výška voči žalobcovi ako veriteľovu sumu 3 100 Eur, ktorú sa zaviazal žalovaný žalobcovi splácať v splátkach tak, že prvú splátku vo výške 100 Eur uhradí 27. 10. 2013 a ďalšie splátky vo výške 300 Eur bude uhrádzať mesačne počnúc dňom 30. 11. 2015 až do zaplatenia t.j. do dňa 30. 08. 2016.
7.1 Z fotokópie uzavretej Dohody o uznaní dlhu a splátkovom kalendári zároveň vyplýva medzi žalobcom a žalovaným uzavretá dohoda o zmluvnej pokute vo výške 0,2 % denne z neuhradenej splátky alebo jej časti, ako následok porušenia plnenia dlhu v splátkach.
8. Podľa ustanovenia § 657 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len „O.z.“), zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
9. Tunajší súd mal v danom prípade na základe vykonaného dokazovania preukázané, že žalobca so žalovaným uzavreli ústnu Zmluvu o pôžičke, na základe ktorej žalobca požičal žalovanému sumu 3 100 Eur a Dohodu o uznaní dlhu a splátkovom kalendári zo dňa 26. 10. 2015 a žalovaný sa zaviazal požičanú sumu vrátiť do 30. 08. 2016. Žalovaný si však povinnosti vyplývajúce z uzavretej zmluvy o pôžičke a Dohody o uznaní dlhu a splátkovom kalendári neplnil a žalobcovi uhradil len sumu 820 Eur. Dlžnú čiastku 2 280 Eur žalovaný žiadnym spôsobom nespochybnil, v konaní zostal pasívny a preto tunajší súd žalobu považoval za dôvodnú, žalobe vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 2 280 Eur.
10. Podľa ustanovenia § 544 ods. 1 O.z., ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
11. Podľa ustanovenia § 544 ods. 2 O.z., zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty a určený spôsob jej určenia.
12. Podľa ustanovenia § 545a veta prvá O.z., neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti.
13. V danom prípade sa žalobca domáhal zaplatenia zmluvnej pokuty vo výške 0,2 % denne z dlžnej sumy 2 280 Eur od 31. 08. 2016 až do zaplatenia z dôvodu porušenia povinnosti žalovaného splácať dlh v zmysle uzavretej Dohody o uznaní dlhu a splátkovom kalendári. Žalobca sa domáha zaplatenia zmluvnej pokuty dôvodne a v súlade s ust. § 544 a nasl. O.z., nakoľko mal súd v konaní preukázané, že žalovaný svoje zmluvné povinnosti spočívajúce v riadnom splácaní dlhu porušil a medzi žalobcom a žalovaným došlo k platnému uzavretiu dohody o zmluvnej pokute.
14. Zmluvná pokuta v určitom slova zmysle plní funkciu paušalizovanej náhrady škody, preto jej výška musí spĺňať kritérium primeranosti, inak by mohla byť dohoda o zmluvnej pokute neplatná pre
rozpor s dobrými mravmi alebo neprimerane vysoká zmluvná pokuta môže byť dôvodom moderačného oprávnenia súdu na jej zníženie.
15. Tunajší súd považuje žalobcom požadovanú zmluvnú pokutu vo výške 0,2 % denne za neprimeranú a v rozpore s dobrými mravmi, nakoľko zmluvná pokuta v takejto výške predstavuje 73 % ročne zo sumy 2 280 Eur. Požadovaná zmluvná pokuta obchádza zmysel a cieľ zmluvnej pokuty ako zabezpečovacieho prostriedku a preto tun. súd v tejto časti návrhu žalobcu v celom rozsahu nevyhovel, výšku zmluvnej pokuty v zmysle § 545a veta prvá O.z. znížil a žalovaného zaviazal na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 2 280 Eur, t.j. vo výške dlžnej sumy.
16. Vzhľadom k tomu, že súd návrhu žalobcu v celom rozsahu nevyhovel, súd jeho návrh vo zvyšku zamietol.
17. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 C.s.p. a to podľa pomeru úspechu vo veci. Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu a preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, proti žalovanému, ktorý v konaní úspešný nebol.
18. O výške náhrady trov konania súd rozhodne v zmysle § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne vo vyhotovení dvojmo.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), odvolanie musí byť podpísané (§ 363 v spojení s § 127 C. s. p.). Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť (odvolacie dôvody) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C. s. p.). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/95 Z.z. a noviel - Exekučný poriadok.