Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Co/26/2017

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Daniely Babinovej a členov senátu JUDr. Mariany Muránskej a JUDr. Diany Vlčkovej v právnej veci žalobcu P. V., nar. XX.X.XXXX, bytom V. XX, XXX XX V., štátny občan SR, právne zastúpený JUDr. Peter Ličák, advokát, Záhradná 19/468, 082 12 Kapušany p r o t i žalovaným 1. D.. P. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXXX, XXX XX I., G. J., štátny občan ČR, zastúpený JUDr. Ondrej Brendza, bytom Hrnčiarska 1606/19, 091 01 Stropkov, 2. X. V., nar. XX.X.XXXX, bytom V. č. XX, XXX XX V., štátny občan SR, právne zastúpený JUDr. Igor Šafranko, advokát, Sov. hrdinov 163/66, 089 01 Svidník, v konaní o neplatnosť právneho úkonu s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného v 2/ rade proti uzneseniu Okresného súdu Svidník č.k. 3C/285/2013-96 zo dňa 26.10.2016 jednohlasne takto

rozhodol:

Zrušuje uznesenie a vracia vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zaviazal žalovaného v 1/ a 2/ rade spoločne a nerozdielne nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 770,62 eur, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku z návrhu vo výške 99,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 671,12 eur, na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Petra Ličáka, advokáta, do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia. 2. Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že žalovaný mal vo veci plný úspech a preto mu priznal plnú náhradu trov konania. Poukázal na vyúčtovanie trov právneho zástupcu žalobcu. Odôvodnil rozhodnutie ust. § 263 ods. 1, 2 a § 257 CSP. Nestotožnil sa s návrhom žalovaných, aby náhrada trov konania nebola priznaná žiadnemu z účastníkov konania, nakoľko neboli dané dôvody na použitie ust. § 257 CSP, pretože žaloba napadla dňa 27.8.2013, žalobca sa už v roku 2013 dovolával voči žalovaným v 1/ a 2/ rade neplatnosti darovacej zmluvy a tak mali žalovaní v 1/ a 2/ rade dostatok času, aby sa dohodli so žalobcom mimosúdne. Ďalej tiež treba uviesť, že žalovaní v 1/ a 2/ rade sa pojednávaní nezúčastnili. 3. Proti tomuto uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie žalovaný v 2/ rade. Uviedol, že v rozhodnutí súdu prvej inštancie malo byť rozhodnuté len o pomere úspechu a neúspechu medzi žalobcom a žalovanými, nie hneď o výške náhrady trov konania, o ktorej má vydať rozhodnutie podľa ust. § 262 ods. 2 súdny úradník. Z uvedených dôvodov navrhol napadnuté uznesenie zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. 4. Odvolací súd prejednal rozhodnutie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, v zmysle zásad uvedených v ust. § 378 a nasl. a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného v 2/ rade je dôvodné. Neboli splnené dôvody na potvrdenie, resp. zmenu súdneho rozhodnutia. 5. Podľa ust. § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 6. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 7. Z vyššie uvedených ustanovení Civilného sporového poriadku vyplynulo, že rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania súd prvej inštancie vydal 26.10.2016, to znamená za platnosti Civilného

sporového poriadku. Tento rozhodnutie o trovách konania rozdeľuje na dve samostatné rozhodnutia a to rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania podľa ust. § 255 CSP, kde v tomto rozhodnutí sa rozhoduje len o nároku na náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci, ktoré rozhodnutie bude predstavovať úspech v spore vyjadrený v percentuálnom vyjadrení. Záleží teda, či išlo o úplný úspech v konaní alebo čiastočný úspech v konaní tak, ako to má namysli § 255 ods. 2 CSP. Po právoplatnosti tohto rozhodnutia rozhoduje súd prvej inštancie o konkrétnej výške nároku na náhradu trov konania. Vzhľadom k tomu, že došlo k rozhodnutiu, ktoré neobsahovalo najprv rozhodnutie o pomere úspechu a neúspechu týchto strán a obsahovalo hneď vyjadrenie výšky trov konania, odvolací súd toto rozhodnutie nepovažuje za správne. Je potrebné rešpektovať ustanovenia Civilného sporového poriadku, preto rozhodnutie o trovách konania bolo zrušené podľa ust. § 389 ods. 1 písm. a/ a vec vrátená na ďalšie konanie. Je zrejmý tento postup súdu aj z ust. § 357 písm. m/ CSP, kde odvolanie je prípustné vo vzťahu k rozhodnutiu o nároku na náhradu trov konania, preto z týchto dôvodov je potrebné postupovať podľa Civilného sporového poriadku. 8. Úlohou súdu prvej inštancie bude rozhodnúť najprv o nároku na náhradu trov konania medzi stranami sporu podľa ust. § 255 a nasl. CSP. Až po právoplatnosti tohto rozhodnutia bude rozhodovať podľa ust. § 262 a nasl. už o konkrétnej výške nároku na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 C.s.p).

Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).