Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1P/104/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou JUDr. Katarínou Podhorcovou v právnej veci navrhovateľa D. W., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom A. E., W. Q. XXX/X, proti manželke W. W., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom A. E., E. XXX/XX, zastúpenej JUDr. Janou Čončolovou, advokátkou so sídlom Štúrova 17, Liptovský Mikuláš, v konaní o rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov k maloletej C. W., nar. XX. X. XXXX, zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš so sídlom M. M. Hodžu 1784/30, 031 80 Liptovský Mikuláš, IČO: 30 794 536, na čas po rozvode manželstva, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo navrhovateľa D. W., nar. XX. X. XXXX v A. E., a manželky W. W., rod. P., nar. XX. X. XXXX v A. E., uzavreté XX. X. XXXX v A. E., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu A. E., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX, rozvádza.

II. Maloletá C. W., nar. XX. X. XXXX, sa na čas po rozvode manželstva rodičov zveruje do osobnej starostlivosti matky.

III. Obaja rodičia sú oprávnení maloletú zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach.

IV. Otec je povinný prispievať na výživu maloletej C. W., nar. XX. X. XXXX, sumou 370,- eur mesačne, vždy do 15. dňa každého kalendárneho mesiaca vopred k rukám matky maloletej, počnúc právoplatnosťou výroku súdu o rozvode manželstva.

V. Rodičia úpravu styku s maloletou žiadajú neupraviť.

VI. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Dňa 13. 5. 2018 podal navrhovateľ D. W.Ť. návrh o rozvod manželstva s manželkou W. W. a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej dcére C. W., nar. XX. X. XXXX, na čas po rozvode. Svoj návrh odôvodnil tým, že od počiatku manželstva žil s manželkou oddelene. Pracuje dlhodobo v zahraničí, manželka žije na Slovensku. Spoločné trvalé bydlisko nikdy nemali. Ich manželský vzťah postupne zanikol a stali sa z neho len časté návštevy dcéry. Vzťah s manželkou je nenaplnený zväzok manželstva, preto žiada, aby ho súd rozviedol.

2. Na pojednávaní dňa 23. 1. 2018 nebol navrhovateľ prítomný, predvolanie na pojednávanie mu bolo riadne doručené dňa 10. 1. 2018, svoju neprítomnosť ospravedlnil.

3. Zástupkyňa navrhovateľky sa na pojednávaní vyjadrila, že s návrhom na rozvod manželstva súhlasia v celom rozsahu. Pokiaľ ide o úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, navrhla zaviazať otca platením výživného vo výške 400,- eur mesačne, čo korešponduje s faktickým stavom trvajúcim viac ako pol roka. Nenavrhujú, aby súd upravoval styk otca s maloletou, pretože ich stretávanie sa nebýva častejšie ako raz za 2 - 3 mesiace v roku.

4. Manželka navrhovateľa taktiež vyjadrila súhlas s návrhom na rozvod manželstva. Potvrdila, že od uzavretia manželstva žijú s manželom oddelene. Manžel pracuje dlhodobo v zahraničí - 13 rokov, ona žije na Slovensku. S dcérou C. boli za manželom v zahraničí celkovo možno 3 mesiace. Za hlavnú príčinu rozpadu manželstva považuje dlhodobé odlúčenie, to, že manžel pracuje v zahraničí a nechcel sa vrátiť, oznámil jej, že má inú partnerku. Ona iného partnera nemá. Od veku 4,5 roka dcéry C. im neodporúčali, aby sa presťahovali, kvôli tomu, že má problémy s rečou. Navštevuje logopéda, má poruchy pamäte. Ona je zamestnaná v A. F. J. H. ako sanitárka s čistým príjmom cca 368,- eur mesačne. Podľa jej vyjadrenia, zamestnávateľ jej vychádza v ústrety, teda môže si prispôsobiť prácu podľa potrieb najmä maloletej C.. V prípade potreby môže opustiť pracovisko a prispôsobiť si pracovnú zmenu. Takéto podmienky by u iného zamestnávateľa nemala, preto má sťažené pracovné uplatnenie, nemôže si hľadať prácu inde a z toho dôvodu nemôže dosiahnuť vyšší príjem. Manžel jej prispieva na elektrinu sumou 146,- eur mesačne. Za vodu platí 25,- eur mesačne, za internet 16,90 eur mesačne, za RTVS 4,64 eur mesačne. Do práce chodí autom a cestou vozí do školy aj dcéru C.. Náklady predstavujú cca 100,- eur mesačne. Dcéra navštevuje prvý ročník základnej školy. Za stravu v škole platia 23,- eur, za družinu 5,50 eur, za krúžok výtvarnej 12,- eur. Lyžuje za klub Závažná Poruba, za ktorý sa platí 170,- eur sezónne. Za požičanie výstroje platila 50,- eur na sezónu. Dcéra má zdravotné problémy, diagnostikovaný má ADD, poruchy pamäte. Lieky neužíva, každé tri mesiace s ňou navštevuje alergiologickú ambulanciu a očnú ambulanciu dvakrát do roka. Na alergiu užíva lieky, za ktoré sa dopláca suma 10,- eur na polrok. S dcérou bola na trojtýždňovom pobyte v súkromnej škole Basic, Žilina, s doučovaním, s výdavkom cca 600,- eur, čo zaplatil manžel. Manžel býva s dcérou v osobnom kontakte asi 4x do roka, inak s ňou býva v telefonickom kontakte. Vzťah majú dobrý. Manžel jej posiela mesačne 400,- eur, predtým, do augusta 2017, jej posielal 500,- eur. Dcéru opäť čaká pobyt v škole Basic v trvaní 4 dni, čo bude stáť cca 200,- eur. Školu navštevuje v záujme toho, aby napredovala, veľmi jej to pomáha, zlepšila sa v čítaní, v matematike, v písaní. Škola je zameraná na zlepšenie pamäte a iných zručností. Počas pobytu spávajú s dcérou u brata, ktorý žije v Žiline. Je vhodné opakovať tento pobyt dcéry viackrát ročne, aspoň každý druhý mesiac, čím budú zvýšené výdavky na dcéru o 100,- eur mesačne. V sume 200,- eur, ktorú za školu Basic platí, nie je zahrnutý poplatok za stravu a ubytovanie, ani doprava. Výdavky na stravu, ošatenie, obuv dcéry C. má inak bežné, primerané veku. Dcéra nosí okuliare, naposledy jej ich kupovala v jeseni za 140,- eur. C. má zrastené palce, chodieva s ňou ku ortopédovi, nosí ortopedické topánky. Kupuje ortopedickú obuv 2x ročne. Jedny topánky stoja 40,- eur. Dvakrát ročne s ňou chodieva ku zubárovi. Zatiaľ za zubára neplatili, avšak v ďalšom období platiť bude, dcéra mala doteraz mliečny chrup.

5. Na pojednávanie dňa 27. 3. 2018 sa dostavil i navrhovateľ, ktorý zotrval na podanom návrhu na rozvod manželstva. Navrhol, aby bola dcéra C. zverená do osobnej starostlivosti manželke. Navrhol určiť výživné v sume 200,- eur mesačne. Žiadal neupravovať styk s dcérou. Za hlavnú príčinu rozpadu vzťahu považuje ochladnutie vzťahov. Išlo o vzťah, ktorý sa udržiaval len kvôli dcére. Od sobáša žijú s manželkou oddelene. On asi štrnásty rok pracuje v Nemecku. Svoju budúcnosť plánuje s inou partnerkou. So svojou manželkou teda spolu nežijú, hospodária spoločne tak, že každý mesiac jej posiela 400,- eur. Peniaze sú určené na výdavky spojené so životom a na dcéru. Vždy to bolo na úvahe manželky, ako peniaze použije. Okrem toho platí inkaso za elektrinu na dom v sume 146,- eur mesačne, čo mu odchádza z účtu. Naposledy bol s dcérou C. v decembri. Niekedy bývajú spolu v kontakte telefonicky. Nákupy pre dcéru ponecháva na manželku, avšak keď príde domov, dcére vždy niečo, čo potrebuje, kúpi. Od podania návrhu sa nákupy obmedzili, avšak predtým nákupy oblečenia v hodnote 100,- eur aj viac neboli problém. Pracuje v meste Starnberg v reštaurácii na pozícii čašník s čistým mesačným príjmom 1.400,- eur. Sprepitné dostáva v sume 150,- eur, je to na dobrovoľných platbách zákazníkov. Za bývanie si platí v súčasnosti 355,- eur mesačne. Ide o byt, v ktorom bývajú dvaja, výdavky si delia. Do práce dochádza 28 km. Vlastní osobné motorové vozidlo BMW e91, rok výroby 2010, zakúpené pred tromi rokmi za sumu 13.000,- eur. Výdavky na dopravu do práce predstavujú približne 120,- eur mesačne, zákonnú poistku platí 450,- eur ročne. Okrem toho si platí polovičnú havarijnú poistku v sume 76,- eur ročne, daň za auto 250,- eur ročne. Platí si i poistenie náhrady škody spôsobenej pri výkone povolania v sume 64,- eur ročne, tiež si platí poistenie v automobilovom klube v sume 89,- eur ročne. Jazdí asi 30.000 km ročne a ak by sa mu niečo stalo, môžu mu pomôcť, napr. s odťahom vozidla

alebo, ak by sa mu niečo stalo na diaľnici. V prípade poruchy vozidla mu poskytnú náhradné vozidlo a zabezpečia aj odvoz na plánované miesto. Tiež je v tom zahrnuté poistenie transportu pre prípad smrti, poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú iným osobám. Za telefón si platí mesačne cca 15,- eur. Na stravu mesačne vynakladá cca 200,- eur. V práci má jedenkrát do dňa stravu zadarmo, ostatnú stravu si platí. Má výdavky na oblečenie. Zdravotný stav má dobrý. Momentálne iné výdavky nemá. Keď príde domov, manželke poskytuje navyše finančné prostriedky, aj dcére. Teraz sa jeho návštevy obmedzili, predtým domov chodieval každé dva mesiace. Neužíva žiadne lieky, nefajčí, alkoholické nápoje požíva v obmedzenej miere. Jeho ďalšie výdavky predstavujú nedoplatok za kúrenie za rok 2015, čo už zaplatil v sume 400,- eur, za rok 2016 to bolo 550,- eur. V priemere máva 5 ciest na Slovensko ročne, jedna cesta stojí okolo 170,- eur, cestuje osobným motorovým vozidlom.

6. Manželka navrhovateľa spochybnila vyjadrenia navrhovateľa o sprepitnom v zamestnaní. Podľa jeho vlastného vyjadrenia by „tringelty“ mali predstavovať viac ako 50 % z platu, avšak nemá to čím preukázať. Navrhovateľ svoje vyjadrenie nezmenil. Navrhovateľ ďalej uviedol, že pokiaľ ide o prídavky na dieťa, tieto sú písané na meno manželky, ale chodia na účet jemu. Nemecké úrady poskytujú prídavky v sume 170,48 eura mesačne. Manželka navrhovateľa potvrdila prijímanie prídavkov na dcéru i na Slovensku v sume 23,68 eura mesačne od 1. 1. 2018, predtým v sume 23,52 eura mesačne. Nemecká strana otcovi vyplatila spätne za obdobie od júna 2015 do januára 2018 prídavky na dcéru v sume 5.176,88 eura. Podľa vyjadrenia navrhovateľa manželke zatiaľ z týchto peňazí poslal sumu 500,- eur a 1.000,- eur. Zvyšné peniaze jej doplatí. Kým bude pracovať v Nemecku, nemecké úrady budú stále poskytovať prídavky na dcéru v sume 170,48 eur mesačne.

7. V záverečnom návrhu navrhovateľ navrhol, aby súd vyhovel návrhu na rozvod manželstva, dcéru zveril do osobnej starostlivosti matke. Navrhol, aby obidvaja rodičia dcéru zastupovali a spravovali jej majetok v bežných veciach. Navrhol styk s dcérou neupraviť. Výživné navrhol určiť v sume 200,- eur mesačne. Vyjadril sa, že pokiaľ manželka nemá náhradné bývanie, môžu bývať v dome, kde bude platiť inkaso, ako doteraz. Prispievať bude polovicou sumy na školu Basic v Žiline, taktiež je ochotný podieľať sa na úhrade nákladov spojených so starostlivosťou o C. podľa potreby, napr. na okuliare, potreby do školy a pod.

8. Zástupkyňa manželky navrhovateľa v záverečnom návrhu uviedla, že s návrhom na rozvod manželstva súhlasia. Navrhujú na čas po rozvode zveriť maloletú C. do osobnej starostlivosti matky, a aby otec bol zaviazaný plnením vyživovacej povinnosti vo výške 400,- eur mesačne. Pokiaľ ide o vyjadrenie navrhovateľa, že bude uhrádzať aj iné výdavky spojené s výchovou a zdravotnou starostlivosťou o maloletú, v tomto jeho manželka nemá žiadnu istotu. Pokiaľ ide o výdavky matky na bývanie, je predpoklad, že jej vzniknú ďalšie výdavky na bývanie, nakoľko navrhovateľ je vlastníkom rodinného domu a manželka nebude mať právo v tomto dome ďalej bývať. Navrhovateľ nijakým spôsobom právne nezabezpečil bývanie matke, pritom výdavky spojené s bývaním určite nastanú. Poukázala na vysokú mieru osobnej starostlivosti matky o maloletú, vzhľadom na jej zdravotný stav, a na druhej strane na povinnosť otca platiť výživné. Rovnováha medzi výživným plateným otcom a výrazne zvýšenou starostlivosťou matky o maloletú by nastala pri určení výživného v sume 400,- eur mesačne. Rodičia sa dokážu dohodnúť o styku otca s maloletou. Súčasne navrhli zaviazať navrhovateľa zaplatením trov konania manželky navrhovateľa v rozsahu 100%.

9. Zástupkyňa kolízneho opatrovníka v záverečnom návrhu uviedla, že v prípade rozvodu navrhuje zveriť maloletú do osobnej starostlivosti matky. Súčasne navrhla, aby maloletú zastupovali obidvaja rodičia. Pokiaľ ide o styk s maloletou, vzhľadom k tomu, že otec žije v zahraničí, je potrebné, aby sa rodičia vo veci styku s maloletou dohodli. Pokiaľ ide o výživné, poukázala zástupkyňa kolízneho opatrovníka na zdravotné postihnutie maloletej a na fakt, že maloletá vyžaduje zvýšenú starostlivosť matky. Možnosť matky získať zárobkom vyšší zdroj príjmu je obmedzená. Navrhovanú sumu výživného vo výške 400,- eur považuje za primeranú.

10. Okrem vyjadrení navrhovateľa, manželky navrhovateľa, oboznámenia sa so stanoviskom kolízneho opatrovníka, súd vykonal dokazovanie oboznámením s obsahom spisu, najmä s návrhom, sobášnym listom, s rodným listom maloletého dieťaťa, s výsledkom lustrácie v REGOB, s doplnením návrhu navrhovateľa, s uznesením o ustanovení kolízneho opatrovníka, so správou kolízneho opatrovníka, s vyjadrením navrhovateľa, s prehľadom príjmov a výdavkov navrhovateľa, s prehľadom transakcií na účte

manželky navrhovateľa, so správou z diagnostického vyšetrenia maloletej, s prehľadom príjmu manželky navrhovateľa, s listom vlastníctva preukazujúcim vlastníctvo nehnuteľnosti navrhovateľa.

11. Podľa § 100 Civilného mimosporového poriadku - s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.

12. Podľa § 18 Zákona o rodine muž a žena majú v manželstve rovnaké práva a rovnaké povinnosti. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne si pomáhať a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

13. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

14. Podľa § 23 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

15. Podľa § 24 ods. 1, ods. 3 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

16. Podľa § 25 ods. 1, 2 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

17. Podľa ust. § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

18. Podľa ust. § 78 ods. 1 Zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.

19. Na základe vykonaného dokazovania, hodnotiac dôkazy jednotlivo, ako aj vo vzájomných súvislostiach, súd zistil nasledovný skutkový a právny stav.

20. Manželia spolu dlhodobo nežijú, navrhovateľ žije a pracuje 14 rokov v zahraničí. Manželka navrhovateľa žije s maloletou dcérou na území Slovenska. Navrhovateľ je v sporadickom kontakte so svojou dcérou, avšak s manželkou sa spoločne nepodieľa na jej výchove, hospodária čiastočne spoločne, dlhodobo spolu nežijú intímne, netrávia spolu voľný čas. Navrhovateľ plánuje svoju budúcnosť s inou partnerkou. Za hlavnú príčinu rozvratu manželstva súd považuje dlhodobé odlúčenie manželov, citové odcudzenie, rozdielne postoje manželov v otázke miesta spoločného bydliska, nepriaznivý zdravotný stav maloletej, v dôsledku ktorého nie je vhodný pobyt maloletej na území mimo Slovenskej republiky, najmä kvôli poruche reči, pamäte a iným zdravotným znevýhodneniam. Dlhodobý výkon práce navrhovateľa v zahraničí neprospel budovaniu pevného vzťahu medzi manželmi, medzi dcérou a otcom. Napriek odlúčeniu partnerov však zostal zachovaný, i keď sporadický, styk otca s maloletou dcérou, a tento prejavuje v rámci možností aktívny prístup a snahu o upevňovanie a rozvíjanie tohto vzťahu.

21. Ani jeden z manželov nemá záujem o obnovenie manželského spolužitia, doposiaľ sa vedeli dohodnúť na podstatných otázkach týkajúcich sa financovania domácnosti a poskytovania starostlivosti maloletej matkou, za finančnej výpomoci navrhovateľa. Súd konštatuje, že preukázaný rozvrat vzťahu medzi manželmi je takej dĺžky a intenzity, že manželstvo prestalo plniť svoj spoločenský účel vyplývajúci z jeho základných funkcií, a to funkcie biologickej, výchovnej, vzájomnej pomoci a hospodárskej. Zo stupňa rozvratu manželstva vyplýva, že nemožno dôvodne očakávať obnovenie spolužitia a účelu manželstva, keďže preukázané bolo, že problémy vo vzťahu obidvoch manželov sú dlhodobého, v danom štádiu javiaceho sa nezvratného charakteru.

22. V rámci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností rodičov k maloletej C. W., nastala názorová zhoda obidvoch manželov, týkajúca sa zverenia maloletej do osobnej starostlivosti matky, pričom obidvaja rodičia budú maloletú zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach. Rodičia úpravu styku s maloletou žiadali neupraviť.

23. Pokiaľ ide o úpravu vyživovacej povinnosti otca k maloletej, súd prihliadol v proporcionálnej miere na odôvodnené potreby maloletej, ako aj na zárobkové schopnosti, možnosti a majetkové pomery otca. U tohto bolo preukázané, že mu v zahraničí dlhodobo plynie príjem zo zamestnania. Z jeho vlastného vyjadrenia, ako i z listinných dokladov potvrdzujúcich jeho vyjadrenia, vyplýva, že jeho čistý mesačný príjem sa pohybuje v sumách 1.402,48 eura - 1.404,48 eura u zamestnávateľa S. B., C. T., J.. Podľa vyjadrenia navrhovateľa, okrem príjmu zo zárobku, má ďalší príjem z tzv. všimného od zákazníkov v sume cca 150,- eur mesačne. Navrhovateľ žije v spoločnej domácnosti s ďalšou osobou, s ktorou sa delí s úhradou nákladov na domácnosť. Za nájomný byt platí mesačne 355,- eur, dochádzka do práce ho stojí cca 120,- eur mesačne. Zákonnú poistku za vozidlo platí 450,- eur ročne, havarijnú poistku v sume 76,- eur ročne. Daň za auto platí v sume 250,- eur ročne, za poistenie v automobilovom klube platí 89,- eur ročne. Za telefón si platí mesačne cca 15,- eur. Jedna cesta na Slovensko ho stojí približne 170,- eur, do roka ich absolvuje v priemere päť. Naposledy zaplatil za nedoplatok za kúrenie za rok 2016 sumu 550,- eur. Z vyjadrenia navrhovateľa, ktoré nespochybnila ani jeho manželka, ako aj z listinného dokladu predloženého navrhovateľom v nemeckom jazyku vyplýva, že navrhovateľovi boli spätne vyplatené prídavky na maloletú nemeckými sociálnymi úradmi v sume 5.176,88 eura. Mesačný príspevok na prídavky na maloletú predstavuje sumu 170,48 eura a vyplácaný je na účet otca. U matky sú limitované možnosti pracovného uplatnenia sa z dôvodu nepriaznivého zdravotného stavu maloletej. Jej čistý priemerný mesačný zárobok u zamestnávateľa A. F. J. H. E.. O. J., A. E., predstavuje sumu 383,27 eura za obdobie od februára 2017 do decembra 2017. Okrem toho matka na Slovensku poberá prídavky na maloletú v sume 23,68 eura mesačne od 1. 1. 2018, v období predtým 23,52 eura mesačne. Navrhovateľ jej prispieva na platbu za elektrickú energiu v dome sumou 146,- eur mesačne. Ďalšie výdavky manželky navrhovateľa predstavujú 25,- eur mesačne za vodu, 16,90 eur mesačne za internet, 4,64 eura mesačne za koncesionársky poplatok, náklady na dopravu spolu s dcérou predstavujú sumu cca 100,- eur mesačne. V záujme poskytovania odbornej zdravotnej starostlivosti maloletej matka každé tri mesiace navštevuje s maloletou alergiologickú ambulanciu, očnú ambulanciu navštevujú 2x do roka. Na liečbu alergie užíva maloletá lieky, za ktoré sa dopláca suma 10,- eur na polrok. Významnou položkou v rozpočte rodiny sú výdavky na pobyt maloletej v súkromnej škole Basic, Žilina, spojenej so špeciálnym procesom doučovania. Doposiaľ sa podieľal na úhrade nákladov na tento pobyt aj navrhovateľ. Zaplatil pobyt v sume 600,- eur, ďalší pobyt bude trvať 4 dni s predpokladaným rozpočtom 200,- eur. Ku dňu rozhodovania navrhovateľ pravidelne posielal manželke na úhradu nákladov spojených s vedením domácnosti a starostlivosťou o maloletú ďalšiu sumu 400,- eur mesačne. Podľa vyjadrenia matky, výdavky na stravu, ošatenie, obuv maloletej sú bežné, primerané veku. Dcére naposledy kupovala na jeseň i okuliare v sume 140,- eur, dcéra nosieva ortopedickú obuv, kupovanú 2x ročne, jedny topánky stoja 40,- eur. Výdavky na stomatologickú starostlivosť zatiaľ matka nemala, z dôvodu ošetrovania mliečneho chrupu dcéry, avšak v ďalšom období sa očakáva poskytovanie platenej stomatologickej zdravotnej starostlivosti. Pravidelné výdavky matky predstavujú i platbu za stravu dcéry v škole v sume 23,- eur mesačne, za školskú družinu 5,50 eura mesačne, za krúžok výtvarnej 12,- eur. Maloletá lyžuje za klub W. H., kde matka platí 170,- eur sezónne, 50,- eur za požičanie výstroje.

24. Manželka navrhovateľa žije s maloletou v rodinnom dome patriacom navrhovateľovi. Podľa predbežného vyjadrenia navrhovateľa, tento súhlasí s tým, aby do času, kým matka nájde náhradné ubytovanie po rozvode, bývali obidve v tomto dome.

25. Vzhľadom na zistený aktuálny skutkový stav, súd považuje za primeranú výšku výživného pre maloletú v sume 370,- eur mesačne, pretože takto určený rozsah výživného zodpovedá aktuálnym zárobkovým možnostiam a schopnostiam otca, ktorý nemá ďalšiu vyživovaciu povinnosť, zohľadňujúc i skutočnosť, že, s výnimkou občasných osobných stretnutí otca s maloletou, poskytuje osobnú starostlivosť maloletej len jej matka, ktorá má obmedzené možnosti dosiahnuť vyšší príjem zo zamestnania, než aký bol deklarovaný, s poukazom na potrebu zvýšenej starostlivosti o maloletú, vyžadujúcu ústretovosť zamestnávateľa.

26. Vzhľadom ku splneniu zákonných podmienok, súd manželstvo navrhovateľa a jeho manželky ako nefunkčný zväzok rozviedol, maloletú zveril do osobnej starostlivosti matky, pričom obidvaja rodičia sú oprávnení maloletú zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach. Vzhľadom na preukázaný príjem navrhovateľa, súd nepovažuje za dôvodný jeho návrh na určenie vyživovacej povinnosti v sume 200,- eur mesačne, pretože takto určené výživné by bolo v rozpore s proporcionalitou jeho zárobkových možností a schopností a odôvodnenými potrebami maloletej, ktorej životná úroveň sa má odvíjať od životnej úrovne rodičov. Navyše, preukázané bolo, že otec bol doposiaľ schopný prispievať do rozpočtu rodiny sumou minimálne 550,- eur mesačne, bez toho, aby bolo preukázané, že by sa dostal do finančnej straty.

27. Súd rozhodol o trovách konania v intenciách ust. § 52 a § 57 Civilného mimosporového poriadku, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, keď súčasne poukazuje na návrh zástupkyne manželky navrhovateľa, aby bol otec zaviazaný zaplatením trov konania matky v rozsahu 100 %, bez bližšieho vyčíslenia a odôvodnenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš v štyroch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať účastník, v neprospech ktorého bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.

Popri všeobecných náležitostiach je potrebné v odvolaní uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 Civilného mimosporového poriadku, ďalej len ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. CMP.

Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine - manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.