Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Csp-152-2017.pdf
PDF · 79.61 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-5Csp/152/2017
Uznesenie
Okresný súd Ružomberok v spore žalobcu: Wüstenrot poisťovňa, a. s., IČO: 31383408, Karadžičova 17, 825 22 Bratislava 26, zast. Mgr. Miroslav Vilím, advokát, Michalská 9, 811 01 Bratislava proti žalovanému: X. B., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX T. č. XXX o zaplatenie 136,83 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žalobcovi súd p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
III. Súd v r a c i a žalobcovi Wüstenrot poisťovňa, a. s., IČO: 31383408, Karadžičova 17, 825 22 Bratislava 26 súdny poplatok vo výške 9,80 EUR a zároveň ž i a d a prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a. s., IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, adresa pre doručovanie CVFT, OSA, Thurzova 1, 042 21 Košice, aby po právoplatnosti tohto uznesenia sumu 9,80 EUR p o u k á z a l na adresu žalobcu.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 4.12.2017 sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 136,83 Eur s prísl., ako aj náhrady trov konania za zaplatený súdny poplatok a za trovy právneho zastúpenia, ktorá suma predstavuje neuhradené poistné na základe poistnej zmluvy č. 610/130497-1, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným dňa 4.3.2014.
2. Tunajší súd vydal dňa 11.12.2017 platobný rozkaz č.k. 5Csp/152/2017-12, proti ktorému žalovaný podal podaním doručeným súdu dňa 2.1.2018 odpor s odôvodnením, že predmetné motorové vozidlo bolo dňa 11.5.2015 prepísané na nového majiteľa. Žalovaný tiež poukázal, že nový majiteľ a držiteľ predmetného motorového vozidla rovnako uzatvoril u žalobcu poistnú zmluvu pre prípad havárie. Z dôvodu podaného odporu súd uznesením č.k. 5Csp/152/2017-20 zo dňa 15.1.2018 vydaný platobný rozkaz zrušil.
3. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 26.1.2018 sa žalobca prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu vyjadril k podanému odporu s tým, že žalobca na základe doručeného technického preukazu predmetného motorového vozidla sa vyjadrí k prípadnému prestornovaniu poistnej zmluvy. Nakoľko však žalovaný nepreukázal, že by žalobcovi zaslal písomné oznámenie o zmene vlastníka, držiteľa motorového vozidla, majú za to, že žaloba bola podaná oprávnene. Vzhľadom na uvedené žalobca prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu zobral podanú žalobu späť v celom rozsahu, keď uviedol, že na základe veľkého technického preukazu motorového vozidla predloženého žalovaným v podanom odpore, žalobca pristúpil k prestornovaniu poistnej zmluvy. Z uvedeného dôvodu žiadal konanie zastaviť. Zároveň žiadal priznať trovy konania, nakoľko žalovaný si nesplnil zákonnú
povinnosť podľa § 9 ods. 1 písm. b), ods. 2 Z.č. 381/2001 Z.z. bez zbytočného odkladu informovať poisťovateľa.
4. Súd pre posúdenie otázky zavinenia zastavenia konania vyzval žalovaného, aby preukázal, že zmenu vlastníka a držiteľa motorového vozidla oznámil žalobcovi.
5. Žalovaný podaním doručeným súdu dňa 19.2.2018 uviedol, že nový majiteľ a držiteľ predmetného motorového vozidla mal so žalobcom uzatvorenú poistnú zmluvu č. 6001428013 zo dňa 23.7.2015. Predmetné poistenie uzatváral dňa 23.7.2015 zástupca poisťovateľa PhDr. A. O., ktorý uzatváral aj pôvodné poistenie. Menovaný uviedol, že bude informovať poisťovňu aj o zmene vlastníka a držiteľa motorového vozidla. Zo strany žalobcu však považuje za neakceptovateľné, že poisťovňa mala pre prípad havárie poistené predmetné motorové vozidlo 2x a mala teda automaticky ukončiť prvý zmluvný vzťah voči žalovanému. Pokiaľ žalobca podaním zo dňa 25.1.2018 pristúpil k prestornovaniu zmluvy, kde si zároveň uplatnil trovy konania vo výške 139,50 eur, uvedené považuje za neoprávnené, nakoľko v podanej žalobe boli trovy konania vyčíslené nižšou sumou a vozidlo bolo prevedené na inú osobu, keď poisťovňa o uvedenom musela mať vedomosť, nakoľko mala naraz dve poistky na to isté vozidlo, pravdepodobne konaním zástupcu poisťovateľa, ktorý zabudol zaslať osvedčenie o evidencii vozidla s vyznačením zmeny vlastníka.
6.Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa § 146 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. Podľa § 251 CSP trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Podľa § 11 ods. 3 Z.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci. Podľa § 11 ods. 4 Z.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) Z.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia. Podľa § 218 ods. 1 CSP obsah rozhodnutia vo veci samej vysloví súd vo výroku rozsudku. Vo výroku súd rozhodne tiež o nároku na náhradu trov konania, ak sa o ňom nerozhoduje samostatne. Podľa § 234 ods. 2 CSP ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Podľa § 9 1 písm. b), ods. 2 Z.č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov poistenie zodpovednosti okrem dôvodov ustanovených osobitným predpisom 12) zaniká aj zápisom prevodu držby motorového vozidla na inú osobu v evidencii vozidiel. Poistenie zodpovednosti zaniká okamihom, keď nastala skutočnosť uvedená v odseku 1. O týchto skutočnostiach je poistník povinný bez zbytočného odkladu informovať poisťovateľa.
7. Vzhľadom na dispozičný úkon žalobcu, ktorý zobral svoju žalobu v celom rozsahu späť, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a konanie zastavil, pričom súhlas žalovaného so späťvzatím žaloby nebol potrebný, keďže k späťvzatiu žaloby došlo skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie a z osobitného predpisu nevyplýval žiadny spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami, pre ktorý by bol súhlas žalovaného potrebný.
8. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 256 ods. 1 CSP, keď súd vzhľadom na vyjadrenia žalobcu a žalovaného a predložené doklady vyhodnotil, že procesne zavinil zastavenie konania žalovaný a žaloba bola podľa názoru súdu podaná na súd dôvodne. Žalovaný nijakým spôsobom nepreukázal, že žalobcovi oznámil zmenu v osobe vlastníka, resp. držiteľa predmetného motorového vozidla, teda nesplnil si zákonnú povinnosť v zmysle ust. § 9 ods. 2 Z.č. 381/2001 Z.z. Pokiaľ žalovaný vo svojom podaní doručenom súdu dňa 19.2.2018 poukázal na to, že zástupca poisťovateľa PhDr. A. O., ktorý uzatváral obe poistné zmluvy uviedol, že bude informovať poisťovňu aj o zmene vlastníka a držiteľa motorového vozidla, nevykonanie uvedeného oznámenia nemožno pripísať na ťarchu žalobcu, keď súd ani nemal preukázané, že menovaný PhDr. Víťazoslav Struhár je zástupcom poisťovateľa a žalovaný toto svoje tvrdenie naviac nijakým spôsobom nepreukázal. Na ťarchu žalobcu nemožno pripísať ani tvrdenie žalovaného, že pri uzatváraní poistnej zmluvy s novým vlastníkom predmetného motorového vozidla, mal žalobca automaticky ukončiť prvý zmluvný vzťah voči žalovanému. Žalovaný bol povinný splniť si ohlasovaciu povinnosť oznámiť žalobcovi zápis prevodu držby motorového vozidla na inú osobu v evidencii vozidiel, pričom vykonanie uvedeného oznámenia zo strany žalovaného súd preukázané nemal. Z uvedeného dôvodu súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol s poukazom na ust. § 262 ods. 1 tak, že priznal žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %, keď o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením v zmysle § 262 ods. 2 CSP. V tomto smere súd poukazuje, že pokiaľ si žalobca uplatnil trovy konania po započítaní sumy 9,16 eur vo výške 130,34 eur, ktorú výšku žalovaný namietal, o tejto výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom, keď v podaní doručenom súdu dňa 26.1.2018, ktorým žalobca zobral žalobu späť, žalobca vyčíslil aj náhradu trov konania, vrátane trov právneho zastúpenia.
9. Súd zároveň vrátil žalobcovi krátený súdny poplatok za podaný návrh vo výške 9,80 eur (16,50 eur - 6,70 eur) a upravil príslušného prevádzkovateľa systému na jeho vrátenie.
Poučenie:
Proti uzneseniu súdu prvej inštancie vo výroku o zastavení konania a o trovách konania, možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Ružomberok písomne v 3 vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods.1,2 CSP) - a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania - uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods.1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na
zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Proti tomuto uzneseniu, vo výroku o vrátení súdneho poplatku, odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2, § 357 C. s. p.).