Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_4Csp-62-2017.pdf
PDF · 77.63 KB
Case nature
Area
Subarea
4Csp/62/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Ľubicou Chmelanovou v spore žalobcu: Mesto Handlová, IČO: 318 094, zastúpeného JUDr. Ingrid Novákovou, advokátkou so sídlom Handlová, ČSA 12, proti žalovanému: W. K., nar. X.X.XXXX, trvale bytom R., I. XXX/XX, o zaplatenie 1.511,47 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 1.511,47 eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile denne zo sumy 951,53 eur od 01.06.2016 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Súd žalobu čo do zvyšku z a m i e t a.
III. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 99%.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou podanou dňa 24.4.2017 žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie 1.511,47 eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile denne zo sumy 1.511,47 eur od 1.6.2016 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania s odôvodnením, že žalovaný bol spolu s manželkou na základe Zmluvy o nájme nájomného bytu zo dňa 29.5.2013 nájomcom bytu č. 11 na ul. I. XX v R.. V zmysle nájomnej zmluvy bol žalovaný povinný platiť dohodnuté nájomné a preddavky na úhradu za plnenia - služby poskytované s užívaním bytu vo výške 280,- eur. Nájomný vzťah žalovanému skončil výpoveďou z nájmu bytu zo dňa 18.3.2015 z dôvodu neplatenia nájomného a služieb spojených s užívaním bytu za obdobie od júla 2013 do februára 2015. Nájomný vzťah žalovanému skončil dňa 1.7.2015 uplynutím výpovednej doby. Žalovaný predmetný byt dňa 21.8.2015 dobrovoľne odovzdal. Zo obdobie od júla 2013 do 21.8.2015 mu vznikol dlh na nájomnom a preddavkoch na plnenia vo výške 2.384,93 eur, ktorý uznal dňa 2.9.2015 v Uznaní dlhu a dohode o splátkach. Uznaná suma 2.284,93 eur sa žalovanému ponížila o sumu 553,46 eur (vyúčtovanie nákladov za služby spojené s bývaním za rok 2015) a o sumu 320 eur (úhrada žalovaného v mesiacoch september, október, december 2015 a január 2016. V žalobe označil a k žalobe predložil tieto dôkazy: Zmluva o nájme nájomného bytu zo dňa 29.5.2013, Zápisnica o prevzatí bytu zo dňa 29.5.2013, výpoveď z nájmu bytu zo dňa 18.3.2015, doručenka, Uznanie dlhu a dohoda o splátkach zo dňa 2.9.2015, prehľad ročných platieb za roky 2013-2016, vyúčtovanie nákladov za služby spojené s bývaním za rok 2015, prehľad ročných platieb za roky 2015,2016.
2. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz pod č. k. 4Csp/62/2017-17 dňa 16.5.2017, ktorý bol uznesením tunajšieho súdu zo dňa 22.1.2018 zrušený podľa § 266 ods. 3 CSP.
3. Žalovanému bola žaloba a ďalšie písomnosti doručené postupom podľa § 116 ods. 2 a 3 CSP.
4. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
5. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, nepožiadal o odročenie pojednávania, súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinami - Zmluvou o nájme nájomného bytu zo dňa 29.5.2013, Zápisnicou o prevzatí bytu zo dňa 29.5.2013, výpoveďou z nájmu bytu zo dňa 18.3.2015, doručenkou, Uznaním dlhu a dohodou o splátkach zo dňa 2.9.2015, prehľadom ročných platieb za roky 2013-2016, vyúčtovaním nákladov za služby spojené s bývaním za rok 2015 zo dňa 31.5.2016, na základe čoho zistil tento skutkový stav:
7. Dňa 29.5.2013 bola medzi Mestom Handlová ako vlastníkom a žalovaným a jeho manželkou U. ako nájomcami uzatvorená Zmluva o nájme nájomného bytu, ktorou prenajímateľ - žalobca ako vlastník bytu prenechal nájomcovi (žalovanému a jeho manželke) do užívania 2-izbový byt č. XX na 4. NP v dome súp.č. XXX na ulici I. číslo XX v R. na dohodnutú dobu nájmu od 1.6.2013 do 31.5.2016 a za dohodnuté mesačné nájomné vrátane preddavkov na plnenia - služby poskytované s užívaním bytu, spolu vo výške 280 eur mesačne. Nájomca podľa Zápisnice o prevzatí bytu predmetný byt prevzal dňa 29.5.2013. Prenajímateľ dal nájomcovi výpoveď zo dňa 18.3.2015 v zmysle § 711 ods. 1 písm. d) Občianskeho zákonníka z dôvodu, že hrubo porušuje svoje povinnosti vyplývajúce mu z nájmu bytu tým, že neplatí nájomné a úhrady spojené s užívaním predmetného bytu, resp. ich platí nepravidelne a v nie predpísanej výške, a to od júla 2013 do februára 2015. Výpoveď bola žalovanému doručená a nájomný vzťah žalovaného skončil uplynutím trojmesačnej výpovednej lehoty dňom 1.7.2015. Žalovaný predmetný byt odovzdal dňa 21.8.2015. Prehľad vykonaných platieb a nevykonaných úhrad ako aj výška mesačného predpisu nájomného a preddavkov podľa Prehľadu ročných platieb za roky 2014-2016 zodpovedá tvrdeniam žalobcu.
8. Dňa 2.9.2015 žalovaný uznal, že ku dňu 2.9.2015 má voči veriteľovi - správcovi predmetného bytu Mestskému bytovému podniku R. s.r.o. dlh vo výške 2.384,93 eur, ktorý uznáva čo do dôvodu (na nájomnom a úhradách za plnenia poskytované s užívaním predmetného bytu) aj čo do výšky s tým, že predmetný dlh vznikol dlžníkovi v období od augusta 2013 do septembra 2015, tiež uznal čo do dôvodu i výšky aj príslušenstvo dlhu - poplatok z omeškania a súčasne sa zaviazal uznaný dlh splácať v pravidelných mesačných splátkach po 100 eur počnúc mesiacom 9/2015 až do úplného splatenia pod stratou výhody dojednaných splátok.
9. Podľa vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním za rok 2015 zo dňa 31.5.2016 mal žalovaný preplatok vo výške 553,46 eur, po odpočítaní ktorého sa celkový nedoplatok znížil na žalovanú sumu 1.511,47 eur.
10. Žalovaný predmetný byt užíval aj po skončení nájmu až do 21.8.2015, kedy predmetný byt dobrovoľne odovzdal vlastníkovi bytu. Dlh žalovaného do zániku nájomného vzťahu je vo výške 951,53 eur a po zániku do nájomného vzťahu do odovzdania bytu je vo výške 559,94 eur, spolu 1.511,47 eur. Žalovaný zo žalovaného dlhu po podaní žaloby až doteraz neuhradil nič.
11. Podľa § 685 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú alebo bez určenia doby užívania, nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu.
12. Podľa § 696 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanoví osobitný právny predpis. Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu, alebo preddavok na ne sa platí spolu s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú, alebo právny predpis neustanoví inak.
13. Podľa § 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka kto sa na úkon iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
14. Po zhodnotení výsledkov dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je nedôvodná len v nepatrnej časti. V období od 1.6.2013 do 1.7.2015 trval nájomný vzťah medzi stranami založený Zmluvou o nájme nájomného bytu zo dňa 29.5.2013. Žalovaný ako nájomca si svoje povinnosti platiť mesačne nájomné a preddavky za služby poskytované s užívaním bytu riadne neplnil. Po zaúčtovaní preplatku z vyúčtovania služieb v súvislosti s predmetným bytom za rok 2015 a po odpočítaní úhrad žalovaným dlh žalovaného za žalované obdobie trvania nájomného vzťahu zostal vo výške 951,53 eur. Výška dlhu bola žalobcom preukázaná príslušnými listinami. Keďže žalovaný si doteraz svoju zmluvnú povinnosť nesplnil, súd ho zaviazal na zaplatenie tejto sumy (obsiahnutej v priznanej sume 1.511,47 eur). Po 1.7.2015 žalovaný predmetný byt naďalej užíval, ale už bez trvania nájomného vzťahu, teda bez právneho dôvodu až do odovzdania bytu. Na strane žalovaného tak vzniklo bezdôvodné obohatenie získané plnením bez právneho dôvodu. Výška bezdôvodného obohatenia zodpovedá výške nájomného a preddavkov za služby, ktorú by žalovaný musel platiť pri existencii nájomného vzťahu. Dlh na nájomnom žalovaného je vo výške 951,53 eur a dlh žalovaného z bezdôvodného obohatenia je vo výške 559,94 eur, celkom spolu 1.511,47 eur. Žalovaný vedomý si svojho dlhu Uznaním dlhu a dohodou o splátkach zo dňa 2.9.2016 uznal svoj dlh čo do dôvodu a výšky (v tom čase) vo výške 2.384,93 eur. Dohodu o splátkach dlhu však neplnil a po čiastočnom plnení, ktoré žalobca pri uplatnení nárok v tejto veci zohľadnil, zostal dlh žalovaného v žalovanej a v priznanej výške.
15. Poplatok z omeškania je povinný žalovaný zaplatiť podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 4 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ale len zo sumy 951,53 eur ako dlhu z nájomného. Žalovaný je v omeškaní od 1.6.2016. Poplatok z omeškania zodpovedá výške 0,5 promile denne a je priznaný len zo sumy zodpovedajúcej dlhu na nájomnom (§ 697 Občianskeho zákonníka). Pokiaľ žalobca žiadal priznať poplatok z omeškania aj zo sumy 559,94 eur ako dlhu z bezdôvodného obohatenia, súd žalobu ako nedôvodnú v tejto časti zamietol s poukazom na to, že v prípade dlhu z bezdôvodného obohatenia je daný nárok veriteľa na úroky z omeškania, nie však na poplatok z omeškania.
16. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca mal vo veci úspech v rozsahu 99,50% a neúspech v rozsahu 0,50%. Pomer úspechu a neúspechu žalobcu je 99%. Súd preto rozhodol, že žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 99%. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.