Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24Csp-8-2022.pdf
PDF · 92.75 KB
Case nature
Area
Subarea
24Csp/8/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudcom JUDr. Vladimírom Šalamúnom v právnej veci žalobcu: Groupama Biztosító Zrt., IČO: 01-10-041071, so sídlom Erzsébet királyné úlja 1/C, 1146 Budapešť, Maďarsko konajúca prostredníctvom: Groupama poisťovňa a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, IČO: 47 236 060, so sídlom Miletičova 21, 821 08 Bratislava , zastúpeného: Accent Legal s.r.o., so sídlom Jakubovo námestie 9, 811 09 Bratislava, IČO: 47 251 476, proti žalovanému: T. S., M.. XX.XX.XXXX, Q. Q. P. XXX, XXX XX Q. P., o zaplatenie sumy 1 538,21 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1 538,21 € od 10.10. 2020 do 12.07.2021 z a s t a v u j e .
II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 538,21 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1 538,21 € od 13.07.2021 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 5,00 €, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
III. Žalobca má n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 % voči žalovanému, ktorý j e mu ich p o v i n n ý nahradiť v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie o ich výške.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou dňa 31.01.2022 si žalobca uplatnil voči žalovanému nárok na zaplatenie sumy 1 538,21 € s príslušenstvom titulom zaplatenia náhrady poskytnutého poistného plnenia. Žalobca sa tiež domáhal náhrady trov konania. 2. Žalobca v žalobe uplatnený nárok odôvodnil tým, že žalobca, ako poisťovateľ, uzatvoril dňa 09.02.2019 s T. J., ako poistníkom, poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX - Povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla na motorové vozidlo zn. Seat Ibiza, EČV: S.. Dňa 26.01.2020 došlo na Antolskej ulici v Banskej Štiavnici ku škodovej udalosti evidovanej žalobcom pod číslom 07505179, pri ktorej v príčinnej súvislosti s prevádzkou motorového vozidla s evidenčným číslom: S., došlo k poškodeniu motorového vozidla zn. Audi A3, EČV: Q.. V čas vzniku poistnej udalosti viedol motorové vozidlo s evidenčným číslom S. žalovaný. Žalobca následne poskytol poškodenému poistné plnenie v celkovej sume 1 538,21 €. Pri šetrení škodovej udalosti bolo zistené, že žalovaný v čase vzniku škodovej udalosti viedol motorové vozidlo s evidenčným číslom S. pod vplyvom alkoholu. Pri dychovej skúške bola žalovanému nameraná hodnota 1,23 mg/l. Žalovaný navyše viedol motorové vozidlo bez príslušného vodičského oprávnenia, a to v čase, keď mal právoplatným rozhodnutím uložený zákaz činnosti viesť motorové vozidlá. Na základe vyššie uvedených skutočností tak žalobcovi vznikol voči žalovanému v zmysle § 12 ods. 2 písm. a) a c) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o PZP“) nárok na náhradu poistného plnenia v celkovej výške 1 538,21 €. V nadväznosti na uvedené skutočnosti, žalobca
listom zo dňa 24.09.2020 vyzval žalovaného na náhradu poskytnutého poistného plnenia. Žalovaný však náhradu poistného plnenia neuhradil.
3. Platobným rozkazom tunajšieho súdu č.k. 24Csp/8/2022-65 zo dňa 15.02.2022 súd žalovanému uložil povinnosť, aby zaplatil žalobcovi sumu 1 538,21 € s príslušenstvom a nahradil vzniknuté trovy konania, alebo aby v tej istej lehote podal odpor. Uznesením č.k. 24Csp/8/2022-70 zo dňa 10.03.2022 tunajší súd zrušil platobný rozkaz č.k. 24Csp/8/2022-65 zo dňa 15.02.2022, pretože platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.
4. Súd žalovaného uznesením č.k24Csp/8/2022-71 zo dňa 11.03.2022 vyzval, aby sa v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia k žalobe písomne vyjadril, uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaný sa k žalobe v súdom stanovenej lehote nevyjadril.
5. Súdne pojednávanie sa dňa 26.04.2022 konalo v neprítomnosti žalovaného. Prítomná právna zástupkyňa žalobcu uviedla, že sa v plnom rozsahu pridržiava podanej žaloby, okrem rozsahu uplatneného úroku z omeškania. V tejto časti navrhla zmenu žaloby tak, že žalobca žiada zaplatiť úroky z omeškania zo sumy 1 538,21 € vo výške 5 % ročne od 13.07.2021 t.j. deň nasledujúci potom, kedy bola právnemu zástupcovi žalobcu vrátená predžalobná výzva zaslaná žalovanému.
6. Súd vykonal vo veci dokazovanie a po oboznámení sa s obsahom súdneho spisu: žaloba čl. 1, plná moc právneho zástupcu žalobcu zo dňa 04.09.2017 č.l. 9, výpis z obchodného registra žalobcu č.l. 10, návrh poistnej zmluvy Povinné zmluvné poistenie č. XXXXXXXXXX č.l. 26, všeobecné poistné podmienky pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č.l. 28, správa o dopravnej nehode - zaslanie zo dňa 30.01.2020 č.l. 32, objednávka obhliadky č.l. 33,online Hlásenie škodovej udalosti z povinného zmluvného poistenia - poškodený Súhrn nahlásených údajov zo dňa 31.01.2020 č.l. 34, žiadosť o zaslanie dokladov k likvidácii škodovej udalosti - poistený zo dňa 03.02.2020 č.l. 36, zápis o poškodení vozidla k škodovej udalosti č.l. 37, kalkulácia opravy č.l. 38, žiadosť o zaslanie dokladov k likvidácii škodovej udalosti - poškodený zo dňa 07.02.2020 č.l. 42, oznámenie zo dňa 07.02.2020 č.l. 43, výpočet výšky škody č.l. 44, oznámenie o poistnom plnení zo dňa 15.05.2020 č.l. 45, vyúčtovanie poštových poukazov na výplatu zo dňa 11.06.2020 Slovenská pošta, a.s. č.l. 46, výzva na zaplatenie náhrady poistného plnenia zo dňa 24.09.2020 č.l. 47, predžalobná výzva na zaplatenie náhrady poistného plnenia zo dňa 21.10.2021 č.l. 48, doklad o doručovaní č.l. 50, žiadosť o poskytnutie oznámenia o pobyte zo dňa 12.10.2021 č.l. 51, potvrdenie o úhrade poplatku č.l. 52, osvedčenie o evidencii vozidla časť 2 č.l. 53, splnomocnenie právneho zástupcu žalobcu zo dňa 01.04.2022 č.l. 78 a substitučné plnomocenstvo zo dňa 25.04.2022, zistil nasledovný skutkový stav:
7. V zmysle Poistnej zmluvy - povinné zmluvné poistenie zo dňa 09.02.219 uzatvorenej medzi žalobcom, ako poisťovateľom T. J., M.. XX.XX.XXXX, Q. D. XX, ako poistníkom, bolo povinne zmluvne poistené motorové vozidlo Seat Ibiza VIN VP., so začiatkom poistenia 09.02.2019 a neurčenou dobou konca poistenia.
8. Podľa Správy ORPZ v Žiari nad Hronom o dopravnej nehode zo dňa 30.01.2020 dňa 26.01.2020 v čase o 20:03 hodine došlo na ceste 1/51 ulica Antolská v Banskej Štiavnici k dopravnej nehode medzi osobným motorovým vozidlom Seat Ibiza evidenčného čísla S., ktoré viedol vodič T. S. M. XX.XX.XXXX v Žiline, trvalé bytom Q.B.Ý. P. XX, majiteľom vozidla je T. J. M.. XX.XX.XXXX, bytom D. XX s osobným motorovým vozidlom Audi A3 evidenčného čísla Q. vlastníkom vozidla je D. C. M.. XX XX.XXXX, Q. Q. XXX a ktoré v čase nehody viedol vodič D. C. M.. XX.XX.XXXX, Q. Q.Š. XXX. K dopravnej nehode došlo tak, že vodič bez vodičského oprávnenia T. S. viedol osobné motorové vozidlo továrenskej značky Seat Ibiza evidenčného čísla S., po ceste 1/51 ulica Antolská v Banskej Štiavnici v smere od Banskej Štiavnice na obec Svätý Anton, kde pri prechádzaní pravotočivej zákruty v smere jeho jazdy s vozidlom prešiel do protismernej časti vozovky, kde bočné narazil do protiidúceho vozidla Audi A3 evidenčného čísla Q., ktoré v čase nehody viedol vodič D. C.. Pri kontrole bolo zistené, že vodič bez vodičského oprávnenia T. S. viedol vozidlo v čase, keď mal právoplatným rozhodnutím uložený zákaz činnosti viesť motorové vozidlá. Dychovou skúškou bolo preukázané, že vodič T. S.J.M. viedol motorové vozidlo pod vplyvom alkoholu v nameranej hodnote l,23 miligramu etanolu na liter vydychovaného vzduchu. U vodiča C.M. alkohol zistený nebol.
9. V zmysle Oznámenia o poistnom plnení zo dňa 15.05.2020 žalobca stanovi výšku poistného plnenia poskytnutého D. C. na sumu 1 538,21 €.
10. V zmysle vyúčtovania poštových poukazov na výplatu zo dňa 11.06.2020 Slovenská pošta, a.s., dňa 21.05.2021 vyplatila D. C. na sumu 1 538,21 €.
11. Výzvou na zaplatenie náhrady poistného plnenia zo dňa 24.09.2020 a Predžalobnou výzvou na zaplatenie náhrady poistného plnenia zo dňa 21.10.2021 žalobca vyzval žalovaného na náhradu poskytnutého poistného plnenia vo výške 1 538,21 € v lehote 15 dní od doručenia tejto výzvy. Predžalobná výzva zaslaná na adresu trvalého pobytu žalovaného sa právnemu zástupcovi žalobcu dňa 12.07.2021 vrátila ako nedoručená, z dôvodu, že adresát je neznámy.
12. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
13. Keďže žalobca na súdnom pojednávaní konanom dňa 26.04.2022 zobral žalobu v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1 538,21 € od 10.10. 2020 do 12.07.2021 späť, a žalovaný z vážnych dôvodov nevyjadril so späťvzatím žaloby nesúhlas, súd konanie v tejto časti v súlade s § 145 ods. 2 CSP zastavil.
14. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase dopravnej nehody (ďalej len „zákon č. 381/2001 Z.z.“), povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla,6a) v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z., poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
Podľa § 4 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z.z., poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v § 11 ods. 6 písm. a) alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie, d) ušlého zisku.
Podľa § 12 ods. 2 písm. a) a c) zákona č. 381/2001 Z.z., poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak a) spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky, c) viedol motorové vozidlo bez predpísaného vodičského oprávnenia alebo v čase zákazu činnosti viesť motorové vozidlo uloženého súdom alebo iným príslušným orgánom.
Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Podľa § 427 ods. 2 Občianskeho zákonníka, rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
15. Súd mal na základe vykonaného dokazovania za preukázané, že žalovaný dňa 26.01.2020 a vodič motorového vozidla ev. č. S. spôsobil dopravnú nehodu. Žalovaný v čase dopravnej nehody viedol motorové vozidlo pod vplyvom alkoholu a bez predpísaného vodičského oprávnenia. Zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou dopravných prostriedkov je upravená v § 427 až § 431 Občianskeho zákonníka a je osobitným druhom zodpovednosti za škodu, ktorá spočíva na princípe objektívnej zodpovednosti. Pri dopravnej nehode vznikla škoda vo výške 1 538,21 €, ktorú poškodenému na základe povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uhradil žalobca. Vzhľadom k tomu, že žalobca poskytol poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá žalovaný, ako osoba, ktorá v čase dopravnej nehody viedla motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky (alkoholu) a bez predpísaného vodičského oprávnenia, má voči žalovanému v zmysle § 12 ods. 2 písm. a) a c) zákona č. 381/2001 Z.z. nárok na regresnú náhradu poistného plnenia, ktoré poškodenému poskytol. Žalovaný napriek výzvam žalobcu náhradu poskytnutého poistného plnenia nezaplatil. Žalobcovi v súvislosti s uplatnením jeho pohľadávky vznikli náklady v podobe správneho poplatku vo výške 5,00 €, uhradeného za oznámenie adresy trvalého pobytu žalovaného. Keďže žalovaný skutkové tvrdenia žalobcu výslovne nepoprel, považujú sa za nesporné. Nakoľko nebolo preukázané, že by si žalovaný svoju povinnosť zaplatiť náhradu poskytnutého poistného plnenia splnil, resp., že by jeho záväzok zanikol iným spôsobom než splnením, súd považoval žalobu za dôvodnú a vyhovel jej v plnom rozsahu.
16. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka účinného v deň nasledujúci po uplynutí lehoty na predčasné splatenie úveru, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
17. Žalovaný sa ako dlžník žalobcu dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, v dôsledku čoho mu okrem povinnosti zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu vznikla aj povinnosť zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania v zákonom stanovenej výške. Žalobca si s využitím svojho dispozičného práva uplatnil úrok z omeškania až odo dňa nasledujúceho po dni, kedy bola právnemu zástupcovi žalobcu vrátená predžalobná výzva zaslaná žalovanému na adresu trvalého pobytu. Keďže k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t.j. dňa 13.07.2021 platila základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky vo výške 0,00 % žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1 538,21 € od 13.07.2021 do zaplatenia.
18. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP v spojitosti s § 255 ods. 1 CSP. V konaní mal žalobca plný celkový úspech a preto mu súd vo výroku tohto rozhodnutia priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.