Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-5C/51/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany sudkyňou Mgr. Dagmar Snopekovou v právnej veci žalobcu : E. T. , F.. X.X.XXXX, T. E.. T. XXXX/XX , XXX XX Q. , zast.: O. T. , F.. XX.XX.XXXX , T. E.. T. XXXX/XX , XXX XX Q. proti žalovanému: PROFI CREDIT Slovakia s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava 26, IČO: 35 792 752 , zast. :Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková , s.r.o., Kubániho 16, 811 04 Bratislava o zaplatenie sumy 888,69 eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 790 eur , do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšku súd žalobu zamieta.

III. Žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

IV. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť na účet tunajšieho súdu súdny poplatok vo výške 47eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku .

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 888,69 eur z dôvodu, že v inom konaní vedenom na tunajšom súde pod sp.zn.XC/XXX/XXXX sa domáhal voči nemu žalovaný ako žalobca zaplatenia sumy 2.337,60eur a v uvedenom konaní súd rozhodol rozsudkom č.k.XC/XXX/ XXXX-XXX zo dňa 03.02.2016 v spojení s rozsudkom KS v Nitre pod č.k.XCo/XXX/XXXX-XXX zo dňa 10.05.2017 tak, že žalobu zamietol. Z odôvodnenia uvedeného rozsudku vyplýva, že mal žalovanému uhradiť sumu 1.284,94eur , ktorú už uhradil a navyše uhradil sumu 888,69eur , pričom túto úhradu vykonal bez právneho dôvodu a žiadal, aby mu žalovaný vrátil túto sumu titulom vydania bezdôvodného obohatenia .

2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. XC/XX/XXXX-XX zo dňa 11.12.2017 , ktorým žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel , a proti ktorému podal žalovaný včas odpor, v ktorom uplatnil námietku premlčania , nakoľko podľa žalovaného premlčacia doba uplynula pred podaním žaloby , keď dňa 25.06.2014 vydal OS Topoľčany rozsudok č.k. XC/XXX/XXXX , ktorým rozhodol o zrušení rozhodcovského rozsudku vydaného Stálym rozhodcovským súdom Slovenského arbitrážneho súdu zo dňa 01.10.2013 pod číslom XXX/XX/XX , a ktorom konštatoval, že žalobca mal veriteľovi ( tu žalovanému) vrátiť o 1.875,54eur viac, ako mu poskytol žalovaný , že veriteľ žiadal úrok 125% , čo je 35,7% ročne , poskytol mu namiesto 1500eur iba 1.284,25eur , čo je v rozpore so zásadou poctivého obchodného styku. Vyhlásením uvedeného rozsudku sa teda žalobca najneskôr dozvedel o skutočnostiach , v spojení s ktorými by si mohol uplatňovať nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia. Je teda možné tvrdiť , že už na základe uvedeného rozsudku mal žalobca vedomosť o nároku , ktorý uplatňuje v podanej žalobe. Žaloba bola doručená na súd dňa 20.09.2017 , žalovaná suma je

888,69eur ako súčet platieb realizovaných od 22.11.2013 do 18.01.2016. V období medzi 21.09.2015 do 18.01.2016 bola uhradených 240eur, zvyšná časť 648,69eur je premlčaných nárokom na vydanie bezdôvodného obohatenia pre uplynutie subjektívnej premlčacej doby. Časť zo žalovanej sumy vo výške 98,69eur je premlčaná aj pre uplynutie objektívnej premlčacej lehoty, pretože ide o sumu uhradenú pred viac ako tromi rokmi pred podaním žaloby na súd . Preto žalovaný namieta premlčanie žalovaného nároku v časti 648,69eur a navrhol, aby súd žalobu zamietol z dôvodu premlčania .Žalovaný poprel dôvodnosť uplatňovaného nároku , podaná žaloba neobsahuje uvedenie rozhodujúcich skutočností , nie je z nej zrejmé, čo by malo byť dôvodom tvrdenia žalobcu, že platby vykonával bez právneho dôvodu.

3. Žalobca sa písomne vyjadril k odporu tak, že predmetom konania XC/XX/XXXX , kde bol vydaný rozsudok dňa 25.06.2014 , nebolo finančné vyporiadanie strán sporu, ale predmetom konania bolo zrušenie rozhodcovského rozsudku z dôvodu neplatnosti rozhodcovskej zmluvy. Súd sa v uvedenom konaní zaoberal úrokmi a plnením z úveru ako príslušenstva , nie však tým, že by mal žalobca zaplatiť viac ako bol povinný žalovanému, o čom svedční fakt, že po zrušení rozhodcovského rozsudku sa žalovaný domáhal od neho peňažného plnenia. Až v tom konaní bolo predmetom konania získanie finančného plnenia , až z odôvodnenia rozsudkov v danej veci , a to najmä rozsudku KS v Nitre č.k.XCo/XXX/XXXX-151 zo dňa 10.05.2017 mal súd za preukázané, že mal tam žalobcovi uhradiť sumu 1.284,94eur , ktorú preplatil a zaplatil navyše sumu 888,69eur. Žalobca sa o uvedenom preplatení dozvedel až dňom nadobudnutia právoplatnosti uvedeného rozhodnutia.

4. Žalobca , žalovaný a jeho právny zástupca sa na pojednávanie nedostavili, ospravedlnili sa, súd preto podľa §-u 101 ods.2 OSP prejednal vec v ich neprítomnosti , prihliadol pritom na obsah spisu a vykonané dokazovanie. 5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením so žalobou, vyjadrením žalovaného, pripojeným spisom sp.zn .XC/XXX/XXXX a zistil, že :

6. Rozhodcovským rozsudkom vydaným Stálym rozhodcovským súdom Slovenský arbitrážny súd, zriadený Slovak arbitration court, s.r.o. so sídlom Krížna 56, Bratislava sp. zn.235/01/13 zo dňa 1.10.2013 v konaní pred rozhodcom JUDr. Marekom Morochovičom, bolo žalovanému: Marián Baláž uložené zaplatiť žalobcovi: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o. istinu vo výške 2.337,60eur spolu so zmluvnou pokutou 0,065% denne a úrokom z omeškania 2,525% ročne zo sumy 80,37 eur od 30.4.2011 do 19.5.2011, zo sumy 80,37eur od 30.6.2011do 10.7.2011, zo sumy 80,37 eur od 30.10.2011 do 15.11.2011, zo sumy 80,37eur od 30.11.2011 do 15.12.2011, zo sumy 80,37eur od 30.3.2012 do1.4.2012, zo sumy 80,37eur od 30.4.2012 do 15.5.2012, zo sumy 40eur od 16.5.2012 do 17.5.2012, zo sumy 20eur od 18.5.2012 do 30.5.2012, zo sumy 16,50eur od 31.5.2012 do 12.6.2012, zo sumy 80,37eur od 30.5.2012 do 12.6.2012, zo sumy 76,87eur od 13.6.2012do 22.7.2012, zo sumy 56,87eur od 24.8.2012 do 24.9.2012, zo sumy 80,37eur od 30.7.2012 do 24.9.2012, zo sumy 56,87eur od 25.9.2012 do 20.12.2012, zo sumy 6,87eur od 21.12.2012 do zaplatenia, zo sumy 80,37eur od 30.8.2012 do zaplatenia, zo sumy 80,37eur od 30.9.2012 do zaplatenia, zo sumy 80,37eur od 30.10.2012 do zaplatenia, zo sumy 2.089,62eur od 2.1.2012 do zaplatenia, a to až do dňa, kedy zmluvná pokuta spolu s úrokom z omeškania dosiahne sumu 1.500 eur, po tomto dni bolo žalovanému uložené platiť 8,75% úrok z omeškania ročne zo sumy 2.337,60 eur do zaplatenia a náhradu trov rozhodcovského konania 49,79 eur a trov právneho zastúpenia v rozhodcovskom konaní v sume 391,98 eur. Rozhodcovský rozsudok bol navrhovateľovi doručený dňa 25.10.2013, právoplatnosť nadobudol 25.10.2013, vykonateľnosť 29.10.2013.

7. Zo Zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 04.03.2011 vyplýva, že bol poskytnutý E. T. úver v sume 1.500 eur, ktorý sa zaviazal zaplatiť v 42-ich mesačných splátkach po 80,37eur, celková čiastka, ktorú musí dlžník vrátiť je 3.375,54eur, RPMN za úver-65,28%, ročná úroková sadzba úveru 70,01%, priemerná RPMN 44,86 %, poskytnutá čiastka revolvingu 790,848eur, celková čiastka revolvingu, ktorú musí dlžník zaplatiť 1928,88eur, predpokladaná RPMN úveru po poskytnutí revolvingu -70,01%, ročná úroková sadzba revolvingu 74,21%, ročná úroková sadzba úrokov z omeškania 9%.

8. Okresný súd Topoľčany na návrh žalobcu rozhodol rozsudkom č.k. XC/XXX/XXXX-XX zo dňa 25.6.2014, právoplatným 18.12.2015 , ktorý rozsudok bol potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Nitre sp.zn.XCo/XXX/XXXX-XXX zo dňa 30.9.2015 tak, že zrušil Rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu Slovenský arbitrážny súd zriadený Slovak arbitration court, s.r.o , so sídlom Krížna

53, Bratislava sp.zn. 235/01/13 zo dňa 1.10.2013. Okresný súd Topoľčany aj Krajský súd v Nitre okrem iného konštatovali, že žalobca mal veriteľovi ( tu žalovanému) vrátiť o 1.875,54eur viac, ako mu poskytol žalovaný , že veriteľ žiadal úrok 125% , čo je 35,7% ročne , poskytol mu namiesto sumy 1.500eur iba 1.284,25eur , čo je v rozpore so zásadou poctivého obchodného styku

9. Keďže k zrušeniu rozhodcovského rozsudku došlo aj z dôvodu podľa §40 ods.1 písm. c) Zákona o rozhodcovskom konaní , v ďalšom konaní pokračoval súd a vec prejednal v občianskom súdnom konaní.

10. Okresný súd Topoľčany rozhodol následne rozsudkom č.k. XC/XXX/XXXX-XXX zo dňa 03.02.2016 tak, že zaviazal žalovaného ( E. T.) zaplatiť žalobcovi ( PROFI CREDIT Slovakia s.r.o. ) sumu 246,31eur , vo zvyšku žalobu zamietol a žalovanému náhradu trov konania nepriznal , keď dospel k záveru, že poskytnutý spotrebiteľský úver je podľa §-u 11 ods.1 zák.č. 129/2010 Z.z. bezúročný a bez poplatkov pre neplatnosť zmluvy v časti dohodnutej úrokovej sadzby , keď zmluva potom neobsahovala úrokovú sadzbu ako jednu z náležitostí podľa §-u 9 ods.2 písm. i) cit. zák. .

11. Proti tomuto rozsudku podal žalovaný ( E. T.) proti vyhovujúcej časti výroku odvolanie a Krajský súd v Nitre rozsudkom č.k. XCo/XXX/XXXX-XXX zo dňa 10.05.2017, právoplatným dňa 11.8.2017 rozhodol tak, že zmenil rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti výroku o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 246,31eur tak, že žalobu v tejto časti zamietol.

V odôvodnení uvedeného rozsudku KS v Nitre na strane 3 súd uvádza , že z pripojených výpisov z účtu žalovaného nachádzajúcich sa na čl. 129 až 141 spisu vyplýva, že žalovaný za obdobie od 22.11.2013 do 18.01.2016 z tohto istého titulu - z titulu splátok poskytnutého úveru žalobcom zaplatil žalobcovi spolu sumu 1.135eur . Žalovaný ( E. T. )zaplatil za obdobie od 20.05.2011 do 21.12.2012 sumu 1.037,94eur a za obdobie od 22.11.2013 do 18.01.2016 z toto istého titulu spolu sumu 1.135eur , súčet týchto súm je 2.172,94eur , žalovaný celkovo zaplatil za úver 1.284,25eur a vzhľadom na to, že predmetný úver je bez úrokov a poplatkov, preplatil ho žalobcovi o 888,69eur ( 2.172,94-1.284,25eur ).

12. Z výpisov z účtu žalobcu nachádzajúcich sa na čl. 129 až 141 spisu sp.zn.XC/XXX/XXXX vyplýva, že žalobca zaplatil žalovanému dňa 22.11.2013 sumu 15eur, 20.1.2014 sumu 15eur, dňa 18.12.2013 sumu 15eur, dňa 20.03.2014 sumu 15eur, dňa 20.02.2014 sumu 15eur, dňa 19.05.2014 sumu 50eur, dňa 11.04.2014 sumu 20eur, dňa 18.07.2014 sumu 50eur, dňa 18.06.2014 sumu 50eur, dňa 19.09.2014 sumu 50eur, dňa 18.08.2014 sumu 50eur, dňa 18.11.2014 sumu 50eur, dňa 23.10.2014 sumu 50eur dňa 16.01.2015 sumu 50eur, dňa 16.12.2014 sumu 50eur, dňa 18.03.2015 sumu 50eur, dňa 18.02.2015 sumu 50eur, dňa 20.05.2015 sumu 50eur, dňa 20.04.2015 sumu 50eur, dňa 20.07.2015 sumu 50eur , dňa 17.06.2015 sumu 50eur, dňa 21.09.2015 sumu 20eur, dňa 12.08.2015 sumu 50eur, dňa 16.11.2015 sumu 50eur, dňa 15.10.2015 sumu 70eur, dňa 18.01.2016 sumu 50eur, dňa 15.12.2015 sumu 50eur.

13. Podľa § 451 ods.1,2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

14. Podľa § 100 ods.1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa § 103 Občianskeho zákonníka, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( § 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

Podľa § 107 ods.1,2 Občianskeho zákonníka, právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.

Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.

Podľa § 3ods.3,5, zák.č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách. Proti porušeniu práv a povinností ustanovených zákonom s cieľom ochrany spotrebiteľa môže sa spotrebiteľ proti porušiteľovi na súde domáhať ochrany svojho práva.

15. V danej veci súd sa najskôr zaoberal námietkou premlčania vznesenou žalovaným a dospel k záveru, že táto námietka bola vznesená čiastočne dôvodne.

16. Premlčanie je uplynutie času ustanoveného v zákone na vykonanie práva, ktorý uplynul bez toho, že by právo bolo vykonané, v dôsledku čoho môže povinný subjekt čeliť súdnemu uplatneniu práva námietkou premlčania. Účelom inštitútu premlčania je na jednej strane viesť oprávneného (veriteľa) k tomu, aby v prípade nesplnenia záväzku povinným (dlžníkom) zbytočne neodkladal uplatnenie svojho práva, na druhej strane poskytnúť dlžníkovi nástroj na obranu proti veriteľovi, ktorý svoje právo neuplatnil v ustanovenej lehote. Premlčacou dobou sa rozumie doba, v ktorej musí byt' vykonané právo, aby nedošlo k jeho premlčaniu. Vznesenie tejto námietky nemá za následok zánik samotného práva; dlžníkom účinne vznesená námietka premlčania bráni súdnej vymáhateľnosti premlčaného práva.

17. V dôsledku vznesenej námietky premlčania žalovaným, sa súd pred hmotnoprávnym posúdením merita veci prednostne zaoberal otázkou možného premlčania žalobcovho nároku (§ 100 ods. 1 . V prejednávanej veci bolo preto nutné vysporiadať sa s otázkou okamihu vzniku nároku žalobcu na zaplatenie žalovanej sumy.

18. V prípade práva na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia zákon ustanovuje dvojročnú subjektívnu a trojročnú, resp. desaťročnú objektívnu premlčaciu dobu. Ich vzájomný vzťah je taký, že ak sa skončí plynutie jednej z nich, právo sa premlčí a to aj napriek tomu, že oprávnenému ešte plynie druhá premlčacia doba. Pokiaľ skončí plynutie jednej z nich a dôjde k vzneseniu námietky premlčania, premlčané právo nemožno oprávnenému priznať. Objektívna premlčacia doba začína plynúť od okamihu, keď k bezdôvodnému obohateniu skutočne (fakticky) došlo, a to bez ohľadu na to, či oprávnený o ňom vedel alebo nie. Pre začiatok plynutia subjektívnej premlčacej doby je rozhodujúci deň, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu, a kto sa na jeho úkor bezdôvodne obohatil. Keďže oprávnený sa o bezdôvodnom obohatení nemôže dozvedieť skôr, ako vzniklo, ani subjektívna premlčacia doba nemôže začať plynúť skôr ako objektívna. Oprávnený sa dozvie o vzniku bezdôvodného obohatenia a o tom, kto sa na jeho úkor obohatil, vtedy, keď skutočne zistí skutkové okolnosti, na základe ktorých môže podať žalobu o vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia, t.j. keď nadobudne vedomosť o rozsahu bezdôvodného obohatenia a o osobe obohateného, a to bez ohľadu na to, že sa o týchto skutočnostiach mohol dozvedieť aj skôr. To, kedy sa oprávnený dozvedel (dospel k záveru), ako takýto jeho nárok, vyplývajúci z týchto skutkových okolností, možno právne kvalifikovať, nie je pri posudzovaní okamihu začatia plynutia subjektívnej premlčacej doby vôbec relevantné (rozhodnutie NS SR 1Cdo/67/2011). Oprávnený sa dozvie o vzniku bezdôvodného obohatenia a tom, kto sa na jeho úkor obohatil vtedy, keď skutočne (preukázateľne) zistí skutkové okolnosti, na základe ktorých môže podať žalobu o vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia, t. j. keď nadobudne vedomosť o rozsahu bezdôvodného obohatenia a o sebaobohatenom a to bez ohľadu na to, že sa o tých skutočnostiach mohol dozvedieť skôr. V podstate to znamená, že oprávnený sa dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil (§ 107 ods. 1 , keď získa znalosť tých skutkových okolností, z ktorých je možné zodpovednosť za bezdôvodné obohatenie vyvodiť.

19. Súd má za to, že žalobcovi dvojročná subjektívna lehota začala plynúť odo dňa nasledujúceho po právoplatnosti rozsudku Krajského súdu v Nitre sp.zn. XCo/XXX/XXXX-XXX zo dňa 10.05.2017 , ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 03.07.2017 , ktorým Krajský súd v Nitre rozsudok súdu prvej inštancie sp.zn. XC/XXX/XXXX-XXX zo dňa 03.02.2016 v napadnutej časti výroku o povinnosti žalovaného (E. T.) zaplatiť žalobcovi ( tu žalovanému ) sumu 246,31eur zmenil tak, že žalobu zamietol. Z odôvodnenia uvedeného rozsudku vyplýva, že žalovaný ( E. T. ) zaplatil za obdobie od 20.05.2011 do 21.12.2012 sumu 1.037,94eur a za obdobie od 22.11.2013 do 18.01.2016 z toto istého titulu spolu sumu 1.135eur , súčet týchto súm je 2.172,94eur , žalovaný celkovo zaplatil za úver 1.284,25eur a vzhľadom na to, že predmetný úver je bez úrokov a poplatkov, preplatil ho žalobcovi o 888,69eur ( 2.172,94-1.284,25eur ) ,

keď subjektívna lehota v zmysle zákona začala žalobcovi plynúť od doby, kedy sa ako oprávnený subjekt dozvedel o bezdôvodnom obohatení povinného subjektu a aj o jeho výške , túto vedomosť je potrebné odvíjať od toho, kedy žalobca získal vedomosť o skutkových okolnostiach , z ktorých možno vyvodiť toto bezdôvodné obohatenie. Uvedený záver možno vyvodiť aj z rozsudku NSSR sp.zn.1Cdo67/2011 .V zmysle tohto rozhodnutia vedomosťou podľa §107 ods.1OZ sa nemieni znalosť právnej kvalifikácie , ale skutkových okolností , z ktorých možno dôvodiť zodpovednosť za bezdôvodné obohatenie, a to bez ohľadu na to, že sa o týchto skutočnostiach mohol žalobca dozvedieť aj skôr.

20. Žalobca sa teda o skutkových okolnostiach bezdôvodného obohatenia dozvedel z právoplatného rozsudku Krajského súdu v Nitre sp.zn. XCo/XXX/XXXX-XXX zo dňa 10.05.2017 , ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 03.07.2017, pričom žalobu na vydanie bezdôvodného obohatenia podal žalobca na súd dňa 20.09.2017 , teda v dvojročnej subjektívnej lehote .

21. Pokiaľ ide o rozsudok OS Topoľčany sp.zn. XC/XXX/XXXX- zo dňa 25.6.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 18.12.2015 a bol potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Nitre sp.zn.XCo/ XXX/XXXX-XXX zo dňa 30.9.2015, týmto rozsudkom súd zrušil Rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu Slovenský arbitrážny súd zriadený Slovak arbitration court, s.r.o , so sídlom Krížna 53, Bratislava sp.zn. 235/01/13 zo dňa 1.10.2013 , a vtedy žalobca ako oprávnený subjekt z uvedených rozsudkov sa nedozvedel skutkové okolnosti, z ktorých možno dôvodiť zodpovednosť za bezdôvodné obohatenie povinného subjektu ani o jeho výške .

22. Uplatnený nárok súd však považuje vzhľadom na námietku premlčania vznesenú žalovaným za čiastočne premlčaný v dôsledku uplynutia objektívnej trojročnej premlčacej lehoty v časti o zaplatenie súm, ktoré boli zaplatené pred viac ako tromi rokmi pred podaním žaloby , keď žaloba bola podaná žalobcom na súd dňa 20.09.2017 a platby nad sumu 790eur vykonal žalobca pred viac ako tromi rokmi pred podaním žaloby, ako to vyplýva z vyššie uvedených výpisov z účtu žalobcu nachádzajúcich sa na čl. 129 až 141 spisu sp.zn. XC/XXX/XXXX. Objektívna premlčacia doba začala plynúť od okamihu, keď k bezdôvodnému obohateniu skutočne (fakticky) došlo, a to bez ohľadu na to, či oprávnený o ňom vedel alebo nie , preto súd žalobu vo zvyšku , nad sumu 790eur , vzhľadom na premlčanie nároku žalobcu v dôsledku uplynutia objektívnej trojročnej premlčacej lehoty , zamietol.

23. Pokiaľ ide o hmotnoprávne posúdenie merita veci - nároku žalobcu , ktorý nie je premlčaný , z pripojeného spisu sp.zn. XC/XXX/XXXX mal súd preukázané, že v uvedenom konaní súd najskôr rozhodol rozsudkom č.k. XC/XXX/XXXX-XX zo dňa 25.6.2014, právoplatným 18.12.2015 , ktorý rozsudok bol potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Nitre sp.zn.XCo/XXX/XXXX-XXX zo dňa 30.9.2015 tak, že zrušil Rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu Slovenský arbitrážny súd zriadený Slovak arbitration court, s.r.o , so sídlom Krížna 53, Bratislava sp.zn. 235/01/13 zo dňa 1.10.2013.

24. Následne podľa §40 ods.1 písm. c) Zákona o rozhodcovskom konaní vec prejednal v občianskom súdnom konaní. Rozsudkom č.k. XC/XXX/XXXX-XXX zo dňa 03.02.2016 rozhodol súd tak, že zaviazal žalovaného ( E. T.) zaplatiť žalobcovi ( PROFI CREDIT Slovakia s.r.o. ) sumu 246,31eur , vo zvyšku žalobu zamietol a žalovanému náhradu trov konania nepriznal .

Proti tomuto rozsudku podal žalovaný proti vyhovujúcej časti výroku odvolanie a Krajský súd v Nitre rozsudkom č.k. XCo/XXX/XXXX-XXX zo dňa 10.05.2017, právoplatným dňa 11.8.2017 rozhodol tak, že zmenil rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti výroku o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 246,31eur tak, že žalobu v tejto časti zamietol. Z odôvodnenia uvedeného rozsudku mal súd za preukázané, že žalovaný ( E. T.Á. ) zaplatil za obdobie od 20.05.2011 do 21.12.2012 sumu 1.037,94eur a za obdobie od 22.11.2013 do 18.01.2016 z toto istého titulu spolu sumu 1.135eur , súčet týchto súm je 2.172,94eur , žalovaný celkovo zaplatil za úver 1.284,25eur a vzhľadom na to, že predmetný úver je bez úrokov a poplatkov, preplatil ho žalobcovi o 888,69eur ( 2.172,94-1.284,25eur )

25. Súd v konaní vedenom pod sp. zn XC/XXX/XXXX, v ktorom rozhodol rozsudkom č.k. XC/XXX/ XXXX-XXX W. dňa 03.02.2016 dospel k záveru, že poskytnutý spotrebiteľský úver je podľa §-u 11 ods.1 zák.č. 129/2010 Z.z. bezúročný a bez poplatkov pre absolútnu neplatnosť zmluvy v časti dohodnutej úrokovej sadzby , keď zmluva potom neobsahovala úrokovú sadzbu ako jednu z náležitostí podľa §9 ods.2 písm. i) zákona o spotrebiteľských úveroch .

26. Ak súd mal z dokazovania preukázané to, že zo strany žalovaného bol žalobcovi poskytnutý úver, ktorý v zmysle Zákona o spotrebiteľských úveroch, keďže v tejto zmluve o spotrebiteľskom úvere absentovala náležitosť podľa §9 ods.2 písm. i) cit. zák, , by sa mal považovať za bezúročný a bez poplatkov podľa §-u 11 ods.1cit. zák., tak tú sumu, ktorú žalobca navyše zaplatil žalovanému, je povinný mu vydať.

27. Žalobca teda žalovanému mal vrátiť len sumu poskytnutého úveru 1.284,25eur , zaplatil mu však sumu 2.172,84,25eur , žalovaný uvedené nespochybnil.

Žalobca si plnil svoje povinnosti z úverovej zmluvy a splácal splátky úveru až do výšky 2.172,84,25 eur. Žalobca ako bežný spotrebiteľ nemusel mať pochybnosti o zmluve a jej neprijateľných dojednaniach a mohol sa reálne spoľahnúť na veriteľa, že jeho zmluva je platne uzavretá a je nutné plniť z nej vyplývajúce povinnosti.

28. Keďže žalobca mal plniť len to, čo mu bolo reálne poskytnuté, teda sumu 1.284,25 eur, plnenie naviac, teda suma 888,69 eur je bezdôvodným obohateným žalovaného na úkor žalobcu plnením bez právneho dôvodu v zmysle §451 ods. 2 OZ.

29. Vzhľadom na vyššie uvedené , súd žalobe žalobcu vyhovel v časti o zaplatenie sumy 790eur , ktorá nebola premlčaná a zaviazal žalovaného , ktorý získal bezdôvodné obohatenie na úrok žalobcu plnením bez právneho dôvodu, zaplatiť sumu 790eur žalobcovi , do 3 dní od právoplatnosti rozsudku .

30. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa §255 ods.2CSP, podľa ktorého ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Žalobca mal vo veci úspech 89% , teda by mal nárok na náhradu trov konania vo výške 78% , avšak v tomto konaní mu žiadne trovy nevznikli, preto žalobcovi náhradu trov konania nepriznal.

31. Podľa §-u 4ods.2 písm. u) zák.č. 71/1992 Zb o súdnych poplatkoch ,spotrebiteľ domáhajúci sa ochrany svojho práva podľa osobitného predpisu je oslobodený od platenia súdnych poplatkov, preto súd podľa §-u 2 ods.2 zák.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch zaviazal žalovaného na zaplatenie pomernej časti súdneho poplatku vo výške 47eur podľa výsledku konania t.j. 6% zo sumy 790eur , ktorú sumu bol zaviazaný žalovaný zaplatiť žalobcovi .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne( odvolacie dôvod) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky , b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane , aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere , že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd , d) konanie má inú vadu , ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci , e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy , potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností ,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí , pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku , ktoré neboli uplatnené, alebo , alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci .

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uzneseniu súdu prvej inštancie , ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej , má vadu uvedenú v odseku 1 , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania . Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany , ktoré neboli uplatnené pred súdom prvej inštancie možno v odvolaní použiť len vtedy , ak a)sa týkajú procesných podmienok konania, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ nemohol bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie . Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).