Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Csp-110-2017.pdf
PDF · 74.28 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-4Csp/110/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno sudcom JUDr. Ondrejom Kekeňákom, PhD., v právnej veci žalobcu SMSCREDITS s.r.o., so sídlom Dlhá 95C, Žilina, IČO: 44 769 911, zast. HRONČEK & PARTNERS s.r.o., so sídlom Národná 10, Žilina, IČO: 47 248 327, proti žalovanému Y. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. V. XXXX/X, F., o zaplatenie 314,70 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 314,70 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,15% ročne zo sumy 350,- Eur od 03.07.2014 do 09.07.2014, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,15 ročne zo sumy 314,70 Eur od 10.07.2014 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na súde dňa 29.06.2017 sa žalobca domáha, aby súd zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť mu sumu vo výške 314,70 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,15% ročne zo sumy 350,- Eur od 03.07.2014 do 09.07.2014, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,15 ročne zo sumy 314,70 Eur od 10.07.2014 do zaplatenia, ako aj nahradiť mu trovy konania.
2. V žalobe v podstate uviedol, že na základe žiadosti žalovaného došlo medzi ním a žalovaným dňa XX.XX.XXXX k uzatvoreniu zmluvy o pôžičke č. XXXXXX/XX.XX.XXXX, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému peňažnú pôžičku vo výške 350,- Eur so splatnosťou do 15 dní odo dňa poskytnutia pôžičky v súlade so zmluvnými podmienkami žalobcu (ďalej len VOP). Na základe vyššie uvedenej zmluvy a VOP boli žalovanému poskytnuté peňažné prostriedky bezhotovostným prevodom na jeho účet dňa 19.05.2014. V súlade so zmluvnými podmienkami došlo k predĺženiu lehoty splatnosti pôžičky a to až do 02.07.2014. K uzatvoreniu zmluvy o pôžičke došlo prostredníctvom krátkych textových správ SMS zaslaných z telefónneho čísla, ktoré zadal žalovaný na tento účel žalobcovi so súčasným uvedením osobitného klientského čísla, ktoré jednoznačne identifikuje osobu, ktorá právny úkon urobila, pričom zmluva o pôžičke bola žalovanému sprístupnená a uložená v jeho klientskom účte, ktorý umožňuje trvalé zachytenie obsahu právneho úkonu a má povahu trvanlivého média a teda zmluva o pôžičke bola uzatvorená písomne prostriedkami diaľkovej komunikácie v zmysle zákona č. 266/2005 Z.z.. Žalovaný vykonal dňa 09.07.2014 čiastkovú úhradu dlhu vo výške 35,30 Eur, pričom zvyšok dlhu vo výške 314,70 Eur zostal nesplatený aj napriek výzvam žalobcu.
3. Žalobca pripojil k žalobe zmluvu o pôžičke č. XXXXXX/XX.XX.XXXX, VOP, detail transakcie, detail obratu, výpis z obchodného registra, plnomocenstvo, osvedčenie o registrácii právneho zástupcu žalobcu pre DPH.
4. Na základe výzvy súdu zaplatil žalobca súdny poplatok za žalobu vo výške 18,50 Eur.
5. Platobným rozkazom č.k. 4Csp/110/2017-25 zo dňa 21.08.2017 súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 314,70 Eur spolu s 5,15% úrokom z omeškania ročne zo sumy 350,- Eur od 03.07.2014 do 09.07.2014, spolu s 5,15% úrokom z omeškania ročne zo sumy 314,70 Eur od 10.07.2014 do zaplatenia k rukám žalobcu, nahradiť mu trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku v hodnote 18,50 Eur, ako aj nahradiť trovy právneho zastúpenia v hodnote 80,98 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu, všetko v lehote 15 dní od doručenia platobného rozkazu.
6. Uznesením č.k. 4Csp/110/2017-38 zo dňa 30.11.2017 súd zrušil platobný rozkaz č.k. 4Csp/110/2017-25 zo dňa 21.08.2017.
7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, ako aj listinných dokladov pripojených k žalobe, a to zmluvy o pôžičke č. XXXXXX/XX.XX.XXXX, VOP, detailu transakcie, detailu obratu, výpisu z obchodného registra, plnomocenstva, osvedčenia o registrácii právneho zástupcu žalobcu pre DPH.
8. Súd pri rozhodovaní o návrhu vychádzal najmä z týchto ustanovení zákona :
9. Podľa § 517 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. (ďalej len O.z.), dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
10. Podľa § 517 ods. 2 O.z., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
11. Podľa § 657 O. z., zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
12. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žalobca so žalovaným uzavreli dňa XX.XX.XXXX zmluvu o pôžičke v zmysle § 657 O.z. prostriedkami diaľkovej komunikácie v zmysle zákona č. 266/2005 Z.z. v nadväznosti na § 40 ods. 4 O.z.. Na základe predmetnej zmluvy poskytol žalobca žalovanému bezúročnú pôžičku vo výške 350,- Eur na účet žalovaného, ktorú sa žalovaný zaviazal vrátiť spolu s dojednanou odplatou vo výške 35,30 Eur, teda spolu celkovo 385,30 Eur jednou splátkou do 15 dní odo dňa poskytnutia pôžičky. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú VOP žalobcu. Žalobca previedol sumu 350,- Eur na účet žalovaného dňa 19.05.2014. V súlade s bodom 2 zmluvy žalobca predĺžil žalovanému termín splatnosti poskytnutej pôžičky zo 04.06.2014 na 02.07.2014. Žalobca si v rámci predmetnej žaloby neuplatnil voči žalovanému časť nároku spočívajúceho v zmluvne dojednanej odplate vo výške 35,30 Eur. Žalovaný svoj záväzok voči žalobcovi sčasti splnil úhradou vo výške 35,30 Eur dňa 09.07.2014. Po vykonanej úhrade žalovaného predstavuje pohľadávka žalobcu voči žalovanému sumu 314,70 Eur (350-35,30), ktorú žalovaný aj napriek výzvam žalobcu neuhradil. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované ustanovenia zákona súd zaviazal žalovaného, aby uhradil žalobcovi sumu 314,70 Eur tak, ako je to uvedené vo výroku I. rozsudku.
13. Žalobca si v predmetnom konaní v podanom návrhu uplatnil voči žalovanému aj úroky z omeškania od 03.07.2014 (t.j. odo dňa nasledujúceho po dni určeného žalobcom ako termínu konečnej splatnosti poskytnutej pôžičky), pretože žalovaný dlžnú čiastku neuhradil v lehote stanovenej v zmysle bodu 2 zmluvy ku dňu 02.07.2014. Nezaplatením dlžnej sumy do určeného dňa sa dostal žalovaný s platením dlhu do omeškania. Z vykonaného dokazovania má súd preukázané, že v žalobe uplatňované úroky z omeškania majú oporu v ustanovení § 517 ods. 1, 2 O.z. v nadväznosti na nariadenie vlády č. 87/1995 Z.z.. Preto súd aj uvedený nárok priznal žalobcovi v plnom rozsahu.
14. V rámci žaloby si žalobca uplatnil náhradu trov konania.
15. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
16. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 1, 2 C.s.p., keď v spore úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %. O ich výške rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 362 1 C.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 127 ods. 1 C.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 C.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.