Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-5Csp/82/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dolný Kubín sudcom JUDr. Petrom Bebejom v právnej veci žalobcu: Stredoslovenská energetika, a.s., so sídlom v Žiline, Pri Rajčianke 8591/4B, IČO: 36403008, zastúpeného JUDr. Ľudmilou Jurčovou, advokátkou so sídlom v Bratislave, Michalská 9, oznámená adresa na doručovanie: Brezno, Boženy Němcovej 13, proti žalovanému: U. Ž., O.. XX.XX.XXXX, F. Z.U. P. Y. M. - X. V., O. F. XXXX/XX, F. P. P. L., M. XXX/X, v spore o zaplatenie sumy 243,87 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 243,87 eura s 5,15 %-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 196,47 eura za obdobie od 03.07.2014 až do jej zaplatenia a s 5,05 %-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 32,40 eura za obdobie od 24.10.2014 až do jej zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobcovi priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou datovanou k 29.06.2017, pôvodne podanou na Okresný súd Brezno 29.06.2017, následne postúpenou na námietku žalovaného tunajšiemu súdu 01.12.2017 ako súdu miestne príslušnému, sa žalobca prostredníctvom splnomocneného zástupcu voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 243,87 eura s 5,15 %-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 196,47 eura za obdobie od 03.07.2014 až do jej zaplatenia a s 5,05 %-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 32,40 eura za obdobie od 24.10.2014 až do jej zaplatenia, ako aj náhrady trov konania.

2. Odôvodnil ju tým, že žalobca uzatvoril so žalovaným zmluvu o združenej dodávke elektriny. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Obchodné podmienky (ďalej len „OP“). Na jej základe žalovaný odoberal zo zariadenia pre verejný rozvod elektrickú energiu na odbernom mieste Y. M., O. F. XX, podľa zákona č. 656/2004 Z. z. Za dodávku elektriny a za prácu a služby vyúčtoval žalobca žalovanému: fa č. 3003673028 splatnou 02.07.2014 sumu 196,47 eura, fa č. 4132011432 splatnou 23.10.2014 sumu 32,40 eura, fa č. 5550029307 splatnou 18.05.2015 sumu 3,- eurá, fa č. 5570022648 splatnou 25.02.2015 sumu 3,- eurá, fa č. 5570030729 splatnou 03.06.2015 sumu 3,- eurá, fa č. 5580020076 splatnou 16.12.2014 sumu 3,- eurá a paušálnu náhradu nákladov splatnú 18.08.2014 v sume 3,- eurá. Spolu 243,87 eura. Žalobca si za odoslanie každej písomnej upomienky odberateľovi - žalovanému z dôvodu neuhradenia zálohovej platby alebo vyúčtovacej faktúry účtuje paušálnu náhradu nákladov vo výške 3,- eurá podľa cenníka služieb. V zmysle § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) príslušenstvom pohľadávky sú aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky. Žalovaná suma zohľadňuje všetky prípadné čiastočné úhrady vykonané žalovaným ku dňu podania žaloby. V zmysle platných OP sa žalobca a žalovaný dohodli na úroku z omeškania pre prípad omeškania so zaplatením dlžnej sumy vo výške určenej v zmysle príslušných ustanovení OZ.

3. Proti platobnému rozkazu, ktorý Okresný súd Brezno v uvedenej veci podľa žaloby vydal 01.08.2017 pod č. k. 3Csp/55/2017-35, podal žalovaný včas odpor s odôvodnením vo veci samej. Odôvodnil ho okrem vznesenia námietky miestnej nepríslušnosti Okresného súdu Brezno tým, že žalobcom udávaná suma istiny bola uhradená spolu so zvýšenými bežnými mesačnými platbami. Jednotlivé ročné vyúčtovania boli dokladom uhradenia nedoplatku a v poslednom vyúčtovaní bol nedoplatok vo výške 3,50 eura. Dňa 25.06.2015 bol preplatok vo výške 105,51 eura vrátený na účet exmanželky. Keďže všetky uvádzané faktúry sú z predchádzajúceho obdobia, roky 2014 - 2015, považuje pohľadávky za uhradené. Žaloba bola podaná na súd 29.06.2017 a všetky uvádzané faktúry majú dátum vystavenia viac ako dva roky. Podľa neho ide o premlčané pohľadávky.

4. Uznesením z 21.12.2017 č. k. 5Csp/82/2017-83 tunajší súd vydaný platobný rozkaz s poukazom na § 267 ods. 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) zrušil.

5. Žalobca prostredníctvom zástupcu v písomnom vyjadrení z 20.11.2017 k odporu uviedol, že 03.02.2015 uzavrel so žalobcom Zmluvu o dodávke a distribúcií elektriny č. 30036732 pre odberné miesto O. F. XX - X XX, XXX XX Y. M. (ďalej len „zmluva“). V dôsledku nesplnenia si povinnosti zo strany žalovaného, ktorou je úhrada za odber elektrickej energie na odbernom mieste, došlo zo strany žalobcu k zaslaniu upomienok, v zmysle ktorých bol žalovaný opätovne vyzvaný na úhradu preddavkových platieb a vyúčtovacích faktúr. OP tvorili neoddeliteľnú súčasť uzavretej zmluvy so žalovaným, čo preukazujú záverečné ustanovenia zmluvy. Platobná schopnosť žalovaného nebola dostatočná. Žalovaný nepravidelne uhrádzal zálohové platby, čo preukazuje prvá strana vyúčtovacej faktúry č. 3003673028. K tvrdeniu žalovaného týkajúceho sa preplatku vo výške 105,51 eura uviedol, že dňa 16.06.2015 kontaktovala pracovníčka zákazníckej linky žalovaného vo veci riešenia požiadavky o zníženie preddavkových platieb a zároveň mu ponúkla možnosť preúčtovať preplatok faktúry za dodávku a distribúciu elektriny - fakturačné obdobie 12.06.2014 - 05.06.2015 v sume 105,51 eura na nedoplatok faktúry za dodávku a distribúciu elektriny vystavenej v predchádzajúcom fakturačnom období 12.06.2013 - 11.06.2014. Nakoľko sa počas hovoru žalovaný a SSE nedohodli na preúčtovaní platieb, bol preplatok faktúry v sume 105,51 eura odoslaný k dátumu splatnosti 25.06.2015 zmluvne dohodnutým spôsobom na evidovaný bankový účet. Žalovaný mal vedomosť o vrátení preplatku v dôsledku čoho nemohol byť preplatok spätne započítaný na nedoplatkové faktúry. Podľa § 101 pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, je premlčacia doba trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Nakoľko splatnosť najstaršej faktúry pochádza zo 07/2014 a žaloba bola na súde podaná dňa 06/2017 pohľadávka premlčaná nie je. Zároveň poukázal na skutočnosť, že právny zástupca žalobcu sa pred podaním žaloby pokúšal predísť súdnemu konaniu, v zmysle čoho zaslal žalovanému 08.03.2016 za účelom mimosúdneho vyriešenia predmetného dlhu predžalobnú upomienku na uhradenie dlžnej pohľadávky, v ktorej žalovaného upozornil na prípadné súdne konanie. Žalobca a rovnako aj právny zástupca žalobcu uskutočnili všetky úkony smerujúce k urovnaniu dlhu mimosúdnou cestou, avšak bezúspešne. Žalovaným v odpore uvádzané dôvody označil za účelové, tendenčné a majúce za cieľ vyhnúť sa plneniu svojich záväzkov.

6. Súd vo veci konal a rozhodol na pojednávaní konanom 26.02.2018 v neprítomnosti zástupcu žalobcu (ten svoju neúčasť ospravedlnil podaním doručeným súdu 15.02.2018, odôvodniac to hospodárnosťou konania a navrhol vo veci rozhodnúť bez účasti žalobcu a jeho zástupcu) a tiež aj v neprítomnosti žalovaného, ktorého žiadosť o odročenie pojednávania súd neakceptoval. Žalovaný totiž podaním datovaným k 14.08.2018 (správne 14.02.2018) doručeným súdu 15.02.2018 informoval o telefonickej dohode so zástupcom žalobcu o splátkach z 13.02.2018, ktorý súhlasil so splátkami vo výške 50,- eur uhrádzanými vždy do konca kalendárneho mesiaca počnúc februárom 2018 do úplného splatenia istiny vrátane príslušenstva v celkovej výške 375,- eur a (len) z uvedeného dôvodu požiadal o zrušenie termínu pojednávania, aby nedošlo k navýšeniu dlžnej sumy. Na to mu však súd obratom e-mailom (zaslaným16.02.2018 o 13.10 h na rovnakú adresu, z akej žalovaný zaslal uvedenú žiadosť) oznámil, že tejto žiadosti súd nevyhovuje, pretože ním uvádzaný dôvod nemožno považovať za taký, ktorý by mohol byť spôsobilým a nieto ešte vážnym dôvodom pre odročenie pojednávania podľa § 183 ods. 1 CSP, pričom napriek uvedenému oznámeniu sa žalovaný na pojednávanie nedostavil.

7. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi stranami sporu bola uzatvorená 03.02.2005 Zmluva na dodávku elektrickej energie (zmluva), ktorou sa žalobca ako dodávateľ zaviazal dodávať žalovanému ako odberateľovi elektrickú energiu podľa zákona o energetike a Obchodno-technických podmienok dodávky elektriny dodávateľa schválených Úradom pre reguláciu sieťových odvetví (OP), na

odberné miesto - V. XX X. Y. M., O. F. XX meranú elektromerom č. 3353925. Práve v uvedenej zmluve a v súvislosti s porušením povinnosti žalovaného ako odberateľa vyplývajúcej mu z uzatvorenej zmluvy s poukazom aj na § 26 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov (podľa neho zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu), teda jeho povinnosti platiť žalobcovi ako dodávateľovi cenu za dodanú elektrinu, má podklad žalobcom uplatnená pohľadávka predstavujúca nezaplatené úhrady na podklade faktúr a ďalších dokladov, vystavených dodávateľom odberateľovi, a to: a) fa č. 3003673028 zo 16.06.2014 splatnou 02.07.2014 fakturovaná suma 196,47 eura (šlo o vyúčtovaciu faktúru za dodávku a distribúciu elektriny za obdobie od 12.06.2013 do 11.06.2014, podľa ktorej predstavovala úhrada za dodávku a distribúciu elektriny 384,47 eura, pričom po odpočte zaplatených preddavkových mesačných platieb v celkovej výške 188,- eur predstavuje vyúčtovaný nedoplatok práve 196,47 eura); b) fa č. 4132011432 z 09.10.2014 splatnou 23.10.2014 fakturovaná suma 32,40 eura (ňou bola vyúčtovaná platba v cenníku žalobcu platnom od 01.11.2014 stanovenej výške za „odpojenie odberného zariadenia NN“ - zahŕňajúca administratívny poplatok za zabezpečenie služby - 2,40 eura s DPH (2,- eurá bez DPH) + cenníková cena za službu s kódom FM 2010 - odpojenie pre neplatenie NN MOO“ - 30,- eur s DPH (25,- eur bez DPH); c) úhrady (pokuty) za upomienky po 3,- eurá stanovené cenníkom ako „paušálna náhrada nákladov za upomienku za vystavené a žalovanému zaslané: 04.05.2015 (ohľadne neuhradených záloh splatných 15.02.2015 a 15.03.2015 po 33,50 eura) var. symbol 5550029307; 11.02.2015 (ohľadne neuhradených záloh splatných 15.10.2014 vo výške 20,- eur, 15.12.2014 a 15.01.2015 po 33,50 eura) var. symbol 5570022648; 20.05.2015 (ohľadne neuhradenej zálohy splatnej 15.04.2015 vo výške 33,50 eura) var. symbol 5570030729; 02.12.2014 (ohľadne neuhradenej faktúry uvedenej pod písm. b) splatnej 23.10.2014 vo výške 32,40 eura) var. symbol 5580020076; 04.08.2014 (ohľadne neuhradenej faktúry uvedenej pod písm. a) splatnej 02.07.2014 vo výške 196,47 eura) var. symbol 5540011940.

8. Žalovaný dôvodnosť vyúčtovania vyššie uvádzaných úhrad nerozporoval. Jeho prvotná obrana (v podanom odpore) spočívala jednak v námietke premlčania s argumentom, že všetky uvádzané faktúry majú dátum vystavenia viac ako 2 roky a tiež aj v skutkovom tvrdení, že žalobcom udávaná suma istiny bola uhradená spolu so zvýšenými mesačnými platbami, že jednotlivé ročné vyúčtovania boli dokladom uhradenia nedoplatku a v poslednom vyúčtovaní bol nedoplatok 3,50 eura a že dňa 25.06.2015 bol preplatok vo výške 105,51 eura vrátený na účet exmanželky a keďže všetky uvádzané faktúry sú z predchádzajúceho obdobia, roky 2014 - 2015, považuje pohľadávky za uhradené.

9. Po argumentácii žalobcu prostredníctvom jeho zástupcu k uvedeným skutočnostiam vo vyjadrení z 20.11.2017 s obsahom zmieneným pod bodom 5., doloženej aj predžalobnou upomienkou žalobcu z 08.03.2016 adresovanou žalovanému, ako aj e-mailovou komunikáciou pracovníkov žalobcu so žalovaným za obdobie od 12.06.2015 do 02.12.2015 žalovaný už nič nenamietal, akurát poukazoval na telefonickú dohodu so zástupcom žalobcu, ku ktorej malo (len podľa jeho tvrdenia) dôjsť 13.02.2018 a ktorou mal zástupca žalobcu súhlasiť so splátkami po 50,- eur mesačne uhrádzanými vždy do konca kalendárneho mesiaca počnúc mesiacom február 2018.

10. Odhliadnuc od skutočností uvádzaných pod bodom 9. súd uvádza, že žalobca pravdivosť svojich skutkových tvrdení ohľadne uhradenia žalovanej istiny čo i len sčasti ním tvrdenými „zvýšenými“ platbami nepreukázal, pričom to, že bol vrátený preplatok žalobcom žalovanému, vzniknutý v následnom období, na bankový účet aktuálny podľa zmluvy v čase jeho vracania, ktorý mal byť zrejme účtom bývalej manželky žalovaného, a to z dôvodov vyplývajúcich aj z odpovede žalobcu žalovanému e-mailom z 02.12.2015 (č. l. 69), v ktorej je uvedené, že žalovaný nesúhlasil s ponúknutou možnosťou preúčtovania existujúceho preplatku 105,51 eura na nedoplatok z predchádzajúceho obdobia, prečo žalobca tento vrátil na zmluvne evidovaný bankový účet. Žalovaný teda nepreukázal, že by čo i len sčasti uhradil žalobcom v tomto spore uplatnené nároky, ktorých bližšia špecifikácia je obsiahnutá pod bodom 7. Nedôvodnou je aj žalovaným vznesená námietka premlčania, keďže od splatnosti žiadnej zo žalovaných

faktúr, resp. splatnosti vyúčtovaných paušálnych náhrad za zaslané upomienky do podania žaloby neuplynula (s ohľadom na charakter uplatneného nároku rozhodná) všeobecná trojročná premlčacia doba podľa § 101 OZ, ako na to nakoniec poukázal aj zástupca žalobcu vo vyjadrení k podanému odporu. Žalovaný nepreukázal ani to, že by do vyhlásenia rozsudku už mal uhradiť ním uvádzanú dohodnutú splátku 50,- eur, ktorá sa mala stať splatnou až dňom 28.02.2018 (až po vyhlásení tohto rozsudku).

11. S poukazom na vyššie uvedené, keď žalovaným uplatnené prostriedky procesnej obrany boli nedôvodné, súd žalobe čo do žalovanej istiny v celom rozsahu vyhovel. Súčasne s poukazom na § 517 ods. 2 v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. priznal žalobcovi za uplatnené obdobie a v uplatnenej zákonnej výške aj úrok z omeškania za obdobie omeškania žalovaného s úhradou faktúr uvedených pod bodom 7 písm. a) a b), teda počnúc dňom nasledujúcim po ich splatnosti až do ich zaplatenia.

12. S ohľadom na plný úspech žalobcu v tomto konaní súd s poukazom na § 262 ods. 1 priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na plnú náhradu trov tohto konania. O výške trov bude rozhodnuté s poukazom na § 262 ods. 2 samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 .

V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 .

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien.