Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_12C-86-2017.pdf
PDF · 70.52 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/86/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
J. súd A. sudcom F.. F. O. v právnej veci žalobcu: F. Š., nar. XX.XX.T., bytom Š. T./XX, T. XX A., zastúpeného F.. E.. R. W., advokátkou, H. 1, XXX XX A., proti žalovanej: W. Š., rod. V., nar. XX.XX.T., bytom Š. T./XX, T. XX A., o obnovenie užívacieho práva k bytu, takto
rozhodol:
V. o b n o v u j e užívacie právo žalobcu k bytu Č.. XX, nachádzajúceho sa na ulici Š. W. A., v bytovom dome súp. Č.. T. S. X. poschodí vo vchode Č.. XX, ktorý je zapísaný na H. Č.. T., katastrálne územie A., obec A., okres A., na J. úrade A., katastrálny odbor.
V. žalobcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
X. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa XX.XX.XXXX sa domáhal obnovenia užívacieho práva k bytu Č.. XX, nachádzajúceho sa na ulici Š. W. A. v bytovom dome súp. č. T. S. X. poschodí vo vchode Č.. XX, zapísaného na H. Č.. T., kat. územie A.É.. C. odôvodnil tým, že rozsudkom J. súdu A. sp. zn. T./ T./T.-XX zo dňa XX.XX.XXXX bol žalobca vylúčený z užívacieho práva k predmetnému bytu, pričom predmetný rozsudok bol potvrdený rozsudkom Z. súdu v Q. sp. zn. T./XX/T.-XX zo dňa XX.XX.XXXX. C. poukazoval na skutočnosť, že do nadobudnutia právoplatnosti a vykonateľnosti rozsudku býval v spoločnej domácnosti so žalovanou a podľa jeho názoru sú tu splnené podmienky na obnovenie užívacieho práva k bytu, z ktorého bol vylúčený.
X. Žalovaná sa písomne k žalobe nevyjadrila.
X. Vykonaným dokazovaním, a to oboznámením sa s obsahom žaloby, z výsluchu zástupcu žalobcu, výsluchom žalovanej, oboznámením sa s rozsudkom J. súdu A. sp. zn. T./T./T., rozsudkom Z. súdu v Q. sp. zn. T./XX/T., oboznámením sa s rozsudkom Z. súdu v Q. sp. zn. T./X/T., súd zistil tento skutkový stav:
X. Zástupkyňa žalobcu počas konania zotrvala na podanej žalobe a požadovala obnovenie užívacieho práva žalobcu k bytu, z ktorého užívania bol vylúčený na základe rozsudku J. súdu A. sp. zn. T./T./ T.-XX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý bol potvrdený rozsudkom Z. súdu v Q. sp. zn. T./XX/T.-XX zo dňa XX.XX.XXXX. C. žalobcu poukazoval na skutočnosť, že až do nástupu žalobcu na výkon trestu odňatia slobody žil žalobca v spoločnej domácnosti so žalovanou, so svojou manželkou, ktorá prejavila vôľu, aby predmetný byt užíval aj žalobca.
X. Žalovaná na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX s návrhom na obnovenie užívacieho práva žalobcu k bytu na ulici Š. XX súhlasila, pričom poukazovala na skutočnosť, že je pravdou, že žalobca sa jej vyhrážal v mesiaci február XXXX, za čo bol aj trestne stíhaný, avšak od tejto doby až do dňa, kedy žalobca nastúpil na výkon trestu odňatia slobody žila so žalobcom v spoločnej domácnosti v predmetnom byte, žalobca
sa správal ku nej dobre, nepil žiaden alkohol ani ich spolužitie nebolo ničím narušené. Q. navrhovala žalobe vyhovieť.
X. Z obsahu rozsudku J. súdu A. sp. zn. T./T./T.-XX zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že predmetným rozsudkom bol žalobca vylúčený z užívacieho práva k bytu č. XX, nachádzajúceho sa na ulici Š. T./XX W. A..
X. Z obsahu rozsudku Z. súdu v Q. sp. zn. XCo/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že predmetným rozsudkom Z. súd v Q. potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie.
X. Z obsahu rozsudku Z. súdu v Q. sp. zn. T./X/T. zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že žalobcovi bol uložený trest odňatia slobody vo výmere XX mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia a zároveň bolo žalobcovi uložené ochranné opatrenie, a to ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou za skutok zo dňa XX.XX.XXXX, kedy sa vyhrážal zabitím svojej manželke, teda žalovanej.
X. Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalobe bolo potrebné vyhovieť.
XX. Podľa § 705a J. zákonníka, ak sa z dôvodu fyzického násilia alebo psychického násilia, alebo hrozby takýmto násilím vo vzťahu k manželovi alebo k rozvedenému manželovi ako spoločnému užívateľovi bytu alebo k blízkej osobe, ktorá s ním býva spoločne v byte, stalo ďalšie spolužitie neznesiteľným, môže súd na návrh jedného z manželov alebo rozvedených manželov obmedziť užívacie právo druhého z nich, alebo ho z jeho užívania úplne vylúčiť.
XX. V danej veci predmetom žaloby bolo obnovenie užívacieho práva žalobcu k bytu v A. na ulici Š. T./XX. V konaní bolo preukázané, že žalobca bol vylúčený z užívacieho práva k predmetnému bytu, a to rozsudkom J. súdu A. sp. zn. T./T./T. zo dňa XX.XX.XXXX a to z dôvodu, že žalobca sa dopustil násilia voči žalovanej ako svojej manželke, za čo bol žalobca aj trestne stíhaný a bol odsúdený na nepodmienečný trest odňatia slobody. X. v konaní bolo preukázané, čo vyplýva z výpovede žalovanej, že od spáchania skutku, teda od XX.XX.XXXX až do dňa, kedy žalovaný nastúpil na výkon trestu odňatia slobody, teda až na základe rozhodnutia Z. súdu v Q. sp. zn. T./X/T. zo dňa XX.XX.XXXX žalovaná žila so žalobcom v spoločnej domácnosti, pričom žalobca sa správal k žalovanej dobre, nepožíval alkoholické nápoje ani sa jej žiadnym spôsobom nevyhrážal, pričom žalovaná súhlasila s tým, aby súd obnovil užívacie právo žalobcu k predmetnému bytu.
XX. Z týchto dôvodov súd teda žalobe vyhovel a obnovil užívacie právo žalobcu k bytu W. A. na ulici Š. T./XX.
XX. Podľa § 255 ods. X G. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. Podľa § 262 ods. X G. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. Podľa § 257 G. výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
XX. V prejednávanej veci súd o trovách konania rozhodol podľa § 257 G. s tým, že žalobcovi ako úspešnému účastníkovi náhradu trov konania nepriznal, pričom dôvod hodný osobitného zreteľa, pre ktorý žalobcovi náhradu trov konania nepriznal súd považoval tú skutočnosť, že na základe správania sa žalobcu bol žalobca vylúčený z užívania k bytu, ktorý bol predmetom tohto konania a až v dôsledku zmeny v jeho správaní sa k žalovanej, žalovaná súhlasila s obnovením užívacieho práva, a preto by bolo podľa názoru súdu nespravodlivé vo vzťahu k žalovanej, aby táto mala platiť náhradu trov konania žalobcovi. Z týchto dôvodov teda súd žalobcovi ako úspešnému účastníkovi náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.