Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_1Er-753-2006.pdf
PDF · 99.41 KB
Case nature
Area
Subarea
1Er/753/2006
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci výkonu exekúcie v prospech oprávneného: TAVIS, a.s. so sídlom Jadrová 3226/5, 821 02 Bratislava, IČO: 35 709 901, proti povinnému: I. Z., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom Z. ulica XXX/XX, XXX XX Z., vedenej súdnym exekútorom JUDr. Miroslavom Šupom, so sídlom Exekútorského úradu Kmeťkova 30, 949 01 Nitra, pod spis. zn. EX 560/06, o vymoženie 91,12 eur (2 745,00 Sk) s príslušenstvom, rozhodujúc o zastavení exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu z a s t a v u j e.
II. Oprávnený je p o v i n n ý zaplatiť súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie v sume 18,58 eur do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Exekučné konanie sa začalo na návrh pôvodného oprávneného - UNIKREDIT, a.s. v konkurze, so sídlom Bazová 9, 821 08 Bratislava, IČO: 35 758 520, ktorý bol súdnemu exekútorovi doručený dňa 11.05.2006. Pôvodný oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému na vymoženie pohľadávky vo výške 91,12 eur (2 745,00 Sk) s príslušenstvom, a to na základe exekučného titulu, ktorým je Platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica, č. k. 2RO/455/2005, zo dňa 22.09.2005, právoplatný a vykonateľný dňa 08.12.2005.
2. Poverením č. 5601 019853* zo dňa 16.05.2006 Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Miroslava Šupu, so sídlom Exekútorského úradu Kmeťkova 30, 949 01 Nitra, ktorý ju vedie pod spis. zn. EX 560/06.
3. Tunajší súd uznesením č. k. 1Er/753/2006-21 zo dňa 30.07.2010, právoplatným dňa 01.09.2010, pripustil, aby z konania vystúpil pôvodný oprávnený, a to UNIKREDIT, a.s. v konkurze, a na jeho miesto do konania vstúpil nový oprávnený TAVIS, a.s.
4. Súdny exekútor po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie doručil súdu dňa 13.02.2015 návrh na zastavenie exekúcie pre nemajetnosť podľa ust. § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, nakoľko povinný dňa 27.11.2013 zomrel a počas exekučného konania nebol zistený žiadny hnuteľný ani nehnuteľný majetok povinného. Súdny exekútor si súčasne uplatnil náhradu trov exekúcie v sume 43,15 eur.
5. Podľa § 240 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), konania začaté pred 1. decembrom 2006 sa dokončia podľa doterajších právnych predpisov, ak odseky 2 až 4 alebo osobitný predpis neustanovujú inak.
6. Podľa § 36 ods. 2 Exekučného poriadku, v znení účinnom do 30.11.2006, exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie. Exekútor však môže začať vykonávať exekúciu až udelením poverenia súdu na jej vykonanie (§ 44).
7. Podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, v znení účinnom do 30.11.2006, exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
8. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku, v znení účinnom do 30.11.2006, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
9. Dňa 01.07.2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení zákona č. 87/2017 (ďalej len „CSP“), ktorý nahradil zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „OSP“). Nová právna úprava dôsledne dodržiava princíp okamžitej aplikovateľnosti procesnoprávnych noriem, ktorý znamená, že nová procesná úprava sa použije na všetky konania, a to aj na konania začaté pred dňom účinnosti CSP s ustanovenými výnimkami z tohto základného pravidla.
10. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
11. Podľa § 161 ods. 1 a ods. 2 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
12. Podľa § 61 CSP procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
13. Podľa § 7 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“), spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Túto spôsobilosť má aj počaté dieťa, ak sa narodí živé.
14. Podľa § 7 ods. 2 prvá veta Občianskeho zákonníka smrťou táto spôsobilosť zanikne.
15. Vzhľadom na to, že exekučné konanie sa začalo dňa 11.05.2006 (s poukazom na § 36 ods. 2 Exekučného poriadku), súd v danom prípade aplikoval ustanovenia Exekučného poriadku v znení účinnom do 30.11.2006.
16. Súd je v ktoromkoľvek štádiu exekučného konania povinný skúmať, či tu nie je prekážka, pre ktorú by exekúcia ďalej prebiehať nemala, pretože opak by bol v rozpore s platným právom. Základným predpokladom, aby súd mohol vo veci konať, je splnenie procesných podmienok, medzi ktoré patrí aj procesná subjektivita. Procesná subjektivita sa odvíja od spôsobilosti mať práva a povinnosti. Spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti zaniká smrťou. S nedostatkom právnej subjektivity je v konaní spojený aj nedostatok procesnej subjektivity (t.j. spôsobilosti na práva a povinnosti) a súčasne aj procesnej spôsobilosti (oprávnenie konať samostatne pred súdom, t.j. realizovať jednotlivé procesné úkony v konaní), čo predstavuje taký nedostatok procesnej podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť.
17. Súd z lustrácie v Registri obyvateľov SR a z uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica, č. k. 24D/696/2013-31, Dnot 176/2013, právoplatného dňa 01.04.2014, zistil, že povinný dňa XX.XX.XXXX. zomrel, pričom nezanechal žiadny majetok. Z uvedeného dôvodu súd konanie o dedičstve po poručiteľovi (povinnom) zastavil.
18. V zmysle právneho názoru vysloveného v rozhodovacej činnosti Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, ak došlo k zastaveniu konania o dedičstve z dôvodu, že poručiteľ nezanechal majetok (§ 175h ods. 1 O.s.p.), exekučný súd zastaví exekúciu nie preto, že je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať(§ 57 ods. 1 písm. g/ Exekučného poriadku), ale preto, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie (§ 57 ods. 1 písm. h/ Exekučného poriadku); v takomto prípade znáša trovy
exekúcie oprávnený (§ 203 ods. 2 prvá veta Exekučného poriadku) /pozri napr. Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 30. mája 2011, sp. zn. 7 M Cdo 5/2011/.
19. S poukazom na ustanovenie § 7 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka spôsobilosť povinnej fyzickej osoby mať práva a povinnosti zanikla jej smrťou, pričom povinný nezanechal žiadny majetok. Z dôvodu zastavenia dedičského konania po povinnom (poručiteľovi) pre nemajetnosť vymáhaná povinnosť z exekučného titulu neprešla na jeho právnych nástupcov (dedičov). Exekúciu tak nemožno ďalej vykonávať voči povinnému ani voči jeho dedičom, ktorí nezodpovedajú za jeho dlhy, pretože nenadobudli majetok poručiteľa.
20. Keďže z dôvodu zastavenia dedičského konania po povinnom pre nemajetnosť neprešla vymáhaná povinnosť z exekučného titulu na jeho právnych nástupcov (dedičov), súd exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku zastavil.
21. V zmysle § 37 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku, v znení účinnom do 30.11.2006, ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je aj poverený exekútor.
22. Podľa § 196 Exekučného poriadku, v znení účinnom do 30.11.2006, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena o daň z pridanej hodnoty.
23. Podľa § 197 ods. 1 Exekučného poriadku, v znení účinnom do 30.11.2006, náklady podľa § 196 uhrádza povinný.
24. Podľa § 200 ods. 2 Exekučného poriadku, v znení účinnom do 30.11.2006, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
25. Podľa § 203 ods. 2 Exekučného poriadku, v znení účinnom do 30.11.2006, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený.
26. Ustanovenia § 196 a 197 ods. 1 Exekučného poriadku určujú zásadu, že odmenu patriacu súdnemu exekútorovi za výkon exekučnej činnosti, náhradu jeho hotových výdavkov a náhradu za stratu času uhrádza povinný. Len výnimočne, ak dôjde k zastaveniu exekúcie, môže súd uložiť oprávnenému, aby nahradil trovy exekúcie. Ustanovenie § 203 ods. 2 Exekučného poriadku teda umožňuje súdu pri zastavení konania prelomiť zásadu ustanovenú v § 197 ods. 1 Exekučného poriadku, t. j. že náklady súdneho exekútora uhrádza povinný, a povinnosť nahradiť trovy exekúcie uložiť oprávnenému. Z dôvodu, že v dedičskom konaní bola preukázaná nemajetnosť povinného súd s poukazom na citované ustanovenia zaviazal oprávneného na úhradu trov exekúcie súdnemu exekútorovi.
27. V zmysle § 30 vyhlášky MS SR č. 68/2017 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Vyhláška č. 68/2017 Z. z.) v exekučných konaniach začatých do 31. marca 2017 patrí exekútorovi odmena a náhrady podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
28. V zmysle § 27a ods. 1 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Vyhláška č. 288/1995 Z. z.“), v exekučných konaniach začatých do 30. apríla 2008 patrí exekútorovi odmena podľa doterajších predpisov.
29. Podľa § 14 ods. 1 Vyhlášky č. 288/1995 Z. z., v znení účinnom do 30.04.2008, ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie, alebo ak súd exekúciu zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu, b) paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti.
30. Podľa § 14 ods. 2 Vyhlášky č. 288/1995 Z. z., v znení účinnom do 30.04.2008, základná hodinová sadzba podľa odseku 1 písm. a) je 6,64 eura (200 Sk) za každú aj začatú hodinu. Súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti.
31. Podľa § 14 ods. 3 Vyhlášky č. 288/1995 Z. z., v znení účinnom do 30.04.2008 paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 eura (100 Sk).
32. Podľa § 15 ods. 1 Vyhlášky č. 288/1995 Z. z., v znení účinnom do 30.04.2008, paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti: a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie, b) doručenie príkazu na začatie exekúcie, c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, d) doručenie exekučného príkazu, e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g) každé zisťovanie bydliska povinného, h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i) každé zisťovanie účtu povinného, j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
33. Podľa § 22 ods. 1, 2 Vyhlášky č. 288/1995 Z. z., v znení účinnom do 30.04.2008, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti, táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky. Cestovné náhrady sa poskytujú podľa osobitného predpisu.
34. Podľa § 25 Vyhlášky č. 288/1995 Z. z., v znení účinnom do 30.04.2008, v odmene exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.
35. Súdny exekútor si vyčíslil a žiadal priznať trovy exekúcie v celkovej sume 43,15 eur, pričom trovy exekúcie vyčíslil nasledovne:
a) v zmysle § 14 ods. 1 písm. a) a ods. 2 Vyhlášky č. 288/1995 Z. z. žiadal súdny exekútor priznať časovú odmenu za 1 hodinu 50 minút v sume 12,17 eur (1 hodina 50 minút x 6,64 eur) + 20 % DPH v sume 2,43 eur, spolu 14,60 eur, a to za úkony: prijatie a zapísanie návrhu v trvaní 30 min., žiadosť o poverenie v trvaní 30 min., vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie v trvaní 15 min., vypracovanie žiadosti o súčinnosť - Dopravný inšpektorát v trvaní 10 min., vypracovanie žiadosti o súčinnosť - Sociálna poisťovňa v trvaní 10 min., špecifikácia trov exekúcie v trvaní 15 min. Po preskúmaní uplatnených trov exekúcie a pripojených dôkazov preukazujúcich ich vynaloženie súd zistil, že súdny exekútor si do počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu podľa § 14 ods. 1 písm. a) citovanej vyhlášky zahrnul aj úkony, ktoré sú odmeňované paušálnou náhradou a za ktoré mu súd priznal paušálnu náhradu. Jedná sa o nasledovné úkony - prijatie a zapísanie návrhu a žiadosť o poverenie, ktoré sú nevyhnutne zahrnuté v úkone podľa § 15 ods. 1 písm. a) Vyhlášky č. 288/1995 Z. z. získanie poverenia na vykonanie exekúcie, ďalej úkon - vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie, ktorý je nevyhnutne zahrnutý v úkone podľa § 15 ods. 1 písm. c) Vyhlášky č. 288/1995 Z. z. doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, úkon vypracovanie žiadosti o súčinnosť - Dopravný inšpektorát, ktorý je nevyhnutne zahrnutý v úkone podľa § 15 ods. 1 písm. j) Vyhlášky č. 288/1995 Z. z. každé ďalšie zisťovanie majetku povinného, a úkon vypracovanie žiadosti o súčinnosť - Sociálna poisťovňa, ktorý je nevyhnutne zahrnutý v úkone podľa § 15 ods. 1 písm. h) Vyhlášky č. 288/1995 Z. z. každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného. Tu je potrebné upozorniť, že za úkony, ktoré sa odmeňujú paušálnou sumou 3,32 eur za úkon, už súdnemu exekútorovi neprináleží aj odmena podľa § 14 ods. 1 písm. a) Vyhlášky č. 288/1995 Z. z. Nebol preto dôvod priznať súdnemu exekútorovi za uvedené úkony odmenu podľa počtu hodín, pretože priznanie odmeny by bolo duplicitné. Čo sa týka úkonu vypracovanie špecifikácie trov exekútora, tento úkon nie je možné podľa názoru súdu považovať za čas účelne vynaložený na exekúciu. Exekúcia je nútený výkon súdnych a iných rozhodnutí jedným zo spôsobov uvedených v § 63 Exekučného poriadku. Pokiaľ si teda súdny exekútor vyúčtoval a uplatnil si trovy exekúcie, tento úkon podľa názoru súdu nie je vlastnou exekučnou činnosťou, ktorou by sa smerovalo k dosiahnutiu cieľa, teda vykonávaniu núteného výkonu súdnych a iných rozhodnutí. V danom prípade ide iba o takú činnosť súdneho exekútora, ktorú nevykonáva
za účelom vymoženia pohľadávky oprávneného, ide o činnosť vykonávanú vo svoj vlastný prospech, inak je vyčíslenie trov imanentnou súčasťou tak upovedomenia o začatí exekúcie ako aj príkazu na začatie exekúcie a ďalších úkonov vykonávaných súdnym exekútorom. Navyše, pokiaľ súdny exekútor má postavenie účastníka konania v časti rozhodovania o trovách exekučného konania, ide o náklady, ktoré znáša účastník konania.
b) v zmysle § 14 ods. 1 písm. b), ods. 3 a § 15 ods. 1 Vyhlášky č. 288/1995 Z. z. žiadal súdny exekútor priznať paušálnu odmenu za 5 úkonov exekučnej činnosti - získanie poverenia na vykonanie exekúcie, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, vypracovanie žiadosti o súčinnosť - Dopravný inšpektorát, vypracovanie žiadosti o súčinnosť - Sociálna poisťovňa, ďalšie zisťovanie majetku povinného, spolu v sume 16,60 eur (5 x 3,32 eur za každý úkon) + 20% DPH v sume 3,32 eur, t.j. spolu 19,92 eur. Súd priznal súdnemu exekútorovi odmenu za 4 úkony exekučnej činnosti, a to za získanie poverenia na vykonanie exekúcie, za doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, za každé ďalšie zisťovanie majetku povinného (vypracovanie žiadosti o súčinnosť - Dopravný inšpektorát) a za každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného (vypracovanie žiadosti o súčinnosť - Sociálna poisťovňa), spolu v sume 13,28 eur. Súd nepriznal súdnemu exekútorovi odmenu za úkon - ďalšie zisťovanie majetku povinného, nakoľko vykonanie takéhoto úkonu nemal súd z exekučného spisu preukázané a navyše tento úkon nebol súdnym exekútorom ani bližšie konkretizovaný.
c) v zmysle § 22 ods. 1 Vyhlášky č. 288/1995 Z. z. žiadal súdny exekútor priznať náhradu hotových výdavkov - poštovného a súčinnosti spolu v celkovej sume 7,19 eur + 20% DPH v sume 1,44 eur, t.j. spolu 8,63 eur. Súd uvádza, že súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov, tieto však musia byť účelne vynaložené v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti a hodnoverným dokladom vyplývajúcim z obsahu konkrétneho exekučného spisu náležite preukázané tak, aby súd mal dôvod na ich priznanie v rámci náhrady trov exekúcie. Pokiaľ v exekučnom spise takéto doklady obsiahnuté nie sú, nemôže ich súd v rámci náhrad priznať, pretože súdny exekútor ich vynaloženie v danej exekúcii žiadnym spôsobom nepreukázal. Ak by tieto položky trov exekúcie súd len pasívne „prevzal“ z vyúčtovania súdneho exekútora, bez potrebného zistenia a overenia, postupoval by v rozpore s platnou úpravou, týkajúcou sa odmeňovania súdnych exekútorov. V časti rozhodovania súdu o priznaní náhrady hotových výdavkov podľa § 22 ods. 1 Vyhlášky č. 288/1995 Z. z. súd skúmal, či vynaloženie a reálna výška hotových výdavkov boli dostatočne preukázané v exekučnom spise, pričom ich vynaloženie súd posudzoval z hľadiska účelnosti a hospodárnosti. Súd vychádzal výlučne z obsahu spisu súdneho exekútora. V časti vyúčtovaných hotových výdavkov sa súd s predloženou špecifikáciou súdneho exekútora nestotožnil a nepriznal mu hotové výdavky v ním špecifikovanej sume. Z titulu hotových výdavkov súd priznal exekútorovi v zmysle § 22 ods. 1 Vyhlášky č. 288/1995 Z. z. náhradu za poštovné iba za doručovanie tých listín, ktorých doručenie poštou mal súd z predloženého spisu súdneho exekútora riadne preukázané, pričom vychádzajúc z rozhodovacej činnosti súd stanovil poštovné v sume 1,00 euro za jednu doporučenú zásielku v roku 2006, nakoľko poštovné nebolo bližšie špecifikované podľa úkonov a jednotkovej sadzby za takýto úkon. V zmysle uvedeného súd priznal súdnemu exekútorovi náhradu poštovného spolu v sume 2,00 eurá, a to za doručovanie 2x upovedomenia o začatí exekúcie zo dňa 22.09.2006, nakoľko vynaloženie takéhoto výdavku bolo v spise súdneho exekútora preukázané dvoma doručenkami s podacou pečiatkou pošty. Súd poštovné vo zvyšku nepriznal, nakoľko nebolo v spise súdneho exekútora preukázané pripojenými doručenkami, resp. vrátenými zásielkami s podacou pečiatkou pošty, a preto súd vznik a výšku poštovného vo zvyšku považoval za nepreskúmateľnú a zo strany súdneho exekútora za nepreukázanú. V tejto súvislosti súd konštatuje, že je prioritne úlohou súdneho exekútora (a aj v jeho záujme) vyčísliť trovy exekúcie riadne a zrozumiteľne, a najmä tak, aby všetky úkony ako aj výdavky, ktoré na exekúciu vynaložil a ktorých náhradu požaduje, boli v exekučnom spise nespochybniteľne preukázané (zadokumentované). Súd ďalej priznal súdnemu exekútorovi náhradu za poplatok za poskytnutie súčinnosti pri lustrácii vozidiel subjektu v sume 0,20 eur, keďže súdny exekútor takýto výdavok počas exekučného konania preukázateľne vynaložil.
d) súdny exekútor si zvýšil svoju odmenu a náhrady hotových výdavkov o daň z pridanej hodnoty vo výške 20 %. Z internetovej stránky Finančnej správy Slovenskej republiky vyplýva, že súdny exekútor je platiteľom dane z pridanej hodnoty, preto sa zvyšuje jeho odmena o túto daň vo výške 20 %, čo zo sumy 15,48 eur predstavuje 3,10 eur.
36. Súd na základe uvedeného priznal súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie v celkovej sume 18,58 eur. Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
37. So zavedením meny euro v Slovenskej republike namiesto meny Sk počnúc od 01.01.2009 peňažné sumy uvedené v rozhodnutí v slovenskej mene (aj prevzaté do tohto rozhodnutia) sa v súlade s ustanovením § 9 ods. 2 zákona č. 659/2007 Z. z. o zavedení meny euro v Slovenskej republike a o zmene a doplnení niektorých zákonov od 01.01.2009 považujú sa peňažné sumy v eurách a to v prepočte a so zaokrúhlením podľa konverzného kurzu tohto zákona a ďalších pravidiel pre prechod na euro.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto uznesenia možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica. Proti výroku II. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v písm. a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak subjekt zaviazaný na plnenie dobrovoľne nesplní to, čo mu exekučný titul ukladá, možno na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu, vykonať exekúciu podľa ustanovení Exekučného poriadku.