Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Pc/10/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Monikou Vozárovou v právnej veci manželky, ktorá podala návrh: Z. H., M.S.. Š., T.. XX.X.XXXX, bytom T. XX proti manželovi: W. H., T.. XX.XX.XXXX, bytom U. O. XX, U., o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo manželov uzavreté dňa XX.XX.XXXX D. H. T. U., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu H. T. U., vo zväzku D., ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom X, r o z v á d z a .

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Manželka sa návrhom zo dňa 14.02.2024, doručeným súdu dňa 14.02.2024, domáhala rozvodu manželstva s manželom uzavretého dňa XX.XX.XXXX v H. T. U., zapísaného v knihe manželstiev matričného úradu H. T. U., vo zväzku D., ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom X. Manželka návrh odôvodnila tým, že s manželom uzavreli manželstvo po 2 ročnej známosti. Manželstvo uzatvárali z lásky, spočiatku bolo vcelku harmonické. Za dôvod rozvratu manželstva manželka považuje časté manželské nezhody, ktoré sa spočiatku začali rôznymi menšími hádkami z dôvodu rozdielnosti názorov na bežné otázky spolužitia partnerov v manželstve. Tieto konflikty prerastali do čoraz častejších nezhôd a hádok, ktoré viedli postupne k tomu, že ich vzťah ochladol, citovo sa odcudzili, z manželstva sa vytratila láska a vzájomná dôvera. Ich osem ročné manželstvo už dlhšiu dobu neplní účel, pretože sa im nepodarilo založiť svoju vlastnú rodinu a počať dieťa. Hoci sa manželka snažila o iné alternatívy otehotnenia, manžel ani na jednu z nich nepristúpil, hoci mal zdravotné problémy, z jeho strany snaha o založenie rodiny neprišla. Niekedy manželka musela financovať celú domácnosť sama bez pomoci manžela, vzhľadom na jeho finančnú nezodpovednosť. Ďalšie hádky sa týkali neprimeraného vodenia kamarátov do ich bydliska, kedy u nich jeden z manželových kamarátov spával viaceré dni v mesiaci na manželovu žiadosť. Za najväčší problém v manželstve považuje manželka manželov vzťah k alkoholu. Prekonali obdobie, kedy manžel požíval alkohol niekoľkokrát v týždni, niekoľko dní po sebe. Toto obdobie bolo pre manželku veľmi psychicky náročné a jej psychické zdravie sa nezaobišlo bez lekárskej pomoci. Manžel zvykol v opitosti nadávať na manželkinu osobu a ponižovať ju. Vzhľadom na jej poškodené psychické zdravie jej boli predpísané antidepresíva. Manžel toto obdobie prekonal vďaka liečeniu, na ktorom bol už predtým niekoľkokrát a taktiež bol viackrát hospitalizovaný na psychiatrickom oddelení. Manželka si myslela, že toto obdobie sa už nezopakuje. V decembri roku 2023 sa toto obdobie zopakovalo a spôsobilo jej opätovný strach, že sa to opäť dotkne jej psychického zdravia, ktoré bolo predtým veľmi poškodené. Uvedené nezhody sa stali príčinami trvalého rozvratu manželstva. V súčasnosti sú citové väzby medzi manželmi úplné ochladnuté, nevedú intímny život, nežijú v spoločnej domácnosti. Vzhľadom na uvedenú nepriaznivú situáciu, ktorá u nich pretrváva neverí manželka, že by sa ich manželský vzťah mal obnoviť. Manželka nevidí žiadnu cestu k obnoveniu manželstva, vzťahy

medzi nimi sú vážne a trvalo rozvrátené. Manželstvo je v súčasnosti len formálnym záväzkom. V rovine ich manželského spolužitia už neexistuje vzájomná dôvera partnerov, hoci sa o ňu aj pokúšali, nepodarilo sa im manželské spolužitie obnoviť. Manželia obaja súhlasne vyhlasujú, že sa chcú rozviesť. Z manželstva nepochádzajú deti.

2. Manželka ako dôkaz predložila sobášny list.

3. Manžel vo vyjadrení k návrhu manželky uviedol, že s rozvodom súhlasí. Nakoľko sa v čase rozvodu nebude nachádzať na Slovensku, pretože odchádza na dlhšiu dobu na H., nebude schopný dostaviť sa na pojednávanie, preto súhlasí, aby sa pojednávanie konalo v jeho neprítomnosti.

4. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom manželky, oboznámením s návrhom manželky, vyjadrením manžela k návrhu, listinnými dôkazmi a to sobášnym listom, ako i s obsahom celého spisu, keď pojednával v zmysle v neprítomnosti manžela, ktorý svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti a zistil nasledovný skutkový stav:

5. Manželka na pojednávaní pri výsluchu uviedla, že trvá na podanom návrhu, od podania návrhu sa nič nezmenilo. Čo sa týka okolností uzavretia manželstva a príčin rozvratu pridržiava sa toho, čo uviedla vo svojom návrhu. V súčasnosti nebývajú s manželom v spoločnej domácnosti od decembra 2023. Ani spoločne nehospodária ani spolu intímne nežijú. Manželka s ním nemá žiaden kontakt, manžel jej uviedol, že ide na H. a že tam ide žiť na stálo. Každý má svoj vlastný život. O obnovenie manželského spolužitia nemá manželka záujem, toto vylučuje.

6. Zo sobášneho listu zo dňa XX.XX.XXXX vydaného matričným úradom H. T. U., vyplýva, že v knihe manželstiev matričného úradu H. T. U., vo zväzku D., ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom X, je zapísané manželstvo uzavreté dňa XX.XX.XXXX medzi ženíchom W. H., T.. XX.XX.XXXX a nevestou Z. Š., T.. XX.XX.XXXX.

7. Predmetom konania je návrh manželky na rozvod manželstva.

8. Podľa a o rodine (ďalej len „“) manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom (1). Účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí (2).

9. Podľa ustanovenia manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

10. Podľa ustanovenia k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

11. Podľa ustanovenia súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

12. Podľa ustanovenia súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada, ods. 3 súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa a 19.

13. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že sú splnené zákonné podmienky k rozvodu manželstva účastníkov. V konaní mal súd z nesporných skutkových tvrdení a z výsluchu manželky preukázané, že manželstvo bolo uzavreté po dvojročnej známosti z lásky. Spočiatku bolo manželstvo harmonické. Manželia mali rozdielne názory na bežné otázky spolužitia, čoraz častejšie sa hádavali, manžel bol finančne nezodpovedný a manželka musela niekedy financovať celú domácnosť sama. Manžel si vodil domov kamarátov, ktorí u nich spávali, čo manželke prekážalo. Manžel mával obdobia, kedy požíval alkohol v neprimeranej miere aj niekoľkokrát v týždni. Manžel bol viac krát na

liečení. Pre manželku to boli psychicky náročné obdobia, ktoré poškodili je zdravie. V decembri 2023 sa to zopakovalo, manželke to spôsobilo strach, že sa to opäť dotkne jej psychického zdravia. Manželom sa nepodarilo založiť rodinu a počať dieťa, manžel nepristúpil na žiadnu alternatívu. Medzi manželmi došlo k citovému odcudzeniu, z ich vzťahu sa vytratila láska a dôvera, ich vzťah ochladol. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti, manžel odišiel žiť na H., obaja už majú svoj vlastný život a nechcú obnoviť manželské spolužitie. Z manželstva deti nepochádzajú.

14. Z uvedeného vyplýva, že manželia si neplnia základné povinnosti podľa , teda žiť spolu, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o domácnosť a vytvárať zdravé rodinné prostredie, keďže už nebývajú ani len v spoločnej domácnosti. Z manželstva pochádzajúce deti sú plnoleté, preto dôvodom na zachovanie tohto manželstva nie je ani starostlivosť o maloleté deti a zachovanie rodinného prostredia.

15. Z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že manželstvo manželov je nefunkčné, je formálnym zväzkom, neplní svoj účel a svoju spoločenskú funkciu a od manželov už nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Nakoľko z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že manželstvo účastníkov je vážne narušené a trvalo rozvrátené, súd dospel k záveru, že sú splnené podmienky k rozvodu manželstva a manželstvo účastníkov preto rozviedol.

16. Podľa ustanovenia žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

17. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, keď v konaniach podľa je náhrada trov konania v zásade vylúčená a neuplatňuje sa princíp úspechu ani zavinenia, pričom súd možnosť priznať náhradu trov konania v zmysle a nasl. nezistil.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu by odvolanie podané manželkou nebolo právne účinné, nakoľko manželka sa po vyhlásení a odôvodnení rozhodnutia práva podať odvolanie výslovne vzdala do zápisnice na súde. Proti tomuto rozhodnutiu je manžel oprávnený podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.

Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode oznámiť príslušnému matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.