Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-15C/222/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Zdenkou Kleimanovou v spore žalobcu: JUDr. Dušan Pohovej & partners, s.r.o., so sídlom Námestie Slobody 10, 811 06 Bratislava, IČO: 36 863 904, zastúpený JUDr. Tomášom Plankom, advokátom, Námestie Slobody 10, 811 06 Bratislava, proti žalovanému: Mestská časť Bratislava - Petržalka, so sídlom Kutlíkova 17, 852 12 Bratislava, IČO: 00 603 201, zast. Plechlo & Partners s.r.o. advokátska kancelária so sídlom v Bratislave, Ivánska cesta 15, o zaplatenie 629,59 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 629,59 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne od 5.12.2016 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobcovi súd p r i z n á v a nárok na plnú náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na súd dňa 13.12.2016 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu istinu vo výške 629,59 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,00 % ročne z tejto istiny od 5.12.2016 do zaplatenia a náhradu trov konania, titulom úhrady odmeny za právne služby, ktoré žalovanému vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXXX, splatnou dňa X.XX.XXXX. Svoj nárok odôvodnil tým, že žalobca v súdnom konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava V pod sp. zn. 6C 593/2015 právne zastupoval žalovaného, ktorý si v postavení navrhovateľa uplatňoval na zaplatenie peňažnej pohľadávky vo výške 8.845,26 EUR s prísl. voči odporcovi - Edite Ondrejčíkovej. Žalobca zastupoval žalovaného na základe plnej moci, písomne udelenej žalovaným. Uvedené súdne konanie bolo skončené právoplatným platobným rozkazom, ktorým súd žalovanému priznal nárok na zaplatenie žalovanej istiny 8.845,26 EUR s príslušenstvom a odporcu zaviazal tiež na povinnosť zaplatiť súdny poplatok a nahradiť trovy právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu navrhovateľa v sume 629,59 EUR. Za poskytnuté právne služby, zastupovanie v konaní 6C 593/2015, vystavil žalobca žalovanému faktúru na sumu 629,59 EUR, ktorú žalovaný v lehote splatnosti 4.12.2016, ani do dňa podania žalobnému návrhu neuhradil, ani žalobcovi nevrátil. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení predložil súdu nasledovné listinné dôkazy procesného útoku: platobný rozkaz zo dňa 25.1.2016 vydaný v konaní 6C 593/2015-24, právoplatný 30.4.2016, splnomocnenie zo dňa 14.10.2015, faktúru č. XXXXXXXX.

2. Žalovaný vo svojom vyjadrení žalobu pokladal za predčasnú a nedôvodnú a žiadal žalovaný nárok zamietnuť. Dôvodil tým, že žalovaný je jediným spoločníkom spoločnosti Bytový podnik Petržalka, s.r.o. (ďalej len BPP), ktorý uzatvoril so žalovaným Mandátnu zmluvu zo dňa 17.12.2008, účinnú od 1.1.2009, v zmysle ktorej mu (BPP) poskytoval okrem iných zmluvne dojednaných povinností aj služby uvedené v čl. 3 ods. 2 zmluvy, a to vymáhanie pohľadávok na nájomnom a preddavkoch na plnenia spojené s užívaním bytu upomínaním a súdnou cestou. Žalobca uzatvoril dňa 1.8.2012 Zmluvu o poskytovaní právnych služieb s BPP na dobu určitú v trvaní jedného roka, následne po jej uplynutí dňa 2.8.2013 uzatvoril

žalobca s BPP ďalšiu Zmluvu o poskytovaní právnych služieb na dobu dvoch kalendárnych rokov, po uplynutí ktorej dňa 3.8.2015 uzatvoril tretiu Zmluvu o poskytovaní právnych služieb na ďalšie dva kalendárne roky. Výpoveďou zmluvy o poskytovaní právnych služieb, uzatvorenej 3.8.2015, vypovedal žalobca (správne BPP) dňa 27.11.2015 túto zmluvu, platnosť zmluvy skončila 31.12.2015. Žalovaný nepopieral skutočnosť, že žalobca mu poskytol právne služby tak, ako ich žalobca opísal, avšak má za to, že žalobcovi nárok na vyplatenie odmeny ešte nevznikol, nakoľko medzi procesnými stranami sporu došlo konkludentne k uzavretiu zmluvy, a to zmluvy príkaznej, súčasťou ktorej bola aj dohoda, že žalovaný vyplatí žalobcovi trovy právneho zastúpenia len v prípade, že tieto budú v exekučnom konaní vymožené alebo dobrovoľne uhradené dlžníkom, jedná sa o identické dojednania aké je dohodnuté v mandátnej zmluve. Je zrejmé, že vzhľadom na previazanosť žalovaného a BPP obidve zmluvy, t.j. mandátna zmluva medzi žalovaným a BPP a príkazná zmluva medzi stranami sporu úzko súvisia, príkazná zmluva je odvodená od mandátnej zmluvy a príkazná zmluva by bez existencie mandátnej zmluvy vôbec nevznikla. Žalobca teda poskytol právne služby pre BPP na základe Zmluvy o poskytovaní právnej služby a konkludentne pristúpil na režim tejto zmluvy v časti nároku na náhradu trov konania u príkazných zmlúv, a tak aj konal počas celej doby spolupráce. Dohodu o príkaznej zmluve vzhľadom na jej ústnu formu vie žalovaný preukázať obchodnou praxou, resp. obchodnou zvyklosťou medzi stranami sporu, ktorú nie je možné ani prehliadnuť ani ignorovať, pretože sa jedná takmer o tri a pol ročnú obchodnú prax medzi stranami sporu. Počas celej doby trvania právneho vzťahu medzi stranami sporu došlo k opakovanému plneniu zo strany žalovaného v prospech žalobcu po vymožení pohľadávok, žalobcovi boli trovy právneho zastúpenia uhrádzané priamo exekútorom. Žalobca od začiatku zmluvného vzťahu so žalovaným nikdy nežiadal úhradu trov právneho zastúpenia v jednotlivých súdnych sporoch priamo od žalovaného, vždy žiadal vyplatiť tieto trovy priamo od exekútora, a to až po ich vymožení. Žalobca bol s tým teda uzrozumený, po celý čas trvania zmluvného vzťahu akceptoval túto dohodu bez výhrad, nenamietal túto obchodnú prax či obchodnú zvyklosť, vždy čakal na vymoženie trov právneho zastúpenia exekútorom. Až následne, keď žalovaný ukončil spoluprácu so žalobcom, začal sa žalobca v rozpore s dobrými mravmi a so základným princípom advokátskej etiky domáhať vyplatenia všetkých, i nevymožených trov právneho zastúpenia. Žalovaný predložil nasledovné listinné dôkazy procesnej obrany: Mandátnu zmluvu zo dňa 17.12.2008; Zmluvy o poskytovaní právnych služieb zo dňa 1.8.2012, 2.8.2013, 3.8.2015; výpoveď zmluvy o poskytovaní právnych služieb uzatvorenej dňa 3.8.2015 zo dňa 27.11.2015.

3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom strán, ich písomnými podaniami a listinami založenými nimi do spisu a oboznámením spisu sp. zn. 6C 593/2015 a zistil nasledovný skutkový stav:

4. Zo spisu 6C 593/2015 je nesporné, že žalovaný Splnomocnením zo dňa 14.10.2015 splnomocnil advokátsku kanceláriu žalobcu v právnej veci žalovaného ako navrhovateľa proti Z. Y. o zaplatenie 8.845,26 EUR s príslušenstvom, a to na podanie návrhu na vydanie platobného rozkazu - návrhu na začatie súdneho konania a na zastupovanie splnomocniteľa v celom súdnom konaní. Splnomocnenie podpísal za Mestskú časť Petržalka starosta M. A. ako splnomocniteľ, žalobca svojím podpisom splnomocnenie prijal. Žalobca podal v mene navrhovateľa na súd dňa 15.10.2015 návrh proti odporkyni Z. Y. o zaplatenie 8.845,26 EUR s prísl. titulom nedoplatkov za užívanie bytu č. XX na K. ul. XX bez právneho dôvodu v období 1.1.2012 - 31.12.2014. Súd vo veci vydal dňa 25.1.2016 platobný rozkaz č. 6C 593/2015-24, ktorým uložil odporcovi Z. zaplatiť žalovanému v konaní v postavení navrhovateľa, sumu 8.845,26 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 7.736,94 EUR od 1.10.2015 do zaplatenia a na náhradu trov konania vo výške 530,50 EUR (za súdny poplatok) a trovy právneho zastúpenia vo výške 629,59 EUR. Platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 30.4.2016, čím sa konanie skončilo.

5. Faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa 4.11.2016, splatnou dňa 4.12.2016, vyúčtoval žalobca žalovanému odmenu a výdavky za právne služby za zastupovanie žalovaného v konaní pred Okresným súdom Bratislava V, sp.zn. 6C 593/2015 vo výške 629,59 EUR (vrátane DPH), podľa § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z., a to za dva úkony právnej služby - prevzatie a príprava zastúpenia, spísanie návrhu na začatie súdneho konania po á 253,94 EUR + režijný paušál dvakrát po 8,39 EUR.

6. Žalovaný ako mandant a Bytový podnik Petržalka, s.r.o., Haanova 10, Bratislava ako mandatár uzatvorili dňa 17.12.2008 Mandátnu zmluvu o zabezpečení výkonu správy nehnuteľností podľa § 566 a nasl. Obchodného zákonníka. Predmetom zmluvy podľa článku 2 je záväzok mandatára vykonávať

priamu a nepriamu správu obecných bytov a nebytových priestorov v mene mandanta a na jeho účet. Povinnosti mandantára sú vymenované v článku 3 vo viacerých odsekoch, v odseku 1.12. Činnosť spojená s pohľadávkami:

- evidencia a vymáhanie pohľadávok na nájomnom a preddavkoch na plneniach spojených s užívaním bytu upomínaním a súdnou cestou,

- príprava návrhov a dokladov potrebných pre mandanta pri nakladaní s nevymožiteľnými pohľadávkami na nájomnom a na plneniach spojených s užívaním bytu,

- oznamovať mandantovi výšku pohľadávok evidovaných na jednotlivých bytoch z dôvodu vypovedania nájmu bytu mandantom, z dôvodu neplatenia nájomného a plnení spojených s užívaním bytu.

7. Bytový podnik Petržalka, s.r.o. ako „klient“ a žalovaný ako „advokát“ uzatvorili dňa 1.8.2012, 2.8.2013 a 3.8.2015 Zmluvu o poskytovaní právnych služieb podľa zákona č. 563/2003 Z.z. o advokácii a vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Každá zmluva je uzatvorená na dobu určitú, pričom prvé dve zmluvy zanikli uplynutím lehoty, na ktorú boli uzatvorené. Zmluva zo dňa 3.8.2015 bola uzatvorená na dobu dvoch rokov s účinnosťou od jej podpisu. Zmluvné strany dohodli na predmete zmluvy, a to poskytovaní právnych služieb advokátom klientovi, rozsah záväzku advokáta je vymedzený v čl. II. Podľa čl. V. ods. 1. zmluvy za poskytovanie právnych služieb klientovi sa klient zaväzuje advokátovi zaplatiť paušálnu odmenu vo výške 800,- EUR za mesiac. Podľa článku V. ods. 4 zmluvy V prípade úspešnosti klienta v akejkoľvek právnej veci, v ktorej bol v konaní pred súdom klient zastúpený advokátom (s priznaním trov právneho zastúpenia) podľa tejto zmluvy, a/ alebo osobitnej plnej moci udelenej advokátovi klientom, má advokát popri paušálnej odmene podľa odseku 1 tohto článku zároveň nárok na tarifnú odmenu podľa § 10 vyhlášky č. 655/2004 Z.z.... Tarifná odmena podľa predchádzajúcej vety patrí advokátovi len vtedy, pokiaľ bude tretia strana na náhradu trov právneho zastúpenia súdnym rozhodnutím zaviazaná.

8. Podľa § 724 Občianskeho zákonníka (ďalej len Príkaznou zmluvou sa zaväzuje príkazník, že pre príkazcu obstará nejakú vec alebo vykoná inú činnosť.

9. Podľa § 725 Príkazník je povinný konať pri plnení príkazu podľa svojich schopností a znalostí. Od príkazcových pokynov sa príkazník môže odchýliť len vtedy, ak je to nevyhnutné v záujme príkazcu a ak nemôže včas dostať jeho súhlas; inak zodpovedá za škodu.

10. Podľa § 730 ods. 1 Príkazca je povinný poskytnúť príkazníkovi odmenu iba vtedy, ak bola dohodnutá alebo je obvyklá, najmä vzhľadom na povolanie príkazníka. Podľa ods. 2 Príkazca je povinný poskytovať odmenu, aj keď výsledok nenastal, ibaže nezdar konania bol spôsobený porušením povinnosti príkazníka.

11. Podľa § 731 Pre zánik príkaznej zmluvy sa použijú primerane ustanovenia o zániku plnomocenstva (§ 33b).

12. Podľa § 24 ods. 1,3 zákona č. 586/2003 Z.z. o advokácii advokát poskytuje právne služby za odmenu a má právo požadovať za ne primeraný preddavok. Odmena advokáta sa určuje na základe dohody medzi advokátom a klientom; ak nedôjde k dohode, patrí advokátovi tarifná odmena.

13. Podľa § 10 ods. 2 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú odmenu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky, hodnota záväzku a hodnota veci, o ktorej vlastníctvo sa vedie spor alebo ktorej vydanie je predmetom súdneho sporu.

14. Podľa § 13a ods. 1 písm. a), c) vyhlášky č. 655/2004 Z.z. odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby: prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, písomné podanie na súd alebo iný orgán alebo protistrane týkajúce sa veci samej.

15. Podľa § 261 ods. 2 Obchodného zákonníka (Ďalej len obchodným záväzkovým vzťahom je aj záväzkový vzťah medzi subjektom verejného práva, ak sa týka zabezpečovania verejných potrieb alebo vlastnej prevádzky a podnikateľmi pri ich podnikateľskej činnosti.

16. Podľa § 566 ods. 1 Mandátnou zmluvou sa mandatár zaväzuje, že pre mandanta na jeho účet zariadi za odplatu určitú obchodnú záležitosť uskutočnením právnych úkonov v mene mandanta alebo uskutočnením inej činnosti a mandant sa zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu.

17. Podľa § 566 ods. 2 Ak je zariadenie záležitosti predmetom podnikateľskej činnosti mandatára, predpokladá sa, že odplata bola dohodnutá.

18. Podľa § 568 ods. 3 Ak zariadenie záležitosti vyžaduje uskutočnenie právnych úkonov v mene mandanta, je mandant povinný včas mandatárovi písomne potrebné plnomocenstvo. Splnomocnenie upravuje Občiansky zákonník.

19. Podľa § 31 ods. 1 pri právnom úkone sa možno dať zastúpiť fyzickou alebo právnickou osobou. Splnomocniteľ udelí za týmto účelom plnomocenstvo splnomocnencovi, v ktorom sa musí uviesť rozsah splnomocnencovho oprávnenia.

20. Podľa § 31 ods. 2 pri plnomocenstve udelenom právnickej osobe vzniká právo konať za splnomocniteľa štatutárnemu orgánu tejto osoby alebo osobe, ktorej tento orgán udelí plnomocenstvo.

21. Podľa § 33b ods. 1 písm. a) Plnomocenstvo zanikne vykonaním úkonu, na ktorý bolo obmedzené.

22. Súd mal v konaní preukázané, že žalovaný ako samosprávna územná jednotka - nepodnikateľ, udelil žalobcovi - podnikateľovi s predmetom podnikania - poskytovanie právnych služieb plnomocenstvo podľa § 31 ods. 1 na podanie návrhu na začatie súdneho konania a na zastupovanie žalobcu v celom súdnom konaní. Právny vzťah uzatvorený medzi procesnými stranami, a to udelenie plnomocenstva zo strany žalovaného žalobcovi, treba posudzovať ako vzťah obchodno-právny, s poukazom na ust. § 261 ods. 2 , nakoľko sa jedná o záväzkový vzťah medzi mestskou časťou, týkajúci sa zabezpečovania verejných potrieb a podnikateľmi pri ich podnikateľskej činnosti. Verejnou potrebou treba pritom rozumieť potrebu týkajúcu sa všetkých obyvateľov, ako aj potrebu, na ktorej je záujem z hľadiska určitej územnej oblasti alebo obce, potreby v určitých vecných oblastiach a úsekoch, na ktorých je všeobecne uznávaný záujem. Vzhľadom na skutočnosť, že v prípade súdneho konania vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 6C 593/2015 išlo o nárokovanie pohľadávky, ktorú možno považovať za majetok Mestskej časti Petržalka, teda majetok obecný, išlo zo strany žalobcu o poskytnutie právnej služby žalovanému vo veci zabezpečovania verejných potrieb. Rovnako v súlade s čl. 80 ods. 1 písm. c) Štatútu hlavného mesta Slovenskej republiky, podľa ktorého sú mestské časti povinné majetok Bratislavy zveľaďovať, chrániť a zhodnocovať v prospech rozvoja Bratislavy a jej obyvateľov, najmä sú povinné používať všetky právne prostriedky na ochranu majetku, vrátane včasného uplatňovania svojich práv alebo oprávnených záujmov pred príslušnými orgánmi, išlo v danom prípade o poskytovanie takej právnej služby žalobcom žalovanému, ktorá sa zároveň týkala vlastnej prevádzky subjektu verejného práva.

23. Udelením plnomocenstva žalovaného, ktoré žalobca prijal, došlo medzi stranami k uzavretiu príkaznej zmluvy podľa § 724 a nasl. (resp. mandátnej zmluvy podľa § 566 a nasl. ObZ, ktorá je typom príkaznej zmluvy). Predmetom tejto zmluvy je záväzok žalobcu zastupovať žalovaného v súdnom konaní a záväzok žalovaného poskytnúť žalobcovi odmenu, ak tento splní svoj záväzok.

24. Je preukázané a medzi stranami nie je sporné, že žalobca svoj záväzok na základe udeleného plnomocenstva splnil. V konaní 6C 593/2015 podal za žalovaného návrh na začatie konania, konanie bolo skončené právoplatným platobným rozkazom. Je nesporné, že žalobca v tomto konaní vykonal dva právne úkony, o čom svedčí aj rozhodnutie o trovách konania v platobnom rozkaze.

25. Vzhľadom na skutočnosť, že procesné strany reálne neuzavreli dohodu o odmene žalobcu za poskytnuté právne služby ani dohodu o splatnosti odmeny, žalobcovi ako advokátovi prináleží tarifná odmena podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. Udelené plnomocenstvo zo strany žalovaného sa týkalo konkrétneho súdneho konania, po právoplatnom ukončení ktorého vznikol žalobcovi oprávnený nárok na odmenu za poskytnuté právne služby, a to aj vtedy, keď by žalovaný nebol úspešný, avšak v danom konaní mu boli trovy priznané súdom ako úspešnej procesnej strane. Žalobca po skončení súdneho konania správne vypočítal odmenu vo faktúre č. 96112016 (ktorej výšku žalovaný nenamietal) a určil

splatnosť odmeny do 4.12.2016. Splatnosť odmeny podľa názoru tak nastala po právoplatnom skončení súdneho konania (30.4.2016), resp. v lehote určenej žalobcom vo vystavenej faktúre. Keďže žalovaný v lehote splatnosti odmenu nezaplatil, súd ho na splnenie tejto povinnosti zaviazal a uložil mu povinnosť zaplatiť odmenu vo výške 629,59 EUR.

26. Súd neprijal právnu argumentáciu žalovaného spočívajúcu v tom, že žalobca poskytol právne služby pre BPP na základe Zmluvy o poskytovaní právnej služby a konkludentne pristúpil na režim tejto zmluvy v časti nároku na náhradu trov konania u príkazných zmlúv, a to ústnou formou, v súlade s obchodnou praxou a obchodnými zvyklosťami, že mandátna zmluva medzi žalovaným a BPP a príkazná zmluva medzi stranami sporu úzko súvisia, že žalobcovi nárok na vyplatenie odmeny ešte nevznikol, nakoľko medzi procesnými stranami sporu došlo konkludentne k uzavretiu príkaznej zmluvy, súčasťou ktorej bola aj dohoda, že žalovaný vyplatí žalobcovi trovy právneho zastúpenia len v prípade, že tieto budú v exekučnom konaní vymožené alebo dobrovoľne uhradené dlžníkom (čo neplatí v zmluve o PPS z 3.8.2015). Skutočnosť, že žalovaný je jediným spoločníkom BPP je v súvislosti s právnym vzťahom uzavretým medzi procesnými stranami (plnomocenstvo) irelevantná; argumentácia, že spolu súvisia mandátna zmluva uzavretá medzi žalovaným a BPP a príkazné zmluvy, uzavreté medzi BPP a žalobcom neobstojí, nakoľko mandátna zmluva sa nijakým spôsobom netýka vzťahu medzi procesnými stranami v predmetnom konaní. Účastníkom zmluvného vzťahu v prípade mandátnej zmluvy žalobca nebol, teda mu ani nemohli vniknúť žiadne povinnosti vyplývajúce z tejto zmluvy, vrátane nároku žalobcu na odmenu za poskytnuté právne služby pri zastupovaní žalovaného v súdnom konaní. Rovnako právne neobstojí žalovaným prezentovaná súvislosť medzi mandátnou zmluvou a zmluvami o poskytovaní právnych služieb, a to vzhľadom na skutočnosť, že ide o rôzne právne subjekty, ktoré tieto zmluvy uzatvárali, zo znení zmlúv o poskytovaní právnych služieb medzi žalobcom a BPP jednoznačne vyplýva, že klientom žalobcu nie je žalovaný, ale tretia osoba - BPP. Zmluva o poskytovaní právnych služieb uzavretá medzi žalobcom a BPP dňa 3.8.2015 neobsahuje záväzok žalobcu ako advokáta vykonávať akékoľvek činnosti pre žalovaného alebo pre iný tretí subjekt, absentuje v nej akákoľvek dohoda o plnení v prospech tretej osoby. V súdnom konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 6C 593/2015 žalobca právne ako advokát zastupoval žalovaného v súdnom spore o vydanie bezdôvodného obohatenia na základe osobitnej zmluvy o poskytovaní právnych služieb vyjadrenej vo forme dohody o splnomocnení, v ktorej boli jasne uvedené podmienky zmluvného vzťahu medzi procesnými stranami a ktorá neobsahovala žiadnu dohodu o odmene za právne služby ani dohodu o tom, kedy súdom priznaná odmena má byť žalobcovi vyplatená. Tvrdenie žalovaného, že malo prísť ku konkludentnému uzavretiu príkaznej zmluvy medzi procesnými stranami, resp. konkludentnému pristúpeniu na režim zmluvy o poskytovaní právnych služieb uzavretej medzi žalobcom a BPP, súd vyhodnotil ako zjavne účelové, nemajúce oporu v žiadnom ustanovení zákona o advokácii, takýto právny názor nemožno prijať. Žalobca nemal uzatvorenú zmluvu o poskytovaní právnych služieb so žalovaným ale s BPP, uvedené subjekty nemožno dávať do súvislosti v danom spore z hľadiska rovnakých právnych následkov len preto, že žalovaný je jediným spoločníkom BPP, nemožno preto ani akýmkoľvek spôsobom prenášať podmienky zmluvného vzťahu uzavretého medzi žalobcom a BPP do zmluvného vzťahu uzavretého medzi žalobcom a žalovaným. Plná moc udelená žalovaným zo dňa 14.10.2015 je samostatným právnym úkonom, nesúvisí s právnymi úkonmi uzavretým v minulosti medzi žalovaným a BPP (mandátna zmluva) ani s právnymi úkonmi uzavretými medzi žalobcom a BPP (zmluvy o poskytovaní právnych služieb).

27. Podľa § 365 ods. 1,2 dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

28. Podľa § 369 ods. 2, § 369a ObZ, v spojení s §1 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia ObZ, je sadzba úrokov z omeškania stanovená na 8% ročne.

29. Žalobca si uplatnil svoj nárok voči žalovanému na základe faktúry č. 96112016, splatnej dňa 4.12.2016, ktorú žalovaný v lehote splatnosti žalobcovi neuhradil. Súd priznal žalobcovi zákonný ročný úrok z omeškania z priznanej žalovanej istiny odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti uvedenej faktúry ako prvého dňa omeškania až do zaplatenia.

30. Podľa § 255 ods. 1 Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

31. Podľa § 262 ods. 1 O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

32. Podľa § 262 ods. 2 O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

33. Vzhľadom na to, že žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, súd mu priznal nárok na plnú náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej

Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške ako za podanú žalobu.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonania exekúcia podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.