Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Csp-211-2017.pdf
PDF · 85.44 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/211/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudcom JUDr. Miroslavom Majerníkom v spore žalobcu: AXA životní pojišťovna a.s., so sídlom Lazarská 13/8, 120 00 Praha 2, Česká republika, IČO: 618 59 524 konajúca prostredníctvom organizačnej zložky AXA životní pojišťovna a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Kolárska 6, 811 06 Bratislava, IČO: 35 968 079, právne zastúpený Soukeník-Štrpka, s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 862 711, proti žalovanému: N. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XXX/X, XXX XX M., o zaplatenie 170,41 EUR s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 170,41 EUR s úrokmi z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 170,41 EUR od 31.07.2015 do zaplatenia, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktoré bude povinný zaplatiť žalovaný. O výške náhrady trov rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným rozhodnutím
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou zo dňa 10.9.2017 sa domáhal zaplatenia sumy 170,41 EUR s úrokmi z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 170,41 EUR od 31.07.2015 do zaplatenia. Nárok uplatnil z titulu dlžného poistného.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný uzatvoril so žalobcom Poistnú zmluvu o investičnom životnom poistení C. V. č. 1400236439 s tým, že žalobca vydal žalovanému písomné potvrdenie o uzatvorení poistnej zmluvy. Predmetom zmluvy bola povinnosť žalobcu poskytnúť žalovanému Investičné životné poistenie C. V.. Žalovaný sa zaviazal k úhrade poistného s intervalom platenia 12 krát ročne vo výške 40,95 EUR. Žalovaný uhradil posledné poistné ku dňu 25.03.2015. Žalobca následne vyzýval žalovaného na uhradenie splatného mesačného poistného po poslednej vykonanej úhrade. Nakoľko nedošlo k úhrade dlžného poistného zaslal žalobca žalovanému Oznámenie o zániku poistnej zmluvy pre neplatenie poistného, v zmysle ktorého oznámil, že poistná zmluva č. 1400236439 zanikla pre neplatenie poistného ku dňu 30.07.2015. Vzhľadom k tomu, že poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia žalobca vypočítal za uvedené obdobie dlžné poistné vo výške 170,41 EUR. Žalobca si zároveň uplatnil aj úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 170,41 EUR za obdobie od 31.07.2015 do zaplatenia a trovy konania.
3. Od 1. júla 2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len„C.s.p.“).
4. Podľa § 106 ods. 1 C.s.p., ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti
a) fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca, b) právnickej osobe na adresu sídla zapísaného v obchodnom registri alebo inom verejnom registri.
5. Podľa § 116 ods. 1 C.s.p. Ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a) je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného.
6. Podľa § 116 ods. 2 C.s.p. Ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
7. Podľa § 116 ods. 3 C.s.p. ďalšie písomnosti súd žalovanému doručuje na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a).
8. Žalovaný na adrese podľa žaloby je neznámy. V registri obyvateľov má evidovaný pobyt v H., na adrese M. XXX, na ktorej ho podľa zistenia Obvodného oddelenia polície M. dlhšie nevideli a majú o ňom minimum informácií. Negatívne dopadla aj jeho lustrácie v ZVJS a Sociálnej poisťovni. Súd preto postupoval podľa § 116 ods. 2 C.s.p. a zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a webe dňa 19.01.2018. Uplynutím 15 dní tak nastala fikcia o doručení žaloby žalovanému podľa § 116 ods. 2 C.s.p. Všetky ďalšie písomnosti súd žalovanému doručuje na adresu v Registri obyvateľov, ako to vyplýva z ust. § 116 ods. 3 a § 106 ods. 1 písm. a/ C.s.p.
9. Podľa § 151 ods. 1 C.s.p. skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
10. Podľa § 217 ods. 1 C.s.p. pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Ustanovenia o sudcovskej koncentrácii konania tým nie sú dotknuté.
11. Podľa § 297 C.s.p., súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
12. Predmetom sporu bola otázka jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 Eur. Súd preto vec prejednal v súlade s ust. § 297 písm. b/ C.s.p. bez nariadenia pojednávania.
13. Súd vykonal dokazovanie návrhom zmluvy investičného životného poistenia zo dňa 24.02.2012, Všeobecnými poistnými podmienkami účinnými v čase uzavretia zmluvy, Akceptáciou návrhu poistnej zmluvy zo dňa 02.05.2012, druhou upomienkou k poistnej zmluve zo dňa 08.06.2015, vrátenou zásielkou zo dňa 01.07.2015, Oznámením o zániku poistnej zmluvy zo dňa 10.09.2015, ako aj ďalším spisovným materiálom a zistil tento skutkový stav:
14. Strany uzavreli dňa 24.02.2012 zmluvu o investičnom životnom poistení žalovaného. Začiatok poistenia bol dohodnutý na 26.02.2012 a koniec 26.02.2048. Žalovaný sa zaviazal uhrádzať poistné v intervale platenia 12krát ročne po 40,95 EUR. Druhou upomienkou zo dňa 08.06.2015 bol žalovaný informovaný o nedoplatku poistného k poistnej zmluve vo výške 122,85 EUR, v ktorej ho žalobca zároveň upozornil, že ak dlžné poistné nebude zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia tejto výzvy, poistenie zanikne v súlade s ust. § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Táto zásielka sa vrátila žalobcovi dňa 01.07.2015 s poznámkou „zásielka neprevzatá v odbernej lehote“. Listom zo dňa 10.09.2015 žalobca oznámil žalovanému zánik poistenia pre neplatenie poistného ku dňu 30.07.2015, a to s poukazom na § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, pričom žalovaný bol vyzvaný na úhradu dlžnej sumy vo výške 170,41 EUR do jedného mesiaca od doručenia tohto oznámenia.
15. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
16. Podľa § 489 OZ záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
17. Podľa § 491 ods. 1 OZ záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
18. Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
19. Podľa § 795 ods. 1 Občianskeho zákonníka, povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr.
20. Podľa § 796 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné). Ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.
21. Podľa § 801 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti. Poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
22. Súd mal za preukázané, že medzi stranami sporu došlo k uzatvoreniu zmluvy o investičnom životnom poistení. Žalovaný uhradil na základe platne uzatvorenej poistnej zmluvy poistné za obdobie od 26.02.2012 do 25.03.2015. Nasledujúce poistné žalovaný neuhradil, preto došlo k zániku poistenia s poukazom na § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka ku dňu 30.07.2015. Žalovaná suma predstavuje splátku poistného splatnú za obdobie od 25.03.2015 do 30.07.2015 celkovo v sume 170,41 EUR. Súd preto považoval za právne dôvodné žalobe vyhovieť, a to vrátane úrokov z omeškania.
23. Podľa § 517 ods. 1 OZ veta prvá, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
24. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
25. Podľa § 10c nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
26. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom do 31.01.2013, výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
27. Z prisúdenej istiny, t.j. zo sumy 170,41 EUR súd priznal aj úroky z omeškania s poukazom na § 517 ods. 1, 2 OZ tak, ako si ich uplatnil žalobca odo dňa nasledujúceho po splatnosti príslušných splátok poistného, a to vo výške 8,05 % ročne zo sumy 170,41 EUR od 31.07.2015 do zaplatenia.
28. Podľa § 251 C.s.p. trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
29. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
30. Podľa § 257 C.s.p. výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
31. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
32. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
33. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 255 ods. 1 C.s.p. tak, že žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, pretože mal v konaní plný úspech a súd nezistil žiadny dôvod pre použitie ustanovenia § 257 C.s.p. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Rožňava (§ 362 ods. 1 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C.s.p.). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).