Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Csp/37/2016

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou JUDr. Magdalénou Boškovou v právnej veci žalobcu: W. B., D.. XX.XX.XXXX, N. U.. D.C. X, XXX XX A., právne zastúpený: JUDr. Mária Adamečková, IČO: 42 360 307, so sídlom Panenská 5, 811 03 Bratislava, proti žalovanému: ETGA s. r. o., so sídlom Radlinského 9, 811 07 Bratislava, v konaní o zaplatenie 802,95 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd z r u š u j e platobný rozkaz č. k. 6Csp/37/2016-36 zo dňa 24.07.2017.

Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi škodu vo výške 802,95 eur, a to na účet žalobcu vedený v Československej obchodnej banke, a. s., L.: Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, a to všetko do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Žalobcovi sa p r i z n á v a náhrada trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobou, doručenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 25.11.2016, sa žalobca domáhal zaplatenia istiny 802,95 eur titulom náhrady škody, ktorá mu mala vzniknúť dňa 03.06.2015 na základe zmluvy o sprostredkovaní práce za úhradu medzi ním a žalovaným, podľa ktorej sa žalovaný zaviazal žalobcovi sprostredkovať za dojednaných podmienok zamestnanie u zamestnávateľa v Anglicku s miestom výkonu práce sklad B & M Liverpool, druh dohodnutej práce order picker/packer, brutto mzda ?6,50 až ?7,75 za hodinu s individuálnym stravovaním a so zabezpečením pracovného odevu s tým, že cestovné si bude hradiť uchádzač, ubytovanie ?55 týždenne vrátane energií s transportom do práce individuálne.

2. Žalobca vycestoval na dojednané miesto s tým, že deň 08.06.2015 bol dojednaný ako deň nástupu do zamestnania. Po príchode sa však žalobca dozvedel, že má absolvovať dňa 09.06.2015 iba pohovor v anglickej agentúre, ktorá mala až po úspešnom absolvovaní predmetného pohovoru sprostredkovať žalobcovi pohovor u zamestnávateľa. Dňa 11.06.2015 sa žalobca mal zúčastniť tzv. testu priamo u zamestnávateľa a až po jeho úspešnom absolvovaní bol zamestnávateľ ochotný prijať prítomných uchádzačov do zamestnania. Zamestnávateľ nakoniec žalobcu do zamestnania neprijal.

3. Žalobca poukázal na čl. III. ods. 3 zmluvy o sprostredkovaní, podľa ktorého je povinnosťou sprostredkovateľa získať pre klienta zamestnanie, pričom táto povinnosť je splnená uzavretím prvej pracovnej zmluvy medzi zamestnávateľom a klientom. Žalobca mal za to, že žalovaný porušil svoju povinnosť vyplývajúcu mu zo zmluvy a pre žalobcu nezískal zamestnanie. V súvislosti s vycestovaním žalobcu za prácou, ktorú mal žalovaný v súlade so zmluvou o sprostredkovaní práce za úhradu zabezpečiť žalobcovi, vznikli žalobcovi náklady a hotové výdavky v celkovej výške 802,95 eur, ktoré pozostávajú: poplatok uhradený žalovanému vo výške 149,- eur, letenka do Anglicka vo výške 124,99 eur, cesta z Londýna do Liverpoolu vo výške 22,72 eur, cena letenky späť na Slovensko vo výške 124,98 eur, cena za cestu z Liverpoolu do Londýna vo výške 29,52 eur, cena za cestu na letisko vo výške 14,23

eura, cena za ubytovanie vo výške 305,92 eur, cena za spotrebované energie vo výške 14,23 eura a cena za dopravu po meste Liverpool vo výške 17,36 eur.

4. Na základe vyššie uvedených skutočností si žalobca uplatňoval, aby súd tejto žalobe vyhovel v celom rozsahu.

5. Súd v danej veci vydal platobný rozkaz sp. zn. 6Csp/37/2016-36 zo dňa 24.07.2017, ktorým žalovaného zaviazal na zaplatenie žalovanej istiny vo výške 802,95 eura, ako aj k náhrade trov konania v lehote 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu. Zásielka s platobným rozkazom, návrhom s prílohami a poučením sa vrátila Okresnému súdu Bratislava I dňa 11.08.2017 s poznámkou "adresát je neznámy". Z toho titulu súd platobný rozkaz zrušil podľa § 266 ods. 3 Civilného sporového poriadku.

6. Vzhľadom na to, že zásielka pre žalovaného sa vrátila súdu s poznámkou "adresát je neznámy" a adresa na zásielke je totožná s adresou žalovaného uvedenou v Obchodnom registri, súd v rámci hospodárnosti konania nepostupoval podľa § 167 a nevyzýval žalovaného na vyjadrenie sa k žalobe, nakoľko je jeho sídlo súdu neznáme. Súd následne postupoval podľa § 297 a § 219 ods. 3 s tým, že na úradnej tabuli okresného súdu a webovej stránke súdu oznámil dňa 23.01.2018, že v predmetnej veci bude verejne vyhlásený rozsudok. Oznam bol zverejnený na úradnej tabuli dňa 25.01.2018 a zvesený dňa 23.02.2018.

7. Súd v danej veci vykonal dokazovanie, pričom zistil nasledujúci skutkový stav:

8. Z predložených listinných dokladov má súd za preukázané, že žalobca na základe zmluvy o sprostredkovaní práce za úhradu mal nasledujúce náklady: poplatok uhradený žalovanému vo výške 149,- eur, letenka do Anglicka vo výške 124,99 eur, cesta z Londýna do Liverpoolu vo výške 22,72 eur, cena letenky späť na Slovensko vo výške 124,98 eur, cena za cestu z Liverpoolu do Londýna vo výške 29,52 eur, cena za cestu na letisko vo výške 14,23 eur, cena za ubytovanie vo výške 305,92 eur, cena za spotrebované energie vo výške 14,23 eur a cena za dopravu po meste Liverpool vo výške 17,36 eur.

9. Zmluva o sprostredkovaní práce za úhradu bola uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným dňa 03.06.2015 s tým, že podľa čl. III. je uvedené, že povinnosť sprostredkovateľa získať pre klienta zamestnanie je splnená uzavretím prvej pracovnej zmluvy medzi zamestnávateľom a klientom. Uvedená povinnosť je splnená i v prípade akceptácie zmenených podmienok zamestnania zo strany klienta.

10. Podľa § 420 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

11. Je nepochybné, že predpokladmi vzniku zodpovednosti za škodu sú porušenie právnej povinnosti, existencia škody a priama súvislosť medzi vznikom škody a porušením povinnosti. Podľa názoru súdu žalovaný porušil svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy o sprostredkovaní práce za úhradu uzatvorenou medzi ním a žalobcom, a to najmä povinnosť získať pre žalobcu zamestnanie dojednané v zmluve. Z toho titulu vznikla žalobcovi škoda vo výške 802,95 eur, ktorú riadne preukázal založenými listinnými dôkazmi. Predmetná škoda nesporne vznikla v priamej súvislosti s nekonaním žalovaného a porušením jeho povinnosti ku ktorej sa zaviazal prostredníctvom zmluvy o sprostredkovaní práce za úhradu.

12. Na základe vyššie uvedených skutočností Okresný súd Bratislava I žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 802,95 eura.

13. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 tak, že žalobca má nárok na náhradu trov konania s tým, že o výške bude rozhodovať vyšší súdny úradník podľa § 262 ods. 2 po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu o zrušení platobného rozkazu nie je prípustné odvolanie.

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh) ( § 363 Civilného sporového poriadku).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 Civilného sporového poriadku).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 Civilného sporového poriadku). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( § 366 Civilného sporového poriadku).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.