Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1Csp-26-2017.pdf
PDF · 78.23 KB
Case nature
Area
Subarea
1Csp/26/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, sudkyňou JUDr. Margitou Kovaľovou, v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., IČO: 35 697 270, Metodova 8, 821 08 Bratislava, právne zastúpený: Bobák, Bollová a spol., s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Dr. Vl. Clementisa 10, 821 02 Bratislava, IČO: 35 855 673, proti žalovanej: U. G., nar. XX.XX.XXXX, Q. XXX, XXX XX Q., v spore o zaplatenie 312,06 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 312,06 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne z dlžnej sumy počnúc od 18.12.2015 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á p r á v o voči žalovanému na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie osobitným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou súdu 02.03.2017 žalobca žiadal uložiť žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu 312,06 € s úrokom z omeškania 5,05% ročne z dlžnej sumy od 18.12.2015 do zaplatenia a trovy konania s odôvodnením, že so žalovanou uzavrel zmluvu č. A8392505, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú všeobecné podmienky. V zmysle tejto zmluvy vypožičal žalovanej SIM kartu, ktorá jej umožňuje využívať telekomunikačné služby a ku SIM karte bolo pridelené účastnícke telefonne číslo XXXX XXX XXX. Žalovaná suma predstavuje v časti škodu, ktorá predstavuje rozdiel medzi predajnou cenou mobilného telefónu SONY Xperia E3 White a akciovou cenou. Žalovaná zariadenie získala za zvýhodnenú cenu po podpise dodatku k zmluve, ktorým sa zaviazala využívať služby a za tieto platiť po dobu viazanosti. Žalovaná porušila svoj základný záväzok zotrvať v zmluvnom vzťahu počas dohodnutej doby 24 mesiacov. Pri výpočte spôsobnej škody žalobca zohľadnil počet celých mesiacov, ktoré uplynuli od uzavretia dodatku do porušenia zmluvnej povinnosti. Predajná cena telefónu predstavovala sumu 175 € a uplatnená škoda predstavuje žalovanú sumu. Okrem tejto škody žalovaná nezaplatila ani cenu za poskytnuté služby vo výške 192,56 €. Na jeho výzvu reagovala čiastočnou úhradou sumy 40 €. Úrok z omeškania žiada v súlade so všeobecnými podmienkami počnúc od uplynutia lehoty uvedenej v pokuse o pokonávku od 18.12.2015.
2. Súd vo veci rozhodol vydaním platobného rozkazu sp. zn. 1Csp/26/2017 zo 01.06.2017, ktorý bol zrušený uznesením sp. zn. 1Csp/26/2017 zo 13.09.2017 podľa § 266 ods. 3 CSP.
3. Súd doručil žalovanej žalobu 21.11.2017 s výzvou, aby sa k žalobe písomne vyjadrila v lehote 15 dní od doručenia žaloby, t.j. do 06.12.2017 s Žalovaná sa v určenej lehote nevyjadrila, súd preto podľa § 277 písm. b CSP rozhodol bez nariadenia pojednávania a podľa § 219 ods. 3 CSP zverejnil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na verejnej tabuli súdu.
4. Súd sa oboznámil s listinami, ktoré sú obsahom spisu a na základe takto vykonaného dokazovania zistil, že žalobca a žalovaná uzavreli 05.03.2015 zmluvu o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorej bolo tel. číslo XXXX XXX XXX č. SIM karty XXX XXX XXX XXX XXX XXXX a tel. typ SONY Xperia E3 White v zmysle dodatku k tejto zmluve uzavretého dňa 05.03.2015 bol poskytnutý žalovanej telefón vyššie uvedeného typu za 1€ kúpnej ceny, ktorého bežná cena bola 175 €. Podľa bodu 1.2 dodatku a žalovaná sa zaviazala podľa bodu 2.3 písm. a/ po dobu 24 mesiacov od uzavretia dodatku zotrvať v zmluvnom vzťahu, nepožiadať o vypojenie z prevádzky, nedopustiť sa takého konania, na základe ktorého by vzniklo žalobcovi právo odstúpiť od zmluvy alebo zmluvu vypovedať. Podľa bodu 2.5 v prípade, že poruší svoju povinnosť, sa zaviazala uhradiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 174 €, ktorá bude vypočítaná v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzavretia dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti.
5. Z faktúry č. 229132655 súd zistil, že žalovanej bola fakturovaná suma 79,96 € za obdobie od 10.06.2015 do 09.07.2015 za poskytnuté služby podľa rozpisu v tejto faktúre so splatnosťou 29.06.2015.
6. Z faktúry č. 2287100468 súd zistil, že žalovanej bola fakturovaná suma 81,34 € za služby poskytnuté v období od 10.05.2015 do 09.06.2015 so splatnosťou faktúry 29.05.2015.
7. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z.z., podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
8. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z., zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; 38a) to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
9. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
10. Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
11. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
12. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
13. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
14. Podľa § 3, Nariadenia vlády SR č. 87/1995, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
15. Súd žalobe vyhovel ako dôvodnej. Medzi žalobcom a žalovanou bola uzavretá spotrebiteľská zmluva, na základe ktorej sa žalovaná zaviazala platiť za poskytnutú služby. Žalovaná z celej fakturovanej sumy
vo výške 192,56 € za obdobie od 10.05. do 09.07.2015 uhradila len sumu 40 € a zostalo jej uhradiť 152,56 €. Neuhrádzaním platieb za poskytnuté služby porušila povinnosť vyplývajúcu z dodatku k zmluve zotrvať v zmluvnom vzťahu 24 mesiacov. Povinnosť bola porušená v mesiaci jún 2015 a vznikla jej povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu za 21 mesiacov po 7,25 € mesačne v celkovej sume 159,50 €.
16. Súd priznal žalobcovi právo na úrok z omeškania od dňa nasledujúcom po uplynutí lehoty určenej žalobcom na dodatočne plnenie vo výške o 5% vyššej ako základná úroková sadzba platná v prvý deň omeškania.
17. Súd podľa § 262 ods. 1 CSP, priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania a podľa § 255 ods. 1 CSP priznal plnú náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 CSP). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde.
Podľa § 363 a § 364 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania stanovených v § 127 CSP uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.