Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_30Cb-22-2016.pdf
PDF · 135.48 KB
Case nature
Area
Subarea
30Cb/22/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou JUDr. Martinou Ľachovou v právnej veci žalobcu: R.. N. V., nar. X.XX.XXXX, Z. Z. XXX, E., podnikajúci pod obchodným menom R.. N. V. V., s miestom podnikania Z. XXX, E., R.: XXXXXXXX, zast.: URBÁNI & Partners s.r.o., so sídlom Skuteckého 17, Banská Bystrica, konajúca JUDr. Ing. Michalom Ševčíkom, proti žalovanému: R. K., I.. XX.X.XXXX, Z. V. XXXX/XX, M., podnikajúci pod obchodným menom R. K., s miestom podnikania V. XXXX/XX, M., R.: XXXXXXXX, zast.: JAVOR - TOKÁR advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Stará Vajnorská cesta 37, Bratislava, konajúca Mgr. Michalom Tokárom, o zaplatenie 3.833,- eur s prísl., takto
rozhodol:
Žaloba sa zamieta.
Žalovaný má právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa na základe skutočností uvedených v žalobe zo dňa 15.8.2015 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 3.833,- eur s príslušenstvom a náhradu trov konania.
2. V žalobe tvrdil, že dňa 19.1.2015 od žalovaného zakúpil použitú vec, ojazdený osobný automobil značky FIAT - Doblo Cargo Combi, 1,9 JTD L, VIN: E., ev. č. Q., za kúpnu cenu 6.720,- eur po tom, čo bol zo strany žalovaného ubezpečený o istých vlastnostiach predmetu kúpy, najmä, že technický stav zodpovedá najazdeným kilometrom. Žalovaný o žiadnych vadách žalobcu neinformoval. Žalobca bezprostredne po uzavretí zmluvy pri jazde zistil, že vozidlo nemá vlastnosti, o ktorých bol ubezpečený, pretože na vozidle sa vyskytli vady, ktoré neboli spôsobené jeho užívaním žalobcom a ktoré existovali v čase jeho odovzdania. Žalobca tak zabezpečil odťah vozidla z odpočívadla Zamarovce po D1 do Dubnice nad Váhom a následne po ceste I. triedy. Vozidlo sa stalo nepojazdné (porucha vodnej pumpy spojená s hrozbou zadretia motora a pod.), o čom žalovaného informoval. K poškodeniu motora jednoznačne došlo zadretím vodného čerpadla a následnému roztrhnutiu rozvodového remeňa a poškodeniu hlavy valcov, a to v dôsledku nedodržania servisného intervalu stanoveného výrobcom. Keďže žalovaný nemienil svoju zodpovednosť uznať, nechal vypracovať znalecký posudok č. 003/2015 znalcom Ing. Antonom Hudákom, PhD., za účelom stanovenia príčiny poruchy vozidla a výšky škody pre účely uplatnenia nárokov. Nakoľko žalovaný nesúhlasil s vrátením predmetu prevodu oproti vráteniu kúpnej ceny, uplatnil si nárok na zľavu z ceny kúpy, ktorej výška zodpovedá uvedeniu vozidla do pojazdného stavu, pričom toto plnenie je aj predmetom žaloby. Nakoľko žalovaný odmietol vrátenie vozidla, pre žalobcu sa efektívnejšou cestou javilo odstránenie závady, aby predmet kúpy mohol využívať na účel, ktorému mal slúžiť. Podľa jeho názoru, zo strany žalovaného došlo k vadnému plneniu, čím došlo k porušeniu povinnosti predávajúceho, v dôsledku ktorého sú odvodené nároky žalobcu ako kupujúceho upravené v ust. § 436 ods. 1 Obchodného zákonníka. Dôvodil, že požiadal o zľavu vo výške opravy
vozidla, ktorú vníma ako primeranú. Nebyť vadného plnenia, nevznikla by žalobcovi škoda, ktorú si tiež uplatňuje. Z uvedených dôvodov navrhoval žalobe vyhovieť.
3. Na preukázanie svojho nároku predložil listinné dôkazy, a to faktúru č. 1/2015 zo dňa 19.1.2015, potvrdenie banky o vklade v hotovosti zo dňa 19.1.2015, technický preukaz vozidla a uplatnenie nároku z titulu vadného plnenia zo dňa 16.3.2015.
4. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe vzniesol námietku miestnej nepríslušnosti. Zároveň poukázal, že v čase, kedy prešlo nebezpečenstvo škody na tovare na žalobcu, t. j. v čase, keď žalobca prevzal tovar od žalovaného, tovar nemal vady. K údajnému poškodeniu vozidla prišlo až po jeho prevzatí žalobcom, teda nebezpečenstvo škody na tovare prešlo po jeho prevzatí na žalobcu a tento za ňu nesie zodpovednosť. Žalovaný poskytol žalobcovi plnenie riadne a včas, nakoľko v okamihu, keď na žalobcu prešlo nebezpečenstvo škody na tovare - motorovom vozidle, toto bolo bez vád. Namietal, že žalobca nijako nepreukázal, že tovar mal vady už v čase jeho prevzatia, pričom dôkazné bremeno na preukázanie vád nesie kupujúci (žalobca). Mal za to, že vady v čase prevzatia tovaru žalobcom neexistovali s tým, že aj za predpokladu ich existencie, by žalobca porušil oznamovaciu povinnosť, nakoľko bez zbytočného odkladu nepodal žalovanému správu o vadách tovaru. Z uvedeného dôvodu by súd právo kupujúceho z vád tovaru žalobcovi nemohol priznať. Namietal tiež správnosť určenia výšky požadovanej zľavy z kúpnej ceny, keď žalobca si uplatňuje nárok na zľavu vo výške 3.725,- eur, čo zodpovedá nákladom vynaloženým za opravu motorového vozidla, pričom v zmysle zákona by nárok na primeranú zľavu z kúpnej ceny mal pozostávať z rozdielu hodnoty tovaru bez vád a hodnotou, ktorú by mal tovar dodaný s vadami. K nároku žalobcu o zaplatenie sumy 108,- eur ako náhrady škody za náklady odťahovej služby a náhrady škody za náklady znaleckého posudku, ktorej výšku žalobca ani neuviedol, poukázal, že nedošlo k naplneniu predpokladov na vznik zodpovednosti za škodu majúc za to, že žalovaný žiadnu svoju povinnosť neporušil, žalobca nepreukázal vznik škody, dokonca ani nevyčíslil jej výšku a namietal i príčinnú súvislosť medzi protiprávnym úkonom a vznikom škody. Z uvedených dôvodov navrhoval žalobu zamietnuť.
5. Podľa ust. § 470 ods. 1 a 2 z. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom strán, vyjadreniami právnych zástupcov strán a oboznámením listinných dôkazov predložených stranami sporu.
7. Z faktúry č. 1/2015 súd zistil, že žalovaný vyúčtoval žalobcovi dňa 19.1.2015 kúpnu cenu nákladného vozidla Q. XXX H., tov. značky FIAT - Doblo Cargo combi 1.9 JTD L, VIN: E., v sume 5.600,- eur bez DPH, 1.120,- eur 20% DPH, spolu 6.720,- eur, splatnú 19.1.2015.
8. Z potvrdenia banky zo dňa 19.1.2015 súd zistil, že žalobca dňa 19.1.2015 vložil na tam označený účet sumu 6.720,- eur.
9. Z listiny žalobcu Odstúpenie od zmluvy zo dňa 16.2.2015 adresovanej žalovanému súd zistil, že žalobca prostredníctvom právneho zástupcu oznámil žalovanému, že odstupuje od kúpnej zmluvy zo dňa 19.1.2015 a žiada o vrátanie zaplatenej kúpnej ceny vozidla po obdŕžaní tohto odstúpenia. Uvedené odôvodnil tým, že vozidlo nemá vlastnosti, o ktorých bol ubezpečený (bez bližšej konkretizácie), na vozidle sa vyskytli vady, ktoré neboli spôsobené jeho užívaním a existovali v čase jeho odovzdania, pričom vozidlo sa nachádza v servise, nakoľko je nepojazdné (porucha vodnej pumpy spojená s hrozbou zadretia motora a pod.). V prípade záujmu navrhol, že by si ponechal vozidlo za primeranú zľavu vo výške zodpovedajúcej nákladom na opravu vozidla (predbežná kalkulácia činí sumu na úrovni 3.000,- eur).
10. Z listiny žalobcu Uplatnenie nároku na zľavu z titulu vadného plnenia zo dňa 16.3.2015 adresovanej žalovanému súd zistil, že žalobca prostredníctvom právneho zástupcu oznámil žalovanému, že na odstúpení netrvá (keďže v predošlej komunikácii žalovaný vylúčil vrátenie kúpnej ceny oproti vráteniu predmetného vozidla) a uplatnil u žalovaného zľavu z kúpnej ceny ako skutočných nákladov opravy z dôvodu výskytu vady predanej veci (k poškodeniu motora došlo zadretím vodného čerpadla a
následnému roztrhnutiu rozvodového remeňa a poškodeniu hlavy valcov, a to v dôsledku nedodržania servisného intervalu stanoveného výrobcom).
11. Z vyjadrení právneho zástupcu žalobcu ohľadom uplatnenia nárokov z vád vyplynulo, že žalobca s odstupom dvoch dní zistil na predmetnom vozidle vadu, ktorá mu znemožňovala používanie vozidla a ktorá vada na vozidle existovala ešte pred prechodom nebezpečenstva škody na tovare s tým, že žalobca a žalovaný boli v telefonickom kontakte. Keďže vzájomné riešenia skončili len ponukou na zľavu 200,- eur, žalobca si uplatnil nárok na zľavu listom zo dňa 16.3.2015, na ktorý žalovaný nereagoval a následne si nechal vyhotoviť znalecký posudok. Znalec ohodnotil výšku opravy, ktorú žalobca považuje za primeranú zľavu. Tvrdil, že zo znaleckého posudku č. 3/2015, str. 36, vyplýva, že predmetné vozidlo vykazovalo vadu, že nebolo funkčné čerpadlo s pumpou motora v dôsledku čoho došlo k jeho zadretiu. Vzhľadom na charakter poškodenia žalobca nemohol žalovaného upozorniť na tieto poškodenia, naopak žalovaný mal žalobcu ako kupujúceho upozorniť, že rozvody systému nie sú vymenené v intervale stanovenom výrobcom. V takom prípade by žalobca išiel s autom do servisu alebo by požadoval výmenu a až následne by vozidlo prevzal. Nakoľko k škodovej udalosti došlo dva dni po kúpe vozidla, je zrejmé, že k poškodeniu nedošlo v dôsledku používania vozidla, t. j. nie je to dôsledok kúpy ojazdeného vozidla, ale vadnosti vozidla v čase kúpy. Zo znaleckého posudku vyplýva, že predmetné motorové vozidlo malo v čase predaja vadu (nebolo vymenené čerpadlo, napriek tomu, že autorizovaný predajca definoval ako nevyhnutnú jej výmenu po dobe 5 rokov), a teda nemalo príslušnú vlastnosť, na ktorú mal žalovaný ako predávajúci upozorniť žalobcu, preto nedošlo k prechodu nebezpečenstva škody.
12. Z vyjadrení právneho zástupcu žalovaného vyplynulo, že žalovanému bolo zo strany žalobcu najskôr doručené odstúpenie od zmluvy (listom zo dňa 16.2.2015), na ktoré reagoval žalovaný písomne tak, že s uvedeným nesúhlasí a svoju zodpovednosť za vadu tovaru odmietol. Namietal, že by žalovaný porušil povinnosť dodať žalobcovi ako kupujúcemu tovar bez vád. Z predloženého znaleckého posudku č. 3/2015 nevyplýva, že prevádzané motorové vozidlo malo vady. Podľa znaleckého posudku samotnou príčinou poškodenia vozidla bolo zadretie vodného čerpadla. Podľa vyjadrenia znalca na str. 8, predmetom určenia znaleckého posudku nie je určenie dôvodu zadretia vodného čerpadla, ale uvádza iba možné, nie isté príčiny zadretia vodného čerpadla. Žalobca teda neuniesol dôkazné bremeno o tom, že v čase predaja vozidla, t.j. v čase prechodu nebezpečenstva, táto vada na vodnom čerpadle existovala. Zo znaleckého posudku nie je zrejmá príčina zadretia vodného čerpadla, ani to kedy k takémuto poškodeniu - vade, prišlo. K znalcom uvádzanej potrebe servisu uviedol, že vo vozidle sa v rámci servisného intervalu nemení predmetné vodné čerpadlo, ale má prísť iba k výmene rozvodového remeňa. Potreba výmeny vodného čerpadla sa posudzuje individuálne v závislosti od miery opotrebenia formou doporučenia výmeny zo strany autorizovaného servisu. Vyčíslenie primeranej zľavy považoval za v rozpore so zákonom.
13. Žalobca v rámci svojho výsluchu uviedol, že sa dostavil pred dom žalovaného, obzreli auto, odsúhlasili kúpnu cenu vozidla a spolu išli do Galanty na príslušné OO PZ vozidlo odhlásiť. Žalovaný ho ubezpečil, že auto je v bezvadnom stave, dal mu i náhradné pneumatiky. Na motorovom vozidle absolvoval cca 800 km a následne sa mu pri jazde zdvihla prevádzková teplota motora, čo hneď telefonicky oznámil žalovanému s tým, či mu vie povedať, kde sa nachádza hák ťažného zariadenia. Motorové vozidlo odstavil, zavolal odťahovú službu a auto dal odtiahnuť na najbližšiu bezpečnú plochu do Novej Dubnice. Následne došiel syn, ktorý ho odtiahol na prívesnom vozíku v noci domov do Zuberca. Bolo to asi týždeň po kúpe motorového vozidla. S autom išiel do servisu a oznámil žalovanému čo sa stalo. Potom sa nakontaktoval na autorizované predajné miesto a servis zn. Fiat v Žiline, aby posúdili dôvod a rozsah škody. Zamestnanec tejto žilinskej firmy vycestoval do autoservisu do obce Ciche v Poľsku, kde rozobrali motor, čo je zdokumentované fotodokumentáciou. Na základe zistených skutočností pracovníkom Auto Becchi a podporných dokladov (fotografií) zodpovedný zamestnanec napísal posudok. Žalovanému oznámil, nech sa nevyviňuje z predmetnej veci a žiadal, aby preplatil opravu vozidla, nakoľko bol uvedený do omylu jeho tvrdením, že „autíčko“ je v poriadku. Žalovaný na uvedené oznámil, že je ochotný dať 300,- eur. Viac sa s ním nechcel baviť napriek viacerým výzvam. Vyzýval ho telefonicky, aj sa uňho zastavil, keďže služobne chodí do Bratislavy. Na otázku svojho zástupcu odpovedal, že nebol pri predaji vozidla informovaný o nejakých vadách, príp. vlastnostiach vozidla. Na otázky zástupcu žalovaného uviedol, že predmetné vozidlo kupoval cez sprostredkovateľa Miloša Nádašiho, ktorý pracuje v spoločnosti Tanex Trnava, ktorá sa zaoberá predajom nových áut Fiat a Lancia. Ten mu o predmetnom vozidle uviedol, že ide o typ karosérie, ktorý potrebuje a dal mu kontakt na žalovaného. Tiež uviedol, že počas jazdy (za účelom vykonania prepisu vozidla) sa žiadna
závada neprejavila. Prvýkrát spozoroval vadu na vozidle na D1 smer Žilina, 100 metrov za výjazdom na Zvolen, ktorá sa prejavila tak, že teplota vystúpila do červeného poľa. Zastavil preto na krajnici a zapol výstražné svetlá. Do 10 minút zastavila pri ňom diaľničná polícia s tým, že musí auto odtiahnuť na najbližší zjazd, ak je schopné jazdy, čiže na čerpaciu stanicu Zamarovce. Auto teda naštartoval a presunul sa na čerpaciu stanicu Zamarovce, cca 1,5 km. Myslel si, že je to nedostatkom chladiacej kvapaliny, tak zobral plastovú fľašku, na benzínovej čerpačke nabral vody a dolial chladiacu kvapalinu. Po 15 minútach sa s autom znova pohol, nakoľko teplota na ukazovateli sa dostala do normálu. V jazde pokračoval na smer Žilina. Po prejdení cca 3-4 km nastalo lupnutie v časti motora a motor zhasol. Nedalo sa pokračovať. Dal výstražné svetla a volal žalovanému ohľadne ťažného zariadenia. Znova sa pri ňom zastavila diaľničná polícia s tým, že musí dať výstražný trojuholník a čo najrýchlejšie auto odtiahnuť mimo diaľnice. Zároveň mu dali telefónne číslo na odťahovku, ktorá došla do 10 minút a odtiahli vozidlo na čerpaciu stanicu v Ilave. Následne volal synovi, aby prišiel aj s vozíkom. Tiež uviedol, že so žalovaným komunikoval bezprostredne aj po prejavení závady s tým, že sa ho pýtal, či sa mu to stáva, že blbne teplota, na čo žalovaný uviedol, že sa mu to nestáva. O iných otázkach so žalovaným nekomunikoval, pretože nemal vedomosť, čo sa stalo motoru. Na otázku zástupcu žalovaného, či odstúpil od kúpnej zmluvy uzatvorenej so žalovaným, uviedol, že sa pokúsil. Na ďalšiu otázku, či žalovaný prejavil súhlas so zmenou ním uplatneného nároku, uviedol, že nie, nebola komunikácia, jeden list prišiel právnikovi a potom doplnil, že nerozumie otázke. Ku skutočnosti, či mu žalovaný pri predaji odovzdal aj servisnú knižku vozidla uviedol, že ju nenašiel, a preto nechce vypovedať ani v prospech, ani v neprospech.
14. Žalovaný v rámci svojho výsluchu k okolnostiam kúpy motorového vozidla uviedol, že predmetné vozidlo chcel pôvodne nechať na predaj v predajni TANEX Trnava, kde mu pán Nádaský povedal, že má známeho, ktorý by toto vozidlo odkúpil. S uvedeným súhlasil s tým, že žalobca ho kontaktoval a dňa 19.1.2015 si pre motorové vozidlo prišiel k nemu domov. Vozidlo si prehliadol, kúpnu cenu vyplatil v banke, dvakrát boli v Galante kvôli prepisu motorového vozidla. Žalobca si vozidlo prevzal s tým, že mu odovzdal všetky náležitosti k vozidlu - servisnú knižku, technický preukaz a príslušenstvo. Asi dňa 26.1.2015 mu žalobca telefonoval, že mu vyvrela z vozidla voda a čo má robiť. Keďže nie je odborník v tejto problematike, povedal mu, že v aute má asistenčnú kartu vozidla a odporučil mu, aby v jazde nepokračoval. Následne v ten deň znova volal, že už je na odpočívadle v Zamarovciach, svieti mu červená kontrolka a že si zobral fľašu vody, lebo sa mu stráca voda. Potom volal tretí krát, že ho kontrolovali policajti, prečo tam stojí. Následne znova volal, že je na benzínovom čerpadle v Ilave a auto sa už nedá naštartovať s tým, že ho z diaľnice odtiahla odťahová služba. Potom na druhý deň mu telefonicky oznámil, že auto dal do servisu v Poľsku. Volal opätovne s tým, že na e-mail poslal nejaké fotografie vozidla. Auto bolo na tých fotografiách rozobraté, k čomu sa nevedel vyjadriť. A potom prišiel súdny spor. Na otázky zástupcu žalobcu uviedol, že počas jeho doby užívania vozidla nedošlo k výmene vodného čerpadla, prípadne rozvodov. Plán údržby a plán ročných prehliadok mu bol známy a auto bolo servisované tam kde ho kúpil. Vozidlo malo pri predaji 90.000 km, pričom podľa príslušnej dokumentácie je výmena týchto vecí stanovená na 5 rokov a vozidlo malo 5 rokov a 29 dní, dva mesiace stálo vozidlo v garáži, čo čakal na kupcu - žalobcu, ktorý sa mal pre vozidlo zastaviť. Na otázku zástupcu žalobcu, či v čase kúpy, resp. predaja vozidla upozornil žalobcu, že vozidlo nemá vymenené vodné čerpadlo a príslušné rozvody, uviedol, že pri odovzdaní servisnej knižky žalobcovi povedal, čo všetko bolo na vozidle urobené a v akom stave mu vozidlo predáva. Do tej doby neboli na vozidle robené žiadne zásahy (opravy). Žalobcu upozornil, koľko má vozidlo rokov, koľko má kilometrov, pričom ten sa na žiadne technické údaje nepýtal. Iba mu po dobu sedem dní asi 20-krát telefonoval a oznamoval, čo všetko už na vozidle urobil, že ho už má na vlastných EČV, že bol s vozidlom v servise, že mu namontovali ťažné zariadenie. Informoval ho o všetkých podrobnostiach, pričom si nevedel vysvetliť dôvod jeho konania.
15. Právny zástupca žalobcu v záverečnej reči poukázal, že predmetné motorové vozidlo malo v čase predaja vadu, pričom žalovaný na pojednávaní dňa 12.10.2017 uviedol, že chcel predať predmetné motorové vozidlo v takom stave, v akom je, a teda sa bližšie nezamýšľal nad vykonaním akýchkoľvek opráv, tzn. že si nesplnil oznamovaciu povinnosť vo vzťahu ku kupujúcemu, preto nebezpečenstvo škody neprešlo na kupujúceho. Zároveň si uplatnil náhradu nákladov spočívajúcich vo vypracovaní znaleckého posudku 366,98 eur.
16. Právny zástupca žalovaného v záverečnej reči poukázal, že žalobca sa podanou žalobou domáha zľavy z kúpnej ceny, keď dokazovaním bolo preukázané, že pred uplatnením tohto nároku z vád zaslal žalobcovi odstúpenie od zmluvy. Ak by aj teoreticky boli dané dôvody podľa ust. § 436 ods. 1 Obchodného zákonníka, ktoré poprel, potom žalobca vykonal voľbu nároku podľa ust. § 436 ods. 2,
ktorú bez súhlasu žalovaného nemôže meniť. Zároveň žalobca nesprávne vyčíslil nárok na zľavu z kúpnej ceny s poukazom na ust. § 439 Obchodného zákonníka, keď ani nepreukázal hodnotu tovaru bez vád v čase uskutočnenia plnenia a hodnotu s vadami v čase uskutočnenia plnenia. Dokonca následné vady, ktorých opráv a nákladov na opravu sa domáha, mali vzniknúť až s ďalším časovým odstupom. Pokiaľ žalobca zľavu z kúpnej ceny vo výške 3.833,- eur špecifikuje ako náklady na opravu vozidla, tak toto je v rozpore s ust. § 439 Obchodného zákonníka a vynaloženie týchto nákladov v konaní nepreukázal. Namietal, že znalecký posudok č. 3/2015 uvádza ako výšku škody na vozidle sumu 1.833,- eur a predložené faktúry na opravu sú v inej sume. Žalobca pritom úhradu tejto faktúry ani nepreukázal. Poukazoval, že napr. na predloženej faktúre č. 4/FUE/06/2015 je predmetom plnenia náprava osvetlenia, čo s prejednávanou vecou vôbec nesúvisí. Zároveň suma 9.520 Zl. k tomu dňu predstavuje 2.279,69 eur, čiže celý nárok je vyčíslený zle, a je aj nepreukázaný. K existencii vady na prevádzanom vozidle dôvodil, že toto bolo prevedené bez vád, pričom nie je ani úplne zrejmé, čo má vadu predstavovať. Ak malo byť vadou nevykonanie servisného intervalu, tak žalobca o tomto vedel. Žalovaný na pojednávaní uviedol skutkové tvrdenie, že pri predaji odovzdal žalobcovi servisnú knižku od vozidla, ktoré skutkové tvrdenie žalobca nepoprel, teda je nesporné. Čiže v čase predaja vozidla žalobca vedel o tom, že tento servis vykonaný nebol. Nič nezakazuje predať vozidlo bez vykonaného servisu, žalobca mohol sám ísť do servisu a nechať si potrebný servis vykonať. Najazdil s vozidlom ďalších 1.300 km a po 1.300 km ignoroval hlásenie vozidla o poruche na vozidle. Argumentácia, že mohlo byť aj porušené čidlo, je absolútne scestná. Pokračovaním v jazde spôsobil poruchu, ktorá v čase predaja vozidla vôbec neexistovala, teda si sám spôsobil poškodenie vozidla. V čase predaja vozidla na tomto žiadne vady neexistovali.
17. Súd vec posúdil právne podľa nasledovných ustanovení:
Podľa ust. § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa ust. § 411 Obchodného zákonníka predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
Podľa ust. § 420 ods. 1 Obchodného zákonníka predávajúci je povinný dodať tovar v množstve, akosti a vyhotovení, ktoré určuje zmluva, a musí ho zabaliť alebo vybaviť na prepravu spôsobom určeným v zmluve.
Podľa ust. § 422 ods. 1 Obchodného zákonníka ak predávajúci poruší povinnosti ustanovené v § 420, má tovar vady. Za vady tovaru sa považuje aj dodanie iného tovaru, než určuje zmluva, a vady v dokladoch potrebných na užívanie tovaru.
Podľa ust. § 424 Obchodného zákonníka Predávajúci nezodpovedá za vady tovaru, o ktorých kupujúci v čase uzavretia zmluvy vedel alebo s prihliadnutím na okolnosti, za ktorých sa zmluva uzavrela, musel vedieť, ibaže sa vady týkajú vlastností tovaru, ktoré tovar mal mať podľa zmluvy.
Podľa ust. § 425 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka predávajúci zodpovedá za vadu, ktorú má tovar v okamihu, keď prechádza nebezpečenstvo škody na tovare na kupujúceho, aj keď sa vada stane zjavnou až po tomto čase. Povinnosti predávajúceho vyplývajúce zo záruky za akosť tovaru tým nie sú dotknuté. Predávajúci zodpovedá takisto za akúkoľvek vadu, ktorá vznikne po dobe uvedenej v odseku 1, ak je spôsobená porušením jeho povinností.
Podľa ust. § 427 ods. 1 Obchodného zákonníka kupujúci je povinný prezrieť tovar podľa možnosti čo najskôr po prechode nebezpečenstva škody na tovare, pričom sa prihliadne na povahu tovaru.
Podľa ust. § 428 ods. 1 Obchodného zákonníka právo kupujúceho z vád tovaru sa nemôže priznať v súdnom konaní, ak kupujúci nepodá správu predávajúcemu o vadách tovaru bez zbytočného odkladu po tom, čo a) kupujúci vady zistil,
b) kupujúci pri vynaložení odbornej starostlivosti mal vady zistiť pri prehliadke, ktorú je povinný uskutočniť podľa § 427 ods. 1 a 2, alebo c) sa vady mohli zistiť neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov od doby dodania tovaru, prípadne od dôjdenia tovaru do miesta určenia určeného v zmluve. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, platí namiesto tejto lehoty záručná doba.
Podľa ust. § 428 ods. 2 a 3 Obchodného zákonníka na účinky ustanovené v odseku 1 sa prihliadne, len ak predávajúci namietne v súdnom konaní, že kupujúci nesplnil včas svoju povinnosť oznámiť vady tovaru. Účinky odsekov 1 a 2 nenastávajú, ak vady tovaru sú dôsledkom skutočností, o ktorých predávajúci vedel alebo musel vedieť v čase dodania tovaru.
Podľa ust. § 436 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dodaním tovaru s vadami porušená zmluva podstatným spôsobom (§ 345 ods. 2), môže kupujúci: a) požadovať odstránenie vád dodaním náhradného tovaru za vadný tovar, dodanie chýbajúceho tovaru a požadovať odstránenie právnych vád, b) požadovať odstránenie vád opravou tovaru, ak sú vady opraviteľné, c) požadovať primeranú zľavu z kúpnej ceny alebo d) odstúpiť od zmluvy.
Podľa ust. § 436 ods. 2 a 4 Obchodného zákonníka voľba medzi nárokmi uvedenými v odseku 1 kupujúcemu patrí, len ak ju oznámi predávajúcemu vo včas zaslanom oznámení vád alebo bez zbytočného odkladu po tomto oznámení. Uplatnený nárok nemôže kupujúci meniť bez súhlasu predávajúceho. Ak sa však ukáže, že vady tovaru sú neopraviteľné alebo že s ich opravou by boli spojené neprimerané náklady, môže kupujúci požadovať dodanie náhradného tovaru, ak o to predávajúceho požiada bez zbytočného odkladu po tom, čo mu predávajúci oznámil túto skutočnosť. Ak predávajúci neodstráni vady tovaru v primeranej dodatočnej lehote alebo ak oznámi pred jej uplynutím, že vady neodstráni, môže kupujúci odstúpiť od zmluvy alebo požadovať primeranú zľavu z kúpnej ceny. Popri nárokoch ustanovených v odseku 1 má kupujúci nárok na náhradu škody, ako aj na zmluvnú pokutu, ak je dojednaná.
Podľa ust. § 437 ods. 1, 2, 3, 4 a 5 Obchodného zákonníka ak je dodaním tovaru s vadami zmluva porušená nepodstatným spôsobom, môže kupujúci požadovať buď dodanie chýbajúceho tovaru a odstránenie ostatných vád tovaru, alebo zľavu z kúpnej ceny. Dokiaľ kupujúci neuplatní nárok na zľavu z kúpnej ceny alebo neodstúpi od zmluvy podľa odseku 5, je predávajúci povinný dodať chýbajúci tovar a odstrániť právne vady tovaru. Ostatné vady je povinný odstrániť podľa svojej voľby opravou tovaru alebo dodaním náhradného tovaru; zvoleným spôsobom odstránenia vád však nesmie spôsobiť kupujúcemu vynaloženie neprimeraných nákladov. Ak kupujúci požaduje odstránenie vád tovaru, nemôže pred uplynutím dodatočnej primeranej lehoty, ktorú je povinný poskytnúť na tento účel predávajúcemu, uplatniť iné nároky z vád tovaru, okrem nároku na náhradu škody a na zmluvnú pokutu, ibaže predávajúci oznámi kupujúcemu, že nesplní svoje povinnosti v tejto lehote. Dokiaľ kupujúci neurčí lehotu podľa odseku 3 alebo neuplatní nárok na zľavu z kúpnej ceny, môže predávajúci oznámiť kupujúcemu, že vady odstráni v určitej lehote. Ak kupujúci bez zbytočného odkladu po tom, čo dostal toto oznámenie, neoznámi predávajúcemu svoj nesúhlas, má toto oznámenie účinok určenia lehoty podľa odseku 3. Ak predávajúci neodstráni vady tovaru v lehote vyplývajúcej z odseku 3 alebo 4, môže kupujúci uplatniť nárok na zľavu z kúpnej ceny alebo od zmluvy odstúpiť, ak upozorní predávajúceho na úmysel odstúpiť od zmluvy pri určení lehoty podľa odseku 3 alebo v primeranej lehote pred odstúpením od zmluvy. Zvolený nárok nemôže kupujúci bez súhlasu predávajúceho meniť.
Podľa ust. § 439 ods. 1 Obchodného zákonníka nárok na zľavu z kúpnej ceny zodpovedá rozdielu medzi hodnotou, ktorú by mal tovar bez vád, a hodnotou, ktorú mal tovar dodaný s vadami, pričom pre určenie hodnôt je rozhodujúci čas, v ktorom sa malo uskutočniť riadne plnenie.
Podľa ust. § 441 ods. 1 Obchodného zákonníka kupujúci nemôže odstúpiť od zmluvy, ak vady včas neoznámil predávajúcemu.
Podľa ust. § 455 Obchodného zákonníka nebezpečenstvo škody na tovare (§ 368 ods. 2) prechádza na kupujúceho v čase, keď prevezme tovar od predávajúceho, alebo ak tak neurobí včas, v čase, keď mu predávajúci umožní nakladať s tovarom a kupujúci poruší zmluvu tým, že tovar neprevezme.
Podľa ust. § 344 Obchodného zákonníka od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon.
18. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že žalobe žalobcu nie je možné vyhovieť.
19. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že strany uzatvorili ústnou formou dňa 19.1.2015 kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol záväzok žalovaného ako predávajúceho dodať žalobcovi ako kupujúcemu tovar individuálne určený (nákladné vozidlo FIAT - Doblo Cargo combi 1.9 JTD L, O.: E.) a previesť na neho vlastnícke právo a záväzok žalovaného zaplatiť kúpnu cenu v dohodnutej výške. Súd mal tiež za preukázané, že žalovaný žalobcovi predmet kúpy odovzdal a umožnil žalovanému nadobudnúť vlastnícke právo a žalobca predmet kúpy prevzal a zaplatil dohodnutú kúpnu cenu vyúčtovanú faktúrou č. 1/2015. V konaní nebolo sporné, že predmetom kúpy bolo ojazdené motorové vozidlo, ani to, že žalovaný neprevzal písomne osobitný záväzok za akosť tovaru, že dodaný tovar bude po určitú dobu spôsobilý na použitie na dohodnutý, inak na obvyklý účel alebo že si zachová dohodnuté alebo obvyklé vlastnosti (prevzatie takéhoto záväzku zo záruky nevyplýva zo zmluvy ani žiadneho vyhlásenia predávajúceho). Sporným nebolo ani to, že pred uplatnením tohto nároku z vád (zľava z kúpnej ceny - listom zo dňa 16.3.2015), žalobca listom zo dňa 16.2.2015 odstúpil od kúpnej zmluvy a žiadal o vrátenie kúpnej ceny vozidla vo výške 6.720,- eur.
20. Zmluvný vzťah medzi žalobcom a žalovaným, o ktorého uzavretí v ústnej forme zhodne vypovedali strany, súd posúdil ako kúpnu zmluvu, predmetom ktorej je individuálne určená hnuteľná vec. Vzhľadom na povahu strán s prihliadnutím na všetky okolnosti pri vzniku záväzkového vzťahu medzi žalobcom a žalovaným je zrejmé, že sa záväzkový vzťah týkal ich podnikateľskej činnosti. V prejednávanej veci súd aplikoval ustanovenia Obchodného zákonníka, ktorý ako lex specialis obsahuje komplexnú úpravu právnych vzťahov z kúpnej zmluvy na predaj hnuteľnej veci medzi podnikateľmi.
21. Predovšetkým súd skúmal, či sú splnené predpoklady vzniku zodpovednosti žalovaného za vady predanej hnuteľnej veci s poukazom na ust. § 425 ods. 1 veta prvá Obchodného zákonníka. Žalovaný ako predávajúci bude teda zodpovedať za vady len v prípade, ak má tovar vady v čase prechodu nebezpečenstva škody na tovare na žalobcu ako kupujúceho, a to aj ak sa vady stanú zjavnými neskôr (tzv. skryté vady), pričom dôkazné bremeno existencie skrytej vady v čase prechodu nebezpečenstva škody na veci zaťažuje kupujúceho, teda žalobcu. Na priznanie nároku z vád tovaru sa vyžaduje, aby vady tovaru boli notifikované, t. j. oznámené predávajúcemu (žalovanému). Podstatou sporu medzi stranami bola otázka, či dodaný tovar trpel vadami a žalobcovi tak vznikli nároky z vád tovaru.
22. Základnou zákonnou povinnosťou žalobcu v civilnom sporovom konaní je opísať rozhodujúce skutočnosti svojho nároku (tzn. o čom a na akom základe má súd v spore rozhodnúť), ktoré následne vykonaním dokazovania dôkazmi označenými alebo predloženými žalobcom budú potvrdené alebo vyvrátené, keď v právnej úprave účinnej od 1.7.2016 zákonodarca výslovne uvádza, že opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy (§ 132 ods. 2 C.s.p.).
23. Povinnosť označiť dôkazy sa vzťahuje na všetky tvrdenia, ktoré sa uviedli v žalobe, ale tiež vo vyjadrení žalovaného. Cieľom dôkaznej povinnosti je unesenie dôkazného bremena v rozsahu, v ktorom dôkazné bremeno spočíva na strane sporu, bez ohľadu na jeho procesné postavenie. Nesplnenie dôkaznej povinnosti prináša so sebou také rozhodnutie súdu, ktoré vychádza zo skutkového stavu zisteného z dôkazov navrhnutých stranou v opačnom procesnom postavení než je strana, ktorá nesplnila alebo nedostatočne splnila svoju dôkaznú povinnosť. Splnenie dôkaznej povinnosti neznamená automaticky unesenie dôkazného bremena. Dôkazným bremenom (v spojení s dôkaznou povinnosťou) sa rozumie zodpovednosť strany sporu za výsledok konania, ktorý závisí od zistení navrhnutých a vykonaných dôkazov. V praxi môžu navrhnuté dôkazy vyznieť (aj po ich vykonaní a vyhodnotení) ako nepoužiteľné zdroje informácií vo vzťahu k uplatnenej súdnej ochrane bez ohľadu na procesné postavenie strany. Zmysel uplatňovania dôkazného bremena spočíva v zabezpečení reálneho uplatnenia základného práva na súdnu ochranu aj v prípadoch, v ktorých sa vykonajú všetky navrhnuté dôkazy, a súd napriek tomu nemá jednoznačne skutkový základ pre svoje rozhodnutie. V takom prípade musí rozhodnúť v situácii dôkaznej núdze, ktorej dopad (neúspech v konaní) pričíta tej strane sporu, na ktorej predovšetkým podľa predpisov hmotného práva leží dôkazná povinnosť, t.j. zodpovednosť za preukázanie skutočností významných z hľadiska hmotného práva.
24. Súd v súvislosti s vyššie uvedeným poukazuje najmä na zásadu „vigilantibus iura scripta sunt" (t. j. práva patria len bdelým) teda tým, ktorí sa aktívne zaujímajú o ochranu a výkon svojich práv a ktorí svoje procesné oprávnenia uplatňujú včas a s dostatočnou starostlivosťou a predvídavosťou. V slobodnej spoločnosti je totiž predovšetkým vecou nositeľov práv, aby svoje práva bránili a starali sa o ne, inak ich podcenením, či zanedbaním môžu strácať svoje práva majetkové, osobné, satisfakčné a pod..
25. Žalobca odvodzuje svoje právo na žalovanú sumu od zmluvného vzťahu so žalovaným. Týmto zmluvným vzťahom je kúpna zmluva. Žalobca v spore tvrdil, že predmetné motorové vozidlo má vadu, že táto vada na vozidle existovala ešte pred prechodom nebezpečenstva škody na veci a zároveň mu znemožňovala používanie vozidla. Tiež tvrdil, že so žalovaným boli v telefonickom kontakte, že vzájomné riešenia skončili len ponukou na zľavu 200,- eur, a preto využil svoju zákonnú možnosť a v zmysle ust. § 436 ods. 1 písm. c) Obchodného zákonníka, listom zo dňa 16.3.2015, na ktorý žalovaný nereagoval, požiadal o zľavu vo výške opravy vozidla, ktorú zľavu vníma ako primeranú. Zároveň tvrdil, že zo znaleckého posudku č. 3/2015, str. 36, vyplýva, že predmetné vozidlo vykazovalo vadu, že nebolo funkčné čerpadlo s pumpou motora v dôsledku čoho došlo k jeho zadretiu. Právny zástupca žalobcu v priebehu sporu uviedol, že žalobca s odstupom dvoch dní zistil na predmetnom vozidle vadu, z čoho je zrejmé, že k poškodeniu nedošlo v dôsledku používania vozidla. Samotný žalobca vo svojej výpovedi však najskôr uviedol, že na motorovom vozidle absolvoval cca 800 km a následne sa mu pri jazde zdvihla prevádzková teplota motora, čo telefonicky oznámil žalovanému, ktorého sa pýtal, kde sa nachádza hák ťažného zariadenia. Neskôr vo svojej výpovedi popísal, že vadu na vozidle prvýkrát spozoroval na D1 smer Žilina, pričom závada sa prejavila tak, že teplota vystúpila do červeného poľa, preto zastavil na krajnici. Po upozornení zo strany diaľničnej polície, aby auto odtiahol na najbližší zjazd, ak je schopné jazdy, auto naštartoval a presunul sa na čerpaciu stanicu Zamarovce. Myslel si, že je to nedostatkom chladiacej kvapaliny, a tak dolial chladiacu kvapalinu a po 15 minútach sa s autom znova pohol, keďže teplota na ukazovateli sa dostala do normálu. Po prejdení cca 3-4 km nastalo lupnutie v časti motora a motor zhasol. Nedalo sa pokračovať a žalovanému volal ohľadne ťažného zariadenia. Žalovaný sa v spore bránil tým, že nie je ani zrejmé, čo má vadu predstavovať. Ak malo byť vadou nevykonanie servisného intervalu, tak žalobca o tejto skutočnosti vedel, nakoľko pri predaji mu žalovaný odovzdal servisnú knižku od vozidla, teda v čase predaja vozidla vedel o tom, že servis vykonaný nebol. Žalobca mohol sám ísť do servisu a nechať si vykonať potrebný servis, s vozidlom však najazdil ďalších 1.300 km a ignoroval i hlásenie vozidla o poruche na vozidle. Argumentáciu žalobcu, že mohlo byť porušené čidlo, mal za scestnú. Pokračovaním v jazde spôsobil poruchu, ktorá v čase predaja vozidla vôbec neexistovala. Podľa žalovaného si žalobca sám spôsobil poškodenie vozidla. V čase predaja vozidla na tomto žiadne vady neexistovali. Žalovaný na svoju obranu tiež uviedol, že žalobca po odstúpení od zmluvy, vykonal voľbu nároku podľa ust. § 436 ods. 2 Obchodného zákonníka, ktorú bez súhlasu žalovaného nemôže meniť. Namietal i nesprávne vyčíslenie zľavy z kúpnej ceny s poukazom na ust. § 439 Obchodného zákonníka s tým, že žalobca nepreukázal hodnotu tovaru bez vád a hodnotu tovaru s vadami, a to v čase uskutočnenia plnenia.
26. Po posúdení všetkých vykonaných dôkazov súd konštatuje, že žalobca riadne nepreukázal svoje tvrdenie o tom, že predmet kúpy mal v čase prechodu nebezpečenstva škody na veci vady a že žalovanému tieto vady vozidla, ktoré boli odhaliteľné už pri jeho prehliadke, oznámil v lehote podľa ust. § 428 ods. 1 Obchodného zákonníka, teda bez zbytočného odkladu. Z predloženého znaleckého posudku č. 3/2015 (ani zo žiadneho iného listinného dôkazu) nijako nevyplýva, že vozidlo už v čase jeho prevzatia dňa 19.1.2015 malo vadu (porucha vodnej pumpy spojená s hrozbou zadretia motora). Úlohou znalca bolo analyzovať rozsah poškodenia motora, identifikovať poškodené diely, popísať možný priebeh vzniku jednotlivých poškodení súčastí motora a vypočítať skutočnú výšku škody na motorovom vozidle, keď posudok je vypracovaný k dátumu 26.1.2015, kedy došlo k poškodeniu motora. Žalobca ako kupujúci bol zároveň podľa ust. § 427 ods. 1 Obchodného zákonníka povinný dodaný tovar prezrieť bezprostredne, podľa možností čo najskôr po prechode nebezpečenstva škody na tovare, teda po dodaní tovaru, pričom podľa ust. § 428 ods. 1 písm. b) Obchodného zákonníka je povinný žalobca ako kupujúci vynaložiť odbornú starostlivosť za účelom zistenia prípadných vád dodaného tovaru. Po tom, ako zo strany žalovaného bol žalobcovi dodaný tovar (vozidlo), bol žalobca povinný s odbornou starostlivosťou preskúmať, či daný tovar spĺňa jeho požiadavky a či prípadne nemá vady. Žalobca však zjavne svoje povinnosti podľa citovaných zákonných ustanovení nesplnil, žiadnu prehliadku dodaného tovaru s odbornou starostlivosťou neuskutočnil a námietku vád tovaru uplatnil u žalovaného až listom zo dňa 16.2.2015. Na základe uvedených skutočností potom súd konštatuje, že zo strany žalobcu
nebolo ani preukázané, že by splnil svoju povinnosť a v zákonom stanovených lehotách notifikoval ním tvrdené vady dodaného tovaru vo vzťahu k žalovanému. V danom prípade žalovaný ako predávajúci namietol nesplnenie notifikačnej povinnosti žalobcu (vo vyjadrení k žalobe), preto bol súd povinný na túto námietku prihliadnuť.
27. Čo sa týka uplatneného nároku žalobcu podľa ust. § 436 ods. 4 Obchodného zákonníka na náhradu vzniknutej škody spočívajúcej v nákladoch odťahovej služby vo výške 108,- eur a v nákladoch na vyhotovenie znaleckého posudku, základným a nevyhnutným predpokladom úspešnosti takéhoto uplatnenia je preukázanie porušenia povinnosti zo strany žalovaného, čo vykonaným dokazovaním preukázané nebolo (na základe vyššie uvedeného odôvodnenia), keď žalobcovi sa nepodarilo preukázať, že príčinou vzniku škody boli vady tovaru dodaného zo strany žalovaného.
28. Podľa už konštantnej judikatúry tak národných, ako aj nadnárodných súdov, súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené stranami, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných stranami. Odôvodnenie rozhodnutia tak nemusí dať odpoveď na každú jednu poznámku, či pripomienku strany sporu, ktorá ju nastolila.
29. Žalovaný má voči žalobcovi podľa ust. § 255 ods. 1 v spoj. s § 262 ods. 1 C.s.p. nárok na náhradu trov konania v plnej výške, keďže bol v konaní v celom rozsahu úspešný a neboli tu dané žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré by odôvodňovali výnimočne mu náhradu trov konania nepriznať (§ 257 C.s.p.).
30. O výške trov bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 C.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, a to v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.