Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-39C/612/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

B. súd Y. II sudkyňou N.. Y. N. v právnej veci žalobcu: G. bytové družstvo V., Y., Q. ulica č. XX, XXX XX Y., proti žalovaným : 1/ N. I., nar. XX. 4. XXXX, 2/ I. I., nar. 6. XX. XXXX, obaja trvale bytom Y., H. XX, v konaní o zaplatenie XXX,XX eur s prísl., takto

rozhodol:

F. sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu, vo výške XXX,XX eur s úrokom z omeškania X,XX% ročne zo sumy XXX,XX eur od XX. 8. XXXX až do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania v plnej výške, spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku, vo výške XX,XX eur a to všetko do X dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. F. sa žalobou, podanou na súd dňa XX. 9. XXXX, domáhal zaplatenia sumy XXX,XX eur s prísl., ktorá pozostáva zo sumy XXX,XX eur ako nedoplatku z vyúčtovania služieb za rok XXXX a X,XX eur ako náklady na poštovné, s úrokom z omeškania, vo výške X,XX% zo sumy XXX,XX eur od XX. 8. XXXX do zaplatenia.

2. C. § 297, veta druhá, pís. b/, zák. č. XXX/XXXX ( X. sporový poriadok - ďalej len X. ) pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje X XXX eur. Y. v prejednávanej veci mal súd za splnené vyššie citované zákonné podmienky, vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania.

3. U žalovaných v 1. a 2. rade boli písomnosti doručované podľa ust. § 116, ods. X X., s tým, že písomnosť sa považuje za doručenú po XX dňoch od zverejnenia tohto oznámenia a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. C. sa považuje za doručenú dňom 9. 1. XXXX.

4. F. v 1. a 2. rade sa stali bezpodielovými spoluvlastníkmi bytu č. X na I. poschodí, pozostávajúceho z X izieb, kuchyne a príslušenstva, ktorý je súčasťou bytového domu na ulici H., orientačné číslo XX, súpisné číslo XXX, v Y., spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu o veľkosti XXXX/XXXXXX ( ďalej len byt ), na základe F. o prevode vlastníctva družstevného bytu, zo dňa XX. 4. XXXX, vklad do katastra povolený G. katastra, Y., dňa XX. 5. XXXX pod číslom V XXX/ XXXX, právne účinky vkladu nastali dňa XX. 5. XXXX. F. v 1. a 2. rade ako nadobúdatelia v Q. D.. F. o prevode vlastníctva družstevného bytu, zo dňa XX. 4. XXXX, vyhlásili, že pristupujú k zmluve o výkone správy, ktorú bude realizovať G. V., Y.. F. v 1. a 2. rade previedli vlastnícke právo k predmetnému bytu na základe Y. zmluvy bytu, zo dňa XX. 3. XXXX, na I. R., vklad povolený dňa XX. 4. XXXX. V zmysle § 10, ods. 1, prvá veta zák. č. XXX/XXXX Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, v znení neskorších predpisov, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so F. o spoločenstve alebo so F. o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv a to od prvého dňa mesiaca, nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností.

5. I. zálohový predpis, účinný od 1. 7. XXXX, vo výške XXX,XX eur, spolu s vyúčtovaním služieb za rok XXXX, bol žalovanej v 1. rade zaslaný poštou dňa XX. 5. XXXX ako doporučená zásielka pod podacím číslom XXXXXXXX. C. zásielku vrátila žalobcovi ( odosielateľovi ) s poznámkou : „ zásielka neprevzatá v odbernej lehote „.

6. Ku dňu XX. 3. XXXX žalobca evidoval voči žalovaným preplatok na zálohových platbách na služby, spojené s užívaním bytu, vrátane preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv ( ďalej len „ preplatok na nájomnom „ ), spolu vo výške XX,XX eur. I. zálohový predpis na apríl XXXX v sume XXX,XX eur, splatný do XX. 3. XXXX, žalovaní žalobcovi neuhradili riadne a včas. F. započítal preplatok na nájomnom, vo výške XX,XX eur na nedoplatok na nájomné na apríl XXXX. D. na uvedené, žalobca evidoval ku dňu XX. 4. XXXX voči žalovaným pohľadávku z titulu nedoplatku na nájomnom za apríl XXXX v sume XXX,XX eur. V máji XXXX žalobca vykonal ročné vyúčtovanie na predmetný byt za obdobie od 1. 1. XXXX do XX. XX. XXXX, podľa ktorého bol žalovanými zistený nedoplatok, vo výške XXX,XX eur. D. na byt za obdobie od 1. 1. XXXX do XX. XX. XXXX, spolu s informáciou o stave pohľadávok a záväzkov ( ďalej aj len „ D. služieb za rok XXXX „ ) žalobca doručoval žalovanej v 1. rade poštou dňa XX. 5. XXXX ako dporučenú zásielku pod poštovým podacím číslom XXXXXXXX. C. zásielku vrátila žalobcovi ( odosielateľovi ) dňa XX. 6. XXXX s poznámkou : „ zásielka neprevzatá v odbernej lehote !. S poukazom na ust. Čl. D.., bod X., v spojení s Čl. D.., bod 4. F. o výkone správy č. XX, zo dňa 8. XX. XXXX, sa D. služieb za rok XXXX považuje za doručené žalovaným dňa XX. 6. XXXX a nedoplatok z D. služieb za rok XXXX sa považuje za splatný do dňa XX. 8. XXXX. V máji XXXX žalobca vykonal ročné vyúčtovanie na predmetný byt za obdobie od 1. 1. XXXX do XX. 4. XXXX, podľa ktorého bol žalovanými zistený preplatok, vo výške XXX,XX eur. D. na byt za obdobie od 1. 1. XXXX do XX. 4. XXXX, spolu s informáciou o stave pohľadávok a záväzkov ( ďalej len „ D. služieb za rok XXXX „ ), žalobca doručoval žalovanej v 1. rade poštou dňa XX. 5. XXXX ako doporučenú zásielku pod podacím číslom RP XXXXXXXX. C. zásielku vrátila žalobcovi ( odosielateľovi ) s poznámkou : „ adresát neznámy „. C. z D. služieb za rok XXXX, vo výške XXX,XX eur žalobca započítal na nedoplatok na nájomné za apríl XXXX v sume XXX,XX eur a na nedoplatok z D. služieb za rok XXXX v sume XX,XX eur. F. neuhradený nedoplatok z D. služieb za rok XXXX predstavuje sumu, vo výške XXX,XX eur.

7. S. 2. XX. XXXX žalobca zaslal žalovanej v 1. rade upomienku na zaplatenie dlhu. Za upomienku žalobca účtoval žalovaným náklady na poštovné X,XX eur. O. bola doručovaná pod podacím číslom XXXXXXXX ako doporučená zásielka. O. zásielka sa žalobcovi ( odosielateľovi ) vrátila späť s poznámkou : „ zásielka neprevzatá v odbernej lehote „. S. XX. 2. XXXX žalobca zaslal žalovanej v 1. rade výzvu na zaplatenie dlhu. Za výzvu žalobca účtoval žalovaným náklady na poštovné X,XX eur. D. bola doručovaná pod podacím číslom RP XXXXXXXX ako doporučená zásielka. O. zásielka sa žalobcovi ( odosielateľovi ) vrátila späť s poznámkou : zásielka neprevzatá v odbernej lehote „. S. XX. 7. XXXX žalobca zaslal žalovanej v 1. rade a žalovanému v 2. rade výzvu na zaplatenie dlhu. Za výzvy žalobca účtoval žalovaným náklady na poštovné X,XX eur ( X,XX eur x X ). D. bola doručovaná žalovanej v 1. rade pod podacím číslom RP XXXXXXXX a žalovanému v 2. rade pod podacím číslom RP XXXXXXXX. O. zásielky sa žalobcovi vrátili späť s poznámkou : „ zásielka neprevzatá v odbernej lehote „.

8. Ku dňu podania žalobného návrhu žalobca voči žalovaným eviduje pohľadávku spolu v sume XXX,XX eur, pozostávajúcu z nedoplatku z vyúčtovania služieb za rok XXXX, vo výške XXX,XX eur, z nákladov na poštovné za upomienku, zo dňa XX. 9. XXXX, vo výške X,XX eur, z nákladov na poštovné za výzvu na zaplatenie dlhu, zo dňa XX. 2. XXXX, vo výške X,XX eur, z nákladov na poštovné za výzvy žalovaným v 1. a 2. rade, zo dňa XX. 7. XXXX, v sume X,XX eur ( X,XX eur x X ), t. j. spolu nákladov na poštovné, vo výške X,XX eur.

9. O. skutočnosti mal súd za preukázané zo F. o prevode vlastníctva družstevného bytu z XX. 4. XXXX, z Y. zmluvy medzi žalovanými ako predávajúcimi a novým vlastníkom z XX. 3. XXXX, z výpisu z katastra LV č. XXXXX, kat. úz. Q., obec Y. - S. hrdinov, okr. Y. III, z S. o prevode členstva v správe žalobcu, zo F. o výkone správy, z S. k F. o výkone správy č. 1, z S. k F. o výkone správy č. 2, zo zálohového predpisu, z upomienok, vyúčtovanie služieb za rok XXXX, XXXX, XXXX, záznamy z denníka poštovej evidencie.

XX. C. ust. § 6 ods.X zák. č.XXX/XXXX Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení platnom v rozhodnom období (v ďalšom len „F.“), na správu domu sa zriaďuje spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome (ďalej len „spoločenstvo“), ak vlastníci bytov a nebytových priestorov

neuzavrú zmluvu o výkone správy s inou právnickou osobou alebo fyzickou osobou (ďalej len „správca“), najmä s bytovým družstvom.

XX. C. ods. X cit. ust. správa domu je obstarávanie služieb a tovaru, ktorými správca alebo spoločenstvo zabezpečuje pre vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome prevádzku, údržbu, opravy a udržiavanie spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, priľahlého pozemku a príslušenstva a služby spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru, vedenie účtu domu v banke, vymáhanie škody, nedoplatkov vo fonde prevádzky, údržby a opráv a iných nedoplatkov a iné činnosti, ktoré bezprostredne súvisia s užívaním domu ako celku jednotlivými vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome.

XX. C. ust. § 8a ods. X veta prvá F., vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. F. o výkone správy, jej zmena alebo jej zánik sa schvaľuje nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome.

XX. C. ust. § 8b ods. X F., správca je povinný vykonávať správu domu samostatne v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a na ich účet a je oprávnený konať pri správe domu za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom.

XX. C. ust. § 8b ods. X písm. e/ F., sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky.

XX. C. ust. § X0 ods. 1 veta prvá F., vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností.

XX. Na základe vykonaného dokazovania súd zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade zaplatiť žalobcovi XXX,XX eur s X,XX% ročným úrokom z omeškania zo sumy XXX,XX eur od XX. 8. XXXX do zaplatenia.

XX. V zmysle ust. § X62, ods. X a 2 X. žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania, ktoré sú povinní zaplatiť žalovaní v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne, spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku, vo výške XX,XX eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody ) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ). Odvolanie musí byť podpísané, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný nesplní povinnosť, uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.