Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Csp-33-2020.pdf
PDF · 109.94 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/33/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
ROZSUDOK
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice, sudkyňou Mgr. Marianou Pondelovou, v spore žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika, s. r. o., Československé armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, IČO: 24 785 199, v konaní zastúpený spoločnosťou ŠMÍDA advokátní kancelář s. r. o., Eliščino nábřeží 280/23, 500 03 Hradec Kráľové, Česká republika, IČO: 01 435 400, konajúci v Slovenskej republike prostredníctvom ŠMÍDA advokátní kancelář s. r. o., organizačná zložka, so sídlom nám. sv. Egídia 42/97, 058 01 Poprad, proti žalovanému: I. E., P..: XX.XX.XXXXX, Y. O., o zaplatenie 334,42 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 334,42 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 334,42 Eur počítaný od 25.08.2018 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e
1. Žalobca sa podanou žalobou, ktorú pôvodne podal na Okresný súd Banská Bystrica (ďalej len „upomínací súd“), domáha uloženia žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 334,42 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne, počítaný od 25.08.2018 do zaplatenia, ako aj si uplatnil nárok na náhradu trov konania. Takto uplatnený nárok odvodzoval zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere - revolvingový úver, ktorú žalovaný uzatvoril s právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Home Credit Slovakia a. s., so sídlom Piešťany, Teplická 7434/147 (ďalej len „právny predchodca žalobcu“ alebo „pôvodný veriteľ“).
2. O takto uplatnenom nároku rozhodol upomínací súd platobným rozkazom v konaní vedenom pod sp. zn. 6Up/1252/2019, dňa 15.10.2019 (ďalej len „platobný rozkaz“), ktorý však nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk. Upomínací súd oznámil tieto skutočnosti právnemu zástupcovi žalobcu,
ktorý následne navrhol pokračovať v konaní (čl. 75-76). Z uvedeného dôvodu bola vec, po upovedomení právneho zástupcu žalobcu, postúpená Okresnému súdu Levice (ďalej len „okresný súd“ alebo „súd“), ktorý ju prijal elektronicky dňa 22.07.2020. Uznesením č.k. 15Csp/33/2020-87 súd vyzval žalovaného na vyjadrenie sa k žalobe. Toto rozhodnutie nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk z ktorého dôvodu súd preto doručoval zásielku aj prostredníctvom Mestského úradu Levice, keďže bolo zistené, že žalovaný má pobyt bezdomovca-len Levice, bez adresy. Žaloba bola žalovanému doručovaná aj vyvesením na úradnej tabuli a webovej stránke okresného súdu. Takýmto spôsobom bola žaloba žalovanému doručená dňa 24.12.2020 (č.l. 99 a č.l. 94). Žalovaný sa k žalobe žiadnym spôsobom nevyjadril.
3. V danom prípade sa jedná o spor, ktorého hodnota bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur, pričom sa zároveň jedná aj o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, z ktorého dôvodu okresný súd postupom podľa ustanovenia § 219 ods. 3 CSP v spojení s § 297 písm. b) CSP vyhlásil dňa 27.04.2022 v danej veci rozsudok bez nariadenia pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo uverejnené na úradnej tabuli a na webovej stránke okresného súdu dňa 11.04.2022. (oznámenie o verejnom vyhlásení na č. l. 199).
4. Okresný súd rozhodol o žalobe na základe nasledovných listinných dokladov: č. l. 6-12 žaloba, č. l. 13-14 zmluva o spotrebiteľskom úvere - revolvingový úver z 19.02.2016 (ďalej len „zmluva o spotrebiteľskom úvere“), č. l. 14 p. v. - 23 úverové podmienky, č. l. 24-26 informácie o poistení dohodnutou zmluvou plus zásady Home Credit, č. l. 26 p. v. čerpanie úveru, č. l. 27 výška platieb, č.l. 27 p.v. výzva k splateniu celého dlhu, č.l. 28 príloha k zmluve o postúpení pohľadávky, č.l. 28 p.v. oznámenie o postúpení pohľadávky, č.l. 29- predžalobná výzva, č.l. 29 p.v.-30 podací hárok č. EPH XXXXXXXXX, č.l. 31-37 zmluva o postúpení pohľadávok z 15.08.2018 spolu s prílohami, č.l. 37 p.v. výpis z obchodného registra žalobcu, č.l. 38 p.v. - 39 plná moc, č.l. 48 platobný rozkaz upomínacieho súdu, č.l. 75-76 návrh žalobcu na pokračovanie v konaní, č.l. 77-78 upovedomenie a postúpenie veci, č.l. 87 výzva žalovaného na vyjadrenie sa k žalobe, č.l. 94-99 doručovanie žaloby žalovanému, č.l. 130-131 odpoveď na výzvu súdu plus prehľad splátok rozdelený na úver na nákup čiernej techniky a na revolvingový úver, č.l. 141-142 vyjadrenie žalobcu na výzvu súdu, č.l. 146-159 úverové podmienky, č.l. 160-161 listinný dôkaz predložený žalobcom, č.l. 172-174 vyjadrenie žalobcu a rozhodnutie Národnej banky Slovenska, č.l. 185-190 vyjadrenie žalobcu na výzvu súdu, č.l. 187 výzva k splateniu celého úveru zo dňa 27.6.2017, č.l. 188 podací hárok č. EPH XXXXXXXXX, č.l. 189 rozhodnutie Národnej banky Slovenska.
5. Z obsahu uvedených listinných dokladov, ako aj z obsahu celého spisového materiálu okresný súd zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
6. Právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovaným dňa 19.02.2016 zmluvu o spotrebiteľskom úvere
- revolvingový úver z ktorého je zrejmé, že žalovanému bol poskytnutý bezúčelový revolvingový úveru typu PK11TURBO, v rámci ktorého mal žalovaný poskytnutú výšku úverového rámca 500,00 Eur s ročnou úrokovou sadzbou 26,28 %, výškou mesačnej splátky 4 % z dlžnej čiastky, minimálne 12,00 Eur, RPMN bola stanovená na 38,7 %, odplata 30,19 %, priemerná hodnota RPMN 23,55 % a celková čiastka splatená spotrebiteľom bola uvedená v sume 590,74 Eur. Termín splatnosti splátok bol 20. deň v mesiaci. Touto istou zmluvou bola žalovanému poskytnutá aj suma 499,00 Eur na nákup čiernej techniky značky LG, druh tovaru XXUFXXXX.AEE s výškou prvého čerpania práve v sume 499,00 Eur. Túto sumu mal žalovaný splatiť v počte splátok 11 po 49,90 Eur, teda celková čiastka splatná spotrebiteľom predstavovala sumu 548,90 Eur. Ročná úroková sadzba bola 19,27 %, RPMN vo výške 21,30 %. Žalobca listinnými dokladmi preukázal, že žalovaný čerpal spolu sumu 807,81 Eur a to na nákup tovaru 499,00 Eur a postupným čerpaním revolvingového úveru sumu 308,81 Eur. Ďalšími listinnými dokladmi žalobca preukázal, že žalovaný z týchto dvoch úverov uhradil sumu 473,39 Eur č.l. 27 a č.l. 131. Na č.l. 131 sa nachádza rozpis čerpania rozdelený pre uvedené dva typy úverov, z ktorého žalovaný z úveru poskytnutého v sume 499,00 Eur uhradil spolu sumu 424,20 Eur a na revolvingový úver uhradil sumu 47,95 Eur, ku ktorým úhradám bolo pripočítané čerpanie prémiových bodov v sume 1,24 Eur, čo spolu predstavuje úhrady v sume 473,39 Eur, teda tak, ako to tvrdil žalobca v žalobe. Žalobca ďalej uviedol, že po zvážená si uplatňuje nárok spočívajúci len v rozdiele medzi sumou, ktorá bola žalovanému skutočne poskytnutá, resp. ktorú čerpal z revolvingového úveru, po odpočítaní vykonaných úhrad zo strany žalovaného, čo predstavuje sumu 334,42 Eur (807,81 Eur - 473,39 Eur).
7. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov a v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, ( ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
8. Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
9. Podľa § 52 ods. 3 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
10. Podľa § 52 ods. 4 OZ, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
11. Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
12. Podľa § 53 ods. 2 OZ, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
13. Podľa § 53 ods. 3 OZ, ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
14. Podľa § 53 ods. 5 OZ, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
15. Podľa § 1 ods. 2 zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, účinného v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu.
16. Podľa § 9 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
17. Z obsahu spisu je zrejmé, že v priebehu konania došlo k postúpeniu pohľadávky. Z uvedeného dôvodu okresný súd v prvom rade riešil otázku aktívnej legitimácie žalobcu v tomto konaní.
18. Podľa § 524 ods. OZ, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
19. Podľa § 524 ods. 2 OZ, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
20. Podľa § 526 ods. 1 OZ, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.
21. Podľa § 565 OZ, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky.
22. Podľa § 53 ods. 9 OZ, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
23. Podľa § 37 ods. 1 OZ, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný
24. Podľa § 17 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch, práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a a) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu na veriteľa podľa § 20 ods. 1 písm. a), banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky, a b) prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.
25. Podľa § 17 ods. 3 zákona o spotrebiteľských úveroch, ustanovenie odseku 1 neplatí, ak sa postupuje podľa predpisov upravujúcich riešenie krízových situácií na finančnom trhu, upravujúcich konkurzné konanie, alebo ide o prechod pohľadávky z finančnej inštitúcie podľa § 20a ods. 16, ktorá je oprávnená poskytovať spotrebiteľské úvery, na finančnú inštitúciu podľa § 20a ods. 16, ktorá je oprávnená poskytovať spotrebiteľské úvery s predchádzajúcim súhlasom Národnej banky Slovenska.
26. Podľa § 20a ods. 16 zákona o spotrebiteľských úveroch, finančnou inštitúciou sa na účely tohto zákona rozumie banka, obchodník s cennými papiermi, poisťovňa, zaisťovňa, centrálny depozitár cenných papierov, burza cenných papierov, správcovská spoločnosť, dôchodková správcovská spoločnosť, doplnková dôchodková spoločnosť, inštitúcia elektronických peňazí, platobná inštitúcia a subjekty so sídlom alebo s ústredím mimo územia Slovenskej republiky s obdobným predmetom činnosti vrátane ich pobočiek umiestnených na území Slovenskej republiky.
27. V konaní nebol spor o tom, že daná zmluva má charakter spotrebiteľského úveru. Zároveň je preukázané, že pohľadávka bola postupovaná po termíne konečnej splatnosti zmluvy (postúpená dňa 15.08.2018), termín konečnej splatnosti bol stanovený už na dňa 19.01.2017, pričom postupníkom (žalobca) je subjekt majúci povolenie na poskytovanie spotrebiteľských úverov bez obmedzenia rozsahu poskytovania spotrebiteľských úverov (č. l. 189). Súd preto konštatuje, že sú splnené zákonné predpoklady k platnému postúpeniu pohľadávky a teda, že žalobca má aktívnu legitimáciu v tomto konaní, ktorú preukázal aj zmluvou o postúpení pohľadávok, ako aj prílohou k nej, z ktorej vyplýva, že žalobcovi bola zo strany pôvodného veriteľa postúpená pohľadávka až v sume 706,18 Eur (č. l. 28).
28. Podľa § 54a OZ, premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
29. Podľa § 100 ods. 1 OZ, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
30. Podľa § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
31. Podľa § 103 OZ, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( § 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
32. Ako už súd konštatoval, s prihliadnutím na spotrebiteľský charakter zmluvy, súd podľa § 54a OZ účinného od 05.12.2018, z úradnej činnosti posudzoval aj otázku premlčania práva žalobcu bez toho, aby sa žalovaný premlčania dovolával, a to z dôvodu, že citované ustanovenie § 54a a OZ je špeciálnym ustanovením k osobitným ustanovenia OZ, ktoré upravujú premlčanie.
33. Aby mohol súd vyhodnotiť otázku premlčania, bolo predovšetkým potrebné posúdiť, či žalobca úver platne predčasne zosplatnil, a to v súlade s ustanovením § 53 ods. 9 OZ a § 565 OZ.
34. Žalobca v žalobe uvádzal, že žalovaný úver nesplácal tak, ako sa zaviazal zmluvne a pôvodný veriteľ preto dňa 27.06.2017 od zmluvy odstúpil. V tomto prípade však žalobca ani na výzvu súdu nepredložil listinné doklady preukazujúce odstúpenie od zmluvy, predložil len listinné doklady vzťahujúce sa k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru, ku ktorému malo podľa žalobcu dôjsť tiež dňa 27.06.2017. Z uvedeného dôvodu súd preto konštatuje, že nebolo preukázané odstúpenie od zmluvy. Čo sa týka mimoriadneho zosplatnenia úveru, okresný súd v prvom rade skúmal, či strany sporu mali dohodnutú možnosť mimoriadneho zosplatnenia, kde zistil, že táto vyplýva z hlavy 7, § 2 úverových podmienok (žalobca nesprávne uvádza § 3) podľa ktorého, v prípade, že sa klient oneskoril s platením aspoň dvoch splátok alebo sa oneskoril s platením jednej splátky dlhšej ako 3 mesiace, musí celý čerpaný úver a všetky záväzky na požiadanie splatiť, tzv. zosplatnenie úveru. Pôvodný veriteľ pred tým, ako pristúpil k mimoriadnemu zosplatneniu úveru vyzval žalovaného výzvou práve zo dňa 27.06.2017 na plnenie, kde uvádza dlžnú čiastku v sume 614,55 Eur, ktorú žiada zaplatiť najneskôr 15 dní od spísania tejto výzvy na bankový účet uvedený vo výzve. Žalobca až dodatočne predložil k tejto listine doklad preukazujúci jej odoslanie, ktorým je podací hárok EPH XXXXXXXXX (č. l. 188). Podľa identifikátora na tomto listinnom doklade vyplýva, že dňa 29.06.2017 mala byť odoslaná práve uvedená výzva identifikovaná číslom: XXXXXXXXXX, ktorý identifikačný znak je aj na výzve k splsteniu celého dlhu. Žalobca ale žiadnym listinným dokladom nepreukázal, že následne pristúpil aj k samotnému vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru (v oboch častiach). Do konania boli predložené len doklady, preukazujúce oznámenie žalovanému následné postúpenie pohľadávky a to listom zo dňa 27.08.2018, ku ktorému žalobca predložil aj podací hárok na č.l. 29 p.v.-30, preukazujúce jeho odoslanie dňa 30.08.2018. Z uvedeného preto súd prijal záver, že pohľadávka žalobcu nebola platne zosplatnená. Ako súd už konštatoval vyššie, táto skutočnosť ale nemá vplyv na platnosť postúpenia pohľadávky, keďže k samotnému postúpeniu pohľadávky došlo až dňa 15.08.2018, t.j. po termíne konečnej splatnosti zmluvného vzťahu medzi pôvodným veriteľom a žalovaným.
35. Uvedená skutočnosť má vplyv na posúdenie otázky premlčania, ktorú je potrebné posudzovať pri každej jednej splátke zvlášť a to s odkazom na ustanovenie § 103 OZ.
35. Sám žalobca si uplatnil v konaní len nárok na plnenie v rozsahu, v akom bolo žalovanému poskytnuté po odpočítaní vykonaných úhrad zo strany žalovaného. Žalobca v rámci úveru na kúpu tovaru čerpal sumu 499,00 Eur z ktorej on uhradil sumu 424,20 Eur. Pre prípad oboch zmlúv bola do úhrad započítaná aj suma 1,24 Eur, ako čerpanie prémiových bodov. S prihliadnutím k tomu, že prémiové body boli čerpané pre obe zmluvy, súd preto k plneniu vo vzťahu k úveru v sume 499,00 Eur pripočítal 1 z tejto sumy, teda sumu 0,62 Eur. Spolu tak žalovaný v tejto časti uhradil sumu 424,82 Eur ( 424,20 Eur + 0,62 Eur). Ak žalovaný mal plniť len to, čo mu bolo skutočne poskytnuté a to po dobu 11 mesiacov, výška splátok by predstavovala sumu 45,36 Eur x 10 splátok a posledná 11 - sta splátka by bola v sume 45,40 Eur. Vykonanými úhradami spolu v sume 424,82 Eur potom uhradil 9 splátok v sume 45,36 Eur (408,24 Eur) a desiatu splátku len v sume 16,58 Eur. Žalovaný sa tak dostal do omeškania so zostatkom 10 - tej splátky, ktorá bola splatná 19.12.2016. Pokiaľ bola žaloba podaná na upomínací súd dňa 30.09.2019 (čl. 5) bola podaná v zákonnej lehote 3 rokov, teda pred uplynutím premlčacej doby. Rovnako tomu bolo aj v prípade úverového rámca, kde sa žalovaný dostal do omeškania so splátkou splatnou 20. októbra 2016, čo konštatuje aj žalobca (vyjadrenie na č. l. 130 p. v. ) ale čo zároveň vyplýva aj z dokladu predloženého žalobcom na č. l. 131, ako aj z podmienok zmluvy. Ak aj v tomto prípade bola žaloba podaná na upomínací súd dňa 30.09.2019, bola podaná tiež v 3-ročnej premlčacej dobe.
36. Ak v žalobe uplatnený nárok nie je možné považovať za premlčaný, pričom žalobca v konaní preukázal listinnými dokladmi aj opodstatnenosť uplatneného nároku v celom rozsahu, keďže preukázal tak čerpanie v sume 807,81 Eur a plnenie len v sume 473,39 Eur, pričom žalobca si uplatnil nárok len na rozdiel medzi poskytnutým plnením a vykonanými platbami zo strany žalovaného bez akéhokoľvek navýšenia o úroky, poplatky, odplaty a pod., okresný súd preto považuje žalobu za dôvodnú v celom rozsahu, z ktorého dôvodu súd preto žalobe vyhovel. Vzhľadom k tomu, že žalobca si uplatnil nárok len na rozdiel medzi poskytnutým plnením žalovanému a vykonanými úhradami zo strany žalobcu, súd preto neposudzoval zmluvu s ohľadom na vyslovenie prípadnej bezúročnosti a bezpoplatkovosti, pretože takéto hodnotenie zmluvy sa stalo nadbytočným, práve pre rozsah uplatneného nároku žalobcu.
37. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
38. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia OZ, (ďalej len „nariadenie“) výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
39. Žalobca si voči žalovanému uplatnil aj nárok na úrok z omeškania, ktorý žiadal priznať z ním vyčíslenej istiny od 25.08.2018, to znamená po splatnosti zmluvy s prihliadnutím na dátum jej postúpenia. Vzhľadom k tomu, že k tomuto dátumu bol žalovaný preukázateľne už v omeškaní, pretože čo sa týka zmluvy na nákup tovaru, do omeškania sa žalovaný dostal už pri splátke splatnej dňa 19.12.2016 a pri revolvingovom úvere pri splátke splatnej dňa 20.10.2016, okresný súd preto priznal žalobcovi aj nárok na úrok z omeškania tak, ako ho žiadal žalobca, ktorý nebol žiadaný v rozpore s citovanými ustanoveniami, pretože ku dňu omeškania bola základná sadzba ECB 0 % + 5 percentuálnych bodov predstavuje práve žiadaný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne. Takto vyčíslený úrok z omeškania bol priznaný z celej istiny, pretože súd považuje nárok za dôvodný v celom rozsahu.
40. Podľa § 232 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. v znení neskorších predpisov, Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
41. V súlade s citovaným ustanovením CSP okresný súd určil lehotu na plnenie práve 3 dni.
42. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
43. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
44. Keďže týmto rozhodnutím sa konanie končí, okresný súd zároveň rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania. Žalobca bol úspešný v celom rozsahu, preto ako úspešnej strane mu priznal nárok na náhradu trov konania práve v rozsahu 100 %. O výške priznaných trov konania bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím vyššieho súdneho úradníka.
Poučenie:
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný (žalovaný) dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený (žalobca) môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení - Exekučný poriadok). Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).