Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7CoP-26-2018.pdf
PDF · 89.58 KB
Case nature
Subarea
7CoP/26/2018
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Frederiky Zozuľákovej a členov senátu JUDr. Agnesy Hricovej a JUDr. Imricha Volkaia vo veci starostlivosti súdu o maloletú D. C. nar. XX.X.XXXX a maloletého U. C. nar. XX.X.XXXX zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce deti matky F. C.Č. rod. E. nar. XX.XX.XXXX bývajúcej v Z. na Š. ul. č. XX a otca Z. C. nar. XX.X.XXXX bývajúceho v C. H. X. č. XXX zastúpeného Advokátskou kanceláriou GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o. so sídlom v Košiciach na Kováčskej ul. č. 53 v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia o odvolaní otca a matky proti uzneseniu Okresného súdu Michalovce z 13.11.2017 č.k. 2P 279/2017-8 takto
rozhodol:
Potvrdzuje uznesenie vo výroku o úprave styku otca s maloletými deťmi.
Zrušuje uznesenie vo výrokoch o dočasnom zverení maloletých detí do osobnej starostlivosti matky a určení výživného pre maloleté deti od otca.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením dočasne zveril maloleté deti D. a U. C. do osobnej starostlivosti matky. Otca zaviazal prispievať na výživu mal. D. 70 € mesačne a mal. U. 50 € mesačne, ktoré výživné je povinný prispievať k rukám matky vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred počnúc vykonateľnosťou tohto uznesenia. Upravil styk otca s maloletými deťmi tak, že otec je oprávnený stýkať sa s mal. D. a U. každý párny víkend v mesiaci od piatku 13.30 hod. do nedele do 17.00 hod. s tým, že maloleté deti prevezme v stanovenom čase v škole, ktorú maloleté deti navštevujú a matke ich odovzdá pred vchodom bytového domu v Michalovciach, kde maloleté deti s matkou bývajú. V odôvodnení uviedol, že otec sa návrhom doručeným súdu 9.11.2017 domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, a to úpravy styku s maloletými deťmi, totožne ako bol upravený jeho styk s maloletými deťmi v rozsudku Okresného súdu Michalovce 15P 49/2017-104, ktorým bolo rozvedené ich manželstvo s matkou maloletých detí a boli upravené rodičovské práva a povinnosti na čas po rozvode. Návrh odôvodnil tým, že i keď nesúhlasil s rozsudkom v časti úpravy výkonu rodičovských práv a povinností, domnieval sa, že matka detí bude akceptovať aspoň tam uvedený rámec výkonu rodičovských práv a povinností, ktorý bol v súlade s ňou navrhovanou úpravou, avšak prax ukázala presný opak. Po rozhodnutí súdu matka z nevyspytateľných príčin prestala úplne reagovať na jeho dopyt o styk s maloletými deťmi bez akýchkoľvek vysvetlení, teda už prvé týždne po rozhodnutí deti nevidel. Minulý týždeň situáciu v rodine vyhrotila ešte viac, keď na jeho dopyt o styk s deťmi počas víkendu nereagovala vôbec a následne v sobotu 30.10.2017 mu SMS správou oznámila, že si príde do rodinného domu, v ktorom on naďalej býva pre nejaké veci. Do domu prišla s mal. D. bez syna U. a oznámila mu, že mu umožňuje styk s mal. D., zobrala si časť svojich osobných vecí a zariadenia domácnosti a bez slova odišla bez mal. D.. I keď bol nesmierne šťastný aspoň z prítomnosti jedného dieťaťa a vidiny spoločne stráveného času po dlhšej dobe, bez vedomia, dokedy bude dcéra môcť ostať v jeho starostlivosti bez toho, aby matka následne proti nemu túto skutočnosť zneužila, ostal v situácii, kedy musel narýchlo prispôsobovať svoj program počas víkendu a aj nasledujúcich dní v prítomnosti dcéry. Vyjadril názor,
že je neprípustné, aby si matka takýmto spôsobom uzurpovala moc programovať čas nielen deťom, ale aj jemu, a to výhradne podľa svojich potrieb a aby zároveň delila pre účely styku deti tak, že s jedným dieťaťom mu styk umožní a s druhým nie, a to so strohým a absurdným vysvetlením, že mal. U. sa s ním údajne stretnúť nechce. Z jej správania vyplýva, že neoprávnene obmedzuje jeho rodičovské práva a povinnosti, ako aj práva maloletých detí na zachovanie rovnocenného vzťahu k obidvom rodičom, preto podáva samostatný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, aby s ohľadom na záujmy a potreby maloletých detí na čas do právoplatného skončenia konania o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností bol aspoň sčasti upravený styk tak, ako je uvedené v rozsudku vynesenom vo veci samej. Následne súd prvej inštancie citoval odôvodnenie rozsudku 15P 49/2017, ust. § 360, § 363, § 367 ods. 1, § 367 ods. 3 CMP, § 325 ods. 1, 2, § 326 ods. 1,2, § 329 ods. 1, 2, § 330 ods. 1 CSP, § 366 CMP a konštatoval, že po preskúmaní návrhu otca a po oboznámení sa s dôvodmi, pre ktoré otec podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia dospel k záveru, že v danom prípade je potrebný a nevyhnutný okamžitý zásah zo strany súdu, ktorým by došlo k úprave osobnej starostlivosti o maloleté deti a určenie výživného zo strany otca. Starostlivosť o deti doposiaľ zabezpečovala matka, pričom túto starostlivosť zabezpečovala náležitým a dostačujúcim spôsobom, preto dočasne zveril maloleté deti do jej osobnej starostlivosti. V otázke styku vznikajú medzi rodičmi nezhody, nevedia sa dohodnúť na termínoch styku v dôsledku správania sa matky, pričom otec má záujem, aby sa stretával s deťmi, avšak nie takým spôsobom, ako to vyhovuje matke, nezohľadňujúc potreby maloletých detí. Vzhľadom na uvedené skutočnosti je potrebné zasiahnuť do práv účastníkov formou neodkladného opatrenia ohľadne styku otca s deťmi tak, aby bol do vzájomných vzťahov vnesený určitý režim a pravidelnosť. Súdom stanovená úprava, ktorá stanovila styk otca s deťmi tak, že je oprávnený stýkať sa s mal. D. a U. každý párny víkend v mesiaci od piatku 13,30 hod. do nedele do 17.00 hod. s tým, že maloleté deti prevezme v stanovenom čase v škole, ktorú maloleté deti navštevujú a matke ich odovzdá pred vchodom bytového domu v Z., kde maloleté deti s matkou bývajú, je nepochybne v záujme maloletých detí. Zároveň súd nariadil otcovi platiť výživné na maloleté deti v nevyhnutnej miere, keďže otec má vyživovaciu povinnosť k deťom vyplývajúcu zo Zákona o rodine. Podľa názoru súdu je výživné pre mal. D. vo výške 70 € a mal. U. vo výške 50 € sumou zodpovedajúcou výživnému v nevyhnutnej miere. Pri určení výživného vychádzal z preukázaných výdavkov, ktoré boli špecifikované v rozvodovom konaní, kde matka uviedla, že čo sa týka výdavkov na maloleté dcéru, obedy činia 24 €, zošity 12 €, plavecký krúžok 12 €, denné vreckové 4 €, taktiež jej poskytuje stravný lístok, bežné oblečenie 50 €, topánky 20 €. Na maloletého činia výdavky 24 € obedy, 10 € školský klub, zošity 12 €, pomôcky do školy 20 €, oblečenie, obuv 20 €. Podľa názoru súdu stanovené výživné zodpovedá reálnym nákladom matky na maloleté deti. Zároveň prihliadol aj na skutočnosť, že otec maloletých je zamestnaný, je zárobkovo činný, a teda má za to, že v jeho možnostiach je platiť stanovené výživné.
2. Proti tomuto uzneseniu proti výroku o určení výživného podal v zákonnej lehote odvolanie otec a namietal, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podal po tom, čo bol vo veci rozvodu a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode vynesený rozsudok, o ktorom súd mal vedomosť, teda absentuje potreba úpravy vyživovacej povinnosti z jeho strany, keďže sa v žiadnom prípade nebráni svojej povinnosti uhrádzať svojim deťom výživné, keďže na ich výživu doposiaľ prispieval vo výške 80 € na obe maloleté deti, preto nebol konajúci súd nútený aplikovať ust. § 366 CMP a navyše určené výživné nezodpovedá výživnému v nevyhnutnej miere s poukazom na to, že matka v konaní o rozvod manželstva ani raz nenamietala, že by ním poskytované výživné počas celého konania spolu s jeho pravidelným hradením potrieb detí nepostačovalo na zabezpečenie ich nevyhnutnej výživy. Napriek tomu, že podáva odvolanie len vo vzťahu k výroku o určení výživného, dovoľuje si poznamenať, že súd prvej inštancie ustanovil maloletým deťom kolízneho opatrovníka v tomto konaní napriek tomu, že podľa § 365 ods. 4 CMP v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia netreba ustanovovať maloletému procesného opatrovníka. Z uvedeného dôvodu má za to, že v predmetnom konaní procesný opatrovník deťom ustanovený byť nemal.
3. Proti uvedenému uzneseniu podala v zákonnej lehote aj matka maloletých detí a navrhla, aby odvolací súd zmenil uznesenie a návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Uviedla, že súd prvej inštancie vydal neodkladné opatrenie po tom, čo dňa 27.9.2017 súd manželstvo účastníkov rozviedol, deti zveril do jej osobnej starostlivosti a otca zaviazal prispievať na výživu mal. D. 120 € mesačne a mal. U. 100 € mesačne. Rovnako široko upravil aj styk otca s deťmi. Tvrdenia otca o tom, že maloleté deti nevidel prvé týždne po rozhodnutí, nie sú pravdivé. Otec sa s deťmi stretával aj počas rozvodového konania. Poukázala na ust. § 325 CSP a ust. § 44 CMP a vyjadrila názor, že ku dňu rozhodnutia súdu prvej inštancie neboli splnené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného
opatrenia, pretože otec neosvedčil naliehavosť potreby bezodkladnej úpravy pomerov vyžadujúcej si okamžitý zásah súdu. Ustanovenie § 326 ods. 1 CSP vyžaduje, aby navrhovateľ v podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia opísal rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, tak, aby súd mohol vyhodnotiť, či je návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z objektívneho hľadiska presvedčivý a či reálne došlo k osvedčeniu všetkých skutočností, ktorými je neodkladné opatrenie v konkrétnom prípade podmienené. V súlade s § 366 CMP je podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia osvedčenie všetkých skutočností, že bez zásahu súdu do pomerov účastníkov by bolo ohrozené ich právo, ktoré v konečnom dôsledku bolo už priznané rozsudkom, ktorý vydaniu neodkladného opatrenia predchádzal.
4. Otec vo vyjadrení k odvolaniu matky uviedol, že dôvody, pre ktoré bol nútený podať návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, boli jednoznačne opísané v podanom návrhu, preto rozhodnutie súdu vo výroku o nariadení úpravy jeho styku s maloletými deťmi na čas do rozvodu považuje za správne a zákonné. Podporou správnosti rozhodnutia súdu jej aj procesné konanie samotnej matky, pretože pokiaľ by bolo skutočne pravdivé jej tvrdenie, že mu v styku s deťmi nebránila a on sa mohol s deťmi riadne počas rozvodového konania, ako aj po vynesení rozsudku vo veci rozvodu stretávať, nariadená dočasná úprava by jej neprekážala, nebol by z jej strany dôvod ohrádzať sa proti dočasne nariadenej úprave formou využitia opravného prostriedku a logicky by nebol ani dôvod, aby tento návrh podával. Napokon ani argument matky o tom, že v čase nariaďovania neodkladného opatrenia neboli na jeho nariadenie splnené podmienky, keďže takto už súd rozhodol v konaní o rozvod manželstva, neobstojí, nakoľko predmetný rozsudok nie je vo výroku o úprave styku s maloletými deťmi doposiaľ právoplatný. Z uvedených dôvodov navrhol uznesenie vo výroku o úprave jeho styku s maloletými deťmi ako vecne správne potvrdiť.
5. Ďalšie vyjadrenia podané neboli.
6. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 325 ods. 2 písm.d/ CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
9. Podľa § 366 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
10. Podľa § 44 CMP rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.
11. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
12. Podľa § 360 ods. 1 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
13. Podľa § 387 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
14. Podľa § 389 ods. 1 písm.c/ CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom.
15. Odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie v zmysle zásad vyplývajúcich z § 65 a § 66 CMP bez nariadenia pojednávania podľa § 385 CSP a contrario a vo vzťahu k výroku, ktorým bol upravený styk otca s maloletými deťmi dospel k rovnakému právnemu záveru ako súd prvej inštancie, že v danom prípade boli splnené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktorými je naliehavosť úpravy pomerov daná záujmom maloletých detí na udržaní citovej väzby k obom rodičom. Otec maloletých detí dostatočným spôsobom osvedčil bezodkladnú potrebu upraviť jeho styk s deťmi
na čas do rozvodu, a to najmä so zreteľom na skutočnosť, že rodičia detí spolu nežijú, osobnú starostlivosť o deti zabezpečuje matka, pričom sa nevedia s matkou detí dohodnúť na podmienkach a pravidelnej realizácii jeho styku s deťmi, čím existuje reálna hrozba vylúčenia otca z pravidelného styku s deťmi, čo je v rozpore so záujmom maloletých detí. Posúdenie najlepšieho záujmu maloletých detí je otázkou právnou, nie skutkovou a pre jeho posúdenie je potrebné vychádzať z práv dieťaťa zakotvených predovšetkým v Dohovore o právach dieťaťa, kde z čl. 8 ods. 1 vyplýva, že dieťa má právo nielen na zachovanie vzťahu so svojimi rodičmi, ale aj právo na zachovanie svojej totožnosti a rodinných zväzkov v súlade so zákonom a vylúčením nezákonných zásahov. V konaniach týkajúcich sa starostlivosti súdu o maloleté deti je preto potrebné použiť takú interpretáciu účelu neodkladného opatrenia (v súlade s čl. 32 ods. 4 Listiny základných práv a slobôd a čl. 18 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa), výsledkom ktorého nemôže byť minimálna miera ochrany základných práv ako určitého štandardu, ale neodkladné opatrenie upravujúce styk rodiča s dieťaťom musí byť použité s ohľadom na charakter a význam ním chráneného záujmu, ktorým je umožniť aj rodičovi, ktorý s dieťaťom trvale nežije, pravidelný a čo najširší kontakt, pretože je to práve množstvo času, v ktorom je možno realizovať i neverbálne výchovné pôsobenie rodiča, tzv. výchovu prítomnosťou či príkladom, ktorá je, ako je všeobecne známe, tou najúčinnejšou výchovnou metódou. Odvolací súd zdôrazňuje, že rodičovské práva a povinnosti sú budované na základe rovnoprávneho postavenia otca a matky pri ich výkone, pričom je v záujme každého dieťaťa, aby mu nebolo odňaté právo mať zabezpečený pravidelný osobný kontakt s oboma rodičmi. Ani jednému z rodičov nepatrí právo obmedzovať pri starostlivosti o dieťa druhého rodiča (pokiaľ o tom nerozhodne súd). K odvolacej argumentácii matky vo vzťahu k neodkladnej úprave styku otca s maloletými deťmi sa odvolací súd stotožňuje s názorom otca v jeho vyjadrení k odvolaniu matky, že výrok rozsudku o úprave styku otca s maloletými deťmi na čas po rozvode doposiaľ nenadobudol právoplatnosť a pokiaľ by matka rešpektovala i keď neprávoplatný rozsudok, nebol by dôvod, aby sa domáhal neodkladnej úpravy pomerov a matka by nemala dôvod proti takémuto rozhodnutiu súdu podať odvolanie. Napokon odvolací súd z obsahu spisu Okresného súdu Michalovce 15P 49/2017 (na odvolacom súde vedený pod sp.zn. 8CoP 48/2018) o rozvode manželstva rodičov maloletých detí a ani z podaní rodičov v konaní o neodkladnom opatrení nezistil žiadne skutočnosti, ktoré by odôvodňovali obmedzovanie styku otca s maloletými deťmi pod rozsah štandardnej úpravy, ktorému zodpovedá približne polovica voľného času maloletých detí. Vzhľadom na uvedené uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku o úprave styku otca s maloletými deťmi ako vecne správne potvrdil.
16. Vo vzťahu k ďalším výrokom napadnutého uznesenia o dočasnom zverení maloletých detí do osobnej starostlivosti matky a určení výživného však odvolací súd dospel k odlišnému právnemu názoru ako súd prvej inštancie, keďže z obsahu predloženého spisu a ani konania o rozvode manželstva rodičov maloletých detí a úprave výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode (15P 49/2017) nezistil naliehavosť bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania neodkladným opatrením, ktoré súd prvej inštancie upravil na základe vlastnej iniciatívy postupom podľa § 360 CMP (bez návrhu) a túto nevyhnutnosť okamžitého zásahu zo strany súdu v konečnom dôsledku ani náležite neodôvodnil. Napokon ani z podaní oboch rodičov v tomto konaní o neodkladnom opatrení nevyplýva žiaden zámer, úmysel alebo potreba tieto pomery upraviť. Navyše súd prvej inštancie prehliadol skutočnosť, že ku dňu jeho rozhodnutia o nariadení neodkladného opatrenia už bol výrok rozsudku 15P 49/2017-104 o výživnom pre maloleté deti predbežne vykonateľný, konkrétne 6.11.2017, a to v súlade s ust. § 44 CMP. Vzhľadom na to, že súd prvej inštancie nesprávne právne posúdil vec a z úradnej povinnosti nariadil neodkladné opatrenie, pre nariadenie ktorého neboli splnené zákonné podmienky, musel odvolací súd uznesenie vo výrokoch o dočasnom zverení maloletých detí do osobnej starostlivosti matky a určení výživného pre maloleté deti zo strany otca zrušiť podľa § 389 ods. 1 písm.c/ CSP bez toho, aby bolo potrebné ďalej vo veci konať a rozhodnúť.
17. Na záver odvolací súd považuje za potrebné dodať, že súd prvej inštancie správne ustanovil v tomto konaní maloletým deťom kolízneho opatrovníka, nakoľko predmetom konania zjavne nebolo neodkladné opatrenie vo veciach ochrany maloletého podľa § 365 CMP, ktoré je špeciálnym typom neodkladného opatrenia, ktoré súd nariaďuje najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu a ktoré je možné nariadiť len v prípade, ak sa maloletý ocitne bez akejkoľvek starostlivosti, alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, o čo v tomto prípade zjavne nešlo. Práve ust. § 365 ods. 4, na ktoré otec poukazuje vo svojom odvolaní, potvrdzuje, že v prípade iných neodkladných opatrení týkajúcich sa maloletých detí je potrebné maloletým deťom ustanoviť kolízneho (procesného) opatrovníka.
18. Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 a nasl. CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).