Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6C-148-2022.pdf
PDF · 83.81 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-6C/148/2022
Uznesenie
Z. súd P. - okolie v právnej veci navrhovateľov: 1. L. C.Á., narodená XX.X.N., trvale bytom J. F. E. N., 2. D. C., narodený X.X.N., trvale bytom J. F.É. E. N., proti odporcovi: H. C., narodený XX.X.N., trvale bytom J. F. E., o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Z. H. C., narodenému XX.X.N., ukladá, aby dočasne nevstupoval do rodinného domu so súpisným č. N. na parcele č. N./XX a na priľahlé pozemky na parcelách č. N./X, N./XX I. N./XX, zapísané na liste vlastníctva č. N., okres P. - Z., obec J. F. E., katastrálne územie J. F. E..
II. K. navrhovateľom, aby do XX dní od vykonateľnosti výroku I. tohto uznesenia podali na Z. súde P. - okolie žalobu o vylúčenie H. C., narodeného XX.X.N., z užívania rodinného domu so súpisným č. N. na parcele č. N./XX a priľahlých pozemkov na parcelách č. N./X, N./XX I. N./XX, zapísané na liste vlastníctva č. N., okres P. - okolie, obec J. F. E., katastrálne územie J. F. E..
O.. P. o nariadenie neodkladného opatrenia:
- aby sa H. C., narodený XX.X.N., nepribližoval k navrhovateľke 1. a navrhovateľovi 2. na vzdialenosť menšiu ako XX m, s tým, že pokiaľ by títo boli spoločne predvolaní na procesné úkony súdu, alebo iné procesné úkony orgánov činných v trestnom konaní, alebo iných orgánov verejnej moci v priestoroch nimi určených, sa na dobu vykonávania jednotlivých procesných úkonov tento zákaz nevzťahuje;
- aby sa H. C., narodený XX.X.N., nepribližoval na pracovisko navrhovateľky X.: S. Ú. R. W. J. J. O. X R. P., C. H. J. Q. X R. P.;
- o nariadení kontroly dodržiavania neodkladným opatrením nariadených povinností technickými prostriedkami, a to osobným identifikačným zariadením kontrolovanej osoby - odporcu H. C., narodeného XX.X.N., zariadením na určenie polohy kontrolovanej osoby a zariadením varovania blízkosti chránených osôb;
- o uložení povinnosti odporcovi H. C., narodenému XX.X.N., podrobiť sa a strpieť inštaláciu technických prostriedkov a za uvedeným účelom sa dostaviť neodkladne na Z. súd P. okolie k mediačnému a probačnému úradníkovi; vylučuje na samostatné konanie, v ktorom bude rozhodované aj o trovách tohto konania.
odôvodnenie:
X. F. doručili súdu dňa XX.X.N. návrh na vydanie neodkladného opatrenia: zákazu odporcu približovať sa k navrhovateľom na vzdialenosť menšiu ako XX m, s tým, že pokiaľ by títo boli spoločne predvolaní na procesné úkony súdu, alebo iné procesné úkony orgánov činných v trestnom konaní, alebo iných orgánov verejnej moci v priestoroch nimi určených, sa na dobu vykonávania jednotlivých procesných úkonov tento zákaz nevzťahuje; zákazu odporcu vstupovať do rodinného domu so súpisným č. N. na parcele č. N./XX a na priľahlé pozemky na parcelách č. N./X, N./XX I. N./XX, zapísané na liste vlastníctva č. N., okres P. - Z., obec J. F. E., katastrálne územie J. F. E.; zákazu odporcu vstupovať na pracovisko navrhovateľky X.: S. Ú. R. W. J. J. O. X R. P., C. H. J. Q. X R. P.; nariadiť odporcovi kontrolu dodržiavania neodkladným opatrením nariadených povinností technickými prostriedkami, a
to osobným identifikačným zariadením kontrolovanej osoby - odporcu, zariadením na určenie polohy kontrolovanej osoby a zariadením varovania blízkosti chránených osôb; nariadiť odporcovi podrobiť sa a strpieť inštaláciu vyššie uvedených technických prostriedkov a za uvedeným účelom sa dostaviť neodkladne na Z. súd P. okolie k mediačnému a probačnému úradníkovi. F. zároveň žiadali, aby bol odporca povinný nahradiť im trovy konania v celom rozsahu.
X. F. odôvodnili tým, že sú manželia a odporca žije s nimi v spoločnej domácnosti, aj keď v súčasnosti tam nemá evidovaný trvalý pobyt. J. bývajú v rodinnom dome, ktorého výlučnou vlastníčkou je navrhovateľka 1. D. sa o rodinný dom so súpisným č. N. na parcele č. N./XX a priľahlé pozemky na parcelách č. N./X, N./XX I. N./XX, zapísané na liste vlastníctva č. N., okres P. - Z., obec J. F.É. E., katastrálne územie J. F. E.. Z. sa k navrhovateľom dlhodobo správa násilne. V minulosti opakovane kvôli jeho správaniu volali k nim políciu. Z. sa im vyhrážal, ohrozoval ich, rozbíjal veci a ničil ich majetok. Z. je alkoholik, liečený aj na psychiatrii, pretože kvôli závislosti na alkohole má vidiny, rozpráva sa s ľuďmi, ktorí nie sú v miestnosti, vidí pavúky a podobne. P. svojej diagnóze bol aj hospitalizovaný na psychiatrii, ostatne v dňoch XX.X.N. I. X.X.N., pričom mu bola diagnostikovaná porucha psychiky a správania zapríčinená užívaním alkoholu: psychotická porucha, syndróm závislosti na alkohole. E. niekoľko pokusov v minulosti nepiť, vydržalo to pár týždňov, až mesiacov, ale potom znovu začal piť a ohrozovať navrhovateľov - rodičov. Z. sa im vyhrážal podpálením domu a ich podrezaním. Z. J.A.I.P.É. F. E. dokonca vydalo zákaz predaja alkoholických nápojov odporcovi v miestnych potravinách, z dôvodu jeho zdravotného stavu. Z. útok sa odohral XX.X.XXXX, kedy odporca prišiel domov v noci opitý. F. sa zobudili na buchot. W. dole a videli, že odporca porozbíjal nejaké hrnčeky a prevrátil stôl. W. navrhovateľovi 2. - svojmu otcovi, vulgárne nadávať do „kokotov" a zaháňať sa na neho rukami. F. X., matke povedal, nech zdochne. H. sa obom vyhrážal, že ich zabije a že podpáli dom. Do zámku na vchodových dverách napchal zápalky, a tiež poškodil náhradnú výplň zvonku na dverách, ktorá zabraňovala tomu, aby do domu išla zima. H. tam bolo sklo, ktoré odporca v minulosti rozbil pod vplyvom alkoholu. H. ako mu navrhovateľ 2. povedal, že zavolá políciu, odporca povedal, že ak niekto vstúpi do domu, on ich zareže. Na to navrhovateľ 2. zavolal políciu, ktorá odporcu vykázala z obydlia a vedie vec ako priestupok proti občianskemu spolunažívaniu. F. 2. odporcovi vybral z ruksaku nôž, ktorý zvykol nosiť pri sebe, z obavy, aby niekomu neublížil. V zmysle ust. § XXa zák. č. XXX/XXXX Z. z. o obetiach trestných činov o vykázaní žalovaného z obydlia, bolo políciou informované O. centrum M., ktoré navrhovateľov následne kontaktovalo a poskytlo krízovú intervenciu a odbornú pomoc, vrátane právnej pomoci pri spísaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Po vykázaní odporcu z rodinného domu, mu navrhovateľka 1. odniesla jeho osobné veci k dverám ubytovne v Š., kde teraz údajne býva. Z. ju citovo vydieral tým, že si po veci nepôjde, ak mu nedá peniaze. P. odišla bez toho, aby mu ich dala, celý deň ju kontaktoval telefonicky - bola v práci, nevedela sa sústrediť. Z. sa, že v budúcnosti by odporca mohol prísť ku nej do práce a vyvíjať na ňu nátlak, aby mu dala peniaze, či sa jej vyhrážať alebo ju fyzicky ohrozovať, zvlášť v situácii, keď je políciou vykázaný z obydlia. F. 1. pracuje ako sanitárka v S. Ú. R.U. W. J. J. O. A., R. P., C. H. J.Ý. Q. X R. P.. F. majú obavy, že na nich odporca pod vplyvom alkoholu zaútočí a naplní svoje vyhrážky, a že vstúpi do domu a tam ich v spánku podreže, či ak nebude môcť vstupovať do domu, tak príde na pracovisko navrhovateľky X., kde sa jej bude vyhrážať, alebo ich napadne pri stretnutí na verejnom priestore. Z. navrhovatelia sú zo správania sa odporcu voči nim vyčerpaní, majú z neho strach a obavy o svoje zdravie a život. F. správanie sa odporcu veľmi zle vplýva na zdravotný stav navrhovateľa 2. J. mu hladina cukru v krvi, a aj tlak - je na invalidnom dôchodku kvôli cukrovke a s ňou spojenými zdravotnými problémami. Po poslednom útoku, pri ktorom bol odporca políciou vykázaný, musel ísť navrhovateľ 2. do nemocnice, kde dostal infúzie, pretože mu nebezpečne stúpol tlak. Po uvedenom incidente XX.X.XXXX, a aj vzhľadom na dlhodobé násilné správanie sa odporcu a jeho závažné správanie sa narúšajúce fyzickú a psychickú integritu navrhovateľov, majú za to, že sú splnené zákonné podmienky na nariadenie nimi navrhovaného neodkladného opatrenia.
X. F. tvrdené skutočnosti osvedčili sobášnym listom, potvrdením Z. J. F. E. o trvalom pobyte, výpisom z listu vlastníctva č. N., prepúšťacou správou K. nemocnice L. H. v P. z X.X.XXXX, úradným záznamom o vykázaní zo spoločného obydlia Okresného riaditeľstva PZ v Košiciach - okolie z XX.X.XXXX, oznámením o zákaze predaja alkoholických nápojov - potraviny E. P. Z. J. F. E. z XX.X.XXXX, potvrdením o doterajšej praxi Regionálneho úradu verejného zdravotníctva v Košiciach z XX.X.XXXX, pracovnou zmluvou navrhovateľky 1. z XX.X.XXXX, potvrdením o akútnom internom vyšetrení navrhovateľa 2. v W. nemocnice P. z 13.4.2022, potvrdením o kontrolnom vyšetrení navrhovateľa 2. v Diabetologickej ambulancie v Košiciach z X.XX.XXXX, Potvrdením o vykázaní zo spoločného obydlia Okresného
riaditeľstva PZ v Košiciach - okolie z XX.X.XXXX a Poučením vykázanej osoby a Poučením ohrozenej osoby z 12.4.2022, Obvodné oddelenie PZ Bohdanovce.
4. Podľa ust. § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP"), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa ust. § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa ust. § 325 ods. 2 písm. e) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia.
7. Podľa ustanovenia § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
8. Podľa ust. § 328 ods. 2 CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
9. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
10. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
11. Zmyslom neodkladného opatrenia je dočasná alebo trvalá úprava pomerov účastníkov, pričom musí byť poskytnutá ochrana tomu, kto o nariadenie žiada, tak v rámci ústavných a zákonných pravidiel, a aj tomu, voči komu neodkladné opatrenie smeruje. Aj na vydanie neodkladného opatrenia sú kladené požiadavky vyplývajúce z ústavného práva na ochranu, hoci pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí však byť aspoň osvedčený.
12. Aplikácia neodkladného opatrenia v zmysle § 352 ods. 2 písm. e) CSP je účinným prostriedkom preventívneho riešenia problematiky násilia. Násilie možno vo všeobecnosti definovať ako úmyselné použitie fyzickej sily alebo moci, proti osobe, ktoré má buď za následok poranenie alebo psychickú škodu. Zákon v týchto prípadoch chráni slabšiu stranu aj za cenu zásahu do práva na bývanie. Zákon väčšmi ako právo na bývanie, chráni zdravie a život ohrozených osôb.
13. Navrhovateľmi opísané skutočnosti odôvodňujú, vzhľadom na opakované sa násilné, vulgárne správanie sa odporcu, jeho problémy s alkoholom, vyhrážanie sa a ničenie majetku navrhovateľov, potrebu neodkladnej úpravy pomerov navrhovaným neodkladným opatrením v časti dočasného nevstupovania do domu a to v záujme telesnej a duševnej integrity navrhovateľov pred možnými ďalšími útokmi zo strany ich syna, minimalizovaniu ich strachu o svoje zdravie, život, majetok a zabezpečenie pokojného práva na bývanie v dome, ktorého je navrhovateľka 1 vlastníčkou. Preto súd vyhovel návrhu navrhovateľom a podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení nariadil neodkladné opatrenie v znení uvedenom vo výroku tohto uznesenia, ktorým uložil odporcovi - synovi navrhovateľov, dočasne nevstupovať do rodinného domu, kde navrhovatelia spoločne žijú.
14. Podľa ust. § 166 ods. 2 CSP, ak sa v žalobe uvádzajú veci, ktoré sa na spojenie nehodia, alebo ak odpadnú dôvody, pre ktoré súd konania spojil, súd môže niektorú vec vylúčiť na samostatné konanie.
15. Vzhľadom na to, že súd dospel k záveru, že sú dané dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 352 ods. 2 písm. e) CSP, teda dočasné zakázanie vstupu odporcovi do vyššie uvedeného rodinného domu, pričom o tomto musel súd rozhodnúť do 24 hodín od podania návrhu, pričom na rozhodnutie o zvyšnej časti návrhu zákon súdu umožňuje rozhodnúť v 30 dňovej lehote, súd rozhodol vo výroku III. uznesenia tak, že časť, v ktorej nie je nariadené neodkladné opatrenie, vylúčil na samostatné
konanie, keďže je potrebné sa bližšie oboznámiť so spisovým materiálom a právne posúdiť návrhy navrhovateľov.
16. Súd v súlade s ust. § 336 ods. 1 CSP uložil vo II. výroku uznesenia povinnosť navrhovateľom podať žalobu vo veci samej v lehote 30 dní od vykonateľnosti výroku I.
17. O nároku na náhradu trov konania rozhodne súd vo vylúčenom konaní.
Poučenie:
Proti výroku III. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.
Proti výrokom I. a II. uznesenia možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie, písomne, v troch vyhotoveniach (§ 357 písm. d) CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).