Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Ps-25-2021.pdf
PDF · 77.85 KB
Case nature
Area
Subarea
11Ps/25/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno, sudkyňou Mgr. Janou Tvrdíkovou, vo veci starostlivosti o osobu pozbavenú spôsobilosti na právne úkony: H. I., J.. XX.X.XXXX, bytom E., Z. XXX/X, v konaní zast. osobitným zástupcom: I. A., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Komárno, za účasti opatrovníka: M. I., J.. XX.X.XXXX, G. E., Z. XXX/X, o návrhu opatrovníka na schválenie právneho úkonu v mene osoby pozbavenej v spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e v mene nesvojprávnej H. I., J.. XX.X.XXXX, právny úkon - kúpnu zmluvu uzatvorenú dňa 9.11.2021, medzi predávajúcou H. I., J.. XX.X.XXXX, I. L. H. Q. M. I., J.. XX.X.XXXX, obaja bytom E., Z. XXX/X, M. H. M. F. akciová spoločnosť, so sídlom E.Á. XX/X F., F.:XX XXX XXX, predmetom ktorej je prevod podielu predávajúcej na nehnuteľnostiach nachádzajúcich sa v k.ú. F., vedené v katastri nehnuteľností Okresným úradom Komárno, katastrálnym odborom na:
- X. Č.. XXXX, pod B5 listu vlastníctva v podiele 1 k celku
- X. Č.. XXXX, pod B1 listu vlastníctva v podiele 1 k celku
- X. Č.. XXXX, pod B1 listu vlastníctva v podiele 1/8 k celku
- X. Č.. XXXX, pod B1 listu vlastníctva v podiele 1/8 k celku
- X. Č.. XXXX, pod B1 listu vlastníctva v podiele 1/2 k celku
- X. Č.. XXXX, pod B1 listu vlastníctva v podiele 1/4 k celku
- X. Č.. XXXX, pod B1 listu vlastníctva v podiele 1/4 k celku
- X. Č.. XXXX, pod B1 listu vlastníctva v podiele 1/4 k celku
- X. Č.. XXXX, pod B1 listu vlastníctva v podiele 1/2 k celku
- X. Č.. XXXX, pod B1 listu vlastníctva v podiele 1/2 k celku
- X. Č.. XXXX, pod B1 listu vlastníctva v podiele 1/4 k celku, pod B3 listu vlastníctva v podiele 2/4 k celku
- X. Č.. XXXX, pod B5 listu vlastníctva v podiele 8/294 k celku
- X. Č.. XXXX, pod B1 listu vlastníctva v podiele 1/4 k celku
- X. Č.. XXXX, pod B5 listu vlastníctva v podiele 1/2 k celku,
nehnuteľnosti, ktorých výlučným vlastníkom je predávajúca nachádzajúce sa v k.ú. Imeľ, vedené v katastri nehnuteľností Okresným úradom Komárno, katastrálnym úradom na LV č. XXXX, pod B1 listu vlastníctva v podiele 1/1 k celku a podiel predávajúcej na nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v k.ú. Hurbanovo, vedená v katastri nehnuteľností Okresným úradom Komárno, katastrálnym odborom na X. Č.. XXXX, pod B1 listu vlastníctva v podiele 1/2 k celku, o celkovej výmere prevádzaných nehnuteľností 67 566,8 m2, za celkovú kúpnu cenu 60 810,12 eur
Súd n a r i a ď u j e vinkuláciu peňažných prostriedkov v sume 58 810,12 € ktoré budú zložené na účte vedenom v UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s. IBAN: SK11 1111 0000 0067 6356 4020 s tým, že výber finančných prostriedkov je možný len so súhlasom súdu.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Opatrovník osoby pozbavenej spôsobilosti na právne úkony sa písomne podaným návrhom zo dňa 11.11.2021 domáhal schválenia právneho úkonu - kúpnej zmluvy zo dňa 9.11.2021, predmetom ktorej je prevod spoluvlastníckeho podielu na nehnuteľnostiach nesvojprávnej a nehnuteľností vo výlučnom vlastníctve nesvojprávnej I. H..Ú.. F. M. E., ktorú v mene nesvojprávnej podpísal. Okrem iného uviedol, že ide o pozemky as využitím na poľnohospodárskej účely, ktoré sú v dlhodobom užívaní AGROCOOP IMEĽ.
2. Na pojednávaní dňa 9.3.2022, ktoré sa v zmysle § 180 CSP konalo v neprítomnosti ustanovenej procesnej opatrovníčky osoby pozbavenej spôsobilosti na právne úkony, opatrovník uviedol, že s manželkou sa rozhodli pre predaj týchto pozemkov z dôvodu, že doposiaľ tieto pozemky prenajímali a ročne za prenájom získali XXX,- €.. Každý rok im nájomca ponúkal odkúpenie pozemkov a tento rok svoju ponuku zvýšil o 50%, preto sa rozhodli, že pozemky predajú. Iné osoby záujem o tieto pozemky neprejavili. Vo veci predaja pozemkov sa radili aj s rodinnou príslušníčkou, ktorá u kupujúceho pracovala, pričom aj ona im povedala, že takúto cenu ešte nikomu neponúkli. Kúpna cena bude vyplatená po schválení právneho úkonu, a to na účet, ktorý je vinkulovaný. Na pojednávaní dňa 27.4.2021 dodal, že v decembri 2021 menili do ich domácnosti plynový kotol, na ktorý si musel požičať peniaze, ktoré musí dcéram vrátiť. Celkovo za plynový kotol zaplatil X.XXX,XX €.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie a to oboznámením sa s kúpnou zmluvou zo dňa 9.11.2021, rozsudkom Okresného súdu Komárno 7Ps/9/2012-39 zo dňa 23.7.2013, výpisom z LV Č.. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, potvrdeným z realitných kancelárii o trhovej cene nehnuteľností a obsahom pripojených spisov tunajšieho súdu sp.zn. 7Ps/9/2012 a 11Ps/12/2019 a ostatnými ku spisu pripojenými dokladmi a na základe takto vykonaného dokazovania ustálil tento skutkový a právny záver:
4. Podľa § 26 Občianskeho zákonníka, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.
Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Podľa čl. 3 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa toho ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
Podľa § 119 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP), právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.
5. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že vyššie uvedený právny úkon je v záujme osoby pozbavenej spôsobilosti na právne úkony. Súd mal v konaní preukázané, že osoba pozbavená spôsobilosti na právne úkonu nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom predaja, priamo nevyužíva, dlhodobo ich prenajíma, pričom ročne za nájom nehnuteľností získa približne XXX,- €.. Predajom nehnuteľností nadobudne finančné prostriedky vo výške XX.XXX,XX €.. Aj vzhľadom na skutočnosť, že ide o osobu vo vyššom vekom, je zrejmé, že predaj uvedených nehnuteľností je v jej záujme, keďže predajom získa viac ako prenájmom, pričom finančné prostriedky, ktoré týmto predajom získa, môže využiť na svoje osobné potreby. Z oznámení dvoch nezávislých realitných kancelárii jednoznačne vyplýva, že kúpna cena bola stanovená plne v súlade s trhovou cenou nehnuteľností. Na základe uvedeného možno jednoznačne konštatovať, že právny úkon, o schválenie ktorého opatrovník v tomto konaní žiadal, je v záujme osoby pozbavenej spôsobilosti na právne úkony, preto ho súd schválil. Súd zároveň nariadil vinkuláciu finančných prostriedkov, získaných titulom predaja nehnuteľností, nakoľko osoba pozbavená spôsobilosti na právne úkony nie je oprávnená nakladať s finančnými prostriedkami, pričom ani jej opatrovník nie je oprávnený, bez súhlasu súdu, s týmito finančnými prostriedkami nakladať a disponovať.
Takýmto spôsobom súd chráni majetok nesvojprávnej, nakoľko dispozícia s finančnými prostriedkami bude podliehať schváleniu súdom. V konaní opatrovník nesvojprávnej uviedol, že do ich spoločnej domácnosti bolo potrebné zakúpiť nový plynový kotol, za cenu X.XXX,XX €., pričom na jeho kúpu si požičal od dcér a musí im tieto finančné prostriedky vrátiť. Z uvedeného dôvodu súd z celkovej kúpnej ceny zavinkuloval sumu vo výške XX.XXX,XX €., pričom sumu X.XXX €. nevinkuloval, a to z dôvodu, aby mal opatrovník touto sumou, za účelom vyplatenia dlhu, voľne disponovať a s touto sumou voľne nakladať.
6. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté v zmysle § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Komárno, so sídlom Pohraničná 6, 945 01 Komárno, na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.