Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_8Ps-10-2015.pdf
PDF · 94.49 KB
Case nature
Area
Subarea
8Ps/10/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, sudkyňou JUDr. Andreou Kralovičovou, vo veci starostlivosti o vyšetrovaného C. A., nar. XX.XX.XXXX, št. prísl. SR, bytom L., F. ul. č. XXX/XX, zastúpeného opatrovníkom Mestom Stupava, za účasti Okresného prokurátora v Malackách, o návrhu navrhovateliek 1. E. M., nar. XX.XX.XXXX, št. prísl. SR, bytom L., F. ul. č. XXX/XX a 2. X. J., nar. XX.XX.XXXX, št. prísl. SR, bytom C. XXX, na obmedzenie vyšetrovaného v spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
Súd obmedzuje C. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom L., F. XXX/XX, v spôsobilosti na právne úkony tak, že menovaný nemôže:
- uzatvárať zmluvy ohľadne nakladania s hnuteľným aj nehnuteľným majetkom,
- uzatvárať zmluvy týkajúce sa prijímania všetkých finančných záväzkov,
- disponovať a nakladať s majetkovými hodnotami a právami prevyšujúcimi 5 Eur denne,
- rozhodovať o spôsobe zdravotnej starostlivosti o seba,
- rozhodovať o mieste pobytu,
- vystupovať a spravovať svoje záležitosti pred orgánmi štátnej moci a miestnej samosprávy.
Súd ustanovuje obmedzenému v spôsobilosti na právne úkony opatrovníka: X. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. č. XXX.
Opatrovník je povinný a oprávnený v mene obmedzeného:
- uzatvárať zmluvy ohľadne nakladania s hnuteľným aj nehnuteľným majetkom,
- uzatvárať zmluvy týkajúce sa prijímania finančných záväzkov,
- uzatvárať zmluvy týkajúce sa disponovania a nakladania s majetkovými hodnotami a právami,
- rozhodovať o spôsobe zdravotnej starostlivosti o obmedzeného v spôsobilosti na právne úkony a o mieste jeho bydliska (pobytu),
- zastupovať obmedzeného v spôsobilosti na právne úkony pred orgánmi štátnej moci a miestnej samosprávy. Opatrovník je povinný podávať súdu správy o obmedzenom v spôsobilosti na právne úkony C. A., týkajúce sa jeho zdravotného stavu, miesta jeho pobytu a o správe jeho majetku, resp. oznamovať súdu iné dôležité správy o obmedzenom v spôsobilosti na právne úkony , vždy v lehote do 15. júla kalendárneho roka za prvý polrok kalendárneho roka, a do 15. januára kalendárneho roka za druhý polrok predchádzajúceho kalendárneho roka.
Trovy konania hradí štát.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 09.07.2015 sa navrhovateľka v 1. rade domáhala rozhodnutia, ktorým by súd pozbavil vyšetrovaného - jej syna v spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu. Uviedla, že vyšetrovaný trpí závažnou duševnou poruchou, jeho psychický stav sa stále zhoršuje, v domácom prostredí je verbálne aj brachiálne agresívny, pre poruchy správania v domácom prostredí bol hospitalizovaný v Psychiatrickej nemocnici Philippa Pinela v Pezinku, pričom ide už o jeho tridsiatu siedmu hospitalizáciu od roku 1977, takisto píše sťažnosti na rôzne inštitúcie, ktoré sú neopodstatnené. Podľa vyjadrenia navrhovateľky v 1. rade vyšetrovaný po prepustení z nemocnice prestáva užívať medikamentóznu liečbu, užíva alkoholické nápoje a ohrozuje ju. Uviedla, že žijú spolu v dvojizbovom byte, v ktorom navrhovateľka v 1. rade nemá žiadne súkromie, vyšetrovaného sa bojí, má obavy o svoj život. Vyšetrovaný ju v zmysle podaného návrhu upodozrieva, že ho chce otráviť, že nie je jeho matkou a vulgárne jej nadáva. Navrhovateľka v 1. rade uviedla, že vyšetrovaný je poberateľom invalidného dôchodku, s ktorým nedokáže hospodáriť, na domácnosť neprispieva, peniaze minie za pár dní po ich prevzatí a nemá na základné potreby. Uviedla, že ona samotná je na starobnom dôchodku, má zdravotné problémy a o vyšetrovaného sa už nedokáže ďalej starať, je potrebné jeho umiestnenie v domove sociálnych služieb, kde bude mať zabezpečené svoje potreby a dohľad, s čím však vyšetrovaný nesúhlasí, k svojmu ochoreniu je nekritický. Navrhovateľka k svojmu návrhu priložila potvrdenie Psychiatrickej nemocnice Philippa Pinela v Pezinku o hospitalizácii vyšetrovaného.
2. V priebehu konania sa k návrhu navrhovateľky v 1. rade pripojila navrhovateľka v 2. rade - sestra vyšetrovaného. Navrhovateľky následne zmenili svoj návrh na začatie konania tak, že žiadali, aby bol vyšetrovaný obmedzený v spôsobilosti na právne úkony, a to v rozsahu vystupovania pred orgánmi štátnej moci a miestnej samosprávy, uzatvárania akýchkoľvek zmlúv, prijímania a prebrania akýchkoľvek záväzkov, vzdania sa majetku, resp. iného prospechu a rozhodovania o spôsobe zdravotnej starostlivosti. Navrhovateľky ďalej navrhli, aby súd ustanovil navrhovateľku v 2. rade za opatrovníčku vyšetrovaného.
3. Navrhovateľka v 1. rade v priebehu konania uviedla, že svoj návrh na začatie konania podala na základe odporúčanie Psychiatrickej nemocnice Philippa Pinela v Pezinku, v ktorej bol vyšetrovaný liečený. Uviedla, že vždy, keď volala vyšetrovanému sanitku, musela zároveň volať aj políciu. Poukázala na skutočnosť, že vyšetrovaný je výbušný, nadáva dedovi, nadáva, rozbíja veci v domácnosti. Podľa vyjadrenia navrhovateľky v 1. rade sa tiež stalo, že si vyšetrovaný zobral pôžičku a bola sa pýtať v banke, z akého dôvodu mu dali túto pôžičku, keď je invalidný dôchodca, na čo jej v banke povedali, že vyšetrovaný má príjem, a preto mu pôžičku mohli poskytnúť. Navrhovateľka v 1. rade vyjadrila obavu, že vyšetrovaný si môže narobiť aj ďalšie dlhy. Uviedla, že vyšetrovaný nie je vlastníkom žiadnej nehnuteľnosti, šestnásť, resp. sedemnásť rokov je uznaným invalidným dôchodcom z dôvodu psychického ochorenia. Podľa vyjadrenia navrhovateľky v 1. rade sa ochorenie vyšetrovaného začalo tak, že nespoznával nikoho z rodiny. Uviedla, že vyšetrovaný býva minimálne trikrát ročne hospitalizovaný v Psychiatrickej nemocnici Philippa Pinela v Pezinku, bol tiež asi pol roka v liečebni v Prahe.
4. Navrhovateľka v 2. rade v priebehu konania uviedla, že nebýva v spoločnej domácnosti so svojím bratom - vyšetrovaným a svojou matkou - navrhovateľkou v 1. rade, avšak o problémoch s bratom vie z rozprávania matky ako aj zo svojich návštev v ich domácnosti. Uviedla, že vyšetrovaný nechce užívať lieky a pokiaľ ich neužíva, je nezvládnuteľný a nechce sa ísť liečiť. Navrhovateľka v 2. rade sa vyjadrila, že zažila prvý záchvat vyšetrovaného, kedy ho spolu s otcom, ktorý v tom čase ešte žil, hľadali po L.. Uviedla, že vyšetrovaný odchádza z domu vždy, keď mu to prikáže „druhý hlas“, s ktorým sa viditeľne rozpráva. Poukázala tiež na skutočnosť, že vyšetrovaného po takomto záchvate dvakrát hľadal Interpol a Rakúska polícia, zapojené boli aj média. Navrhovateľka v 2. rade ďalej uviedla, že vyšetrovaný býva z času na čas na matku agresívny, stalo sa, že jej ubližoval, vykrivil jej ruku, a to najmä vtedy, keď nemal peniaze na alkohol alebo cigarety.
5. Vyšetrovaný uviedol, že už sedemnásť rokov je psychiatrickým pacientom. Vyjadril sa, že „sú to samé cudzopasné faktory, ktoré pôsobia na nervovú činnosť“. Uviedol, že sa lieči v Pezinku, jeho ošetrujúcim lekárom je pán primár R. a pán doktor V., v Nemocnici u Milosrdných bratov v Bratislave je jeho doktorom U.. Vyšetrovaný podľa svojho vyjadrenia užíva lieky (Haloperidol na schizofréniu a chirurg doplnkové lieky od chirurga), ale tieto si aj vysadzuje „z dôvodu cudzopasných chorôb“, potom chodí k lekárovi k Milosrdným bratom a hovorí im, že lieky vysadil. Vyšetrovaný najprv uviedol, že počuje veľa hlasov, následne sa vyjadril, že nepočuje žiaden hlas, s nikým sa nerozpráva, ide o „samomluvu“. Uviedol,
že od júla 2016 bol v Prahe, vybavoval si tam pobyt, bolo po ňom vyhlásené pátranie a následne bol som umiestnený v liečebni Praha - Bohnice, odkiaľ ho dňa 17. januára 2017 pustili domov, potom sa bol zahlásiť u svojej lekárky - doktorky F. v nemocnici u Milosrdných, pátranie po ňom bolo preto zrušené. Vyšetrovaný uviedol, že o svojom odchode do Prahy nedal vedieť nikomu z rodiny, chcel si tam anonymne odpočinúť, týždeň býval v hoteli, pobyt zaplatil kreditkou - má kreditnú kartu medzištátnu na pohraničné územie, účet má v OTP banke, v Prahe minul asi 200 Eur, teraz má na účte asi stovku. Vyšetrovaný sa vyjadril, že stratil 300 Eur, nevie kde, preto si v OTP banke požičal sumu 400 Eur na rok, túto splatil sám, jeho matka zaplatila úrok. Uviedol, že už nechce stratiť žiadne peniaze a ani sa nechce dotknúť peňazí z banky. Vyšetrovaný je v zmysle svojho vyjadrenia poberateľom invalidného dôchodku vo výške asi 400 - 410 Eur, nakupovať si chodí sám, 150 Eur dal matke na domácnosť, ale aj tak ich potom prefajčil, fajčí všelijaké cigarety, fajčil najprv 40, teraz aj 60, pije „sem -tam štamprlík“. Vyšetrovaný uviedol, že sa o neho stará matka, varí a perie mu. Vyjadril sa, že vždy býval výbušný, avšak poslúcha. Uviedol, že minulý rok sa ho pýtala znalkyňa na likvidáciu a čo je to kybernetika, k čomu uviedol, že „zavrieť oči a ísť dopredu“. Vyšetrovaný uviedol, že „príslušník bezpečnosti - cudzopasník, nejaká osoba neidentifikovaná, mala telekomunikačné a telepatické prenosy nejakej osoby cudzopasnej, ktorá mu 19 rokov rozkazuje“. Ďalej uviedol, že „má také návrhy, že za posledných 19 rokov vykonala bezpečnosť veľké svinstvá, že sa nevedeli zamerať na žiadnu fyzickú osobu, krajské riaditeľstvo dalo rozkaz vyslať inšpekciu k bunke.“ Vo vzťahu k svojmu podaniu vedenému na tunajšom súde pod č. k. 6C/875/2015 sa vyšetrovaný vyjadril, že ním myslel „cudzopasné choroby“. K svojmu ďalšiemu podaniu na tunajší súd č. k. 5C/756/2015 uviedol: „Vymažeme to.“ Vyšetrovaný podľa svojho vyjadrenia iné podania na iný súd už nepodával, iba na Krajský súd, k čomu uviedol: „Je to zložité, nevyjadrujem sa.“
6. Zástupca opatrovníka vyšetrovaného - Mesta Stupava sa pripojil k návrhu navrhovateliek a pre prípad, že by príbuzní by nemohli vykonávať funkciu opatrovníka, súhlasil s tým, aby bolo Mesto Stupava ustanovené za opatrovníka vyšetrovaného.
7. Zástupca Okresného prokurátora v Malackách uviedol, že súhlasí s návrhom navrhovateliek na obmedzenie vyšetrovaného v spôsobilosti na právne úkony a na ustanovenie opatrovníka vyšetrovaného.
8. Súd vykonal dokazovanie vypočutím prítomných účastníkov, vyšetrovaného a súdnej znalkyne MUDr. Júlie Halmovej k záverom znaleckého posudku č. 10/2016 zo dňa 06.06.2016, oboznámil sa s priloženými listinnými dôkazmi pripojenými k návrhu, predbežnou prepúšťacou správou Psychiatrickej nemocnice Bohnice v Prahe, Česká republika, správou Psychiatrickej nemocnice Philippa Pinela v Pezinku o vyšetrovanom, správou Univerzitnej nemocnice s poliklinikou Milosrdní bratia, spol. s r.o. o vyšetrovanom, podaním vyšetrovaného zo dňa 10.06.2015 č. k. 6C/875/2015, uznesením tunajšieho súdu č. k. 6C/875/2015-39 zo dňa 05.11.2015, uznesením tunajšieho súdu č. k. 5C/756/2015-25 zo dňa 15.06.2015, ako aj obsahom ostatnej spisovej dokumentácie a zistil, že vyšetrovaný trpí duševnou poruchou trvalého charakteru, a to paranoidnou schizofréniou. Súčasne u neho bola zistená mentálna retardácia ľahkého stupňa, t. j. nedostatočné rozvinutie pamäťových a rozumových schopností vyšetrovaného. Duševná porucha vyšetrovaného vyžaduje trvalú antipsychotickú liečbu. Prognóza ďalšieho vývoja danej duševnej poruchy je z hľadiska úplného vyliečenia nepriaznivá, liečbou nie je možné zvrátiť stav ochorenia, avšak možno ňou predchádzať novým vzplanutiam psychózy. Predmetná duševná porucha u vyšetrovaného spôsobuje, že tento nie je vôbec schopný zabezpečovať si svoje potreby ani nakladať s finančnými prostriedkami v plnom rozsahu. Vyšetrovaný je tiež odkázaný na pomoc inej osoby alebo na pobyt v ústavnom zariadení, aby tak bola zabezpečená jeho adekvátna liečba a nedochádzalo k zhoršovaniu jeho zdravotného stavu. Vyšetrovaný bol v minulosti mnohokrát hospitalizovaný v rôznych psychiatrických zariadeniach z dôvodu zhoršenia zdravotného stavu pre nedodržiavanie liečebného režimu a medikamentóznej liečby. V období rokov 2015 až 2017 bol vyšetrovaný sedemkrát hospitalizovaný v Psychiatrickej nemocnici Philippa Pinela v Pezinku, naposledy od 19.10.2017 do 30.11.2017. V čase od 29.07.2016 do 17.01.2017 bol vyšetrovaný hospitalizovaný v Psychiatrickej nemocnici Bohnice v Prahe, Česká republika, do ktorej bol privezený políciou (bolo po ňom vyhlásené pátranie, niekoľko dní bol nezvestný), išlo o jeho šiestu hospitalizáciu v predmetnom zariadení, keďže vyšetrovaný opakovane cestuje do Prahy z psychotickej motivácie - „problémy so slovenskou políciou a ŠTB“. Vyšetrovaný je pacientom psychiatrickej ambulancie Univerzitnej nemocnice s poliklinikou Milosrdní bratia, spol. s r.o., jeho spolupráca v ambulantnej liečbe je veľmi slabá, na kontroly sa dostavuje
nepravidelne, termíny kontrol nedodržiava, opakovane vysadzuje lieky, medikáciu neužíva, pre nespoluprácu sa jeho duševný stav opakovane zhoršuje a sú u neho nutné časté hospitalizácie. Uznesením č. k. 6C/875/2015-39 zo dňa 05.11.2015, právoplatným dňa 05.01.2016, tunajší súd odmietol podanie vyšetrovaného zo dňa 10.06.2015 z dôvodu, že neobsahovalo povinné náležitosti a vyšetrovaný ho v súdom uloženej lehote nedoplnil. Uznesením 5C/756/2015-25 zo dňa 15.06.2015 tunajší súd z rovnakého dôvodu odmietol podanie vyšetrovaného zo dňa 13.05.2015. 9. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí. 10. Podľa § 243 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.
11. Podľa § 243 ods. 2 prvej vety Civilného mimosporového poriadku, súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav.
12. Podľa § 244 Civilného mimosporového poriadku, súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca.
13. Podľa § 248 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku, ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
14. Podľa § 249 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, ak sú dôvody na zmenu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony alebo na navrátenie spôsobilosti na právne úkony, súd rozsudkom skôr vydaný rozsudok zmení alebo zruší.
15. Podľa § 249 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku, súd rozsudok zruší aj vtedy, ak zistí, že na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony neboli dôvody.
16. Podľa § 250 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, súd zabezpečí uloženie rozsudku o spôsobilosti na právne úkony v Notárskom centrálnom registri listín.
17. Podľa § 274 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku, v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
18. Podľa § 275 Civilného mimosporového poriadku, súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
19. Z ustálenej súdnej praxe vyplýva, že v konaní o obmedzení spôsobilosti na právne úkony sa súd musí zamerať predovšetkým na zistenie duševného stavu osoby, ktorej sa konanie bezprostredne týka, teda či táto osoba je skutočne postihnutá duševnou poruchou a či táto porucha dosahuje intenzitu predpokladanú ustanoveniami Občianskeho zákonníka. Ide o otázku skutkovú, pri riešení ktorej súd musí spolupracovať so znalcami lekármi, prípadne s príslušnými zdravotníckymi ústavmi. Ďalším predpokladom rozhodnutia súdu v tomto konaní je zistenie či duševnou chorobou postihnutá osoba je alebo nie je schopná z tohto dôvodu si sama obstarávať svoje veci. Pri riešení tejto otázky súd vychádza zo skutkových zistení urobených na základe posudku znalcov lekárov v súvislosti s ostatnými výsledkami dokazovania (R 6/1964).
20. Vzhľadom k vykonanému dokazovaniu má súd za preukázané, že vyšetrovaný C. A. trpí duševnou chorobou, ktorá nemá prechodný charakter a robí ho nespôsobilým uzatvárať zmluvy ohľadne nakladania s hnuteľným aj nehnuteľným majetkom, uzatvárať zmluvy týkajúce sa prijímania všetkých finančných záväzkov, disponovať a nakladať s majetkovými hodnotami a právami prevyšujúcimi 5 Eur denne, rozhodovať o spôsobe zdravotnej starostlivosti o seba, rozhodovať o mieste pobytu, vystupovať a spravovať svoje záležitosti pred orgánmi štátnej moci a miestnej samosprávy.
21. Súd zároveň obligatórne rozhodoval o ustanovení opatrovníka pre vyšetrovaného. Po zhodnotení všetkých rozhodujúcich skutočností súd za opatrovníka ustanovil navrhovateľku v 2. rade
- sestru vyšetrovaného, ktorá je spôsobilá zabezpečiť jeho základné potreby a podmienky pre život. Ustanovený opatrovník bude za opatrovanca konať v rozsahu nedostatku jeho vlastnej spôsobilosti na právne úkony - uzatvárať zmluvy ohľadne nakladania s hnuteľným aj nehnuteľným majetkom, uzatvárať zmluvy týkajúce sa prijímania finančných záväzkov, uzatvárať zmluvy týkajúce sa disponovania a nakladania s majetkovými hodnotami a právami, rozhodovať o spôsobe zdravotnej starostlivosti o obmedzeného v spôsobilosti na právne úkony a o mieste jeho bydliska (pobytu), zastupovať obmedzeného v spôsobilosti na právne úkony pred orgánmi štátnej moci a miestnej samosprávy.
22. O trovách konania súd rozhodol podľa § 251 ods. l Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého trovy dôkazov v konaní o spôsobilosti na právne úkony platí štát.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podľa § 355 ods. 1 Civilného sporového poriadku. podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v 3 vyhotoveniach, s náležitosťami podľa § 363 Civilného sporového poriadku.
Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.