Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_37Cb-154-2015.pdf
PDF · 69.21 KB
Case nature
Area
Subarea
37Cb/154/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I. v Bratislave v právnej veci žalobca: RM Trading Partnes, s.r.o., so sídlom Priemyselná 5/C, Trnava 917 01, IČO: 36 257 527, právne zastúp.: Advokátska kancelária Michal Polák
- advocati, s.r.o., so sídlom Panenská 24, 811 03 Bratislava, IČO: 36 860 751 proti žalovanému: EQUITY FINANCE, s.r.o., so sídlom, Pribinova 6, 811 09 Bratislava, IČO: 44 927 096 o zaplatenie 1. 980,- EUR s príslušenstvom,
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e zmier, ktorý strany konania uzavreli v tomto znení: II. Žalovaný sa z a v ä z u j e uhradiť žalobcovi sumu vo výške 990,- EUR do 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
III. Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.
IV. Súd vracia žalobcovi 50% zo zaplateného súdneho poplatku za podanie návrhu na začatie konania, a to konkrétne sumu 59,25 EUR, na účet žalobcu vedený v Č. T. Z., F..M.., číslo účtu IBAN M. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.
V. Súd vracia žalovanému 50% zo zaplateného súdneho poplatku za podanie návrhu na začatie konania, a to konkrétne sumu 59,25 EUR, na účet žalovaného vedený v G. Z., F..M.., číslo účtu IBAN M. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou zo dňa 03.09. 2015 doručenou tunajšiemu súdu dňa 03.09. 2015 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 1.980,- EUR s príslušenstvom.
2. V priebehu súdneho konania - dňa 03.01.2018 došlo medzi stranami sporu k písomnému uzatvoreniu zmieru ( na č.l 167-170 p.v.), pričom sporové strany spoločne navrhli súdu, aby schválil zmier v takomto znení, ako aj vo výroku tohto rozhodnutia uvedené.
3. Podľa § 148 ods. 1 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Vychádzajúc z vyššie citovaných ustanovení Civilného sporového poriadku, schválený zmier uzavretý medzi stranami sporu nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi a pretože sa strany
sporu dohodli i na trovách konania, rozhodol súd tak ako je vo výroku tohto rozhodnutia uvedené. Pri rozhodovaní o schválení zmieru vychádzal súd výslovne z písomne uzavretého zmieru medzi sporovými stranami zo dňa 03.01.2018 došlo medzi stranami sporu k písomnému uzatvoreniu zmieru ( na č.l 167-170 p.v.), nazvaného ako „Spoločný návrh strán sporu“ (na č. l. 167 - 170 p. v.).
6. Podľa § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej aj „ZSP“), ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa § 3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
7. Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75% zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
8. Keďže strany sporu skončili konanie schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vrátil súd žalobcovi v zmysle ustanovenia § 11 ods. 7 Zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov 50 % zo zaplateného súdneho poplatku zo žaloby, t.j. sumu 59,25 Eur (ako 50 % zosumy118,50 EUR) a žalovanému 50 % zo zaplateného súdneho poplatku za odvolanie, t.j. sumu 59,25 EUR (ako 50 % zo sumy 118,50 EUR).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu n i e j e p r í p u s t n é odvolanie (§ 357 CSP a contrario v spojení s § 14 ods. 1 Zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov).