Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25Cb-178-2017.pdf
PDF · 72.08 KB
Case nature
Area
Subarea
25Cb/178/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Dufalovou, v právnej veci žalobcu: D.. J.M., nar. XX.X.XXXX,. O. XX, Q. P., zastúpený: JUDr. Rudolf Adamčík, advokátska kancelária s.r.o., Liptovská 2/A, Bratislava, IČO: 50 035 592, proti žalovanému: RAVAGO SLOVAKIA, s.r.o., Janoškova 10, Bratislava, IČO: 31 333 729, o zaplatenie 100.942,53 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 100.942,53 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne od 1.2.2016 do zaplatenia a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 26.5.2017 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 100.942,53 eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca bol v čase od 30.1.1998 do 10.2.2016 spoločníkom žalovaného a v čase od 3.11.1994 do 31.1.2016 jeho jediným konateľom. Dňa 24.5.2006 uzavreli strany sporu manažérsku zmluvu, v ktorej sa žalovaný podľa čl. X bod 4 zaviazal po skončení platnosti Zmluvy z akéhokoľvek dôvodu zaplatiť žalobcovi finančnú kompenzáciu vo výške priemeru všetkých ročných platov žalobcu dosiahnutých v priebehu posledných 3 rokov. Z dôvodu pripravovaného odchodu do dôchodku sa žalobca dohodol s majoritným spoločníkom na predaji jeho obchodného podielu a súčasne na odstúpení z funkcie konateľa spoločnosti žalovaného a v spojení s tým aj ukončením pracovného pomeru žalobcu so žalovaným, ktorý skončil dohodou dňa 31.12.2015. Keďže nastala skutočnosť uvedená v čl. X bod 3 Manažérskej zmluvy, žalobca bol odvolaný s účinnosťou ku dňu 31.12.2015 z funkcie konateľa spoločnosti. Po skončení pracovného pomeru uzavrel žalobca so žalovaným pracovnú zmluvu na pozíciu konzultanta na dobu určitú od 1.1.20169 do 31.12.2016. Žalovaný si svoju povinnosť z Manažérskej zmluvy nesplnil, preto ho žalobca opakovane vyzýval na vyplatenie finančnej kompenzácie a to listami zo dňa 1.2.2017, 23.2.2017 a 6.3.2017. Žalovaný odmietol finančnú kompenzáciu zaplatiť a to s poukazom na § 12 bod 2 Pracovnej zmluvy zo dňa 4.1.2016, podľa ktorého „pracovná zmluva nahrádza všetky ostatné ústne či písomne uzavreté zmluvy medzi zmluvnými stranami, pričom tieto zmluvy sa dňom uzavretia pracovnej zmluvy považujú za ukončené a v celom rozsahu splnené.“ Podľa žalovaného vyplatenie nároku podľa čl. X bod 4 Manažérskej zmluvy bolo nahradené pracovnou zmluvou zo dňa 4.1.2016. Žalobca pri podpise pracovnej zmluvy nemal vôľu a z textu pracovnej zmluvy ani nevyplýva, že sa ňou nahrádza finančná kompenzácia po skončení Manažérskej zmluvy. Predmetom žaloby je nárok žalobcu na vyplatenie finančnej kompenzácie vo výške 100.942,53 eur ako priemer platu žalobcu za roky 2013, 2014 a 2015.
2. Tunajší súd rozhodol vo veci dňa 15.8.2017 platobným rozkazom č.k. 25Cb 178/2017-57, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk a preto ho súd uznesením č.k. 25Cb 178/2017-65 zo dňa 12.10.2017 podľa § 266 ods. 3 CSP zrušil.
3. Podľa § 274 CSP na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný, a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
4. Podľa § 137 písm. a/ CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinností.
5. Na pojednávanie konané dňa 22.2.2018 sa žalovaný nedostavil, hoci bol naň riadne a včas predvolaný, predvolanie mu bolo dňa 5.1.2018 doručené do elektronickej dátovej schránky, bol poučený o následkoch nedostavenia sa, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie podľa § 274 CSP.
6. Žalobca na pojednávaní konanom dňa 22.2.2018 navrhol rozhodnúť vo veci rozsudkom pre zmeškanie.
7. Podľa § 275 CSP odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
8. Skutkový stav veci mal súd preukázaný týmito listinnými dôkazmi:
- Manažérska zmluva zo dňa 24.5.2006 (v slovenskom a anglickom znení),
- Pracovná zmluva zo dňa 4.1.2016 (v slovenskom a anglickom znení),
- Mzdové listy za roky 2013, 2014 a 2015,
- list žalobcu zo dňa 1.2.2017a 23.2.2017,
- list žalovaného zo dňa 6.3.2017,
- výpis z obchodného registra.
9. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 a nasl. CSP.
10. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
11. Podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. Podľa ust. § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
13. V súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami súd priznal žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu, nakoľko bol v konaní plne úspešný.
14. O výške náhrady trov konania rozhodne v súlade s § 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia (§ 356 CSP).
V takom prípade, ako aj proti výroku o nároku na náhradu trov konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresný súd Bratislava III, dvojmo.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh na zrušenie rozsudku môže žalovaný podať do 15 dní od kedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.