Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_12Csp-47-2016.pdf
PDF · 88.02 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/47/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Beatou Bizoňovou, v právnej veci žalobkyne: A. B., K.. XX.X.XXXX, O. R. na R. XXX, zastúpenej advokátom JUDr. Ján Boško, Bratislavská 71, Galanta, proti žalovanému: Prvá stavebná sporiteľňa a.s., so sídlom Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31335004, o určenie premlčania záväzku, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a .
Žalovanému súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 15.11.2016 sa žalobkyňa domáhala vydania tohto rozsudku: Plnenie záväzku žalobkyňou voči žalovanému vyplývajúci zo zmluvy o mimoriadnom medziúvere č. 2756484 1 04 a stavebnom úvere č. 2756484 4 03 uzavretej dňa 4.9.2006 medzi žalobkyňou a žalovaným je premlčané.
2. Svoju žalobu odôvodnila tým, že dňa 4.9.2006 uzavrela so Slovenskou sporiteľňou a.s. zmluvu o mimoriadnom medziúvere č. 2756484104 a stavebnom úvere č. 2756484403, na základe ktorých jej veriteľ poskytol úver vo výške 1.170.000,- SK (38.836,89 EUR). Mesačné splátky boli určené na sumu 5.849,87 Sk (194,18 EUR). Záväzky riadne plnila do roku 2010, kedy sa dostávala do omeškania a úver splácala podľa svojich možností. V určitom období z objektívnych dôvodov nebola schopná plniť svoje záväzky. Na základe uvedeného žalovaný dňa 11.10.2011 odstúpil od zmluvy a požadoval splatnosť celého úveru. Keďže žalovaný požadoval uhradenie celej dlžnej sumy, čo nebola schopná splniť, žalovaný odovzdal svoju pohľadávku, bez oznámenia, dražobnej spoločnosti. Úverový účet veriteľ uzavrel a ona tak nemohla plniť svoj záväzok. Žalovaný podal návrh na vykonanie dražby Dražobnej spoločnosti, a.s., so sídlom Gunduličova 3, Bratislava. Následne obdržala oznámenie o dražbe, ktorá nebola úspešná a preto žalovaný navrhol opakovanú dražbu, ktorú dražobná spoločnosť vyhlásila pod značkou 699/2014 na deň 10.11.2014. Opakovaná držba rovnako nebola úspešná. Predmetom dražby mali byť nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom zmluvy o zriadení záložného práva k zmluve o medziúvere č. 2756484104 a stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX, vedené katastrálnym odborom Okresného úradu Dunajská Streda na J. Č.. XXX, nachádzajúce sa v okrese Dunajská Streda, R. B. Q., S. Ú. B. Q.:
- V.:
". V. Y. D. V. Č.. XXXX/X G. V. U. K. R. B. XXX Q. ". V. Y. D. V. Č.. XXXX/X G. V. U. K. R. B. XXX Q. ". V. Y. D. V. Č.. XXXX/X G. V. U. K. R. B. XXX Q. ". V. Y. D. V. Č.. XXXX G. R. výmere 506 m2
- stavba:
" rodinný dom súpisné Č. XXX V. na V. Č.. XXXX/X a nehnuteľnosť vedená katastrálnym odborom Okresného úradu Dunajská Streda na J. Č.. XXXX, nachádzajúca sa v okrese Dunajská Streda, obci Veľký Meder, katastrálnom území Veľký Meder:
- stavba:
" prístavba k rodinnému domu súpisné číslo XXX V. na V.. Č.. XXXX/X Podľa § 7 ods. 2 zákona o dobrovoľných dražbách je navrhovateľ dražby povinný písomne vyhlásiť, že predmet dražby je možné dražiť. Ak je navrhovateľom dražby záložný veriteľ, je povinný písomne vyhlásiť aj pravosť, výšku a splatnosť pohľadávky, pre ktorú sa navrhujem výkon záložného práva podľa tohto zákona (§16 ods. 3).Takéto písomné vyhlásenie žalovaný neurobil. Nakoľko neexistuje právny titul, súdne rozhodnutie o záväzku uhradiť žalovanému pohľadávku, ktorú vyhlásil dňa 11.10.2011 za splatnú, je pohľadávka žalovaného v celom rozsahu premlčaná. Splatnosť pohľadávky žalovaný vyhlásil ku dňu 11.10.2011 a dňom nasledujúcim mu začala plynúť 3-ročná premlčacia lehota podľa § 101 Občianskeho zákonníka na uplatnenie a výkon práva. Veriteľ tak mohol svoje právo na plnenie uplatniť najskôr dňa 11.10.2011. Po uplynutí 3- ročnej lehoty, dňa 12.10.2014, jeho právo zaniklo na jej námietku.
3. Na preukázanie žalobného nároku žalobkyňa navrhla vykonanie dokazovania úverovou zmluvou, odstúpením od zmluvy, oznámením Dražobnej spoločnosti, a.s. o opakovanej dražbe zn. 699/2014 zo dňa 14.10.2014, zmluvou o zriadení záložného práva na nehnuteľný majetok zo dňa 4.8.2006, notárskou zápisnicou JUDr. Marty Pavlovičovej sp.zn. N 2386/2014, Nz 43512/2014, NCRls 44414/2014 zo dňa 10.11.2014.
4. Žalovaný v písomnom vyjadrení zo dňa 23.2.2017 žiadal žalobu zamietnuť ako nedôvodnú. Uviedol, že žalobkyňa poslednú splátku, ako plnenie v zmysle úverovej zmluvy, uhradila dňa 14.6.2010. Odvtedy do momentu odstúpenia žalovaného od úverovej zmluvy, ani od odstúpenia žalovaného od úverovej zmluvy dodnes neuhradila ani časť svojho dlhu. V odstúpení od úverovej zmluvy, dôkazu predloženého žalobkyňou, žalovaný uviedol bankové spojenie na ktorom má žalobkyňa dlh splniť, preto nerozumie prečo žalobkyňa tvrdí, že účet je uzavretý a ona nemohla plniť svoj záväzok. Účet žalobkyne existuje a žalobkyňa naň môže svoj dlh splniť. Poukázal na § 137 CSP podľa ktorého je možné sa určovacou žalobou domáhať určenia, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem a určenia právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu. Z podanej žaloby je zrejmé, že podaná žaloba nespĺňa ani jednu z uvedených možností. Uviedol, že premlčanie nie je právom a nie je možné sa domáhať jeho určenia v zmysle § 137 písm. c) CSP, navyše žalobkyňa v podanej žalobe neuviedla a nepreukázala naliehavý právny záujem na požadovanom určení. Uviedol, že premlčanie je právnou skutočnosťou ale podľa § 137 písm. d) CSP podmienkou toho, aby sa žalobca mohol domáhať určenia právnej skutočnosti je, že takáto možnosť vyplýva priamo z osobitného predpisu. Tento predpoklad v danom prípade nie splnený.
5. Na preukázanie svojich tvrdení žalovaný nenavrhol žiadne dokazovanie.
6. Žalobkyňa na vyjadrenie žalovaného reagovala vyjadrením zo dňa 18.4.2017 tak, že vyjadrenie žalovaného, že na účet žalovaného je stále možné uhrádzať splátky úveru, odporuje § 7 ods. 2 a §16 ods. 3 zákona č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách, ktorý upravuje postup výkonu dražby. Uviedla, že nejde o určovaciu žalobu, ale žalobu na ochranu spotrebiteľa a podľa §5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, podľa ktorého orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy aj bez návrhu prihliada na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktorý bráni uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
7. Žalovaný vo vyjadrení zo dňa 3.7.2017 zotrval na svojom názore, že ide o určovaciu žalobu v zmysle § 137 CSP. Uviedol, že nie je zrejmé čo žalobkyňa sleduje citáciou zákona o dobrovoľných dražbách pretože predmetnou žalobou sa domáha určenia premlčania záväzku a nie určenia, či boli splnené všetky náležitosti na predaj nehnuteľnosti formou dražby stanovené zákonom o dražbách. Tieto ustanovenia nemajú žiaden vplyv na plynutie alebo neuplynutie premlčacej doby. Tvrdenia žalobkyne o nemožnosti splnenia jej záväzku označil ako neschopnosť výkladu právnych noriem.
8. Súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti právneho zástupcu žalobkyne, ktorý sa na pojednávanie nedostavil, doručenie predvolania mal riadne vykázané dňa 26.1.2018, neúčasť neospravedlnil.
9. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: zmluvou o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 4.8.2006, odstúpením od zmluvy zo dňa 11.10.2011, výpisom z J. Č.. XXXX S..
Ú. B. Q., oznámením Dražobnej spoločnosti, a.s. o opakovanej dražbe zn. 699/2014 zo dňa 14.10.2014, zmluvou o zriadení záložného práva na nehnuteľný majetok zo dňa 4.8.2006, notárskou zápisnicou JUDr. Marty Pavlovičovej sp.zn. N 2386/2014, Nz 43512/2014, NCRls 44414/2014 zo dňa 10.11.2014, písomnými vyjadreniami žalovaného zo dňa 23.2.2017 a 3.7.2017 a zistil nasledovný skutkový stav:
10. Zo zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 4.8.2006 súd zistil, že žalobkyňa dňa 4.8.2006 uzavrela so žalovaným zmluvu o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie mimoriadneho medziúveru pod č. 2756484 1 04 vo výške 1.170.000,- Sk pričom po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení, na základe ktorej bol mimoriadny medziúver poskytnutý a súčasne pri dodržaní všetkých zmluvných podmienok ako aj Všeobecných podmienok pre zmluvy o stavebnom sporení sa mimoriadny medziúver zmení na stavebný úver pod č. 2756484 4 03 vo výške 702.000,- Sk. Presná výška stavebného úveru sa rovnala rozdielu cieľovej sumy a nasporenej sumy pri pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení. Žalobkyňa sa zaviazala uhradiť plnú výšku stavebného úveru vrátane úrokov vo výške 4,7% p.a. pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 10.238,- Sk. Splátka bola splatná prvého každý mesiac a musela byť uhradená do 15. dňa každého mesiaca. Podľa článku III, ods. I, návratnosť mimoriadneho medziúveru a stavebného úveru vrátane úrokov, nákladov a poplatkov, poskytnutého na dohodnutý účel sa zabezpečila zriadením záložného práva na nehnuteľnosť, ktoré bolo upravené záložnou zmluvou.
11. Zo zmluvy o zriadení záložného práva na nehnuteľný majetok zo dňa 4.8.2006 súd zistil, že záložcovia G. D. K.. XX.XX.XXXX, B. B. K.. XX.X.XXXX, U. B. K.. XX.X.XXXX uzavreli so žalovaným, ako záložným veriteľom, zmluvu o zriadení záložného práva na nehnuteľný majetok. Predmetom zmluvy bola dohoda zmluvných strán o zriadení záložného práva na zabezpečenie zaplatenia pohľadávky a jej príslušenstva, vzniknutej z úveru poskytnutého na základe zmluvy o stavebnom úvere resp. zmluvy o medziúvere a stavebnom úvere resp. zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere č. 2756484 4 03 a 2756484 1 04 uzavretej medzi žalovaným a žalobkyňou ako stavebným sporiteľom. Záložné právo bolo zriadené aj na pohľadávku s príslušenstvom, ktorá vznikne žalovanému v prípade odstúpenia od zmluvy č. 2756484 4 03 a 2756484 1 04. Podľa časti 1, čl. I, ods. 3 zálohom boli nehnuteľnosti vo vlastníctve záložcov zapísané na liste vlastníctva č. 499, kat. územie B. Q., Y. P. W. W.. Č.. XXX na V. Č.. Č.. XXXX/X, V.: V. Y. D. V. Č.. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 206 m2, parcela registra C parcela č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria o B. XXX Q., V. Y. D. V. Č.. XXXX/X G. V. U. K. R. B. XXX Q., V. Y. D. V. Č.. XXXX záhrady o výmere XXX Q. U. na J. B. Č.. XXXX, kat. územie Veľký Meder, rozostavaný rodinný dom na parcele Č.. XXXX/X.
12. Z odstúpenia od zmluvy zo dňa 11.10.2011 súd zistil, že žalovaný dňa 11.10.2011 odstúpil od zmluvy o mimoriadnom medziúvere č. 2756484 1 04 a stavebnom úvere č. 2756484 4 03 zo dňa 4.9.2006. Dlžná suma ku dňu 11.10.2011 predstavovala 36.335,51 EUR. Žalovaný žalobkyňu v odstúpení od zmluvy upozornil, že v prípade ak v lehote 7 dní dlžnú sumu neuhradí, pristúpi k jej vymáhaniu niektorým zo spôsobov ustanoveným platnými právnymi predpismi a to prostredníctvom súdu resp. prostredníctvom súdneho exekútora resp. postúpením pohľadávky tretej osobe. V prípade zabezpečenia pohľadávky záložným právom k nehnuteľnosti pristúpi k výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby. Zároveň žalobkyňu upozornil, že jej zmluva o stavebnom sporení č. 2756484 4 03 naďalej trvá.
13. Z oznámenia o opakovanej dražbe Dražobnej spoločnosti a.s. zn. 699/2014 zo dňa 14.10.2014 súd zistil, že dňa XX.XX.XXXX R. XX,XX Z.. W. S. X. S. P. S. V. O. K. G. na J. B. B. Č.. XXX, kat. územie Veľký Meder, rodinný dom so súp. Č.. XXX V. na V. Č.. XXXX/X, V.: V. Y. D. V. Č.. XXXX/X G. V. U. K. R. B. XXX Q., V. Y. D. V. Č.. XXXX/X G. V. U. K. R. B. XXX Q., V. Y. D. V. Č.. XXXX/X G. V. U. K. R. B. XXX Q., V. Y. D. V. Č.. XXXX G. R. B. XXX Q. U. na J. B. Č.. XXXX, S.. Ú. B. Q., V. S. Y. P. W. W.. Č.. XXX na V. Č.. XXXX/X. Z. V. P. O. G. podľa G. V. H.. U. O. Č..XX/XXXX zo dňa 26.3.2014 vo výške 121.000,- EUR.
14. Z notárskej zápisnice notárky JUDr. Marty Pavlovičovej sp.zn. N 2386/2014, Nz 43512/2014, NCRls 44414/2014 zo dňa 10.11.2014, ako osvedčenia o priebehu opakovanej dražby, súd zistil, že dražba uvedená v odseku 13. bola neúspešná, dražobnú zábezpeku nezložil žiaden záujemca.
15. Podľa § 137 písm. c) CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.
16. V predmetnom konaní sa žalobkyňa domáhala vydania rozsudku, ktorým súd rozhodne o tom, že plnenie jej záväzku voči žalovanému, vyplývajúci zo zmluvy o mimoriadnom medziúvere č. 2756484 1 04 a stavebnom úvere č. 2756484 4 03 uzavretej dňa 4.9.2006, je premlčané.
17. Z právneho hľadiska ide o určovaciu žalobu podľa § 137 písm. c) CSP, ktorej základným predpokladom je naliehavý právny záujem na určovacej žalobe. V zmysle platnej judikatúry naliehavý právny záujem na určení je daný hlavne tam, kde by bez tohto určenia bolo ohrozené právo žalobcu alebo kde by bez tohto určenia sa jeho právne postavenie stalo neistým. Existencia naliehavého právneho záujmu na žiadanom určení, a i eventuálna možnosť v konkrétnom návrhu tvrdiť a dokázať skutočnosti, z ktorých vyplýva jeho existencia, je u všetkých určovacích návrhov, kladných i záporných, jednou z nevyhnutných podmienok toho, aby bolo súdu umožnené v rozsudku meritórne návrhu vyhovieť. Tento právny záujem musí totiž existovať v čase, kedy súd vyhlasuje vo veci rozsudok. Žalobca má právny záujem na žiadanom určení, ak by bez tohto určenia bolo ohrozené jeho právo alebo právny vzťah na ktorom sa zúčastňuje alebo ak by sa právne postavenie bez tohto určenia stalo neistým. Ku vzniku žalobcovho právneho záujmu na určení stačí také chovanie žalovaného, ktoré nasvedčuje úmyslu žalovaného použiť právo žalobcu alebo spôsobiť žalobcovi ujmu na jeho právnom postavení. Určovacia žaloba je teda prostriedkom umožňujúcim poskytnutie ochrany právneho postavenia navrhovateľa skôr, než toto jeho postavenie bolo porušené, takže jeho cieľom je zásadne poskytnutie preventívnej ochrany. V tom spočíva rozdiel od žaloby na plnenie, ktorej uplatnenie prichádza do úvahy až vtedy, keď už právo žalobcu bolo porušené, takže jeho cieľom je reparácia. Ak však už právo žalobcu bolo porušené, určenie stráca akýkoľvek zmysel a žalobca už nemôže mať žiaden právny záujem na určení daného práva alebo právneho vzťahu. Žaloba na takéto určenie nemôže mať úspech a v tomto zmysle je teda neprípustná.
18. Žalobkyňa naliehavý právny záujem na predmetnej určovacej žalobe neuviedla, nešpecifikovala ho a súd ho preto nemohol preskúmať. Súd na základe vykonaného dokazovania preto dospel k záveru, že žalobkyňa nemá na žiadanom určení premlčania plnenia jej záväzku voči žalovanému, vyplývajúceho zo zmluvy o mimoriadnom medziúvere č. 2756484 1 04 a stavebnom úvere č. 2756484 4 03 uzavretej dňa 4.9.2006 naliehavý právny záujem a žalobu zamietol. Pokiaľ žalobkyňa poukazovala na §5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa podľa ktorého orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy ex offo prihliada na premlčanie nároku voči spotrebiteľovi, súd uvádza, že Ústavný súd SR na verejnom zasadnutí pléna dňa 7.2.20118 rozhodol pod sp.zn. PL.ÚS 11/2016, že ustanovenie §5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa nie je v súlade s čl. 46 ods. 1 v spojení s čl. 1 ods. 1 Ústavy SR.
19. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP podľa pomeru úspechu vo veci a plne úspešnému žalovanému náhradu trov konania nepriznal, pretože mu žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava I. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods.1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len odvolacími dôvodmi uvedenými v § 365 ods. 1 a 2 CSP.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.