Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Csp-58-2017.pdf
PDF · 75.68 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4Csp/58/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v spore žalobcu Severoslovenské vodárne a kanalizácie, a. s., Bôrická cesta 1960, 010 57 Žilina, IČO: 36 672 297, zast. JUDr. Danielou Hmírovou, advokátkou so sídlom Oravská ulica 8557/22, 010 01 Žilina, IČO: 37 972 600, proti žalovanému O.. E. E., F.. X.XX.XXXX, S. XXXX, XXX XX Č., v konaní o zaplatenie 36,15 € s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu 36,15 € s 8 % úrokom z omeškania ročne zo sumy: 12,05 € od 29.4.2016 do zaplatenia, 24,10 € od 10.10.2016 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobkyni trovy konania v rozsahu 100 % v lehote do 3 dní od právoplatnosti uznesenia VSÚ prvostupňového súdu vo výške vyčíslenej týmto uznesením po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Podľa § 220 ods. 4 CSP súd arabskými číslicami označuje jednotlivé odseky odôvodnenia rozsudku, ktoré zodpovedajú podstatným náležitostiam odôvodnenia rozsudku podľa § 220 ods. 2 CSP:
1. Čo tvorilo záväzný predmet sporu, čím sa súd cítil byť viazaný: Záväzný predmet sporu tvorila žaloba žalobcu na zaplatenie sumy 36,15 € s 8 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,05 € od 29.4.2016 do zaplatenia, zo sumy 24,10 € od 10.10.2016 do zaplatenia. 2. Čo tvrdila žalobkyňa v žalobe: V žalobe zo dňa 28.7.2017 žalobkyňa uviedla, že žiada zaplatiť sumu uvedenú pod bodom 1 odôvodnenia tohto rozsudku na tom skutkovom základe, že žalovanému do rodinného domu S. XXXX, Č., dodala vodu z verejného vodovodu na základe zmluvy č. 200603056 zo dňa 14.7.2006 podľa zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z. z. o regulácii v sieťových odvetviach v znení zmien a doplnkov. Za dodanú vodu vyúčtovala faktúrami vodné. Cenu dodávky žalovaný nezaplatil, na výzvy nereagoval. Nárok je uplatnený podľa § 28 ods. 3 zákona za odber vody z verejného vodovodu v nadväznosti na § 28 ods. 5 zákona.
3. Ktoré dôkazy žalobkyňa k žalobe pripojila, aký skutkový stav súd z nich mal zistený: Čl. 2 - faktúra č. 3161021366 za vodné a stočné, splatná 28.4.2016, s nedoplatkom 12,05 €; čl. 3 - faktúra č. 3161067227, splatná 9.10.2016, s nedoplatkom 24,10 € za vodné a stočné; čl. 4 - zmluva podľa zákona č. 442/2002 Z. z. a č. 276/2001 Z. z. medzi žalobkyňou a žalovaným, dátum uzavretia 26.5.2006, čl. 5 - vyhlásenie o vlastníctve nehnuteľností zo strany žalovaného k odbernému miestu Č., S. XXXX, upomienka čl. 6, upomienka čl. 7, výzva na zaplatenie čl. 8.
4. Aké prostriedky procesnej obrany použil žalovaný, aké dôkazy predložil, aký skutkový stav mal súd z dôkazov preukázaný: Žalobu, dôkazy, uznesenie čl. 13, aby sa vyjadril v lehote 15 dní, prevzal žalovaný do vlastných rúk 22.9.2017. V stanovenej lehote sa nevyjadril, nespochybnil základ a výšku nároku. Súd preto mal za to, že nárok považuje za nesporný. Nedoložil žiadne dôkazy. Termín pojednávania vytýčený na 22.2.2018 neprevzal žalovaný do vlastných rúk (vrátená doručenka čl. 24a spisu). Z relácie poštového doručovateľa vyplýva „zásielka neprevzatá v odbernej lehote“. Zásielka bola Okresnému súdu Čadca vrátená dňa 28.12.2017 ako nedoručená. Súd má za to, že prvýkrát prevzal zásielku žalovaný na totožnej adrese do vlastných rúk, preto aj keď zásielku na totožnej adrese neprevzal, má sa za to, že došlo k zákonnému doručeniu na základe zákonnej domnienky doručenia. Súd teda vychádzal zo záveru, že žalovaný bol riadne a včas predvolaný na termín pojednávania, na ktorý sa nedostavil, neprítomnosť neospravedlnil, nežiadal zo závažných dôvodov o odročenie pojednávania. Preto súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti.
5. Skutkové a právne vyhodnotenie veci: Podľa § 488 Občianskeho zákonného záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Podľa § 494 Občianskeho zákonníka z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Podľa § 151 ods. 2 CSP ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné. Podľa § 186 ods. 2 CSP súd vychádza zo zhodných tvrdení strán, ak neexistuje dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti. Na zmeny v tvrdeniach o skutočnostiach, na ktorých sa strany dohodli, súd neprihliada. Prioritne súd konštatuje, že v stanovenej lehote 15 dní sa žalovaný nevyjadril, preto podľa § 151 ods. 2 CSP súd má za to, že základ a výšku pohľadávky nepovažoval za sporné a nesporné tvrdenia v nadväznosti na § 186 ods. 2 CSP nemá právo dodatočne spochybniť, dodatočne z nesporných tvrdení robiť sporné tvrdenia. Sekundárne súd konštatuje, že v konaní žalobkyňa preukázala platný zmluvný vzťah, uzavretie platného právneho úkonu na základe zmluvy zo dňa 26.5.2006 čl. 4 spisu. Preukázala dodávku na základe platného právneho úkonu v spornom časovom období za dohodnutú cenu. Preukázala vyfakturovanie ceny dodávky, preukázala, že v stanovenej lehote splatnosti žalovaný dlh nezaplatil. Z toho dôvodu v nadväznosti na § 488 a § 494 Občianskeho zákonníka s poukazom na špeciálne zákonné ustanovenie zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, zákona č. 276/2001 Z. z. o regulácii v sieťových odvetviach v znení zmien a doplnkov, a to osobitne § 28 ods. 3 zákona, vzniklo žalobkyni právo na platbu za odber vody z verejného vodovodu za dohodnutú cenu vo vyfakturovanej výške. Keďže dlh žalovaný nezaplatil v lehote splatnosti, ani v náhradne stanovenej lehote, dostal sa do omeškania s platením a žalobkyni patrí aj právo na zaplatenie zákonného úroku z omeškania odo dňa, ktorý nasleduje po lehote splatnosti až do zaplatenia. Súd preto zaviazal žalovaného, aby zaplatil žalobkyni sumu 36,15 € s 8 % úrokom z omeškania ročne zo sumy: 12,05 € od 29.4.2016 do zaplatenia, 24,10 € od 10.10.2016 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
6. Trovy konania: V nadväznosti na § 255 ods. 1 CSP, § 262 ods. 1, 2 CSP súd rozhodol o trovách konania podľa zásahy úspechu. Úspešnou stranou konania je žalobkyňa, a to v rozsahu 100 %. V rozsahu 100 % jej súd priznal náhradu trov konania. Výška bude vyčíslená po právoplatnosti rozsudku VSÚ prvostupňového súdu. Priamo zo zákona i z výroku rozsudku vyplýva, kedy výška náhrady trov bude vyčíslená. Preto je povinnosťou žalobkyne bez ďalšej výzvy súdu vyčísliť a preukázať výšku náhrady trov konania k tomuto dátumu, inak súd bude vychádzať len zo súdneho spisu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (Podľa položky 21 sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu zákona o
súdnych poplatkoch, ak nebude odvolanie doručené v potrebnom počte, súd bez ďalšej výzvy vyhotoví kópie odvolania na náklady odvolateľa vo výške 0,50 €/1 strana.)
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.