Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/208/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Marianou Podbehlou v spore žalobcov: 1. A. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom E., D. č. XX, 2. U.. Z. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom E., D. č. 9, zast. Advokátska kancelária Advokáti Heinrich s.r.o., so sídlom Bratislava, Skautská 12, adresa na doručovanie Lombardíniho č. 22b, 831 03 Bratislava 3 proti žalovanému: TIPIKO spol. s r.o., so sídlom Nitra, Fraňa Mojtu č. 1, IČO: 44 759 941 zast. JUDr. Pavol Gráčik, advokát, so sídlom Nitra, Farská č. 40, o zaplatenie sumy 1.199,10 eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi v 1. rade sumu 608,63 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 608,63 eur od 16.04.2013 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi v 2. rade sumu 590,47 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 590,47 eur od 16.04.2013 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

Žalobca v 1. rade má právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

Žalobca v 2. rade má právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1.Žalobcovia sa prostredníctvom právneho zástupcu písomne podanou žalobu zo dňa 25.02.2014 domáhali zaplatenia sumy 1.199,10 eur s prísl. Žalobu odôvodnili tým, že dňa 10.8.2012 bola žalovaným vykonaná dodávka a montáž zariadenia Ivar. DAB.PULSAR 50/80 M-A ( ponorné čerpadlo do vrtov a studní) u žalobcu v 2.rade, ktoré malo slúžiť ako zariadenie na čerpanie vody zo studne v mieste bydliska žalobcu v 2. rade na adrese Kamenná č. 9, Nitra. Dňa 10.12.2012 bola žalovaným vykonaná dodávka a montáž zariadenia Ivar.DAB.PULSAR 50/80 M-A (ponorné čerpadlo do vrtov a studní) u žalobcu v 1. rade, na chalupe žalobcu v l. rade na adrese Pri Sladovni č. 244 v obci Vyhne. V dôsledku nesprávnej montáže zariadenia žalovaným, vznikla žalobcom škoda, ktorá bola spôsobená zvýšeným odberom elektrickej energie.

2.Vo veci bol vydaný platobný rozkaz č. k. 17Ro/73/2014-30, zo dňa 09.12.2015, ktorý bol zrušený z dôvodu podaného odporu žalovaným.

3.Právny zástupca žalobcov na pojednávaní uviedol, že v plnom rozsahu sa pridržiava písomne podanej žaloby. Poukázal na to, že bola medzi žalobcami v l. a v 2. rade a žalovaným uzatvorená ústna dohoda a to zmluva o dielo, na základe ktorej mala byť žalovaným vykonaná dodávka a montáž zariadenia DAB.Z pričom súčasťou dodávok čerpacieho systému bol aj automatizačný prvok CONTROLPRES. Dodávku si žalobcovia neobjednali u žiadnej inej spoločnosti. Práce boli vykonávané pracovníkmi žalovaného resp. samotným konateľom ako aj prostredníctvom subdodávateľa pána Feigla. Za uvedené práce

bola vykonaná platba. Následne prišlo vyúčtovanie z elektrární žalobcom v l. a v 2. rade, pričom v týchto vyúčtovacích faktúrach bola fakturovaná zvýšená spotreba elektrickej energie. V tomto období žalobcovia v l. a v 2. rade nemali iné zariadenia, ktorých zvýšená spotreba elektrickej energie by bola výsledkom zvýšenej faktúry za spotrebu elektrickej energie. Preto reklamačne riešili u žalovaného predmetné čerpacie zariadenia, a keď prišli opätovne pracovníci žalovaného bolo zistené, že toto zariadenie bolo namontované obrátene. Z toho dôvodu vykonávalo činnosť aj v čase, keď nebolo zapnuté a to sa premietlo na zvýšenej spotrebe elektrickej energie u žalobcov v l. a v 2. rade. Náprava zo strany žalovaného bola vykonaná, pracovníci žalovaného čerpadlo premontovali a odvtedy je spotreba elektrickej energie úmerná. Zo strany žalovaného bola námietka v tom smere, že žalovaný nie je pasívne legitimovaný v danej veci. Má však za to, že v konaní bolo preukázané, že žalovaný je pasívne legitimovaný v danej veci, čo preukázali jednak písomnými dokladmi ako aj e-mailovou komunikáciou a tiež i prehlásením pána Feigla. Taktiež z listinných dokumentov sú tieto skutočnosti preukázané, a to objednávkou a faktúrou, keď objednávka bola vystavená žalovaným a faktúra bola tiež vystavená pre žalovaného spoločnosťou GIENGER s.r.o. a následne žalobcom. O tejto skutočnosti svedčí aj reklamačný protokol, keď bolo toto zariadenie reklamované žalovaným u dodávateľa spoločnosti GIENGER s.r.o. Taktiež zo strany žalovaného bola vykonaná oprava zariadenia, následne bola vykonaná správna montáž, pretože v dôsledku nesprávnej montáže nastala nadspotreba elektrickej energie, pričom výšku preukázali listinnými dôkazmi. Taktiež príslušnými dokumentmi preukázali aj výpočet škody, pričom tento výpočet škody vychádzal z dvoch variantov, prvý variant vychádzal z nadspotreby elektrickej energie v súvislosti s vyúčtovaním elektrickej energie od dodávateľa elektriny a druhý variant predstavoval výpočet energickej spotreby energického zriadenia a jednotkovej ceny kw/h, s poukazom na to aká hodnota elektrickej energie bola spotrebovaná neustálym chodom tohto zariadenia. Tento výpočet bol uskutočnený pre žalobcov, pričom si žalobcovia si uplatnili nižšiu sumu týchto z dvoch výpočtov. Zo strany žalovaného nebola rozporovaná ani jedna okolnosť výpočtu, preto nebolo v zmysle ust. dôvodné dokladovať a preukazovať ďalej výšku škody a preto má za to, že žaloba je oprávnená.

4.Žalobca v 1. rade uviedol, že s pánom Pistlom boli priatelia až pokiaľ neprišlo k tomuto súdnemu sporu. Nikdy nejednal s pánom Pistlom ako fyzickou osobou, ale ako konateľom a spoločníkom. Boli v kancelárii spoločnosti TIPIKO, kde im boli dávané aj ponuky od spoločnosti TIPIKO. Týkalo sa to aj kúrenia, ktoré mu spoločnosť TIPIKO robila, je pravdou, že im boli poskytnuté zľavy spoločnosťou TIPIKO. Keď pánovi Pistlovi povedal aký má problém na chate povedal, že by sa to dalo riešiť týmto čerpadlom, bol to osobne aj pozrieť a toto čerpadlo montoval pán Feigl, ktorý robil odborné práce. Keď po namontovaní bol na chalupe zistil, že hodiny sa naďalej točili, aj keď nič nebolo zapnuté. Prišla platba za elektrickú energiu vo väčšej výške ako chodila a preto u spoločnosti TIPIKO reklamoval a bol tam osobne. Bol poslaný pán Feigl, ktorý čerpacie zariadenie obrátil. Finančné prostriedky za čerpacie zariadenie odovzdával prítomnému konateľovi v kancelárii TIPIKO, pričom žiaden doklad o úhrade mu vydaný nebol. Keď aj prebiehala medzi nimi e-mailová komunikácia, bola to medzi ním a spoločnosťou TIPIKO.

5.Žalobca v 2. rade uviedol, že si tiež dal namontovať čerpacie zariadenie aj CONTROLPRES, nakoľko prišiel k nemu pán Pistl aj spolu so synom povedal mu, že navrhuje také a také riešenie, následne mu prišla cenová ponuka od spoločnosti TIPIKO. Za elektrinu platil mesačne 60-70 eur a na konci zúčtovacieho obdobia mu vznikol nedoplatok okolo 1 100 eur. Spomínal to v práci a vtedy povedal žalobca v l. rade, že aj jemu prišiel nedoplatok 700 eur. Z toho usúdili, že asi bude niekde chyba, rozmýšľali, že chyba bude asi v čerpacom zariadení. Potom prišiel pán Feigl, ktorý čerpadlo obrátil a spotreba sa zmenila. Žalovanému odovzdal finančné prostriedky, nedal mu doklad, pretože pre nich robil aj iné stavebné práve, bola medzi nimi dôvera. Keďže vznikol nedoplatok, elektrárne mu navýšili platbu na 150 eur a po konečnom zúčtovaní mu vznikol zase preplatok v takej výške ako vznikol nedoplatok, v takej výške, ktorá zodpovedala spotrebe. Má k dispozícii faktúru od spoločnosti GIENGER spol. s r.o., na základe ktorej bola fakturované čerpadlo CONTROLPRES spoločnosti TIPIKO a zároveň ponuku od dodávateľa spoločnosti GIENGER spol. s. r.o., adresovanú odberateľovi TIPIKO spol. s r.o. Zaplatili za dodávku a montáž čerpacieho zariadenia ako aj za CONTROLPRES. Keďže čerpadlo išlo sústavne, toto zhorelo. Čerpadlo mu bolo vymenené a CONTROLPRES bol otočený. Asi po roku sa pokazil aj CONTROLPRES, aj ten bol potom vymenený. Dodávka čerpadla aj CONTROLPRESU bola spoločne od spoločnosti TIPIKO. Niekoľko krát urgovali žalovaného, chceli sa dohodnúť, či už na splátky, že by sa to zaplatilo.

6.Právny zástupca žalovaného sa v plnom rozsahu pridržiaval písomne podaného odporu s tým, že neexistuje žiaden právny vzťah medzi stranami sporu. Zo strany pána Pistla išlo iba o priateľskú výpomoc

pre žalobcov, že im pomôže ako známym a kamarátom a v tejto súvislosti kúpil potrebný materiál za zľavnenú cenu ako spoločnosť TIPIKO, ktorá má u predajcu zľavu. Žalovaný doklad o kúpe tovaru nemá zahrnutý v účtovníctve firmy. Neexistuje žiaden účtovný doklad, že žalovanému bola vyplatená cena za vykonané práce. Žalovaný ako spoločnosť s.r.o. nemala žiaden zisk a doposiaľ nie je preukázaný žiaden obchodný vzťah medzi stranami sporu. Žalovaný má vedomosť, že pán Feigl realizoval montáž, avšak nie ako zamestnanec, ani ako pracovník žalovaného, ale ani ako subdodávateľ, ale bolo to zrealizované na základe kamarátskej báze s tým, že ho poprosil, že má známych, ktorým by pomohol tým spôsobom, že by namontoval čerpacie zariadenie. Z týchto dôvodov má za to, že doposiaľ nie je preukázaná pasívna legitimácia žalovaného, z opatrnosti rozporuje uplatnenú výšku škody, ktorú nepovažuje za preukázanú. Pri rozhodovaní v danej veci nie je možné vychádzať z listinného dôkazu a to prehlásenia pána Feigla, nie je možné prihliadnuť na tento dôkaz ako relevantný. Má pochybnosť, či išlo o prejav slobodnej vôle pána L., pretože tak ako vyplýva aj zo zápisnice z pojednávania z roku 2017, toto prehlásenie bolo naformulované takým spôsobom, aby bolo použiteľné v prospech žalobcov. Taktiež absentuje daňový doklad spoločnosti TIPIKO ohľadom automatizačného zariadenia T., ktoré nebolo uvedené ani v daňových dokladoch žalovaného a to príjem z činnosti, montáže tohto automatizačného prvku. Teda z toho vyplýva, že išlo o poskytnutie služby na báze kamarátskej a nie žalovaným. Pán Feigl nekonal tak, že by bol poverený žalovaným na vykonanie tejto činnosti, nebol v pracovnom pomere ani nekonal subdodávateľsky. Vyčíslenie náhrady škody je vyčíslené len s poukazom na výpočet zo strany žalobcov, keďže ide o ich hrubý odhad a ľudí, ktorí na to nie sú kompetentní, nie je možné vychádzať z tohto výpočtu a teda má za to, že náhrada škody je sporná. Nie je ustálená výška škody, nie je zrejmý ani výpočet tejto škody. Ak aj žalobcovia vychádzali z hodnoty T., teda zo spotreby tohto zariadenia je vôbec otázne, či takúto spotrebu malo predmetné zariadenie.

7.Žalovaný uviedol, že so žalobcom v l. rade boli najlepší kamaráti. So žalobcami v l. a v 2. rade spoločnosť J. nemala uzatvorenú žiadnu zmluvu o dielo. Je pravdou, že sa materiál kupoval u spoločnosti GIENGER, kde spoločnosť J. má zľavu. Keď aj komunikoval zo žalobcami v l. a v 2. rade, e-maily sú posielané z firmy J., nakoľko nepovažoval za potrebné ísť na súkromný e-mail a s nimi komunikovať súkromným e-mailom. On ani spoločnosť TIPIKO nemontovala žalobcom v l. a v 2. rade žiadne zariadenie, len poprosil pán L. na báze kamarátskej, aby žalobcom v l. a v 2. rade toto zariadenie namontoval. Čo sa týka žalobcu v l. rade čerpadlo bolo montované v čase, keď ešte nebola pustená voda a preto to pán Feigl nevyskúšal, a keď pán L. montoval čerpadlo u žalobcu v 2. rade, vtedy tam prišiel, priniesol nejaký materiál a vtedy tam mal žalobca v 2. rade elektrikára, ktorý mu mohol poradiť. Keď tam prišiel pán L., tak on čerpadlo otočil. Materiál, ktorý je fakturovaný si nedal do účtovníctva a bola zaplatená iba suma za dodaný materiál zo strany žalobcov v l. a v 2. rade. Na firmu J. sa zobrala len zľava na materiál. Riešila sa reklamácia cez pána L.. Predpokladá, že žalobca v 2. rade volal pánovi L. a pán L. dal čerpadlo na reklamáciu. Žalovaný neriešil reklamáciu u spoločnosti GIENGER spol. s r.o.

8.Súd okrem výsluchu strán sporu, doplnil dokazovanie oboznámením s e-mailom žalovaného zo dňa 25.3.2010, vyúčtovaním elektrickej energie žalobcu v l. rade, vyúčtovaním elektrickej energie žalobcu v 2. rade za obdobie od 23.2.2012 do 22.2.2013, vyúčtovaním elektrickej energie žalobcu v 2. rade za obdobie od 25.2.2011 do 22.2.2012, výpočtom vzniknutej škody žalobcovi v l. rade, výpočtom vzniknutej škody žalobcovi v 2.rade, reklamáciou žalobcu zo dňa 15.4.2013, e-mailovou komunikáciou žalovaného zo dňa 27.3.2013, 28.3.2013, 2.4.2013, 3.4.2013, predsúdnou upomienkou zo dňa 18.9.2013, výpisom z OR žalovaného, ponukou GIENGER spol.s r.o., faktúrou, objednávkou, reklamačným protokolom na vodné čerpadlo PULSAR 50/80, prehlásením Miroslava Feigla zo dňa 27.12.2013 a zistil nasledovný skutkový stav:

9.Dňa 10.8.2012 bola žalovaným vykonaná dodávka a montáž a zariadenie Ivar. B..Z. XX/XX M-A ( ponorné čerpadlo do vrtov a studní) u žalobcu v 2. rade, ktoré malo slúžiť ako zariadenie na čerpanie vody zo studne v mieste bydliska žalobcu v 2. rade na adrese Kamenná č. 9, Nitra. B. 10.12.2012 bola žalovaným vykonaná dodávka a montáž zariadenia Ivar.DAB.PULSAR 50/80 M-A (ponorné čerpadlo do vrtov a studní) u žalobcu v 1. rade, konkrétne na chalupe žalobcu v l. rade na adrese Pri Sladovni č. 244 v obci Vyhne. Súčasťou oboch dodávok bol aj automatizačný prvok pre čerpacie systémy, CONTROLPRES G5/4, ktorý mal byť napojený na elektrickú energiu, súčasťou ktorého malo byť zabezpečenie zopnutie a vypnutie čerpacieho zariadenia. Dodávka a montáž bola vykonaná u oboch žalobcov a priamo žalovanému žalobcami aj uhradená suma za dodávku a montáž. Vo februári až marci 2013 obdržali žalobcovia vyúčtovanie elektrickej energie, ktoré niekoľko násobne prevyšovalo spotrebu elektrickej energie u žalobcov. Z týchto dôvodov žalobcovia reklamovali dodávku čerpacieho systému u

žalovaného, bolo zistené, že u žalobcov bola vykonaná nesprávna montáž zariadenia CONTROLPRES G5/4 ku čerpadlu PULSAR 50/80, ktoré spôsobilo nepretržitý odber elektrickej energie. V dôsledku neprávnej montáže vznikla žalobcom škoda spôsobená zvýšeným odberom elektrickej energie.

10.Podľa §631 obč. zák. zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.

11.Podľa §633 obč. zák. zhotoviteľ je povinný dielo vykonať podľa zmluvy, riadne a v dohodnutom čase. Ak je na vykonanie diela ustanovená záväzná technická norma, musí vykonanie zodpovedať tejto norme. Od obsahu zmluvy a povahy diela závisí, či je zhotoviteľ povinný vykonať ho osobne alebo či je oprávnený dať dielo vykonať na svoju zodpovednosť.

12.Podľa § 645 obč. zák. zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má vec zhotovená na zákazku pri prevzatí objednávateľom, ako aj za vady, ktoré sa vyskytnú po prevzatí veci v záručnej dobe. Rovnako zodpovedá za to, že vec má vlastnosti, ktoré si objednávateľ pri zákazke vymienil. Zhotoviteľ zodpovedá za vady vykonanej zákazky, ktorých príčinou je vadnosť materiálu dodaného objednávateľom alebo nevhodnosť jeho pokynov, ak objednávateľa na vadnosť materiálu alebo nevhodnosť jeho pokynov neupozornil.

13.Podľa § 420 ods. 1 Obč. zák. každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

14. Podľa § 420 ods. 2 Obč. zák. škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá.

15.Podľa § 420 ods. 3 Obč. zák. zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.

16.Podľa § 421a ods.1 obč.zák. každý zodpovedá aj za škodu spôsobenú okolnosťami, ktoré majú pôvod v povahe prístroja alebo inej veci, ktoré sa pri plnení záväzku použili. Tejto zodpovednosti sa nemôže zbaviť.

17.Podľa § 442 ods. 1 Obč. zák. uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

18.Podľa § 631 Obč. zák. podstatnými náležitosťami ( essentialii negotii ) zmluvy o dielo sú 1/ určenie diela ( predmetu zmluvy ), 2/ určenie ceny diela a 3/ vykonanie diela na nebezpečenstvo zhotoviteľa. Občiansky zákonník nevymedzuje pojem "dielo", možno však pod ním rozumieť zhotovenie určitej veci, jej montáž, údržbu, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy veci a pod. dielom je teda vždy určitý pracovný výsledok, a to prevažne fyzickej práce alebo prevažne duševnej práce zhotoviteľa. Pracovný výsledok môže byť materiálny (napr. postavenie domu) alebo imateriálny (vytvorenie umeleckého diela,vyučovanie a pod.). Medzi podstatné náležitosti zmluvy o dielo patrí dohoda o cene diela, nakoľko zmluva o dielo je odplatnou zmluvou. Na vznik zmluvy o dielo sa vyžaduje dojednanie povinnosti objednávateľa zaplatiť za vykonanie diela zhotoviteľovi odmenu. Vykonanie diela na vlastné nebezpečenstvo zhotoviteľa znamená, že pokiaľ by pred odovzdaním diela došlo k jeho zániku, zhotoviteľ by bol povinný plniť ešte raz - pre zmluvu o dielo je charakteristické práve to, že jej predmetom nie je práca samotná, ale výsledok práce. Toto platí aj v prípade, ak zhotoviteľ dá dielo vykonať inej osobe ( § 633 ods. 2 Obč. zák. ); zhotoviteľ totiž splní svoj záväzok zo zmluvy až vtedy, keď je dielo dokončené a iba vtedy mu vznikne nárok na zaplatenie ceny diela.

19.Právne relevantná škoda je majetková ujma, ktorá nastala (prejavuje sa) v majetkovej sfére poškodeného (majetková - hmotná ujma), a je objektívne vyjadriteľná všeobecným ekvivalentnom, t. j. peniazmi, a je napraviteľná poskytnutím majetkového plnenia, predovšetkým poskytnutím peňazí, ak nedochádza k naturálnej reštitúcii. Prejavuje sa vo forme skutočnej škody alebo vo forme ušlého zisku. Obe tieto formy sú v zásade rovnocenné a existencia jednej z nich nie je podľa platného práva podmienkou vzniku a uplatnenia druhej formy. Skutočná škoda je taká ujma, ktorá znamená zmenšenie majetkového stavu poškodeného oproti stavu pred škodnou udalosťou a reprezentuje majetkové hodnoty, ktoré bolo nutné vynaložiť, aby prišlo k uvedeniu veci do predchádzajúceho stavu. Ak je poškodený vlastníkom veci, jeho majetkový stav zahrňuje hodnotu veci a v dôsledku jej straty,

odobratia či zničenia dochádza k zmenšeniu jeho majetkového stavu o hodnotu tejto veci v dobe pred tým, než k jej strate, odobratiu či zničeniu prišlo.

20. Právny zástupca žalovaného namietal pasívnu legitimáciu žalovaného v konaní. Súd má za to, že je daná pasívna legitimácia žalovaného a to s poukazom na uzatvorenú ústnu Zmluvu o dielo, predmetom ktorej bola dodávka a montáž zariadenia Ivar. DAB.PULSAR 50/80 M-A ( ponorné čerpadlo do vrtov a studní), ktorá bola uzatvorená medzi žalobcami a žalovaným, čo bolo preukázané emailovou komunikáciou medzi stranami sporu ( žalovaný dňa 25.3.2013 žalobcovi v1. rade mailom oznámil, "namontovali sme Ti controlpres"), žalobcovia žalovanému uhradili cenu za dielo, čo žalovaný nespochybnil, ako i s poukazom na ponuku- objednávku tovaru žalovaného žalobcovi v 1. rade, na ponuku od dodávateľa spoločnosti GIENGER spol. s r.o k objednávke odberateľa, ktorým bol žalovaný. Taktiež táto skutočnosť je preukázaná faktúrou číslo 1120202266, ktorou bolo vyúčtované dodanie tovaru dodávateľom GIENGER spol. s r.o. žalovanému, ako i na vystavený reklamačný protokol na vadné čerpadlo PULSAR 50/80 ( čerpadlo dodané žalovaným žalobcovi v 2. rade), ktorý reklamoval žalovaný u dodávateľa. Z reklamačného protokolu vyplýva, že výrobok bol dňa 31.5.2012 uvedený do prevádzky žalovaným, montážnou firmou bol žalovaný. Súd poukazuje i na prehlásenie Miroslava Feigla zo dňa 27.12.2013, ktorý uviedol, že v roku 2012 vykonával montáž čerpadiel a súvisiacich materiálov na mieste Kamenná 9, Nitra a na mieste Vyhne 244. Práce vykonával na základe požiadavky objednávky žalovaného a jej konateľa pána Tibora Pistla. Práce vykonával na základe jeho pokynov, s majiteľmi nemal žiaden vzťah. Vzťah s majiteľmi, objednávka od majiteľov, dohoda o predmete dodávky, platba boli dohody a vzťahy medzi majiteľmi a žalovaným. Zúčastnil sa i reklamácie začiatkom roka 2013, kedy ho tam poslal pán Pistl, ktorý sa zúčastnil aj pri montáži aj pri reklamácii. Jeho vzťah bol založený s firmou TIPIKO s.r.o. vrátane finančného vyrovnania medzi ním a žalovaným. S poukazom na tieto skutočnosti súd mal za to, že dodávku a montáž čerpacieho zariadenia vykonal žalovaný, pričom práce boli vykonané i p. Feiglom, ktorý vykonával práce na základe požiadavky žalovaného a bol prítomný aj pri rekalmácii. Žalobcovia reklamovali montáž čerpacieho systému u žalovaného, pričom bolo zistené, že bola vykonaná nesprávna montáž zariadenia CONTROLPRES G 5/4 ku čerpadlu PULSAR 50/80, čo spôsobilo nepretržitý odber elektrickej energie. V dôsledku nesprávne vykonanej montáže žalovaným vznikla žalobcom zvýšeným odberom elektrickej energie škoda. Za vzniknutú škodu je zodpovedný žalovaný, ktorý na základe ústnej Zmluvy o dielo realizoval predmetnú dodávku čerpacieho zariadenia a montáž.

21.V konaní bolo preukázané, že boli splnené zodpovednostné predpoklady vzniku škody v dôsledku nesprávne vykonanej montáže zariadenia CONTROLPRES G5/4 k čerpadlu PULSAR 50/80. Pri vyčíslení výšky škody vychádzal z výpočtu škody predloženým žalobcami, žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu namietol predmetný výpočet, v tomto smere nenavrhol vykonať žiadne dokazovanie, zo strany právneho zástupcu žalovaného neboli návrhy na doplnenie dokazovania.

22.Škoda u žalobcu v l. rade vznikla za obdobie od 10.12.2012 do 25.3.2013 ( obdobie prevádzky nesprávne namontovaného automatizačného prvku). Ročný odber elektrickej energie bol v období 2012/2013 - 2.763 kWh, pričom za predchádzajúce obdobie rokov 2011/2012 - 305 kWh. Navýšená hodnota spotreby elektrickej energie, zapríčinená chybným zariadením predstavuje hodnotu 2458 kWh (2763-305). Cena za 1kWh, 580,51 eur (platba za odobratú elektrickú energiu): 2763(počet odobratých kWh) je 0,2101 eur x 2458 kWh je 516,43 eur, čo predstavuje výšku škody do 9.3.2013. K tejto sume je potrebné pripočítať ešte sumu 92,20 eur, čo predstavuje škodu za ďalších 16 dní, keďže 25.3.2013 bol skutočne vypnutý CONTROLPRES (16 dníx1,2kWh je 460,80 kWhx0,2101 eur je 96,81 eur, keďže však bolo čerpadlo používané aj v období skutočného ťahu vody, po korekcii - 96,81:1,05 je to suma 92,20 eur). Z týchto dôvodov súd priznal žalobcovi v 1. rade sumu 608,63 eur.

23. Škoda u žalobcu v 2. rade vznikla za obdobie od 10.8.2012 do 31.1.2013, obdobie prevádzky nesprávne namontovaného automatizačného prvku. Ročný odber elektrickej energie bol v období 2012/2013 - 11.985 kWh, pričom za predchádzajúce obdobie rokov 2011/2012 - 3.921 kWh. Navýšená hodnota spotreby elektrickej energie, zapríčinená chybným zariadením predstavuje hodnotu 4248 kWh (6527-2329). Cena za 1kWh, 1665,76 eur (platba za odobratú elektrickú energiu): 11985 (počet odobratých kWh) je 0,1390 eur x 4248 kWh je 590,47 eur, čo predstavuje výšku škody do 31.1.2013. Z týchto dôvodov súd priznal žalobcovi v 2. rade sumu 590,47 eur.

24.Zároveň súd žalobcom priznal i úrok z omeškania s poukazom na § 517 ods. 1,2 obč. zák. a § 3 vl. nar. č. 87/95 Zb. a to od 16.4.2013, teda odo dňa kedy sa žalovaný dostal do omeškania, keď žalobcovia reklamovali škodu dňa 15.4.2013.

25.Právny zástupca žalovaného uviedol, že pán Feigl mal byť vypočutý ako svedok s poukazom na ust. a to písomnou formou. Súd však poukazuje, že na pojednávaní dňa 12.10.2017 právny zástupca žalobcov žiadal, aby súd zabezpečil výsluch svedka písomnou formou, pričom právny zástupca žalovaného uviedol, že žiada predmetného svedka vypočuť na pojednávaní, preto bolo uložené v zmysle §197 ods.1 právnemu zástupcovi žalovanému, aby zabezpečil účasť svedka na pojednávanie. Na pojednávanie dňa 23.1.2018 právny zástupca žalovaného nezabezpečil jeho prítomnosť.

26.Vzhľadom úspechu žalobcov v konaní, súd o náhrade trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 a žalobcom priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§262 ods.2 .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Nitra písomne.

V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobkyňa podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.