Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_43C-25-2017.pdf
PDF · 86.65 KB
No categories available
43C/25/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok pred sudcom JUDr. Pavlom Uhríkom v právnej veci žalobkyne: Y. V., W.. XX.XX.XXXX, F. X. Y. XX, XXX XX T., zastúpená: JUDr. Anna Ďurkovičová, advokátka so sídlom Drieňová 34, 821 02 Bratislava, IČO: 42 448 000, proti žalovanému: T. V., W.. XX.XX.XXXX, F. X. Y. XX, XXX XX T., o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode, takto
rozhodol:
I. Z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva strán sporu sa prikazujú do výlučného vlastníctva žalovaného nehnuteľnosť nachádzajúca sa v katastrálnom území Pezinok, obec Pezinok, okres Pezinok, evidovaná Okresným úradom Pezinok, katastrálny odbor, zapísané na liste vlastníctva číslo XXXX, chata so súpisným číslom XXXX, postavená na parcele číslo XXXX.
II. Do vlastníctva žalobcu sa prikazuje nehnuteľnosť nachádzajúca sa v katastrálnom území Pezinok, obec Pezinok, okres Pezinok, evidovaná Okresným úradom Pezinok, katastrálny odbor, zapísaná na liste vlastníctva číslo XXXX ako byt číslo XX, na X. poschodí bytového domu súpisné číslo XXXX na parcele číslo XXXX/XX na ulici X. Y. XX, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku parcelné číslo XXXX/XX o výmere 415 m2, zastavané plochy a nádvoria: XXXX/XXXXXX.
III. Žalobca je povinný uhradiť úver číslo XXXXXXXXXX poskytnutý spoločnosťou Tatra banka, a. s., so sídlom Hodžovo námestie 2, Bratislava, IČO: 00 686 930 dňa 28.10.2015 vo výške 25.000,- € na základe určených mesačných splátok.
IV. Žalobca je povinný zaplatiť nedoplatok na mesačných preddavkoch za služby spojené s užívaním bytu číslo XX, na X. poschodí bytového domu súpisné číslo XXXX na parcele číslo XXXX/XX na ulici X. Y. XX, nachádzajúci sa v katastrálnom území Pezinok, obec Pezinok, okres Pezinok vo výške 750,- € do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
V. Žalovaný je povinný titulom vyrovnania podielov bezpodielového spoluvlastníctva manželov zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.875,08 € do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
VI. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1.Žalobou, podanou na súd dňa 13.11.2017, sa žalobkyňa domáhala, aby súd vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo (ďalej len „BSM“) strán sporu, ktorých manželstvo, uzavreté dňa 16.06.2000, bolo rozsudkom Okresného súdu Pezinok č.k. XXP XXX/XXXX-XX zo dňa 06.04.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 30.05.2017 rozvedené s tým, že k dohode o vyporiadaní BSM nedošlo.
2. V žalobe uviedla, že sa so žalovaným pokúšala aj prostredníctvom svojej právnej zástupkyne dohodnúť na mimosúdnom vyporiadaní BSM, avšak tieto pokusy boli neúspešné. Počas manželstva strany sporu mali nadobudnúť do bezpodielového spoluvlastníctva manželov (ďalej len „BSM“) nasledujúce nehnuteľnosti: trojizbový byt číslo XX, na X. poschodí bytového domu súpisné číslo XXXX na parcele číslo XXXX/XX na ulici X. Y. XX, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku parcelné číslo XXXX/XX o výmere 415 m2, zastavané plochy a nádvoria: XXXX/XXXXXX, zapísaný na liste vlastníctva číslo XXXX, chata nachádzajúca sa v katastrálnom území Pezinok, obec Pezinok, okres Pezinok, evidovaná Okresným úradom Pezinok, katastrálny odbor, zapísané na liste vlastníctva číslo XXXX, so súpisným číslom XXXX, postavená na parcele číslo XXXX. Počas manželstva vznikli stranám sporu záväzky voči tretím osobám: úver číslo XXXXXXXXXX poskytnutý spoločnosťou Tatra banka, a. s., so sídlom Hodžovo námestie 2, Bratislava, IČO: 00 686 930 dňa 28.10.2015 vo výške 25.000,- €, ku dňu zániku BSM predstavovala nesplatená časť úveru sumu 23.563,56 € a záväzok za služby spojené s užívaním bytu číslo XX, na X. poschodí bytového domu súpisné číslo XXXX na parcele číslo XXXX/XX na ulici X. Y. XX, nachádzajúci sa v katastrálnom území Pezinok, obec Pezinok, okres Pezinok vo výške 750,- €. Keďže žalobkyňa od februára 2016 nebývala v predmetom byte, ktorý bol naďalej užívaný len žalovaným a žalobkyňa uhrádzala naďalej mesačné preddavky za služby spojené s užívaním bytu zo svojich výlučných finančných prostriedkov vznikla mu voči žalovanému pohľadávka rovnajúca sa polovici každej uhradenej mesačnej platby a to zo sumy 1.650,- € t.j. 825,- €. 3. K doručenej žalobe sa žalovaný písomne nevyjadril, vo veci ostal nečinný. 4. Podľa § 143 Obč. zák. v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj veci, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potreby alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka. 5. Bezpodielové spoluvlastníctvo je majetkové spoločenstvo, vyjadrujúce majetkovoprávne vzťahy medzi manželmi, je výrazom jednoty manželstva a rovnakého postavenia manželov v ňom aj z hospodárskej stránky. Môže vzniknúť len medzi manželmi, jeho existencia je závislá od existencie manželstva. 6. Podľa § 148 ods. 1 Obč. zák. zánikom manželstva zanikne aj bezpodielové spoluvlastníctvo manželov. 7. Podľa § 149 ods. 1 Obč. zák. ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150. 8. Podľa § 149 ods. 3 Obč. zák. ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd. 9. Podľa § 150 Obč. zák. pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok a je povinný nahradiť, čo sa za spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti na obstarávanie spoločnej domácnosti. 10. Citované ustanovenie upravuje základné zásady, z ktorých treba vychádzať pri vyporiadaní BSM: Predmetom vyporiadania BSM je všetko, čo do tohto spoluvlastníctva patrilo a čo existovalo ku dňu jeho zániku. Súd v konaní o jeho vyporiadanie zisťuje predovšetkým rozsah tohto spoluvlastníctva a tiež skutočnosť, či ohľadne neho nedošlo medzi účastníkmi k dohode v zmysle ust. § 143a Obč. zák., potom sa zamiera na zistenie ceny vecí, ktoré tvoria predmet BSM, pričom vychádza z ceny, ktorú majú veci v čase vyporiadania. Nie je teda rozhodujúca cena, za ktorú sa vec nadobudla, prípadne cena, ktorú mala vec v čase zániku BSM. Pri vyporiadaní BSM sa vychádza zo zásady rovnosti ich podielov. Iný než rovnaký pomer podielov môže byť ovplyvnený skutočnosťou, že niektorý z manželov sa napriek svojím schopnostiam a možnostiam nestaral o rodinu, že sa nepričiňoval (hoci mohol) a o nadobudnutie a zveľadenie spoločných vecí a podobne. Platí pri tom, že v rovnakom pomere, v akom sa manželia podieľajú na spoločnom majetku, podieľajú sa aj na spoločných dlhoch. Na potreby maloletých detí súd prihliada najmä v tom smere, aby veci, ktoré im až doteraz slúžili, mohli im slúžiť i naďalej. 11. Vo vzťahu k ustálenej rozhodovacej praxe /čl. 2 ods. 2 C.s.p./ súd na danú vec aplikoval nasl.: 12. „Vec, nadobudnutá za trvania manželstva sa stane predmetom BSM, pokiaľ nie je obstaraná za finančné prostriedky, ktoré sú majetkom len jedného z manželov“. /R 49/1973/. 13. „Pri vyporiadaní BSM je rozhodujúca nielen tá skutočnosť, že určitá vec v čase jeho zániku existovala, ale i to, v akom stave vtedy bola napr, z hľadiska kvality, veku, miery opotrebenia, ktorý stav je určujúci
aj pre ocenenie veci, pričom ale treba vychádzať z cien, zodpovedajúcich cenám v čase rozhodovania súdu“/R 42/1972/ . 14. K posudzovaniu darovania z pohľadu konštantnej judikatúry / R 42/1972/: „ak ide o dar v zmysle ustanovenia § 143 Občianskeho zákonníka, musia byť splnené náležitosti darovacej zmluvy v zmysle ust. § 628 Občianskeho zákonníka, predovšetkým predpísaná forma. Pre posúdenie, kto je obdarovaný bude rozhodujúci úmysel darcu, či totiž vec chcel darovať len jednému z manželov alebo obidvom. Tento úmysel bude možné vo väčšine prípadov vyvodiť len z okolností za ktorých k darovaniu došlo. Pritom nestačí len posudzovanie povahy predmetu, či slúži potrebám celej rodiny alebo jedného z manželov, ale vždy treba vychádzať z úmyslu darcu. Rozhodujúca je aj doba darovania, či totiž k nemu došlo pred uzavretím manželstva, alebo po uzavretí manželstva. Pokiaľ ide o dary obidvom manželom za trvania manželstva, z kogentného ustanovenia § 143 Občianskeho zákonníka možno vyvodiť, že veci nadobudnuté za trvania manželstva dedením alebo darom obidvom manželom sa nestávajú predmetom ich bezpodielového vlastníctva, ale podielového spoluvlastníctva. “ 15. Súd pri vyporiadaní zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva manželov vychádza predovšetkým zo zásad uvedených v ustanovení § 150 Občianskeho zákonníka, medzi ktoré patrí zásada rovnosti podielov, zásada refundácie nákladov na spoločný alebo oddelený majetok, zásada ochrany záujmov maloletých detí a zásada pričinenia na zveľadení majetku. Podiely oboch manželov na majetku patriacom do bezpodielového spoluvlastníctva sú v zásade rovnaké. Súd však môže stanoviť tieto podiely aj rozdielne, prihliadnuc pritom na hľadiská uvedené v tretej vete ustanovenia § 150 Občianskeho zákonníka, t.j. na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločného majetku. 16. „Při stanovení ceny věci pro účely vypořádání bezpodílového spoluvlastnictví manželů se vychází z ceny věci v době vypořádání, avšak z jejího stavu v době zániku bezpodílového spoluvlastnictví manželů. Zhodnocení společné věci účastníky v době po zániku jejich bezpodílového spoluvlastnictví manželů ze zdrojů, jež netvořily toto spoluvlastnictví, nemá vliv na cenu, kterou soud pro účely řízení o vypořádání bezpodílového spoluvlastnictví manželů stanoví“ / R ČR 11/01/. 17. „Pri zisťovaní ceny nehnuteľnosti, ktorá tvorí predmet BSM, treba vychádzať z jej všeobecnej ceny určenej v závislosti od situácie na trhu s nehnuteľnosťami v danom mieste a čase, ku ktorému sa BSM vyporiadava“ /NS SR sp. zn. 4 Cdo 113/2000/. 18. Pri vymedzení rozsahu BSM sa vychádza zo zásady, že do tohto majetkového spoločenstva majú patriť veci, o nadobudnutie ktorých sa pričinili obaja manželia. Veci, ktoré každý z manželov nadobudol pred uzavretím manželstva, do BSM nepatria, a to ani v prípade, ak ich užívajú obaja manželia. Do zákonného BSM patrí všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka. Vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov rozhodnutím súdu sa musí týkať majetku, ktorý podľa ustanovení § 143 Občianskeho zákonníka patril do BSM a ako spoločný existoval ku dňu jeho zániku. Dispozíciu účastníkov predmetom konania o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva treba rešpektovať v tom zmysle, že súd vyporiada len tie veci resp. majetok patriaci do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ktoré účastníci urobili predmetom konania. Prekročiť ich návrhy v takomto konaní môže súd podľa § 153 ods. 2 O.s.p. len pokiaľ ide o výšku (cenu) a to, ako ich vyporiada z kvalitatívneho hľadiska, teda ako veci rozdelí (ktorému z manželov ich prikáže), prípadne prikáže jednému z nich s povinnosťou vyplatiť finančnú sumu na vyrovnanie podielu druhému manželovi.
19. Žalobkyňa v tomto konaní žiadala vyporiadať trojizbový byt číslo XX, na X. poschodí bytového domu súpisné číslo XXXX na parcele číslo XXXX/XX na ulici X. Y. XX, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku parcelné číslo XXXX/ XX o výmere 415 m2, zastavané plochy a nádvoria: XXXX/XXXXXX, zapísaný na liste vlastníctva číslo XXXX, chata nachádzajúca sa v katastrálnom území Pezinok, obec Pezinok, okres Pezinok, evidovaná Okresným úradom Pezinok, katastrálny odbor, zapísané na liste vlastníctva číslo XXXX, so súpisným číslom XXXX, postavená na parcele číslo XXXX. Počas manželstva vznikli stranám sporu záväzky voči tretím osobám: úver číslo XXXXXXXXXX poskytnutý spoločnosťou Tatra banka, a. s., so sídlom Hodžovo námestie 2, Bratislava, IČO: 00 686 930 dňa 28.10.2015 vo výške 25.000,- €, ku dňu zániku BSM predstavovala nesplatená časť úveru sumu 23.563,56 € a záväzok za služby spojené s užívaním bytu číslo XX, na X. poschodí bytového domu súpisné číslo XXXX na parcele číslo XXXX/XX na ulici X. Y. XX, nachádzajúci sa v katastrálnom území Pezinok, obec Pezinok, okres Pezinok vo výške 750,- €. Keďže
žalobca od februára 2016 nebýval v predmetom byte, ktorý bol naďalej užívaný len žalovaným a žalobca uhrádzal naďalej mesačné preddavky za služby spojené s užívaním bytu zo svojich výlučných finančných prostriedkov vznikla mu voči žalovanému pohľadávka rovnajúca sa polovici každej uhradenej mesačnej platby a to zo sumy 1.650,- € t.j. 825,- €. Súd mal preukázané, že všetky uvedené veci a pohľadávky patrili do masy BSM ku dňu rozvodu manželstva. Žalovaný nepoprel uvedené skutočnosti a nežiadal BSM vysporiadať iným spôsobom.
21. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a cit. zák. ustanovenia súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
22. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, keď úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Pezinok.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.