Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-14Cb/128/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica sudca Mgr. Libor Kysucký v spore žalobcu Inform lib, s.r.o. so sídlom Bratislavská 14, 010 01 Žilina, IČO 47 117 362 proti žalovanému INEL, s.r.o. so sídlom Nám. A. Hlinku 25/30, 017 01 Považská Bystrica, IČO 35 911 000 o zaplatenie 680,56 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 344,58 € a úroky z omeškania 8% ročne zo sumy 344,58 € od 23.2.2017 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Súd žalobu vo zvyšku z a m i e t a .

Súd p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 1,26%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 680,56 €, úroky z omeškania 8% ročne a trovy konania. Žalobca tvrdil, že:

- žalovaný si od neho objednával publikácie cez portál b2b

- po zrušení kníhkupectva sa žalovanému vystavila faktúra na 258,33 € za poškodené tituly

- po zrušení kníhkupectva sa žalovanému vystavila faktúra na 422,23 € za nevrátené tituly

- žalovaný dodnes na viaceré výzvy žalobcu danú sumu neuhradil ani nereagoval na telefonické urgencie a upomienky

- faktúra č. ...369 nie je faktúra za hlásenie predaného tovaru, ale ide o faktúru za poškodený tovar

- ani faktúra č. ...388 nie je faktúra za hlásenie predaného tovaru, ale ide o faktúru za dodaný, avšak nevrátený tovar

- notifikácie o vystavení akéhokoľvek dokladu sú každému odberateľovi automaticky odosielané na e-mailovú adresu, ktorú uviedol pri registrácii na portál, pričom žalovanému boli daňové doklady odosielané výhradne touto formou na adresu V..H., pričom žalovaný tieto uhrádzal

- dňa 26.7.2016 bola žalovanému elektronicky odoslaná správa s prosbou o zaslanie adresy, na ktorú by mu bolo možné zaslať ním vrátený tovar, ktorý však nebol dodaný žalobcom

- žalovaný na túto prosbu nereagoval

- nebolo zrejmé, na akú adresu má zaslať tovar, ktorý žalovaný fyzicky vrátil, ale z dôvodu poškodenia ho nebolo možné ďalej predávať, a teda tento tovar bol vyfakturovaný faktúrou č. ...369

- o neuhradení žalovaných faktúr bol žalovaný informovaný 4 upomienkami zaslanými na adresu V..H.

- nakoľko žalovaný na tieto upomienky nereagoval, faktúry mu boli zaslané 20.2.2017 doporučenou listovou zásielkou. 2. Žalobca ako dôkaz označil faktúry č. 201630388 a č. 201630369, e-mail z 26.7.2016, potvrdenie o prevzatí balíka, upomienky, prevodky a potvrdenia o prevzatí balíkov. 3. Žalobca ako prostriedky procesného útoku použil skutkové tvrdenia uvedené v odseku 1 a návrhy na vykonanie dôkazov uvedené v odseku 2.

4. Žalovaný tvrdil, že:

- prevádzka kníhkupectva bola ukončená v máji 2016

- bola urobená riadna inventúra

- všetky tituly do komisu boli vrátené

- faktúry, ktoré obdržal po uzavretí prevádzky, uhradil

- všetky záväzky boli náležite uhradené, knihy z komisionálneho predaja zaplatené, resp. vrátené. Uzávierky sa robili každý mesiac a nie je možné, aby pri veľmi nízkom obrate došlo k chybám.

- žalované faktúry obdržal až 22.2.2017, t.j. 9 mesiacov po uzavretí prevádzky

- na žalované faktúry reagoval listom

- faktúra č. ...369 je neoprávnená, pretože tovar v nej uvedený nedostal

- faktúra č. ...388 je neoprávnená, pretože tovar v nej uvedený nedostal, nemá ho na sklade, ani si ho neobjednal

- je lživým tvrdením, že žalovaný bol urgovaný e-mailom, poštou a telefonicky a že na tieto urgencie nereagoval. Faktúry obdržal 22.2.2017 a po preskúmaní okolností na ne odpovedal listom z 27.2.2017. Žiadne urgencie faktúr ani poštou, ani e-mailom, ani telefonicky neboli.

5. Žalovaný ako prostriedky procesnej obrany použil skutkové tvrdenia uvedené v odseku 4 a dôkazy - list z 27.2.2017 (č.l. 21), podací hárok z 1.3.2017, výpovede zmlúv o poskytovaní verejných služieb.

6. Súd posúdil skutkové tvrdenia žalobcu o tom, že žalovanému dodal knihy vymenované v žalovaných faktúrach a že časť týchto kníh bola žalobcovi vrátená v poškodenom stave tak, že tieto tvrdenia boli medzi stranami sporné. Pokiaľ ide argument žalovaného, že faktúry sú neoprávnené, súd považuje za potrebné uviesť, že vystavenie a doručenie faktúry je síce dôležité najmä z pohľadu daňových predpisov, avšak nie je podmienkou na to, aby žalovanému prípadne vznikla povinnosť zaplatiť určitú sumu. Pre vznik záväzku je relevantné iba to, či medzi stranami existoval nejaký právny vzťah (v danom prípade komis pri predaji kníh) a či tá - ktorá strana svoje povinnosti (napr. povinnosť knihu vrátiť) vyplývajúce z tohto právneho vzťahu splnila.

7. Súd považuje za preukázané, že žalobca žalovanému:

- dňa 29.10.2015 dodal knihu N. (č.l. 71)

- dňa 18.5.2015 dodal knihu Y. L. (č.l. 54)

- dňa 6.8.2015 dodal knihu Y. J. U. (č.l. 59)

- dňa 18.5.2015 dodal knihu Buď v klidu. Je ti teprve 50. (č.l. 54)

- dňa 16.6.2015 dodal knihu W. U. A.... (č.l. 57)

- dňa 8.9.2015 dodal knihu W., W., H. (č.l. 63)

- dňa 18.5.2015 dodal knihu W. H. I. J. U. (č.l. 54)

- dňa 16.6.2015 dodal knihu I. E. (č.l. 57)

- dňa 20.11.2015 dodal knihu L. (č.l. 75)

- dňa 22.3.2016 dodal knihu L. N. I. (č.l. 80)

- dňa 22.3.2016 dodal knihu Kamaráti... (č.l. 80)

- dňa 22.3.2016 dodal knihu D. N. H. E. (č.l. 80)

- dňa 26.10.2015 dodal knihu D. T. J. (č.l. 69)

- dňa 19.10.2015 dodal knihu D. P. U. I. (č.l. 67)

- dňa 20.11.2015 dodal knihu P. N. (č.l. 76)

- dňa 18.5.2015 dodal knihu P. A.... (č.l. 54a)

- dňa 18.5.2015 dodal knihu A. U. I. (č.l. 54)

- dňa 20.11.2015 dodal knihu E. G. O. (č.l. 75)

- dňa 29.5.2015 dodal knihu E. N. (č.l. 55)

- dňa 18.12.2015 dodal knihu E. W. H. I.... (č.l. 77)

- dňa 22.3.2016 dodal knihu E. P. (č.l. 79)

- dňa 7.4.2015 dodal knihu E. Z. I. (č.l. 48)

- dňa 16.6.2015 dodal knihu E. J. (č.l. 56)

- dňa 18.5.2015 dodal knihu Ř. Y.Ů. M. (č.l. 54)

- dňa 20.4.2015 dodal knihu H. N. L. (č.l. 50)

- dňa 12.5.2015 dodal knihu H. H. I. (č.l. 81)

- dňa 12.11.2015 dodal knihu H. H. H. (č.l. 73)

- dňa 12.5.2015 dodal knihu H. Z. (č.l. 81)

- dňa 7.5.2015 dodal knihu Š. (č.l. 52)

- dňa 29.5.2015 dodal knihu Š. (č.l. 55)

- dňa 26.10.2015 dodal knihu X. (č.l. 69)

- dňa 8.10.2015 dodal knihu X. E.... (č.l. 65)

- dňa 7.4.2015 dodal knihu Ú. H. (č.l. 48)

- dňa 6.8.2015 dodal knihu S. P. X. I. (č.l. 58)

- dňa 16.3.2015 dodal knihu J. U. N. (č.l. 46)

- dňa 16.3.2015 dodal knihu J. Š.... (č.l. 46)

- dňa 26.10.2015 dodal knihu V., U. W.... (č.l. 69)

- dňa 8.9.2015 dodal knihu V. (č.l. 63)

- dňa 6.8.2015 dodal knihu V. I. D. (č.l. 58)

- dňa 8.10.2015 dodal knihu V. Č. (č.l. 65)

- dňa 20.11.2015 dodal knihu Ž.... (č.l. 75)

- dňa 20.11.2015 dodal knihu Ž. E. G. (č.l. 75)

- dňa 21.8.2015 dodal knihu Ž. Y. (č.l. 60). Súd považuje za preukázané aj to že cena týchto publikácii bola 344,58 €.

8. Súd považuje za preukázané aj to, že žalobca dňa 10.8.2016 vyfakturoval žalovanému 422,23 € za „nevrátené tituly z komisného skladu“. Súd považuje za preukázané aj to, že žalobca dňa 25.7.2016 vyfakturoval žalovanému 258,33 € za „poškodené tituly z vratky“. Súd považuje za preukázané aj to, že dňa 26.7.2016 bola na adresu V..H. odoslaná z adresy T.-V..H. výzva na potvrdenie adresy, kam je možné zaslať tituly z vratiek, ktoré nie sú od žalobcu. Súd považuje za preukázané aj to, že v dňoch 27.9.2016, 22.11.2016, 1.3.2017 a 14.3.2017 boli na adresu V..H. z adresy T.-V..H. zaslané upomienky na zaplatenie sumy 680,56 €. Súd považuje za preukázané aj to, že žalovaný listom zo dňa 27.2.2017 žalobcovi vrátil faktúry č. ...388 a č. ...369 s tým, že tieto sú neoprávnené a uplatnené takmer po roku od ukončenia prevádzky kníhkupectva, k čomu došlo v máji 2016; žalovaný predmetný list podal na poštu dňa 1.3.2017. Súd považuje za preukázané aj to, že žalobca dňa 12.10.2017 prostredníctvom spoločnosti Geis Parcel SK zaslal žalovanému balík, ktorý konateľ žalovaného dňa 13.10.2017 prevzal (č.l. 31), pričom dňa 17.10.2017 tento balík vrátil žalobcovi (č.l. 95). Súd považuje za preukázané aj to, že žalovaný dňa 16.6.2016 vypovedal zmluvy o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorých mu spoločnosť Slovak Telekom na adrese Stred 52/31, Považská Bystrica poskytovala verejnú telefónnu službu a internetové pripojenie.

9. Súd však nepovažuje za preukázané, že žalobca žalovanému dodal knihy:

- C.N. D.Ů. (č.l. 42)

- C. V. (č.l. 37)

- O. I. (č.l. 37)

- P. G. (č.l. 40)

- A. X. (č.l. 37)

- E. H. E. (čl. 40)

- E. H. E. (čl. 41)

- E. - J. (čl. 40)

- X. J. D. (čl. 43)

- X. P. Z. H. (čl. 64)

- J. (čl. 45)

- V. (čl. 42).

10. Súd vykonal listinné dôkazy uvedené v odsekoch 2 a 5 a z týchto dôkazov aj vychádzal. Pokiaľ ide o prevodky ku knihám uvedeným v odseku 9, súd neuveril tomu, že žalobca tieto knihy dodal žalovanému - na predmetných prevodkách (č.l. 37, 40, 41, 42) sú totiž iba podpisy neznámych osôb - a preto nemožno dospieť k záveru, že tieto osoby boli oprávnené konať za žalovaného; respektíve na týchto prevodkách chýba akýkoľvek podpis odberateľa (č.l. 44, 45, 64). Pokiaľ ide o prevodky ku knihám uvedeným v odseku 7, súd uveril tomu, že žalobca tieto knihy dodal žalovanému - na predmetných prevodkách sú okrem podpisov neznámej osoby aj odtlačky pečiatky žalovaného.

11. Súd ďalšie dôkazy nevykonal, nakoľko strany ďalšie dôkazy nenavrhli.

12. Podľa § 577 Obchodného zákonníka komisionárskou zmluvou sa komisionár zaväzuje, že zariadi vo vlastnom mene pre komitenta na jeho účet určitú obchodnú záležitosť, a komitent sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu. Podľa § 583 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka k hnuteľným veciam zvereným komisionárovi na predaj má komitent vlastnícke právo, dokiaľ ho nenadobudne tretia osoba. Vlastnícke právo k hnuteľným veciam získaným pre komitenta nadobúda komitent ich odovzdaním komisionárovi. Za škodu na veciach uvedených v odseku 1 zodpovedá komisionár podľa ustanovení o zmluve o skladovaní.

13. Medzi stranami bolo nesporné, že žalobca na báze tzv. komisu (viď č.l. 20) - správne komisionárskej zmluvy, dodával žalovanému knihy za tým účelom, aby ich žalovaný predal konečnému spotrebiteľovi. Nakoľko žalovaný v máji 2016 ukončil prevádzkovanie kníhkupectva, bolo jeho povinnosťou dodané a nepredané knihy vrátiť žalobcovi (podľa § 583 ods. 1 Obchodného zákonníka tieto knihy totiž až do ich predaja konečnému spotrebiteľovi patrili žalobcovi). Žalobca pritom preukázal, že okrem iných kníh žalovanému dodal aj knihy uvedené v odseku 7 tohto odôvodnenia. Vo vzťahu k týmto knihám však žalovaný nepreukázal, že tieto žalobcovi vrátil, resp. že by mu za ne zaplatil a súd preto vychádzal z toho, že žalovaný sa o tieto knihy obohatil a teda podľa § 458 Občianskeho zákonníka musí tieto knihy vydať. Pretože žalovaný tvrdí, že predmetné knihy nemá na sklade (viď č.l. 20), súd vychádzal z toho, že vydanie kníh in natura nie je možné a súd preto žalobcovi priznal peňažnú náhradu vo výške ceny týchto kníh - t.j. 344,58 €. Pokiaľ ide o úroky z omeškania, súd dospel k záveru, že žalovaný je v omeškaní až od 23.2.2017 (teda odo dňa nasledujúceho po dni, keď bola žalovanému klasickou poštou doručená faktúra - viď č.l. 21). Obchodný (a ani občiansky) zákonník totiž neupravujú čas splnenia záväzku vyplývajúceho z bezdôvodného obohatenia a preto je potrebné vychádzať z toho, že žalovaný je povinný obohatenie vydať prvý deň po tom, ako ho žalobca o splnenie požiadal. Pokiaľ aj žalobca predmetnú faktúru zaslal žalovanému na e-mailovú adresu V..H., žalobca nepreukázal, že žalovaný mal vo vzťahu k žalobcovi povinnosť používať túto e-mailovú adresu aj po tom, ako zrušil kníhkupectvo. Ak však žalovaný nemal povinnosť túto adresu používať aj po zrušení kníhkupectva, zaslanie faktúr do tejto schránky nemožno považovať za taký úkon, v dôsledku ktorého sa tieto dostali do sféry dispozície žalovaného a teda nemožno dátum takéhoto odoslania považovať za dátum vyzvania na zaplatenie bezdôvodného obohatenia.

14. Pokiaľ ide o publikácie C. D.Ů., C. V., O. I., P. G., A. X., E. H. E. (2 x), E. - J., X. J. D., X. P. Z.D. H., J. a V., na relevantných prevodkách (č.l. 37) chýbajú odtlačky pečiatky žalovaného, resp. podpisy osôb konajúcich za žalovaného a žalobca teda neuniesol dôkazné bremeno ohľadom toho, že by žalovanému tieto knihy dodal. Keďže nebolo preukázané dodanie týchto kníh žalovanému, nemožno dospieť k záveru, že žalovaný sa o tieto knihy obohatil a súd preto žalobu čo do ceny týchto publikácii

- t.j. 77,65 € zamietol.

15. Pokiaľ ide o knihy uvedené vo faktúre č. 201630369, žalobca sa sumy 258,33 € domáha na tom skutkovom základe, že tieto knihy mu žalovaný síce vrátil - ale poškodené. Aby však bolo možné žalobcovi priznať náhradu škody, žalobca musí okrem iného preukázať, že škoda skutočne vznikla. Žalobca v tomto konaní však žiadnym spôsobom nepreukázal, že knihy vymenované vo faktúre č. 201630369 mu žalovaný vrátil poškodené. Nie je teda splnený základný predpoklad zodpovednosti za škodu a súd preto žalobu čo do sumy 258,33 € zamietol.

16. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 C.s.p.. Žalobca si uplatňoval 680,56 € a bol úspešný vo výške 344,58 €; pomer úspechu a neúspechu bol teda 50,63% ku 49,37% a žalobca má právo na náhradu 1,26% trov potrebných na účelné uplatňovanie práva.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Považská Bystrica v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1 C.s.p.).

V odvolaní treba uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcej vete, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Ak žalovaný nebude plniť povinnosť v rozhodnutí mu uloženú, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.