Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_7P-399-2016.pdf
PDF · 86.63 KB
Case nature
Area
Subarea
7P/399/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou Mgr. Martou Hrenčukovou, v právnej veci manželky, ktorá podala návrh T. M., H.. XX. XX. XXXX, C. T. X, XXX XX Q., zastúpenej JUDr. Františkom Hadušovským, advokátom, Cyrila a Metoda 2, 048 01 Rožňava a manžela C.. P. M. H.. XX.XX. XXXX, R. C. Z. XXX, XXX XX S., R.. Č.. C. T. X, XXX XX Q., o rozvod manželstva a o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností voči maloletej C. M. H.. XX. XX. XXXX, zastúpenej kolíznym opatrovníkom Ústredím práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Šafárikova 112, 048 01 Rožňava, na čas po rozvode, takto
rozhodol:
I. Okresný súd Rožňava u p r a v u j e styky otca C.. P. M., H.. XX. XX. XXXX s maloletou dcérou C. M.H., H.. XX. XX. XXXX na čas po rozvode tak, že otec bude mať možnosť sa s maloletou stýkať:
- každý týždeň v sobotu od 10.00 hod. do 17.00 hod. a každý týždeň v stredu od 16.00 hod. do 18.00 hod. stým, že v sobotu vždy o 10.00 hod. a v stredu vždy o 16.00 hod. si maloletú prevezme od matky pred jej bytom a v sobotu o 17.00 hod. a v stredu o 18.00 hod. maloletú matke odovzdá na tom istom mieste,
- matka T. M., H.. XX. XX. XXXX bude povinná maloletú na styk s otcom riadne pripraviť a odovzdať a prevziať ju od otca v stanovený čas a na stanovenom mieste.
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Predmetom konania vo veci je rozvod manželstva a úprava výkonu rodičovských práv a povinností voči maloletej na čas po rozvode.
2. Súd po vykonanom dokazovaní rozsudkom zo dňa 19. 01. 2017 manželstvo rodičov maloletej rozviedol, maloletú na čas po rozvode zveril do osobnej starostlivosti matky, vymedzil jej práva a povinnosti k dieťaťu a otca zaviazal prispievať na jej výživu po 120,-€ mesačne od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva. Upravil aj styky otca s maloletou dcérou každý týždeň v nedeľu od 10.00 hod. do 16.00 hod. a vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
3. V zákonom stanovenej lehote manžel - otec maloletej podal odvolanie proti výroku rozsudku o úprave styku s maloletou dcérou na čas po rozvode.
4. Uvedený rozsudok vo výroku o rozvode manželstva ako aj vo výroku, ktorým bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti matky ako aj vo výroku o určení výživného na maloletú zo strany otca nadobudol právoplatnosť 16. 03. 2017.
5. Krajský súd v Košiciach uznesením 7CoP/202/2017 - 119 zo dňa 21. 12. 2017 zrušil rozsudok tunajšieho súdu v napadnutom výroku o úprave styku otca s maloletou dcérou a vo výroku o trovách konania a v rozsahu zrušenia vrátil vec tunajšiemu súdu na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
6. Po zrušení veci manželka - matka trvala na svojom návrhu , aby súd upravil styky otca s maloletou. Zmenila svoj názor a vzhľadom k tomu, že otec požaduje širší styk s dieťaťom navrhla upraviť jeho styky s maloletou dcérou každý týždeň v sobotu od 10.00 hod. do 16.00 hod. a cez týždeň vždy v stredu od 15.30 hod. do 18.00 hod. Vychádzala pritom z útleho veku dieťaťa, ktoré je na ňu naviazané ako aj na jeho denný režim.
7. Manželka - matka dieťaťa vo svojej výpovedi uviedla, že otec sa s maloletou stýka každú sobotu, kedy chodí pre ňu okolo 10.00 hod. a je s ňou do 16.00 hod. občas sa stáva, že nemôže prísť, čo jej vopred oznámi. Aj cez týždeň sa stretáva s maloletou. S maloletou býva u rodičov, ktorí sa na otca dieťaťa hnevajú a preto jeho styky s maloletou dcérou cez týždeň sa realizujú nepravidelne a snaží sa tieto styky riešiť tak, že s maloletou ide na prechádzku, kde sa s ňou otec stretne. Niekedy počas týchto stykov vznikajú medzi ňou a otcom maloletej nezhody, lebo otec dieťaťa chce, aby sa k nemu vrátila. Kvôli tomu sa nevedia dohodnúť ani na jeho stykoch s maloletou. Otec si vyživovaciu povinnosť voči maloletej plní a dcéra dostáva od neho potrebné veci aj nad rámec výživného. Vzťah medzi otcom a dieťaťom je dobrý. Zo začiatku bola dcéra nervózna, ale v súčasnej dobe je to už lepšie, stáva sa však, že je po návrate od otca vzdorovitá. Zdravotný stav dieťaťa je dobrý. Maloletá má pevný režim. Po raňajkách s ňou chodí a prechádzku a potom chystá obed. Dieťa ešte spí od 12.00 hod. do 15.00 hod. Neskôr podľa ročného obdobia a počasia je s ňou vonku, alebo v byte a o 19.30 hod. pripravuje dieťaťu večeru a ukladá ju na nočný spánok. S maloletou je naďalej na materskej dovolenke. Dieťa predškolské zariadenie zatiaľ nenavštevuje. Matka k výpovedi otca uviedla, že nevedia sa dohodnúť, lebo otec dieťaťa vždy trvá na tom, aby bolo tak, ako to on povie.
8. Manžel - otec vo svojej výpovedi uviedol, že sa snaží stretávať sa s maloletou každý deň a matke a dieťaťu aj pomáha, kupuje im stravu a oblečenie a na výživu dieťaťa prispieva. Je to jeho dcéra a chce sa o ňu starať. Cez víkend sa styky realizujú tak, že je s ňou v byte matke, dieťa spoločne oblečú a idú von. Keď sa styky nemôžu realizovať, oznámi to matke. Od rozvodu manželstva sa to nestalo, resp. keď v sobotu nemôže oznámi to matke maloletej. Jeho zamestnávateľ oznámil súdu dĺžku jeho pracovnej doby a k tomu dodáva, že služby nemusí mať v sobotu, alebo v nedeľu zamestnávateľ mu aj v tomto smere vychádza v ústrety. Pokiaľ by sa s dieťaťom stýkal aj cez týždeň požiadal by o zmenu pracovného času na 15.00 hod. S maloletou navštevuje aj svoju matku na Pači. Žije sám a známosť s inou ženou nemá. Snaží sa o tom, aby s matkou maloletej obnovili spolužitie. Jeho voľnočasové aktivity sú v oblasti športu. Hrá futbal, zápasy sú väčšinou v nedeľu. Tréningy nemá, lebo u zamestnávateľa má povinnú telesnú výchovu. Svoje voľnočasové aktivity prispôsobí potrebám dieťaťa. S dieťaťom by sa chcel stýkať aj v sobotu aj v nedeľu, ale zatiaľ sa s matkou dohodli na každej sobote a preto sa s ňou takto stýka.
9. Zo správy od Mestského úradu Q. súd zistil, že matka a maloleté dieťa majú trvalý pobyt v meste na uvedenej adrese.
10. Podľa správy od Obecného úradu S. otec má trvalý pobyt v obci, ale dlhodobo sa zdržiava v Rožňave a je vojakom z povolania.
11. Zo správy o prešetrených pomeroch Ústredím práce sociálnych vecí a rodiny, Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Rožňava 29. 01. 2018 súd zistil, že maloletá pochádza z manželského vzťahu rodičov. Od rozvodu manželstva rodičov starostlivosť o dieťa zabezpečuje matka. Matka naďalej žije na uvedenej adrese u svojich rodičov v trojizbovom byte, ktorý je v osobnom vlastníctve jej rodičov. Matka sa plánuje osamostatniť, prenajať si samostatný byt, v ktorom chce žiť s dieťaťom. Maloleté dieťa pravdepodobne v septembri 2018 začne navštevovať predškolské zariadenie. Matka dieťaťa si začína hľadať vhodné zamestnanie. Na domácnosť rodičom prispieva podľa svojich možností. Poberá rodičovský príspevok a prídavky na dieťa. Otec si vyživovaciu povinnosť riadne plní a aj nad rámec výživného sa podieľa na potrebách maloletej. V súčasnej dobe je vzťah rodičov dieťaťa lepší, situácia v rodine sa stabilizovala a konflikty medzi rodičmi dieťaťa sa vyskytujú len občasne. Rodičia komunikujú ohľadom predškolského zariadenia pre maloleté dieťa. Matka maloletej s otcom dieťaťa nechce obnoviť spolužitie. Matka uviedla, že otcovi v stykoch s maloletou nebráni, skôr jej rodičia si častejšie styky neželajú. Otec sa s maloletým dieťaťom stýka aj nad rámec súdom určených stykov. Maloleté dieťa je
zdravé, lieky neužíva. Otec dieťaťa je naďalej zamestnaný u VÚ Rožňava s čistým mesačným príjmom 830,-€. Jeho výdavky za bývanie, auto, úver a ďalšie potreby činia 580,-€ mesačne. Rodičia medzi sebou podľa vyjadrenia otca nemajú problém, ale do ich vzťahu zasahujú výraznou mierou starí rodičia zo strany matky. Otec uviedol, že s dieťaťom sa stýka pravidelne a má s ním pravidelný osobný aj telefonický kontakt. Matka mu umožňuje styky s dieťaťom skoro každý deň, ale v noci u neho zatiaľ dieťa neprespáva. Zamestnávateľ mu vychádza v ústrety, vie si zabezpečiť služobné voľno. Styky s maloletým dieťaťom sa realizujú v jeho domácnosti, spoločný čas trávia aj vonkajšími aktivitami podľa počasia. Otec poukázal na to, že dokáže zabezpečiť riadnu starostlivosť o dieťa s prihliadnutím na jeho vek, potreby a denný režim. Obidvom rodičom bolo poskytnuté sociálne poradenstvo.
12. Zo správy od zamestnávateľa otca N. Q. súd zistil, že otec maloletej ako profesionálny vojak si svoje pracovné povinnosti plní k spokojnosti svojich nadriadených. Jeho pracovná morálka je na požadovanej úrovni, do práce chodí riadne a v súlade so služobným časom. Jeho pracovná doba je v súlade so zákonom č. 281/2015 Z. z. o štátnej službe profesionálnych vojakov. Dĺžka služobného času profesionálneho vojaka je v rozsahu 40 hodín týždenne. Začiatok a koniec služobného času je pondelok a stredu od 7.00 hod. do 15.45 hod., utorok a štvrtok od 7.00 hod. do 16.00 hod. a v piatok od 7.00 hod. do 14.00 hod. Výkon jeho služobných povinností v dňoch pracovného pokoja je v rozsahu najviac jeden krát do mesiaca, ide o výkon dennej a nočnej služby. Pri plánovaní služieb však zamestnávateľ zohľadňuje záujmy profesionálneho vojaka vo vzťahu starostlivosti o maloleté dieťa.
13. Po takto vykonanom dokazovaní zástupkyňa manželky - matky poukázala na prevedené dokazovania na útly vek dieťaťa, ktoré ešte potrebuje prítomnosť matky ako aj a na to, že ide o dieťa, ktoré zatiaľ predškolské zariadenie nenavštevuje. Z výpovede otca vychádza, že sa venuje voľnočasovým aktivitám a napriek tomu, že uvádza, že ich prispôsobí potrebám dieťaťa v priebehu tohto konania tieto svoje aktivity napriek tomu dieťaťu neprispôsobil. Jeho postoj je taký, že sa stavia do polohy organizovať život ostatným, teda aj matke, ktorú sa snaží podriaďovať svojim záujmom. S poukazom aj na jeho pracovný čas ale aj na samotný záujem dieťaťa na jeho režim dňa styky navrhla upraviť podľa návrhu matky teda každý týždeň v sobotu od 10.00 hod. do 16.00 hod. a každý týždeň v stredu od 16.0 hod. do 18.00 hod. a to aj vzhľadom k tomu, že pracovný čas otca sa končí o 15.45 hod.
14. Kolízny opatrovník maloletej uviedol, že záujem dieťaťa už aj vzhľadom na jeho útly vek by si vyžadoval dohodu rodičov K dohode rodičov však nedošlo, preto rozhodnutie ponechával na zváženie súdu. S prihliadnutím na útly vek dieťaťa a s prihliadnutím aj k tomu, že dieťa v blízkej dobe bude navštevovať aj predškolské zariadenie.
15. V zmysle ustanovenia § 25 ods. 1,2,3,4,5 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z., rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom . Dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia súdu. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom, upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom súd. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd styk maloletého dieťaťa s rodičom obmedzí, alebo ho zakáže. Ak jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom, môže súd zmeniť i bez návrhu rozhodnutie o osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, môže súd upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia ods. 1 až 4 sa použijú primerane.
16. Rodič, ktorému maloleté dieťa nie je zverené do osobnej starostlivosti, uplatňuje pri styku sním svoju úlohu podieľať sa na osobnej starostlivosti a výchove dieťaťa, ktorú má danú Zákonom o rodine. Úlohou druhého rodiča, ktorý maloleté dieťa vychováva je okrem iného, aby so zreteľom na záujem dieťaťa na prospešnom styku s druhým rodičom vytváral priaznivé podmienky na styk tohto rodiča s maloletým dieťaťom a to hlavne vedením dieťaťa k tomu, aby malo správny vzťah k tomuto rodičovi. Obmedzenie, alebo zákaz styku rodiča s maloletým dieťaťom je opatrením, ktoré prenikavo zasahuje do práv a povinností rodiča a preto ho možno vysloviť až po riadnom zistení skutkového stavu veci. Súd je povinný zistiť, či uskutočňovanie styku rodiča s maloletým dieťaťom ohrozuje záujem dieťaťa, prípadne či ide iba o predstieraný stav, vyvolávaný zámerným pôsobením rodiča, ktorému bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Pre spoľahlivé poznanie skutočnosti, či styk rodiča s dieťaťom ohrozuje fyzické alebo psychické zdravie dieťaťa je potrebná aj spolupráca súdu s odborníkmi z iných vedných odborov.
17. Z prevedeného dokazovania vyplýva, že starostlivosť o maloletú naďalej zabezpečuje matka. Jej starostlivosť o dieťa je na dobrej úrovni, je s maloletou na materskej dovolenke a poskytuje dieťaťu celodennú starostlivosť. Dieťa je v útlom veku iba v novembri 2018 dovŕši tretí rok svojho veku, predškolské zariadenie zatiaľ nenavštevuje a je silno citovo naviazaná na matku. Matku otcovi v stykoch s dieťaťom nebráni, otec sa s maloletou stýka, ale rodičia ani v priebehu tohto konania sa na stykoch otca s maloletou dcérou nedohodli. Matka to odôvodňuje tým, že otec dieťaťa presadzuje svoj názor a všetko musí byť tak ako on povie, preto sa nevedia dohodnúť a na rozdiel od matky otec trvá na tom, že matka maloletej je pod vplyvom svojich rodičov, ktorí ju aj v tomto smere ovplyvňujú. Je teda preukázané, že rodičia sa na stykoch otca s maloletou dcérou nedohodli a preto súd upravil styky otca s maloletou. Pri úprave stykov súd vychádzal z toho, že otec sa s maloletou stýka každý týždeň v sobotu a matka mu umožňuje styky aj v priebehu týždňa, aspoň jeden deň. Podľa názoru súdu samotný záujem maloletej vzhľadom na jej útly vek si vyžaduje, aby styky medzi ňou a otcom prebiehali pravidelne, ale zatiaľ tieto styky by mali prebiehať tak ako doteraz, teda každý týždeň v sobotu od 10.00 hod. do 17.00 hod. a počas týždňa v stredu od 16.00 hod. do 18.00 hod. Styky v takomto rozsahu budú v samotnom záujme maloletej, pokiaľ otec ich bude pravidelne využívať a matka mu v týchto stykoch nebude brániť. Obidvaja rodičia budú povinní súdom upravený rozsah stykov dodržiavať a matka bude povinná maloletú na styk riadne pripraviť a odovzdať a prevziať ju od otca v stanovený čas a na stanovenom mieste. V budúcnosti, keď maloletá nastúpi do predškolského zariadenia a citovo sa odpúta od matky rodičia budú mať možnosť sa dohodnúť na rozšírení týchto stykov otca s maloletou, resp. budú mať možnosť podať návrh na súd a žiadať o zmenu úpravy stykov otca s maloletou.
18. Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia v troch vyhotoveniach, ktoré sa podáva na Okresný súd Rožňava a o odvolaní rozhodne Krajský súd v Košiciach.
Podľa § 363 CSP , v odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1, 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) .
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).