Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cb/83/2018

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: ECCO SOLUTIONS s. r. o., Karpatské námestie 10/A, Bratislava - mestská časť Rača 831 06, IČO: 50 213 199, proti odporcovi: EU DEVELOPMENT, s.r.o., U továren 31/999, Hostivař, Praha 10, PSČ 102 12, IČO: 26 140 187, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.

Žalovanému sa nepriznáva nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1) Navrhovateľ návrhom doručeným súdu dňa 21.02.2018 sa domáhal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie pred začatím súdneho konania. V návrhu navrhovateľ uviedol, že uzatvoril s odporcom zmluvu o ďalšom podnájme priestorov slúžiacich k podnikaniu dňa 28.07.2017. Túto zmluvu navrhovateľ uzatvoril v dobrej viere, že rozbehne svoje podnikateľské aktivity v rámci akvizície v Českej republike a prenajaté kancelárske priestory bude využívať pre tento účel a súčasne ako sídlo zastúpenia svojej spoločnosti. Ciele a predstavy navrhovateľa sa nenaplnili a z toho dôvodu nevyužíval nebytový priestor. Túto skutočnosť písomne oznámil odporcovi dňa 21.12.2018 a navrhol ukončenie platnosti tejto zmluvy formou dohody ku dňu 31.12.2017. Odporca návrh vzal na vedomie a odmietol s vyjadrením, že trvá na 12 mesačnej výpovednej lehote, na pravidelnom mesačnom platení dohodnutej sumy 99.402,-- CZK za podnájom až do uplynutia výpovednej lehoty, ktorá bola v zmluve definovaná v článku 6, 7 a 8. Predčasné ukončenie zmluvy dohodou bol odporca ochotný akceptovať jedine v prípade, že navrhovateľ nájde za seba náhradu, čo pre slovenský subjekt je nerealizovateľná záležitosť. Konanie odporcu považuje navrhovateľ nielen za nekorektné, vysoko priečiace dobrým mravom s ohľadom na požiadavku strpenia zmluvne stanovenej neprimeranej 12 mesačnej výpovednej lehoty, aj právne neopodstatnenú, v rozpore s právnym poriadkom Českej republiky, ktorý pre obdobné prípady stanovuje 3 maximálne 6 mesiacov. Navrhovateľ zaplatil zmluvne dohodnuté nájomné (za mesiac január a február 2018), navrhovateľovi vznikla reálna majetková ujma - škoda, ktorú z dôvodu nepodnikania v Českej republike už nevykompenzuje. Vzhľadom na skutočnosť, že predmetná zmluva neobsahuje rozhodcovskú doložku, nie je stanovené akým právom sa riešia otázky v prípade sporu vyplývajúce z predmetnej zmluvy, navrhovateľ sa obrátil na miestne a vecne príslušný súd Slovenskej republiky. Keďže reálne nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy sústavne trvá, pokračuje narastanie škody, od navrhovateľa nie je možné spravodlivo požadovať zotrvanie v neopodstatnenom, škodiacim a nezmyselným právnom vzťahom - neprimeraná dvanásťmesačná výpovedná lehota. Navrhovateľ už pripravuje návrh na začatie konania o skrátenie dĺžky výpovednej lehoty, navrhuje aby súd vydal uznesenie : ktorým súd zakazuje odporcovi trvať na finančnom plnení za podnájom brániaci neprimeranej 12 mesačnej výpovednej lehoty a to až do právoplatného rozhodnutia súdu o primeranej dĺžke výpovednej lehoty.

2) Na základe podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa súd ďalej oboznámil s priloženými listinnými dôkazmi, najmä: Zmluva o ďalšom podnájme priestoru slúžiacich k podnikaniu, e- mailovou komunikáciou, výpoveďou zmluvy, dokladom o úhrade.

3) Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

4) Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

5) Podľa § 325 ods. 2 písm. c) a písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami, niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

6) Podľa § 326 ods. 1 a ods. 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/20170501> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

7) V zmysle vyššie citovaných ustanovení sa možno pred súdom domáhať nariadenia neodkladného opatrenia v čase pred začatím konania, v jeho priebehu, ako aj po skončení konania. Základným predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je potreba bezodkladne upraviť pomery alebo obava, že výkon exekúcie bude ohrozený. Pre rozhodnutie súdu o existencii uvedeného predpokladu je potrebné, aby ten, kto sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia súdu osvedčil najmä existenciu práva dotknutého subjektu, ktoré by mohlo byť ohrozené či porušené, existenciu nebezpečenstva jeho ohrozenia, ako aj naliehavosť potreby bezodkladnej úpravy pomerov, v dôsledku ktorej nie je možné poskytnúť včasnú ochranu ohrozeného práva až rozhodnutím vo veci samej. Ďalej pre nariadenie neodkladného opatrenia platí, že pre úspešnosť návrhu na jeho nariadenie nie je nevyhnutné, aby boli nepochybne preukázané skutočnosti, potrebné pre prijatie záveru o budúcom úspešnom uplatnení práva tejto osoby v konaní vo veci samej. Pomery odôvodňujúce nariadenie neodkladného opatrenia musia byť aspoň osvedčené. Miera osvedčenia týchto pomerov sa posudzuje vždy individuálne, pričom súd musí prihliadať nielen na osvedčenie ohrozenia deklarovaného práva, ale aj na to, či požadované nariadenie neodkladného opatrenia zabezpečí ochranu ohrozeného práva efektívne a bez toho, aby sa neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah zasiahlo do práv osoby, ktorej sa má v neodkladnom opatrení uložiť určitá povinnosť.

8) Právomoc mal súd za danú podľa NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach. Podľa čl. 35 (Predbežné opatrenia vrátane ochranných opatrení), na súdy členského štátu možno podať návrh na vydanie predbežných opatrení vrátane ochranných opatrení, ktoré sú dostupné podľa právneho poriadku tohto členského štátu, aj keby mali právomoc rozhodovať vo veci samej súdy iného členského štátu.

9) Podľa čl. 24 Nariadenia, výlučnú právomoc majú tieto súdy členského štátu bez ohľadu na bydlisko účastníkov: 1. v konaniach, ktorých predmetom sú vecné práva k nehnuteľnosti alebo nájom nehnuteľnosti, súdy členského štátu, v ktorom sa táto nehnuteľnosť nachádza.

10) Pod podnájmom nebytového priestoru, respektíve jeho časti rozumieme prenechania užívania nebytového priestoru (jeho časti) nájomcom tretej osobe -podnájomcovi. Podnájom možno vymedziť ako nájom odvodený od nájomného práva, ktorý predstavuje od nájomcu odvodené užívacie právo k predmetu podnájmu za odplatu. Podnájom preto nemôže vzniknúť, ak jeho predmet nie je už v nájme. To znamená že podnájomný vzťah je v tomto smere závislý na existencii základného vzťahu z nájomnej zmluvy. Podnájomný vzťah je vzťahom akcesorickým, t.j. je odvodený od hlavného vzťahu založeného zmluvou o nájme uzavretou medzi prenajímateľom a nájomcom. Akcesorickým právnym vzťahom sa všeobecne rozumie vedľajší právny vzťah, ktorý je existenčne spätí s právnym vzťahom

hlavným. Logickým dôsledkom tejto špecifikácie je skutočnosť, že rozsah práv a povinností podnájmu je determinovaný a nesmie prekročiť rozsah práv a povinností, ktoré vyplývajú z nájomnej zmluvy pre nájomcu.

11) Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z podmienky potreby naliehavosti a dočasnej bezodkladnej úpravy, ktorá je osvedčená iba vtedy, ak sa preukáže existencia takých konkrétnych úkonov strany sporu, voči ktorej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje, v dôsledku ktorých sa strana, ktorá podáva návrh na neodkladné opatrenie môže dôvodne obávať nenapraviteľnej alebo len ťažko napraviteľnej ujmy na jej strane. Osvedčiť takúto hrozbu, je povinná strana podávajúca návrh v rámci popisu rozhodujúcich skutočností z priložených dôkazov.

12) Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení má súd za to, že žalobca v predmetnom prípade neuniesol dôkazné bremeno a neosvedčil také konanie odporcu, z ktorého by bolo zrejmé, že tento vykonávaj úkony, v dôsledku ktorých by došlo k znemožneniu ďalšieho konania vo veci samej. Podľa názoru súdu absentuje potreba bezodkladne upraviť pomery medzi účastníkmi zmluvy o podnájme nebytových priestorov .

13) Súd dospel k záveru, že navrhovateľ v konaní neosvedčila predpoklady nariadenia neodkladného opatrenia. V konaní neboli osvedčené skutočnosti, na základe ktorých by bolo možné konštatovať, že by sa odporca dopúšťal konania, ktorým by obmedzoval, zasahoval do jeho práv, výkon podnikateľskej činnosti spoločnosti, ani bezprostrednosť ohrozenia výkonu. Súd na základe podaného návrhu nemal za osvedčené, že konaním odporcu mohlo dôjsť k bezprostrednej ujme na právach, a preto súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia pred podaním žaloby ako nedôvodný zamietol. Navrhovateľovi nič nebráni aby finančné plnenie zložil do notárskej úschovy za účelom zaistenia dlhu, do doby ako uviedol v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia - do rozhodnutia súdu o stanovení primeranej dĺžky výpovednej lehoty.

14) Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

15) O trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 255 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Odporca ako vyplýva z obsahu spisu nepodal žiadne vyjadrenie, nevznikli mu žiadne trovy konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava III, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 a 2 a čoho sa odvolateľ domáha.