Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_8C-50-2017.pdf
PDF · 76.07 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-8C/50/2017
Rozhodnutie
Okresný súd Považská Bystrica v právnej veci žalobcu Okresné stavebné bytové družstvo Považská Bystrica so sídlom SNP 1936, Považská Bystrica, proti žalovaným: X/ D. Q., F.. XX. X. XXXX, T. H. T., S. XXXX/XX-XX, X/ D. Q.E., F.. X. X. XXXX, T. H. T., S. XXXX/XX-XX, v konaní o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
Žalovaní 1/, 2/ sú p o v i n n í vypratať 3-izbový družstevný byt na adrese S. XXXX/XX-XX R. H. T., do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca m á nárok na náhradu konania voči žalovaným, ktorí sú p o v i n n í nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 % spoločne a nerozdielne do 3 dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania, o ktorej bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením, ktoré po právoplatnosti tohto rozsudku vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca v podanej žalobe uviedol, že žalovaní sú nájomcami 3-izbového bytu na adrese S. XXXX/ XX-XX, H. T.. Žalovaní hrubo porušujú svoje povinnosti vyplývajúce z nájmu bytu, a to najmä neplatením nájomného a úhrad za služieb spojených s užívaním bytu, preto žalobca vypovedal žalovaným nájom bytu podľa ust. § 711 ods. 1 písm. d) Občianskeho zákonníka. Dlh na nájomnom bol k 31.12.2016 vo výške 1.728,35 € a ku dňu 11.09.2017 bol 1.822,78 €. Výpovedná doba je podľa § 710 ods. 3 Občianskeho zákonníka tri mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúcom po mesiaci, kedy bola výpoveď doručená. Žalovaní to nerešpektujú a odmietajú sa z bytu vysťahovať a zdržiavajú sa v ňom bez právneho dôvodu.
2. K žalobe žalobca pripojil výpovede z nájmu bytu, doručenky od výpovedí, rozpis platieb za rok 2016 a 2017, zápisnicu o dohode o odovzdaní a prevzatí bytu. Dodatočne ešte boli súdu predložené výpisy z účtu v Tatrabanke a rozpis platieb za rok 2018.
3. Žalovaní sa k podanému návrhu písomne nevyjadrili.
4. Súd prejednal vec na pojednávaní dňa 21.02.2018 v neprítomnosti žalovaných, ktorí svoju neúčasť neospravedlnili, vykonal dokazovanie dôkazmi, ktoré žalobca predložil, výsluchom žalobcu a zistil nasledovný skutkový stav:
5. Podľa zápisnice o dohode o odovzdaní a prevzatí bytu zo dňa 23.09.2017 žalobca ako vlastník domu na adrese S. XXXX/XX, H. T. odovzdal dňom 1.10.1987 do osobného užívania žalovanému 1/ ako členovi družstva T. Č.. XX. V čl. 1, body 4 predmetnej zápisnice je uvedené, že družstvo berie na vedomie že žalovaný 1/ žije v čase uzavretia dohody v manželstve so žalovanou 2/ a trvalo s ňou žil, čím vzniklo právo nájmu k danému bytu aj jej .
6. Z rozpisu platieb za rok 2016 vyplýva, že žalovaní mali vrátane mesačnej platby vopred k 29.11.2016 dlh na nájomnom 1.455,29 € a na úhradách spojených s užívaním bytu vo výške 273,06 €. Z rozpisu ďalej vyplýva, že mesačné nájomné bolo v tomto kalendárnom roku 136,51 € a úhrady spojené s užívaním bytu boli 28,21 €.
7. Žalobca dňa 6.12.2016 pre porušovanie povinností žalovanými, ktoré spočívalo v neplatení nájmu a náhrad spojených s užívaním bytu, doručil žalovaným dňa 12.12.2016 výpoveď z nájmu bytu.
8. Z rozpisu platieb za rok 2017 (č.l. 15 spisu) vyplýva, že po tom, ako bola nájomná zmluva vypovedaná, uhradili žalovaní celkom sumu 2.500,- €, ale žalobca požadoval po nich úhrady spojené s užívaním bytu vo výške 28,21 € mesačne a „nájomné“ po 136,51 € za mesiace január až marec 2017, po 138,76 € za mesiace apríl až august 2017, po 179,79 € za september až december 2017. Z rozpisu platieb za rok 2018 vyplýva, že žalobca požadoval od žalovaných „nájomné“ 197,79 € mesačne a úhrady za služby spojené s užívaním bytu 28,21 €, pričom žalovaní v tomto roku uhradili 600,- €. Podľa rozpisu platieb bol k 21.02.2018 dlh na nájomnom s mesačnou platbou vopred 1.078,15 € a dlh na úhradách spojených s užívaním bytu s mesačnou platbou vopred 84,63 €.
9. Na pojednávaní dňa 21.02.2018 žalobca uviedol, že napriek sľubu žalovaného 1/, tento uhradil svoj dlh na nájomnom len sčasti, a jeho aktuálny dlh je 1.162,78 € a opätovne prestal platiť. Žalovaní pravidelne neplatia už niekoľko rokov a situácia s dlhom sa neustále opakuje.
10. Podľa ustanovenia § 685 ods. 1 veta prvá pred bodkočiarkou Občianskeho zákonníka nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania.
11. Podľa ustanovenia § 710 ods. 3 Občianskeho zákonníka ak bola daná písomná výpoveď, skončí sa nájom bytu uplynutím výpovednej lehoty. Výpovedná lehota je tri mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola nájomcovi doručená výpoveď. Prenajímateľ môže nájomcovi písomne určiť dlhšiu výpovednú lehotu. Na doručovanie písomnej výpovede nájmu bytu sa primerane použijú ustanovenia osobitného predpisu.
12. Podľa ustanovenia § 711 ods. 1 písm. d) Občianskeho zákonníka prenajímateľ môže vypovedať nájom bytu, ak nájomca hrubo porušuje svoje povinnosti vyplývajúce z nájmu bytu najmä tým, že nezaplatil nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu za dlhší čas ako tri mesiace, alebo tým, že prenechal byt alebo jeho časť inému do podnájmu bez písomného súhlasu prenajímateľa.
13. Podľa ustanovenia § 712a ods. 3 Občianskeho zákonníka ak sa nájomný pomer skončil z dôvodu podľa § 711 ods. 1 písm. d) nájomcovi, ktorý preukáže, že je v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov, nájomca má právo len na náhradné ubytovanie. V iných prípadoch skončenia nájomného pomeru z dôvodu podľa § 711 ods. 1 písm. d) nájomca nemá právo na bytovú náhradu; ak ide o dôvod hodný osobitného zreteľa, má nájomca právo na prístrešie.
14. Podľa § 711 ods. 2 Občianskeho zákonníka dôvod výpovede sa musí vo výpovedi skutkovo vymedziť tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, inak je výpoveď neplatná. Dôvod výpovede nemožno dodatočne meniť.
15. Podľa ustanovenia § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
16. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca poskytol žalovanému 1/ do nájmu 3-izbový T. Č.. XX F. I. S. XXXX/XX, H. T.. Žalovanej 2/ ako manželke žalovaného 1/, ktorá s ním trvale žila v čase pridelenia bytu, vznikol spoločný nájom. Žalobca nájomnú zmluvu vypovedal, pretože žalovaní mali ku dňu výpovede (6.12.2016) dlh na nájomnom, pričom preukázateľne žalovaní neplatili nájomné a úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu za dlhší čas, ako tri mesiace. Výpoveď si žalovaní prevzali dňa 12.2.2016, teda prvého dňa nasledujúceho mesiaca (1.3.2016) začala plynúť výpovedná lehota, ktorá uplynula 1.06.2016. Uplynutím výpovednej lehoty zanikla nájomná zmluva a žalovaní od tohto dátumu užívajú predmetný byt neoprávnene, bez akéhokoľvek právneho dôvodu.
17. Aj keď žalobca uvádza, že aj po ukončení nájmu bytu dlh titulom nájomného a náhrad spojených s užívaním bytu narastal, súd pre úplnosť dodáva, že po ukončení nájmu sa jedná o bezdôvodné obohatenie na strane žalovaných, spočívajúce v užívaní danej nehnuteľnosti bez právneho dôvodu a nie o nájomné s príslušenstvom.
18. Preukázateľne k zániku nájmu bytu došlo uplynutím výpovednej lehoty, preto žalobca, ako vlastník bytu, sa dôvodne domáhal ochrany svojho vlastníckeho práva, keď žiadal, aby žalovaní predmetný byt vypratali. Z uvedeného dôvodu súd žalobe vyhovel.
19. Žalovaní netvrdili, a ani žiadnym spôsobom nepreukazovali skutočnosť, že by neplatili nájomné s príslušenstvom preto, že by boli v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov, a ani neupozorňovali na žiadnu takú skutočnosť, ktorá by mohla byť považovaná za dôvod hodný osobitného zreteľa, a teda, že by mohli mať nárok na náhradné bývanie, či prístrešie, preto súd rozhodol o vyprataní bytu bez toho, aby toto bolo viazané na zabezpečenie náhradného bývania, resp. prístrešia.
20. Podľa § 262 ods. 1, 2 C.s.p. (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
21. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. Žalobca mal v konaní úspech v celom rozsahu, preto žalobca má nárok na náhradu konania voči žalovaným, ktorí sú povinní nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 % spoločne a nerozdielne do 3 dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania, o ktorej bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením, ktoré po právoplatnosti tohto rozsudku vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, ktoré sa podáva na Okresnom súde Považská Bystrica v dvoch vyhotoveniach. Podľa § 363 C.s.p. v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, uvedenie spisovej značky, čo sa ním sleduje a podpis, §127 ods. 1,2 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. a) až h) C.s.p.). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C.s.p.). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.). Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu (Exekučný poriadok), v prípade výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých podať na príslušný súd návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.).