Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

52C/23/2022

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v právnej veci žalobkyne: Z. V., H.. XX.XX.XXXX, C.: R. XXXX/XX, XXX XX M. F.Á. proti žalovanej: Z.. B. N., H.. XX.XX.XXXX, Č. X, XXX XX C., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

II. Súd žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným súdu pôvodne dňa 28.03.2022 sa žalobkyňa domáhala, aby súd obmedzil spôsobilosť na právne úkony žalovanej, ako aj nariadil neodkladné opatrenie. Uznesením č. k. XXPs/ X/XXXX-XX zo dňa 20.04.2022 tunajší súd vylúčil konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v časti, v ktorej sa domáhala, aby súd žalovanej zakázal uzatvárať kúpne, darovacie, zámenné, nájomné a záložné zmluvy, zmluvy o budúcej zmluve či iné zmluvy, predmetom ktorých sú nehnuteľnosti evidované na F. Č.. XXXX, XXXX, XXXX N. E.. Ú.. N. na samostatné konanie.

2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo vylúčenej časti bol odôvodnený tak, že partner žalovanej (žalovaná je dcéra žalobkyne) predal svoje hodinky, aby mohli dať vymaľovať dom (pričom žalobkyňa podľa svojich tvrdení mala skutočne zistiť, že dom sa maľuje), susedia uviedli, že aj vypratali nábytok z detských izieb a medzi susedmi je obava, že predajú dom, ktorý obzerali neznámi Rómovia a na dvore riešili, ako budú deti chodiť do školy. Ďalej uviedla, že dcéra minulý rok predala pozemok v Hamuliakove, ktorý pred rokmi kúpila žalobkyňa na jej meno. Poukázala na druhý návrh na tomto súde, ktorým sa voči dcére domáha vrátenia daru rodinného domu na Čakankovej ulici č. 6 v Bratislave. V návrhu tiež žalobkyňa uviedla, že dcéra nevie hospodáriť s peniazmi, trpí bludmi v dôsledku užívania psychotropných látok a bolo voči nej vykonané neodkladné opatrenie, ktorým jej boli odňaté dve maloleté deti na návrh ich otca.

3. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bolo pripojené uznesenie o neodkladnom opatrení tunajšieho súdu č. k. XXPPOm/X/XXXX-XX zo dňa 25.03.2022, potvrdenie o prijatí návrhu na začatie konania v právnej veci sp. zn. XXC/XX/XXXX, žaloba o vrátenie daru, Výpis o zaúčtovaných platbách z VÚB banky, čestné prehlásenie manžela žalobkyne zo dňa 28.03.2022, profil žalovanej z diskusnej skupiny, doplnenie podania k návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony spojený s návrhom na neodkladné opatrenie, oznámenie pána Z. N. T. M. XX.XX.XXXX, sms komunikácia, oznámenie pána S. R. T. M. XX.XX.XXXX.

4. Dňa 21.03.2022 doručila žalobkyňa tunajšiemu súdu žalobu o vrátenie daru. Uznesením č. k. XXC/ XX/XXXX-XX zo dňa 29.03.2022 súd vyzval žalobkyňu na odstránenie vád podania, na čo žalobkyňa reagovala podaním zo dňa 08.04.2022. Konanie nie je právoplatne skončené.

5. Z oznámení pána Z. N. B. S. R. súd zistil, že sa im žalovaná vyhrážala, nadávala im, že sa obaja obávajú o bezpečnosť rodiny i seba, pričom žalovaná im ukazovala výpis z listu vlastníctva v telefóne s tým, že sa jej „hekli“ do počítača a dali jej plombu na list vlastníctva. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, XXXX, XXXX N. E.. Ú.. N. súd zistil, že na týchto listoch vlastníctva je zapísaná poznámka o prebiehajúcom súdnom konaní sp. zn. XXC/XX/XXXX.

6. Podľa , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.“ Podľa C.sp., na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

7. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.. V zmysle , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

8. Podľa 326 ods. 1 , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa 132 , uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého zabezpečovacieho opatrenia sa navrhovateľ domáha. Podľa 326 ods. 2 , k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

9. Podľa § 328 ods. 1 C.s.p, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

10. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p, prvá veta, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

11. V zmysle , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

12. V zmysle , výrok právoplatného rozsudku o určení vecného práva k nehnuteľnosti alebo o určení neplatnosti dobrovoľnej dražby nehnuteľnosti je záväzný aj pre osobu, ktorej sa týka návrh na povolenie vkladu vecného práva k nehnuteľnosti, ak bol návrh podaný v čase, keď v katastri nehnuteľností bola zapísaná poznámka o súdnom konaní.

13. Neodkladné opatrenie je inštitút, ktorý je na mieste použiť tam, kde je potrebné neodkladne upraviť pomery alebo je tu obava, že exekúcia bude ohrozená s cieľom umožniť ničím nerušené rozhodovanie súdu vo veci samej alebo zaručiť úspešnosť budúcej exekúcie vykonateľného súdneho rozhodnutia. Ide o taký stav právnych a faktických vzťahov medzi stranami, ktorý bezpodmienečne vyžaduje rýchlu súdnu ochranu. Pri obidvoch uvedených skupinách neodkladných opatrení je potrebné skúmať, či je nárok žalobcu osvedčený a či je neodkladné opatrenie potrebné. Existenciu vyššie uvedených skutočností je povinný osvedčiť žalobca.

14. Navrhovateľ (žalobca) musí osvedčiť, že obava z ohrozenia je reálna, teda že osoba ktorej navrhuje uložiť nejakú povinnosť (alebo zákaz) neodkladným opatrením, koná tak (robí faktické a právne úkony), že v konečnom dôsledku môže dôjsť k sťaženiu alebo znemožneniu ďalšieho konania a rozhodovania vo veci samej, resp. k zmareniu prípadného núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Ohrozenie nároku navrhovateľa (žalobcu), či už subjektívne alebo objektívne, musí byť konkrétne a strana sporu ho musí vždy osvedčiť, nestačí iba abstraktná (pravdepodobná) možnosť ohrozenia práv strany sporu. Chýbajúce osvedčenie ohrozenia práva strany sporu nemožno ničím nahradiť, lebo je základnou podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia.

15. Podmienkou pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je naliehavosť situácie, vyžadujúcej neodkladné riešenie veci v záujme predchádzania vzniku možnej poruchy v právnom vzťahu. Účelom neodkladného opatrenia je totiž rýchle a pružné riešenie tej situácie, ktorá vyžaduje

okamžitý zásah súdu. Reálne vyhodnotenie potreby bezodkladne upraviť pomery je otázkou voľnej úvahy súdu, ktorá však musí byť objektívne preskúmateľná. Neodkladné opatrenie bude spravidla opodstatnené, ak navrhovateľovi hrozí vznik alebo rozširovanie škody či inej ujmy, dochádza k porušovaniu alebo ohrozovaniu jeho práv a oprávnených záujmov, prípadne hrozí zhoršenie jeho právnej pozície do takej miery, že sa mu viac neoplatí uchádzať o konečnú súdnu ochranu.

16. Súd sa pri posudzovaní dôvodnosti návrhu na vydanie neodkladného opatrenia zaoberal otázkou, či sú splnené podmienky pre jeho nariadenie, ako sú uvedené vyššie. Na základe obsahu spisu súd dospel k záveru, že v danej veci nie sú dané zákonné podmienky pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

17. Zo skutkových tvrdení žalobkyne nevyplýva naliehavosť situácie. Značná časť návrhu sa venuje stavu a správaniu žalovanej a jej partnera a týka sa konania XXPs/X/XXXX, t.j. nie je predmetom tohto rozhodnutia súdu. K časti návrhu vzťahujúceho sa na zákaz nakladania s nehnuteľnosťami zapísanými na liste vlastníctva č. XXXX, XXXX B. XXXX N. E.. Ú.. N. žalobkyňa uvádza len toľko, že sa dom maľuje, že kvôli tomu partner jej dcéry predal hodinky, že bol vyprataný nábytok z detských izieb, dom obzerali neznámi Rómovia. Žiadne z týchto tvrdení neosvedčuje, že žalovaná plánuje s domom akokoľvek disponovať a neosvedčuje ani naliehavosť situácie vyžadujúcej neodkladné riešenie veci v záujme predchádzania vzniku možnej poruchy v právnom vzťahu. Na tom nič nemení ani čestné prehlásenie manžela žalobkyne, ktoré potvrdzuje, že dom sa maľuje (na tomto mieste poukazuje na súd na formuláciu predposledného odseku čestného prehlásenia pána Sláva Uhrinu, ktoré bolo zjavne kopírované z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia). Na nariadenie neodkladného opatrenia nemôže stačiť tvrdenie o tom, že žalovaná dom maľuje, že si ho niekto obzeral, prípadne, že bol z domu vysťahovaný nejaký nábytok.

18. Z oznámení susedov žalovanej vyplýva takisto jej správanie, ktoré v nich vzbudzuje obavy, ale pokiaľ ide o návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré je predmetom tohto konania, osvedčujú ich oznámenia len toľko, že žalovaná zistila, že na liste vlastníctva k jej nehnuteľnostiam je zapísaná plomba (myslí sa zrejme poznámka), čo ju pobúrilo. Ani z týchto oznámení nemožno usúdiť, že žalovaná plánuje s nehnuteľnosťami akokoľvek nakladať, či ich zaťažiť.

19. Ako vyplýva z bodu 5 tohto uznesenia, na listoch vlastníctva Č.. XXXX, XXXX B. XXXX N. E.. Ú.. N. je zapísaná poznámka o prebiehajúcom súdnom konaní sp. zn. XXC/XX/XXXX. Súd sa oboznámil s listami vlastníctva s poukazom na ustanovenie

20. V zmysle , ak bol návrh podaný v čase, keď v katastri nehnuteľností bola zapísaná poznámka o súdnom konaní, výrok právoplatného rozsudku o určení vecného práva k nehnuteľnosti alebo o určení neplatnosti dobrovoľnej dražby nehnuteľnosti je subjektívne záväzný aj pre subjekty, ktoré boli účastníkom zmluvy, ktorej sa týka návrh na povolenie vkladu vecného práva k dotknutej nehnuteľnosti. Existencia poznámky zapísanej v katastri nehnuteľností zabezpečuje publicitu prebiehajúceho súdneho konania a narúša tým dobromyseľnosť nadobúdateľa vecného práva k nehnuteľnosti. Nie je pritom rozhodujúce, či sa reálne takáto osoba s poznámkou oboznámila. Stačí, že mala objektívnu možnosť zistiť, že o danej nehnuteľnosti, resp. o vecnom práve k nej sa vedie súdne konanie.

21. Súd prvej inštancie je názoru, že samotná poznámka o prebiehajúcom konaní vylučuje nariadenie neodkladného opatrenia, ktorého sa domáha žalobkyňa, nakoľko v prípade, že by počas súdneho konania k povoleniu vkladu vecného práva k nehnuteľnostiam (t. j. napríklad prevodu vlastníctva alebo zápisu záložného práva), bude výrok rozsudku v právnej veci sp. zn. XXC/XX/XXXX záväzný nielen pre strany a ich právnych nástupcov, ale aj pre osobu, ktorej sa týka návrh na povolenie vkladu vecného práva k nehnuteľnosti, ak by tento bol podaný v čase, keď v katastri bola zapísaná poznámka. To platí ohľadne návrhu žalobkyne ohľadne zákazu uzatvárať kúpne, darovacie, zámenné a záložné zmluvy.

22. Poznámka zapísaná na listoch vlastníctva síce nebráni žalovanej nakladať so spornými nehnuteľnosťami, no z plynie, že keby v čase zápisu poznámky v katastri nehnuteľností žalovaná sporné pozemky previedla do vlastníctva tretej osoby a následne by bola žalobkyňa v konaní sp. zn. XXC/XX/XXXX úspešná, rozsudok určujúci jej vlastnícke právo by bol záväzný aj pre nového nadobúdateľa nehnuteľností a na jeho základe by Okresný úrad, katastrálny

odbor zapísal ako vlastníčku nehnuteľností žalobkyňu. Záväznosť výroku o určení vecného práva k nehnuteľnosti tak účinne predchádza ďalším prevodom nehnuteľnosti a súdnym sporom s novými vlastníkmi. Platí to aj pre ďalšie vecné práva, napríklad záložné práva, či vecné bremená, teda zaťažovanie nehnuteľností. Neodkladné opatrenie je prostriedkom procesnej obrany, ktoré by sa malo použiť až vtedy, keď neexistujú iné zákonné možnosti ako dočasne upraviť pomery strán sporu. V prejednávanej veci je tak zrejmé, že nielen existuje iný prostriedok nápravy, ale bol aj využitý. Neodkladné opatrenie je ako subsidiárny procesný prostriedok ochrany práv v tomto prípade nadbytočné, v dôsledku čoho nie je splnená požiadavka naliehavosti podľa ustanovenia (porovnaj uznesenie Krajského súdu v Trnave, sp. zn. XXCob/X/XXXX zo dňa 28.02.2022).

23. Čo sa týka návrhu, aby súd zakázal uzatvárať žalovanej nájomné zmluvy, tak v tejto časti podľa názoru súdu nie je osvedčená ani teoretická obava, ako by mohla byť žalobkyňa ohrozená, t.j. akým spôsobom by mohlo dôjsť k sťaženiu alebo znemožneniu ďalšieho konania a rozhodovania vo veci samej, resp. k zmareniu prípadného núteného výkonu súdneho rozhodnutia. To isté platí aj o uzatvorení zmluvy o budúcej zmluve, na podklade ktorého nemôže byť dosiahnutá zmena v katastri nehnuteľností. Navyše súd musí posudzovať tiež adekvátnosť návrhu na neodkladné opatrenie a zákaz nehnuteľnosť prenajať by bol neprimerane obmedzujúci pre žalovanú, ktorej svedčí vlastnícke právo k nehnuteľnostiam.

24. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle , na základe ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže v tomto konaní mala plný úspech vo veci žalovaná, súd by jej priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu. Súd však žalovanej náhradu trov konania nepriznal, nakoľko jej žiadne nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.