Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-674-2015.pdf
PDF · 81.91 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-15C/674/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Vierou Obermanovou v spore žalobcu: B. Y. D..T.., T. T. T. H. X, P., S.: XX XXX XXX, O.: JUDr. Alanom Strelákom, advokátom, so sídlom Na vŕšku 12, Bratislava, proti žalovanému: B. X., V.. XX.X.XXXX, P. XX, Q., S.: XX XXX XXX, o zaplatenie 840,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi čiastku 840,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 840,- eur od 13.6.2015 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,2 % denne z dlžnej čiastky za každý aj začatý deň omeškania od 13.6.2015 do zaplatenia, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v plnej výške.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa domáhal žalobou, doručenou súdu dňa 30.10.2015, uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť mu sumu vo výške 840,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 840,- eur od 13.6.2015 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 0,2 % denne z dlžnej čiastky za každý aj začatý deň omeškania od 13.6.2015 do zaplatenia. Podanú žalobu odôvodnil tým, že dňa 29.1.2015 uzavrel žalobca ako poskytovateľ so žalovaným ako podnikateľom Zmluvu o úvere č. P520150007 na čiastku 500,- eur, za odplatu 410,- eur. Zmluvou sa žalovaný zaviazal zaplatiť celkovú čiastku vo výške 910,- eur v 13 mesačných splátkach vo výške 70,- eur. Keďže žalovaný do dňa podania žaloby uhradil len sumu 70,- eur, žalobca si uplatnil dlžnú čiastku vo výške 840,- eur, zmluvnú pokutu a zákonný úrok z omeškania a zároveň náhradu trov konania.
2. Dňa 1.7.2016 nadobudol účinnosť zák. č. 160/2015 Z. z., Civilný sporový poriadok (C.s.p.), ktorým došlo k zrušeniu zák. č. 99/1963 Zb., Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.). v znení účinnom do 30.6.2016. V súlade s ust. § 470 ods. 1 C.s.p. súd po účinnosti tohto zákona vo veci postupoval podľa nového procesného predpisu, pri zachovaní právnych účinkov úkonov, ktoré v konaní nastali dovtedy, v zmysle ust. § 470 ods. 2 veta prvá C.s.p. a pri vylúčení uplatňovania ustanovení o popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii, nakoľko by boli v tomto prípade v neprospech strany žalovaného (§ 470 ods. 2 veta druhá C.s.p.).
3. Na základe žaloby súd vydal vo veci dňa 17.3.2016 platobný rozkaz, ktorý nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk, preto bol súdom uznesením zo dňa 10.4.2017 v súlade s ust. § 266 ods. 3 C.s.p., zrušený.
4. Žalovanému bola žaloba, spolu s uznesením ukladajúcim mu povinnosť vyjadriť sa k žalobe v určenej lehote a s poučením o následkoch nesplnenia si tejto povinnosti v zmysle ust. § 116 ods. 2 C.s.p.
doručené náhradným spôsobom dňa 7.10.2017, ten však bol v predmetnom konaní nečinný a k žalobe sa nevyjadril v určenej lehote a ani do termínu vyhlásenia tohto rozsudku.
5. Na prejednanie veci samej súd nariadil pojednávanie na deň 21.2.2018. Elektronickým podaním, doručeným súdu dňa 21.2.2018 ospravedlnil právny zástupca žalobcu svoju neúčasť a neúčasť žalobcu na nariadenom pojednávaní s odkazom na zásadu hospodárnosti konania a nenavyšovania ďalších trov a zároveň súhlasil s tým, aby sa pojednávanie konalo v ich neprítomnosti a prípadne aby bolo aj bez ich prítomnosti v predmetnej veci rozhodnuté. Pojednávania sa nezúčastnil ani žalovaný, pričom súd považoval doručenie predvolania na pojednávanie u neho za vykázané náhradným spôsobom. Súd preto konal a rozhodol vo veci v zmysle ust. § 180 C.s.p. v neprítomnosti sporových strán.
6. Súd sa oboznámil s listinnými dokladmi, predloženými žalobcom, ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci: Dňa 29.1.2015 uzavrel žalobca ako poskytovateľ so žalovaným ako podnikateľom Zmluvu o úvere č. P520150007 na čiastku 500,- eur, za odplatu 410,- eur. Zmluvou sa žalovaný zaviazal celkovú čiastku vo výške 910,- uhradiť v 13 mesačných splátkach vo výške 70,- eur. Prvá splátka bola splatná 10. deň po uzavretí Zmluvy a každá ďalšia až do úplného zaplatenia bola splatná 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky. Žalovaný do dňa podania žaloby na súd uhradil celkovo sumu 70,- eur, pričom bola uhradená dňa 29.1.2015. Oznámením zo dňa 13.6.2015 žalobca oznámil žalovanému, že ku dňu 12.6.2015 došlo k zosplatneniu jeho záväzku vo výške 840,- eur, a to z dôvodu omeškania so splácaním. Žalobca si okrem žalovanej sumy uplatnil voči žalovanému aj zmluvnú pokutu vo výške 0,2 % denne z dlžnej čiastky za každý aj začatý deň omeškania od 13.6.2015 do zaplatenia a zákonné úroky z omeškania.
7. Súd vec právne posúdil najmä podľa týchto ustanovení zákona:
8. Podľa ust. § 261 ods.1 Obchodného zákonníka (ObZ) táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
9. Podľa ust. § 497 ObZ zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
10. Podľa ust. § 499 ObZ za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
11. Podľa ust. § 502 ods.1 ObZ, dlžník je povinný platiť dohodnuté úroky od doby poskytnutia peňažných prostriedkov.
12. Podľa ust. § 503 ods.1 veta prvá Obchodného zákonníka, záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky.
13. Podľa ust. § 504 ObZ, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
14. Podľa § 365 ods. 1, 2 ObZ dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
15. Podľa § 369 ods. 1, 2 ObZ ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
16. Podľa ust. § 544 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
17. Podľa ust.§ 300 ObZ okolnosti vylučujúce zodpovednosť ( § 374) nemajú vplyv na povinnosť platiť zmluvnú pokutu.
18. Podľa § 3 nar. vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
19. V zmysle vyššie cit. zák. ustanovení súd ustálil, že medzi stranami sporu došlo dňa 29.1.2015 k uzavretiu Zmluvy o úvere č. P520150007, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému úver vo výške 500 eur, za odplatu 410 eur na výkon podnikania alebo povolania. Žalovaný úver doposiaľ nezaplatil podľa dohodnutých zmluvných podmienok, keďže zaplatil len jednu z 13 splátok vo výške 70 eur dňa 29.1.2015 a ďalšie splátky úveru už neplatil riadne a včas, preto mu žalobca listom zo dňa 13.6.2015 oznámil zosplatnenie celého úveru 840 eur ku dňu 12.6.2015 a vyzval ho na vrátenie do 5 dní s tým, že inak bude vymáhať aj dohodnutú zmluvnú pokutu. Žalovaný svoju podnikateľskú činnosť dosiaľ vykonáva, čo bolo preukázané Výpisom zo živnostenského registra Okresného úradu Košice zo dňa 19.3.2018, dlh z úveru ale nevrátil žalobcovi. Na základe vyššie uvedených skutočností súd vyhovel žalobe a žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi uplatnenú istinu vo výške 840 eur ( 910 eur mínus zaplatených 70 eur).
20. Súd pri posudzovaní nároku žalobcu na ním uplatnenú zmluvnú pokutu vychádzal z dohody strán v zmysle článku III. bodu 2 Zmluvy s tým, že žalobca bude mať právo požadovať od dlžníka, ak nesplní svoj záväzok podľa čl. I tejto Zmluvy, zároveň zmluvnú pokutu vo výške 0,2 % denne z dlžnej čiastky za každý aj začatý deň omeškania a zákonný úrok z omeškania. V súlade s touto dohodou priznal žalobcovi aj ním uplatnenú zmluvnú pokutu tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
21. Nakoľko sa žalovaný dostal s úhradou žalovanej sumy do omeškania a žalobca si uplatnil odo dňa 13.6.2015, t.j. dňom nasledujúcim po zosplatnení úveru, uvedenom v oznámení o zosplatnení záväzku dňom 12.6.2015, aj zákonný úrok z omeškania vo výške 9,05% ročne z dlžných súm, ktorý úrok je v súlade s vyššie uvedeným zákonným ustanovením nariadenia vlády, súd mu priznal aj príslušenstvo pohľadávky v žalovanom rozsahu, až do zaplatenia, pretože omeškanie žalovaného dosiaľ trvá.
22. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1 C.s.p., pričom úspešnému žalobcovi priznal v zmysle ust. § 255 ods. 1 C.s.p. plnú náhradu trov konania. V súlade s ust. § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 C.s.p.), ktoré môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 C.s.p.) v lehote 15 dní od jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 C.s.p.)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 C.s.p.) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 C.s.p.) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 2, 3 C.s.p.). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 2 Exekučného poriadku).