Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29C-657-2015.pdf
PDF · 88.22 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-29C/657/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
C. súd W. II sudkyňou Y.. Y. T. v spore žalobcu: P. distribučná, a.s., so sídlom T. XX, XXX XX W., N.: XX XXX XXX, proti žalovanému: J. U., nar. XX.X.XXXX, bytom L. XX, W., v konaní o zaplatenie XXX,XX eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
Z. je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX € a to do X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Z. má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnej výške, o ktorej rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Z. je p o v i n n á zaplatiť štátu na účet C. súdu W. II súdny poplatok za žalobu vo výške XX € a to do X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
X.Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa XX.XX.XXXX domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na úhradu sumy XXX,XX € a to do XX dní od doručenia rozhodnutia. X.Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa X.X.XXXX bola u žalovanej vykonaná kontrola odberného miesta (odberného zariadenia) na V. č. X v W. a bol zistený neoprávnený odber elektriny v zmysle § 46 zák. č. XXX/XXXX Z.z.. J. trvania neoprávneného odberu od X.X.XXXX do X.X.XXXX bola určená podľa vyhlášky T. hospodárstva č. XXX/XXXX Z.z. a v rámci zodpovednosti za škodu spôsobenú neoprávneným odberom si žalobca uplatnil sumu XXX,XX eur, ktorú vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX s lehotou splatnosti XX.X.XXXX. Z. zároveň bola trestným rozkazom C. súdu W. II sp.zn. 3T XX/XXXX zo dňa X.X.XXXX uznaná za vinnú z trestného činu krádeže a žalobca s nárokom na náhradu škody bol odkázaný na občianskoprávne konanie. G. nadobudol právoplatnosť dňa X.X.XXXX. Z. predložil alebo označil dôkazy a použil prostriedky procesného útoku: zápis o zistenom neoprávnenom odbere, výpočet škody spôsobenej neoprávneným odberom, faktúra, trestný rozkaz, predžalobná upomienka, obálka.
X.Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
X.Súd predmetnú vec rozhodol bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. § 177 ods. X písm. a) v spojení s § 297 písm. b) C.s.p. G. bol verejne vyhlásený dňa XX.X.XXXX. T. a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli dané na úradnú tabuľu a web stránku súdu.
X.Súd vzal do úvahy len skutočnosti, ktoré vyšli najavo v tomto konaní a pri rozhodovaní z nich vychádzal, nevykonal dokazovanie oboznámením s obsahom listinných dôkazov pretože tieto boli stranám sporu doručené a neboli sporné, dôkazy a tvrdenia strán sporu hodnotil podľa svojej úvahy v súlade s princípmi, na ktorých spočíva S. sporový poriadok a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy
v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliadol na všetko, čo vyšlo počas konania najavo a zistil tento skutkový stav.
X.Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané a to zo zápisu o zistenom neoprávnenom odbere zo dňa X.X.XXXX na ulici V. č. X v W. u odberateľa, užívateľa J. U., že zo stúpačkovej svorkovnici napojený vodič CY X mm cez svorkovnicu do bytu p. U.. O. odobratá elektrina nebola meraná určeným meradlom - elektromerom a nebola ani fakturovaná. O. spôsobom na odbernom mieste dochádzalo k neoprávnenému odberu elektrickej energie bez uzavretej zmluvy. B. po zdokumentovaní zisteného neoprávneného odberu, bolo odberné miesto odpojené od siete P.. B. odber bol stanovený od X.X.XXXX do X.X.XXXX celkovo za XXX dní. Z dokladu pod označením výpočet škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny zo dňa X.X.XXXX vyplýva, že škoda bola vypočítaná podľa § 1 vyhl. MH SR č. XXX/XXXX Z.z. a v technických jednotkách bola stanovená na sumu XX XXX kWh. Z. faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenou dňa XX.X.XXXX s dátumom splatnosti XX.X.XXXX vyúčtoval žalovanej za obdobie od X.X.XXXX do X.X.XXXX sumu vo výške XXX,XX eur titulom škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny.
X.Okresný súd W. II trestným rozkazom č.k. 3T XX/XXXX-XX zo dňa X.X.XXXX uznal žalovanú vinnú, že v W. v byte na ul. V. č. X v čase od X.X.XXXX do X.X.XXXX uskutočnila neoprávnený odber elektriny tak, že zo stúpačkovej svorkovnice mala natiahnutý vodič CY X mm cez svorkovnicu do bytu bez merania a uzatvorenia zmluvy so spoločnosťou P., a.s. W., čím neoprávnene odoberala elektrickú energiu v množstve XX XXX kWh, podľa výpočtu poškodenej strany, čím spoločnosti P. distribučná, a.s. W. T. č. XX spôsobila škodu vo výške XXX,XX eur. Z. bol podľa § 288 ods. X O. poriadku odkázaný s nárokom na náhradu škodu na občianske súdne konanie. O. rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa X.X.XXXX.
X.Takýmto spôsobom na odbernom mieste dochádzalo k neoprávnenému odberu elektrickej energie bez uzavretej zmluvy, pričom neoprávnený odber bol stanovený za obdobie od X.X.XXXX do X.X.XXXX a výška škody spôsobenej neoprávneným odberom bola vypočítaná v zmysle § 1 vyhl. č. XXX/ XXXX Z.z.. a predstavovala celkovú spotrebu elektriny v technických jednotkách XX XXX kWh, pričom neoprávnený odber bol uskutočňovaný bez uzatvorenej zmluvy. B. žalobcu na náhradu škody spôsobenej neoprávneným odberom v peňažnom vyjadrení teda predstavuje sumu XXX,XX eur. To, že neoprávnený odber v období od X.X.XXXX do X.X.XXXX realizovala žalovaná vyplýva z trestného konania.
X.Je teda preukázaná výška škody, porušenie povinnosti žalovanej, ako aj príčinná súvislosť medzi výškou škody a porušením povinnosti žalovanej a zavinenie minimálne na úrovni z nedbanlivosti.
XX.Podľa § 46 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z. neoprávneným odberom elektriny je odber elektriny a) bez uzavretej zmluvy o 1. pripojení do prenosovej sústavy alebo o pripojení do distribučnej sústavy alebo v rozpore s touto zmluvou, 2. dodávke alebo združenej dodávke elektriny, 3. zúčtovaní odchýlky alebo prevzatí zodpovednosti za odchýlku, alebo 4. prístupe do prenosovej sústavy a prenose elektriny alebo prístupe do distribučnej sústavy a distribúcii elektriny,
b) bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa elektriny nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny,
c) meraný určeným meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii a ktoré nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny, alebo určeným meradlom, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom sústavy,
d) ak odberateľ elektriny zabránil prerušeniu distribúcie elektriny alebo ak po predchádzajúcej výzve prevádzkovateľa distribučnej sústavy neumožnil prerušenie distribúcie elektriny vykonané na základe žiadosti dodávateľa, s ktorým má uzatvorenú zmluvu o združenej dodávke elektriny; takýto odber sa považuje za neoprávnený odo dňa, keď odberateľ elektriny zabránil prerušeniu distribúcie elektriny alebo neumožnil prerušenie distribúcie elektriny.
XX.Podľa § 46 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z. pri neoprávnenom odbere elektriny je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny ustanovený všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným podľa § 95 ods. X písm. i).
XX.Podľa § X ods. 1 P. MH SR č. XXX/XXXX Z.z. škoda spôsobená neoprávneným odberom elektriny sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny počas trvania neoprávneného odberu elektriny určenej podľa odseku X cenou neoprávnene odobratej elektriny podľa odseku X.
XX.Podľa § 1 ods. 2 P. MH SR č. XXX/XXXX Z.z. cena neoprávnene odobratej elektriny sa vypočíta ako súčet týchto hodnôt: a) jedenapolnásobku ceny elektriny na straty určenej ako aritmetický priemer cien elektriny na účely pokrytia strát všetkých prevádzkovateľov regionálnych distribučných sústav bez nákladov na odchýlku, platnej počas trvania neoprávneného odberu elektriny; jedenapolnásobkom ceny elektriny na straty sa rozumejú tie ceny, ktoré sú platné pre obdobie neoprávneného odberu elektriny,
b) najvyššej hodnoty variabilnej zložky tarify za distribúciu elektriny schválenej E. pre reguláciu sieťových odvetví (ďalej len "úrad") pre príslušného prevádzkovateľa sústavy cenovým rozhodnutím platnej počas trvania neoprávneného odberu elektriny pre napäťovú úroveň, z ktorej došlo k neoprávnenému odberu elektriny; v prípade neoprávneného odberu elektriny odberateľom elektriny v domácnosti sa použije hodnota variabilnej zložky tarify za distribúciu elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti; najvyššou hodnotou variabilnej zložky tarify za distribúciu elektriny sa rozumie hodnota tarify za odobratú elektrinu platná pre obdobie neoprávneného odberu elektriny,
c) ostatných taríf, poplatkov a odvodov určených úradom príslušnému prevádzkovateľovi sústavy cenovým rozhodnutím platných počas trvania neoprávneného odberu elektriny vrátane odvodu do jadrového fondu podľa osobitného predpisu.1)
XX.Podľa § 1 ods. X P. MH SR č. XXX/XXXX Z.z. ak odberateľ nemá uzatvorenú zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o distribúcii a prístupe do distribučnej sústavy, ku škode určenej podľa odseku X sa pripočíta škoda, ktorá sa určí ako súčin výkonu určeného podľa odseku X alebo podľa menovitej hodnoty hlavného ističa alebo praktickej zaťažiteľnosti elektrického vodiča podľa odseku X a najvyššej hodnoty tarify za výkon schválenej úradom pre príslušného prevádzkovateľa sústavy cenovým rozhodnutím platnej v čase neoprávneného odberu pre napäťovú úroveň, z ktorej došlo k neoprávnenému odberu elektriny.
XX.Podľa § 1 ods. X P. MH SR č. XXX/XXXX Z.z. celková spotreba elektriny počas trvania neoprávneného odberu elektriny sa vypočíta vynásobením dennej spotreby neoprávnene odobratej elektriny2) (ďalej len "denná spotreba") zistenej podľa odsekov X a X počtom dní, počas ktorých neoprávnený odber elektriny trval. Ak nemožno zistiť čas trvania neoprávneného odberu elektriny, predpokladá sa, že neoprávnený odber elektriny trval odo dňa nasledujúceho po vykonaní kontroly odberného elektrického zariadenia alebo od výmeny, alebo odobratia určeného meradla prevádzkovateľom sústavy, najdlhšie za obdobie posledných XXX dní.
XX.Podľa § 1 ods. X P. MH SR č. XXX/XXXX Z.z. denná spotreba pri neoprávnenom odbere elektriny, ak odberné elektrické zariadenie je pripojené na prenosovú sústavu alebo distribučnú sústavu s napätím medzi fázami nad XX kV, a pri neoprávnenom odbere elektriny, ak odberné elektrické zariadenie je pripojené na distribučnú sústavu s napätím medzi fázami od X kV do XX kV, sa vypočíta tak, že a) menovité výkony všetkých transformátorov odberateľa určených na priamy odber elektriny sa vynásobia dobou využitia počas XX hodín denne, ak nebola zistená dlhšia doba využitia,
b) na výpočet sa použije hodnota účinníka rovnajúca sa jednej,
c) za odber elektrického výkonu sa považuje rezervovaný výkon; ak výkon nebol dohodnutý, považuje sa za rezervovaný výkon súčet menovitých výkonov všetkých transformátorov.
XX.Podľa § 1 ods. X P. MH SR č. XXX/XXXX Z.z. denná spotreba pri neoprávnenom odbere elektriny, ak odberné elektrické zariadenie je pripojené na distribučnú sústavu s napätím medzi fázami do X kV, sa vypočíta tak, že ak a) je pred bodom pripojenia neoprávneného odberu elektriny hlavný istič, na výpočet sa použije menovitá hodnota hlavného ističa pred bodom pripojenia neoprávneného odberu a časové využitie XX hodín za deň, ak nebola zistená denná doba využitia dlhšia; pri výpočte škody spôsobenej neoprávneným odberom podľa istiaceho prvku sa zohľadňuje, či je neoprávnený odber uskutočňovaný z jednej alebo z viacerých fáz,
b) nie je pred bodom pripojenia neoprávneného odberu elektriny hlavný istič, vychádza sa z praktickej zaťažiteľnosti všetkých elektrických vodičov, prostredníctvom ktorých je uskutočňovaný neoprávnený odber elektriny, alebo z menovitého príkonu pripojených spotrebičov zistených v čase zistenia neoprávneného odberu alebo z prevádzkovateľom sústavy nameraných a zdokumentovaných hodnôt prúdu na neoprávnene pripojených elektrických vodičoch a časového využitia XX hodín za deň, ak nebola zistená denná doba využitia dlhšia.
XX.Podľa § X ods. X P. MH SR č. XXX/XXXX Z.z. k škode vypočítanej podľa odseku 1 sa pripočítajú nevyhnutné náklady prevádzkovateľa sústavy spojené so zisťovaním a s odstránením neoprávneného odberu elektriny.
XX.Súd teda žalobe v celom rozsahu vyhovel.
XX.Žalobca bol v zmysle ust. § 4 ods. X písm. i) zák. č. XX/XXXX Zb. oslobodený od platenia súdneho poplatku, súd jeho žalobe vyhovel , preto podľa ust. § X ods. 2 zák. č. XX/XXXX Zb. súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť súdny poplatok za žalobu vo výške XX €.
XX.O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. X C.s.p. a priznal žalobcovi náhradu trov konania a to podľa úspechu vo veci, t.j. v plnej výške. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku v zmysle § X62 ods. 2 C.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní aj spisová značka tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku ,
ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku, ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.