Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/655/2015

Uznesenie

Okresný súd Nitra v spore žalobcu: EOS KSI, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpený advokátskou kanceláriou: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovaným: 1/ A. M., narodený XX.X.XXXX a 2/ Z. M., narodená X.X.XXXX, obaja bytom H. XXX, o zaplatenie 8147,16 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Schvaľuje sa zmier:

Žalovaní 1/ a 2/ sa zaväzujú spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 4648,05 eur spolu s úrokom z omeškania 9% ročne z 55,79 eur od 21.1.2011 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.2.2011 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.3.2011 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.4.2011 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.5.2011 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.6.2011 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.7.2011 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.8.2011 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.9.2011 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.10.2011 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.11.2011 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.12.2011 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.1.2012 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.2.2012 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.3.2012 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.4.2012 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.5.2012 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.6.2012 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.7.2012 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.8.2012 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.9.2012 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.10.2012 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.11.2012 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.12.2012 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.1.2013 do zaplatenia, vo výške 8,75 % ročne z 55,79 eur od 21.2.2013 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.4.2013 do zaplatenia, vo výške 8,50 % ročne z 55,79 eur od 21.5.2013 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.6.2013 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.7.2013 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.8.2013 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.9.2013 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.10.2013 do zaplatenia, vo výške 8,25 % ročne z 55,79 eur od 21.11.2013 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.12.2013 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.1.2014 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.2.2014 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.3.2014 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.4.2014 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.5.2014 do zaplatenia, vo výške 8,15 % ročne z 55,79 eur od 21.6.2014 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.7.2014 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.8.2014 do zaplatenia, vo výške 8,05 % ročne z 55,79 eur od 21.9.2014 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.10.2014 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.11.2014 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.12.2014 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.1.2015 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.2.2015 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.3.2015 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.4.2015 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.5.2015 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.6.2015 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.7.2015 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.8.2015 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.9.2015 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.10.2015 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.11.2015 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.12.2015 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.1.2016 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.2.2016 do zaplatenia, vo výške 8 % ročne z 55,79 eur od 21.3.2016 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.4.2016 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.5.2016 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21. 6.2016 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.7.2016 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.8.2016 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.9.2016 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.10.2016 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.11.2016 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.12.2016 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.1.2017 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.2.2017 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.3.2017 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.4.2017 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.5.2017 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.6.2017 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.7.2017 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.8.2017 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.9.2017 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.10.2017 do zaplatenia, z 55,79 eur od 21.11.2017 do

zaplatenia, z 55,79 eur od 21.12.2017 do zaplatenia tak, že žalovaným 1/ a 2/ sa ukladá zaplatiť dlžné plnenie v splátkach 120 eur mesačne splatných do 20 dňa v mesiaci od právoplatnosti rozsudku, tak že omeškanie so zaplatením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

II. Žalobca má proti žalovaným 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne nárok na náhradu trov konania v rozsahu 14,10 %.

III. Žalobcovi sa vracia súdny poplatok vo výške 244,25 eur po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom Slovenskej pošty a.s..

odôvodnenie:

Žalobca žalobou požadoval, aby súd rozhodol, že žalovaní 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť mu istinu 8147,16 eur s úrokom z omeškania zo splátok za obdobie od 21.1.2011 do 6.8.2011 vo výške 17,86 eur a ďalej vo výške 9 % ročne zo zosplatnenej istiny 8147,16 eur od 7.8.2011 do zaplatenia, titulom zmluvy o úvere uzavretej medzi jeho právnym predchodcom ako veriteľom a žalovanými ako dlžníkmi 8.1.2008, na základe ktorej bol žalovaným poskytnutý úver, s vrátením ktorého sa dostali do omeškania a preto úver zosplatnil.

Po začatí prvého pojednávania uzavreli strany sporu zmier, v ktorom sa žalovaní 1/ a 2/ zaviazali spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi iba istinu nesplateného bezúročného a bez poplatkového úveru 4648,05 eur a úroky z omeškania z jednotlivých dlžných splátok odo dňa nasledujúceho po ich splatnosti do zaplatenia v splátkach a žiadali takto uzavretý zmier schváliť.

Podľa § 148 odsek 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

Pretože v konaní bolo preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaní 1/ a 2/ uzavreli spotrebiteľskú zmluvu o úvere podľa § 52 Občianskeho zákonníka, ktorá nemá všetky obligatórne zákonné náležitosti podľa § 258/2001 Z.z. a preto je úver bezúročný a bez poplatkov a pretože žalobca nepreukázal, že jeho právny predchodca upozornil žalovaných 1/ a 2/ na možnosť požadovať vrátenie celého plnenia, ktoré bolo dohodnuté v splátkach, mal súd za to, že uzavretý zmier je v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi a preto ho podľa § 148 odsek 2 schválil.

Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

Pretože žalobca bol úspešný v časti o zaplatenie 57,05 % (4648,05 eur z 8147,16 eur) a žalovaní boli úspešní v časti o zapletenie 42,95 % (3499,11 eur z 8147,16 eur), rozhodol súd, že žalobca má proti žalovaným 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne nárok na náhradu trov konania v rozsahu 14,10 % (57,05-42,95=14,10) o výške, ktorých rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto uznesenia podľa § 262 ods. 2 CSP.

Podľa § 11 ods. 7 veta druhá a štvrtá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.

Podľa § 13 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, o vrátení poplatku podľa § 11 nemôže súd rozhodnúť po uplynutí troch rokov od konca kalendárneho roka, v ktorom bol zaplatený; to neplatí, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania, dovolanie alebo kasačná sťažnosť vzala späť pred prvým pojednávaním.

Pretože strany sporu skončili konanie schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, pričom poplatok zo žaloby bol zaplatený 2.9.2014 a preto podľa § 13 ods. 3 uvedeného zákona nemôže byť žalobcovi vrátený, rozhodol súd podľa § 11 ods. 7 veta druhá a štvrtá uvedeného zákona iba o vrátení 50 % zo zaplateného súdneho poplatku za odvolanie t.j. 244,25 eur (50 % z 488,50=244,25).

Poučenie:

Proti výroku I. a III. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné podľa § 355 odsek 2 v spojení s § 357 CSP.

Proti výroku II. tohto uznesenia je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. (§362 ods. 1

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.