Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8T-18-2017.pdf
PDF · 215.65 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-8T/18/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ladislava Blaška a prísediacich Ing. G. C. a Mgr. X. W. v trestnej veci proti obžalovanému L. B. a spol., pre pokračovací zločin úverového podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a), písm. c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa XX. K. XXXX, takto
rozhodol:
Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona rozsudok Okresného súdu Skalica, sp. zn. XT/XX/XXXX-XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatného u odsúdeného T. Š.Á. dňa XX.XX.XXXX sa zrušuje vo výrokoch o vine o pokračujúcom zločine úverového podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a), písm. c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j/ Tr. zák. v bode 1, 2, 3, 4, 6, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 26, 27 a pokračovacom zločine úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a), písm. c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona v bode 7, 10 a zrušuje sa tiež v celom rozsahu výroku o treste, ako aj v ďalších výrokoch, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad, ako aj rozsudok Okresného súdu Skalica, sp. zn. XT/XX/XXXX-XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatného u odsúdeného L. B. dňa XX.XX.XXXX sa zrušuje vo výrokoch o vine o pokračujúcom zločine úverového podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a), písm. c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona v bode 1, 2, 3, 4, 6, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 26, 27 a pokračovacom zločine úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a), písm. c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona v bode 5, 12, 18 a zrušuje sa tiež v celom výroku o treste, ako aj v ďalších výrokoch, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.
obžalovaní:
L. B., nar. XX.XX.XXXX v Trnave, trvale bytom J., P. XXX, vo väzbe od 22.01.2013 do 22.01.2016, t.č. na slobode,
T. Š., nar. XX.XX.XXXX v Skalici, trvale bytom Mesto Skalica, toho času bytom I., T. XXXX, Česká republika, na slobode,
N. X., nar. XX.XX.XXXX v Skalici, trvale bytom J., P. XXX, na slobode, T. X., nar. XX.XX.XXXX v Bojniciach, trvale bytom R., Z.V. XXX/XX, na slobode,
s a u z n á v a j ú v i n n ý m i , ž e
X. L. B. spoločne s T. Š. dňa 5.3.2012 z domu na adrese P. XXX, J., prostredníctvom internetovej objednávky z webovej stránky www.klikshop.sk, vylákali úver od spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35923130 na nákup telefónu Samsung Galaxy S II(i9100) tak, že pri objednávke vyplnili nákupný formulár k splátkovému predaju do ktorého uviedli
nacionálie neexistujúcej osoby-kupujúceho Y. W., r.č. XXXXXX/XXXX, bytom U., S. XXXX/XX a údaje o zamestnávateľovi NOPRA, spol. s r.o. Praha, Jeseniova 1164/47, IČO: 41189604, s čistým mesačným príjmom 750,-€, na základe nákupného formulára spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. zhotovila zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXX na nákup telefónu zn. Samsung Galaxy S II(i9100) v predajnej cene na splátky 547,20 so splatnosťou 24 mesiacov a mesačnou splátkou 30,79 €, následne zmluvu o pôžičke spolu s tovarom kupujúcemu Y. W. doručovala prepravná spoločnosť KAMEX SLOVAKIA s.r.o. Trenčín, Zlatovská č. 2195, pričom zmluvu o pôžičke dňa 9.3.2012 v Skalici podpísal a tovar prevzal T. Š., nar. XX.X.XXXX, bytom U., I.. U. XX na základe inštrukcií L. B. a po prevzatí mu mobilný telefón odovzdal, pričom na tento účel T. Š. vyrobil falošnú plnú moc splnomocniteľa Y. W. osvedčenú notárom JUDr. C. Ď.C. z Bratislavy pod poradovým číslom XXXXXX/XXXX, pričom podľa elektronickej databázy Notárskej komory SR podpis osoby Y. W. s poradovým číslom XXXXXX/XXXX nebol osvedčený na žiadnom notárskom úrade, údajný zamestnávateľ spoločnosť NOPRA, spol. s r.o. Praha de facto neexistuje nakoľko sa jedná o schránkovú firmu, ktorá podľa informácií z Pražskej správy sociálneho zabezpečenia nie je vedená v registri plátcov sociálneho zabezpečenia a nemá registrovaných žiadnych zamestnancov, pričom jediným konateľom a spoločníkom v tejto firme je N. X., nar. XX.X.XXXX, bytom J., P. XXX, ktorý si nechal uvedenú firmu 26.4.2010 prepísať na svoje meno za finančnú odmenu 1.500,- Kč, pričom od uzavretia zmluvy o pôžičke nebola uhradená žiadna splátka pôžičky, čím vznikla škoda prepravnej spoločnosti KAMEX SLOVAKIA s.r.o. Trenčín, Zlatovská č. 2195, IČO: 35890860 v celkovej výške 518,62 €, nakoľko medzi spoločnosťami realizujúcimi predaj a dodanie tovaru došlo k finančnému vyrovnaniu na základe reklamačného protokolu č. XXXXXXXX,
X. L. B. spoločne s T. Š. dňa 30.3.2012 z domu na adrese P. XXX, J., prostredníctvom internetovej objednávky z webovej stránky www.klikshop.sk, vylákali úver od spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35923130 na nákup notebooku ASUS N45SF tak, že pri objednávke vyplnili nákupný formulár k splátkovému predaju do ktorého uviedli nacionálie neexistujúcej osoby-kupujúceho Ing. T. X., r.č. XXXXXX/XXXX, bytom U., G. XX a údaje o zamestnávateľovi NOPRA, spol. s r.o. Praha, Jeseniova 1164/47, IČO: 41189604, s čistým mesačným príjmom 1.465,-€, na základe nákupného formulára spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. zhotovila zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXX na nákup notebooku zn. ASUS N45SF v predajnej cene na splátky 769,70 € so splatnosťou 24 mesiacov a mesačnou splátkou 43,29€, následne zmluvu o pôžičke spolu s tovarom kupujúcemu Ing. Martinovi Bellayovi doručovala prepravná spoločnosť KAMEX SLOVAKIA s.r.o. Trenčín, Zlatovská č. 2195, pričom zmluvu o pôžičke dňa 2.4.2012 v Skalici podpísala a tovar prevzala T. X., nar. XX.X.XXXX, bytom R., Z. Č.. XX, na základe inštrukcií L. B. a po prevzatí mu mobilný telefón odovzdala, pričom na tento účel T. Š. vyrobil falošnú plnú moc splnomocniteľa Ing. T. X. osvedčenej notárom JUDr. N. I. z Malaciek pod poradovým číslom XXXXXX/XXXX, pričom podľa elektronickej databázy Notárskej komory SR podpis osoby T. X. s poradovým číslom XXXXXX/ XXXX nebol osvedčený na žiadnom notárskom úrade, údajný zamestnávateľ spoločnosť NOPRA, spol. s r.o. Praha de facto neexistuje nakoľko sa jedná o schránkovú firmu, ktorá podľa informácií z Pražskej správy sociálneho zabezpečenia nie je vedená v registri plátcov sociálneho zabezpečenia a nemá registrovaných žiadnych zamestnancov, pričom jediným konateľom a spoločníkom v tejto firme je N. X., nar. XX.X.XXXX, bytom J., P. XXX, ktorý si nechal uvedenú firmu 26.4.2010 prepísať na svoje meno za finančnú odmenu 1.500,-Kč, pričom od uzavretia zmluvy o pôžičke nebola uhradená žiadna splátka pôžičky, čím vznikla škoda prepravnej spoločnosti KAMEX SLOVAKIA s.r.o. Trenčín, Zlatovská č. 2195, IČO: 35890860 v celkovej výške 727,90 €, nakoľko medzi spoločnosťami realizujúcimi predaj a dodanie tovaru došlo k finančnému vyrovnaniu na základe reklamačného protokolu č. XXXXXXXX,
X. L. B. spoločne s T. Š. dňa 20.4.2012 z domu na adrese P. XXX, J., prostredníctvom internetovej objednávky z webovej stránky www.klikshop.sk, vylákali úver od spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35923130 na nákup notebooku ASUS N45SF tak, že pri objednávke vyplnili nákupný formulár k splátkovému predaju do ktorého uviedli nacionálie neexistujúcej osoby-kupujúceho Ing. J. U., r.č. XXXXXX/XXXX, bytom U., L. V. Č.. XX a údaje o zamestnávateľovi NOPRA, spol. s r.o. Praha, Jeseniova 1164/47, IČO: 41189604, s čistým mesačným príjmom 1.380,-€, na základe nákupného formulára spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. zhotovila zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXX na nákup notebooku zn. ASUS N45SF v predajnej cene 699,44 € so splatnosťou 36 mesiacov a mesačnou splátkou 30,65 €, následne zmluvu o pôžičke spolu s tovarom kupujúcemu Ing. J. U. doručovala prepravná spoločnosť KAMEX SLOVAKIA s.r.o. Trenčín, Zlatovská č. 2195, pričom zmluvu o pôžičke dňa 27.4.2012 v Skalici podpísal a tovar prevzal T. Š., nar. XX.X.XXXX, bytom U., I.. U. XX na základe inštrukcií L. B. a po prevzatí mu mobilný telefón
odovzdal, pričom na tento účel T. Š. vyrobil falošnú plnú moc splnomocniteľa Ing. J. U. osvedčenej notárom JUDr. C. Ď. z Bratislavy pod poradovým číslom XXXXXX/XXXX, avšak podľa elektronickej databázy Notárskej komory SR podpis osoby J. U. s poradovým číslom XXXXXX/XXXX nebol osvedčený na žiadnom notárskom úrade, údajný zamestnávateľ spoločnosť NOPRA, spol. s r.o. Praha de facto neexistuje nakoľko sa jedná o schránkovú firmu, ktorá podľa informácií z Pražskej správy sociálneho zabezpečenia nie je vedená v registri plátcov sociálneho zabezpečenia a nemá registrovaných žiadnych zamestnancov, pričom jediným konateľom a spoločníkom v tejto firme je N. X., nar. XX.X.XXXX, bytom J., P. XXX, ktorý si nechal uvedenú firmu 26.4.2010 prepísať na svoje meno za finančnú odmenu 1.500,- Kč, pričom od uzavretia zmluvy o pôžičke nebola uhradená žiadna splátka pôžičky, čím vznikla škoda prepravnej spoločnosti KAMEX SLOVAKIA s.r.o. Trenčín, Zlatovská č. 2195, IČO: 35890860 škoda v celkovej výške 727,79 €, nakoľko medzi spoločnosťami realizujúcimi predaj a dodanie tovaru došlo k finančnému vyrovnaniu na základe reklamačného protokolu č. XXXXXXXX,
X. L. B. spoločne s T. Š. dňa 3.5.2012 z domu na adrese P. XXX, J., prostredníctvom internetovej objednávky z webovej stránky www.klikshop.sk, vylákali úver od spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35923130 na nákup notebooku ASUS Zenbook UX31E tak, že pri objednávke vyplnili nákupný formulár k splátkovému predaju do ktorého uviedli nacionálie neexistujúcej osoby-kupujúceho Ing. Q. Š., r.č. XXXXXX/XXXX, bytom U., P..L..O. XX a údaje o zamestnávateľovi NOPRA, spol. s r.o. Praha, Jeseniova 1164/47, IČO: 41189604, s čistým mesačným príjmom 966,-€, na základe nákupného formulára spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. zhotovila zmluvu o pôžičke č. 11351473 na nákup notebooku zn. ASUS Zenbook UX31E v predajnej cene na splátky 1.223,80 € so splatnosťou 24 mesiacov a mesačnou splátkou 68,84 €, následne zmluvu o pôžičke spolu s tovarom kupujúcemu Ing. Q. Škultétymu doručovala prepravná spoločnosť KAMEX SLOVAKIA s.r.o. Trenčín, Zlatovská č. 2195, pričom zmluvu o pôžičke dňa 10.5.2012 v Skalici podpísal a tovar prevzal L. B., nar. XX.XX.XXXX, č. OP: Q., bytom J., P. XXX, pričom na tento účel mu T. Š. vyrobil falošnú plnú moc splnomocniteľa Ing. T. Š. osvedčenej notárom JUDr. C. Ď.D. z Bratislavy pod poradovým číslom XXXXXX/XXXX, pričom podľa elektronickej databázy Notárskej komory SR podpis osoby Q. Š. s poradovým číslom XXXXXX/XXXX nebol osvedčený na žiadnom notárskom úrade, údajný zamestnávateľ spoločnosť NOPRA, spol. s r.o. Praha de facto neexistuje nakoľko sa jedná o schránkovú firmu, ktorá podľa informácií z Pražskej správy sociálneho zabezpečenia nie je vedená v registri plátcov sociálneho zabezpečenia a nemá registrovaných žiadnych zamestnancov, pričom jediným konateľom a spoločníkom v tejto firme je N. X., nar. XX.X.XXXX, bytom J., P. XXX, ktorý si nechal uvedenú firmu 26.4.2010 prepísať na svoje meno za finančnú odmenu 1.500,-Kč, pričom od uzavretia zmluvy o pôžičke nebola uhradená žiadna splátka pôžičky, čím vznikla škoda prepravnej spoločnosti KAMEX SLOVAKIA s.r.o. Trenčín, Zlatovská č. 2195, IČO: 35890860 v celkovej výške 1.162,60 €, nakoľko medzi spoločnosťami realizujúcimi predaj a dodanie tovaru došlo k finančnému vyrovnaniu na základe reklamačného protokolu č. XXXXXXXX,
X. L. B. v presne nezistenom dni mesiaca marec 2012 a z doposiaľ presne neustáleného miesta v okrese Skalica, prostredníctvom internetovej objednávky z webovej stránky www.epicentrum.sk <http:// www.epicentrum.sk>, ktorej majiteľom je spoločnosť EPICENTRUM s.r.o. Pezinok, ul. Holubyho č. 31, vylákal úver od spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. Piešťany, ul. Teplická č. 7434/147, IČO: 36234176 na nákup telefónu Samsung i9220 Galaxy Note Metalic tak, že pri objednávke tovaru vyplnil formulár k splátkovému predaju do ktorého uviedol nacionálie kupujúcej JUDr. N. X., bytom J., P. Č.. XXX, OP: Q., s pridaním vysokoškolského titulu a pozmeneným rodným číslom XXXXXX/XXXX, ktoré v skutočnosti má tvar XXXXXX/XXXX a údaje o zamestnávateľovi NOPRA, spol. s r.o. Praha, Jeseniova 1164/47, IČO: 41189604, s čistým mesačným príjmom 1.320,-€, na základe takto vyplneného formulára predajca EPICENTRUM s.r.o., ako splnomocnený zástupca spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. zhotovil úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX na nákup telefónu Samsung i9220 Galaxy Note Metalic v predajnej cene 544,-€, akontáciou 54,40 € so splatnosťou 10 mesiacov a mesačnou splátkou 58,27 €, následne úverovú zmluvu spolu s tovarom kupujúcej doručovala prepravná spoločnosť TOPTRANS prostredníctvom dopravcu U. Ž., O., I. XXX/XX, pričom úverovú zmluvu dňa 5.3.2012 v Dubovciach podpísala a tovar prevzala N. X., nar. X.X.XXXX, bytom J., P. XXX na základe inštrukcií L. B., údajný zamestnávateľ spoločnosť NOPRA, spol. s r.o. Praha de facto neexistuje nakoľko sa jedná o schránkovú firmu, ktorá podľa informácií z Pražskej správy sociálneho zabezpečenia nie je vedená v registri plátcov sociálneho zabezpečenia a nemá registrovaných žiadnych zamestnancov, pričom jediným konateľom a spoločníkom v tejto firme je N. X., nar. XX.X.XXXX, bytom J., P. XXX, ktorý si nechal uvedenú firmu 26.4.2010 prepísať na svoje meno za finančnú odmenu 1.500,-Kč, pričom od uzavretia zmluvy o pôžičke
bola uhradená len jedna splátka dňa 14.6.2012 vo výške 58,27 €, čím spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. Piešťany ul. Teplická č. 7434/147 vznikla škoda vo výške 498,66 € podľa vyjadrenia poškodenej spoločnosti.
X. L. B. spoločne s T. Š. v presne nezistenom dni mesiaca máj 2012 a z doposiaľ presne neustáleného miesta v okrese Skalica z IP adresy: XX.XXX.XXX.XXX, prostredníctvom objednávky z internetového obchodu na webovej stránke www.hej.sk <http://www.hej.sk>, ktorú v súčasnosti prevádzkuje spoločnosť ELEKTROSPED, a.s. Bratislava, Pestovateľská 13, vylákal úver od spoločnosti CETELEM SLOVENSKO a.s., Panenská 7, Bratislava, IČO: 35787783 na prefinancovanie nákupu spotrebného tovaru - Hifi systému nez. značky tak, že pri objednaní tovaru vyplnili žiadosť k splátkovému predaju do ktorého uviedli nacionálie neexistujúcej osoby-kupujúceho U. L., r.č. XXXXXX/XXXX, bytom U., W. č. XXX/XX a údaje o zamestnávateľovi NOPRA, spol. s r.o. Praha, Jeseniova 1164/47, IČO: 41189604, s mesačným príjmom 33.080,-Kč, k internetovej žiadosti pripojili naskenovanú kópiu občianskeho preukazu č. Q. XXXXXX, s dátumom vydania dňa 18.3.2011 na meno U. L. s pozmenenými údajmi, pričom č. OP a fotografia patrí osobe T. Š. a ostatné osobné údaje v občianskom preukaze boli pozmenené na osobu U. L., ďalej pripojili naskenovanú pracovnú zmluvu a výplatné pásky za mesiace marec a apríl 2012 z firmy NOPRA, spol. s r.o., na základe ktorých informácií spoločnosť CETELEM SLOVENSKO a.s. uver schválila a vyhotovila zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 4.5.2012 na nákup Hifi systému v hodnote 511,95-€, s akontáciou 52,-€, splatnosťou 10 mesiacov a mesačnou splátkou 57,34 €, táto zmluva bola elektronickou poštou zaslaná žiadateľovi, ktorý ju po schválení, vytlačení a podpísaní, poštovou zásielkou odoslal do internetového obchodu a následne mu bol objednaný tovar kuriérom doručený, údajný zamestnávateľ spoločnosť NOPRA, spol. s r.o. Praha de facto neexistuje nakoľko sa jedná o schránkovú firmu, ktorá podľa informácií z Pražskej správy sociálneho zabezpečenia nie je vedená v registri plátcov sociálneho zabezpečenia a nemá registrovaných žiadnych zamestnancov, pričom jediným konateľom a spoločníkom v tejto firme je N. X., nar. XX.X.XXXX, bytom J., P. XXX, ktorý si nechal uvedenú firmu 26.4.2010 prepísať na svoje meno za finančnú odmenu 1.500,-Kč, pričom od uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere nebola uhradená žiadna splátka, čím spoločnosti CETELEM SLOVENSKO a.s., Panenská 7, Bratislava, IČO: 35787783, vznikla škoda vo výške 545,83 €,
X. T. Š. v presne nezistenom dni mesiaca október 2012 a z doposiaľ presne neustáleného miesta v okrese Skalica, prostredníctvom telefonickej žiadosti vylákal úver od spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. Piešťany, ul. Teplická č. 7434/147, IČO: 36234176 tak, že pri telefonickej žiadosti o hotovostný úver predstieral, že je L. Š. a do žiadosti o úver uviedol nacionálie L. Š., bytom U., I.. U. č. XX a údaje o zamestnávateľovi NOPRA, spol. s r.o. Praha, Jeseniova 1164/47, IČO: 41189604, s čistým mesačným príjmom 670,-€, po overení informácií uvedených žiadateľom spoločnosť Home Credit Slovakia, a.s. vyhotovila zmluvu o hotovostnom bezúčelovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 8.10.2012 na úver vo výške 900,-€ so splatnosťou 24 mesiacov a mesačnou splátkou 63,55,-€, ktorú zmluvu zaslala žiadateľovi poštovou zásielkou na schválenie a podpísanie zmluvy a následne po podpísaní zmluvy žiadateľom spoločnosť Home Credit Slovakia a.s. dňa 17.10.2012 poukázala finančné prostriedky v plnej výške úveru na bankový účet uvedený v žiadosti č. 4203286190/8360, pričom údajný zamestnávateľ spoločnosť NOPRA, spol. s r.o. Praha de facto neexistuje nakoľko sa jedná o schránkovú firmu, ktorá podľa informácií z Pražskej správy sociálneho zabezpečenia nie je vedená v registri plátcov sociálneho zabezpečenia a nemá registrovaných žiadnych zamestnancov, pričom jediným konateľom a spoločníkom v tejto firme je N. X., nar. XX.X.XXXX, bytom J., P. XXX, ktorý si nechal uvedenú firmu 26.4.2010 prepísať na svoje meno za finančnú odmenu 1.500,-Kč a od uzavretia zmluvy o hotovostnom úvere nebola uhradená žiadna splátka, čím spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. Piešťany ul. Teplická č. 7434/147, vznikla škoda vo výške 1.494,24 € podľa vyjadrenia poškodenej spoločnosti, (C.-X/OEK- U.-XXXX)
10. T. Š. dňa 23.2.2012 v J., P. XXX, prostredníctvom internetovej objednávky z webovej stránky www.triangel.sk <http://www.triangel.sk>, vylákal úver od spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35923130 na nákup mobilného telefónu zn. Samsung Galaxy SII (i9100) Ceramic White (16GB) tak, že pri objednávke vyplnil nákupný formulár k splátkovému predaju, v ktorom pozmenil svoje nacionálie ako kupujúceho Ing. T. Š., bytom U., I.. U. Č.. XX, OP: Q., pričom zámerne pozmenil svoje rodné číslo XXXXXX/XXXX na tvar XXXXXX/XXXX, ďalej uviedol fiktívne údaje o zamestnávateľovi NOPRA, spol. s r.o. Praha, Jeseniova 47, IČO: 41189604, s čistým mesačným príjmom 550,-€, na základe takto vyplneného formulára spoločnosť Consumer Finance
Holding, a.s. zhotovila zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXX na nákup uvedeného mobilného telefónu v predajnej cene na splátky 711,36 €, akontáciou 28,80 € so splatnosťou 24 mesiacov a mesačnou splátkou 29,64 €, následne zmluvu o pôžičke spolu s tovarom od kuriéra prepravnej spoločnosti TOPTRANS prevzal a podpísal dňa 29.2.2012 o 13.30 hod. v Skalici a následne uvedený mobilný telefón odpredal neznámej osobe za 200,€, pričom vo firme NOPRA, spol. s r.o. Praha nikdy nepracoval, spoločnosť NOPRA, spol. s r.o. Praha de facto neexistuje nakoľko sa jedná o schránkovú firmu, ktorá podľa informácií z Pražskej správy sociálneho zabezpečenia nie je vedená v registri plátcov sociálneho zabezpečenia a nemá registrovaných žiadnych zamestnancov, pričom od uzavretia zmluvy o pôžičke bola uhradená len jedna splátku dňa 16.3.2012 vo výške 29,64 €, čím spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35923130 vznikla škoda vo výške 634,01 €, (C.-XX/OEK-U.-XXXX),
11. L. B. spoločne s T. Š. v presne nezistenom dni mesiaca máj 2012 v J., P. XXX, prostredníctvom objednávky z internetového obchodu na webovej stránke www.hej.sk <http://www.hej.sk>, ktorú v súčasnosti prevádzkuje spoločnosť ELEKTROSPED, a.s. Bratislava, Pestovateľská 13, vylákali úver od spoločnosti CETELEM SLOVENSKO a.s., Panenská 7, Bratislava, IČO: 35787783 na prefinancovanie nákupu mobilného telefónu zn. Samsung I9300 Galaxy SIII tak, že pri internetovej objednávke tovaru sa vydávali za osobu Y. V. r.č. XXXXXX/XXXX, bytom U., Z. Č.. XXXX/X a pod týmto menom aj vyplnili žiadosť k splátkovému predaju s nacionáliami osoby kupujúceho Y. V., po schválení úveru spoločnosť CETELEM SLOVENSKO a.s. vyhotovila zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 29.5.2012 na nákup mobilného telefónu zn. Samsung v hodnote 612,95-€ s akontáciou 61,34 €, splatnosťou 9 mesiacov, mesačnou splátkou 65,57€, ktorú elektronickou poštou zaslala na e-mail uvedený v žiadosti, ktorý si obvinení na tento účel vytvorili, po vytlačení a podpísaní zmluvy ju poštovou zásielkou odoslali do internetového obchodu a následne im bol objednaný mobilný telefón kuriérom doručený dňa 7.6.2012 a tento od kuriéra, vydávajúc sa za osobu Y. V., prevzal T. Š. v meste Skalica, pričom od uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere nebola uhradená žiadna splátka, čím spoločnosti CETELEM SLOVENSKO a.s., Panenská 7, Bratislava, IČO: 35787783, vznikla škoda vo výške 564,45 €, (C.-XX/OEK-U.-XXXX)
12. L. B. dňa 05. 03. 2012 z domu na adrese P. XXX, J., prostredníctvom internetu cez predajcu PPSHOP s.r.o., Holíčska 4, Bratislava, na stránke www.ppshop.sk <http://www.ppshop.sk> vylákal úver od spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35923130, na nákup mobilného telefónu Samsung N7000 Galaxy Note 16GB, s úmyslom tento nesplácať a za tým účelom pri objednávke tovaru vyplnil formulár k nákupu na splátky, do ktorého uviedol osobné údaje neexistujúcej osoby JUDr. N. X., r. č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom P. XXX, zamestnávateľa uviedol schránkovú firmu NOPRA, spol. s r.o. Praha, Jeseniova 1164/47, IČO: 41189604, čistý mesačný príjem 1.320,-€, na základe tejto žiadosti spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. vyhotovila zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXXX na sumu 655,80 €, na financovanie mobilného telefónu značky Samsung N7000 Galaxy Note 16GB v predajnej cene 580,00 €, so splatnosťou 20 mesiacov a mesačnou splátkou 32,79 €, následne dňa 06. 03. 2013 mu bol mobilný telefón spolu so zmluvou o pôžičke doručený kuriérom UPS, zmluvu o pôžičke podpísal a tovar prevzal, pričom od uzavretia zmluvy o pôžičke neuhradil žiadnu splátku, čím spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35923130 spôsobil škodu vo výške 573,28 €, (C.-XX/OEK-U.-XXXX)
13. L. B. spoločne s T. Š. dňa 29. 02. 2012 z domu na adrese P. XXX, J., prostredníctvom internetu u predajcu Triangel na stránke www.triangel.sk vylákalo úver od spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35923130, na nákup mobilného telefónu Samsung Galaxy SII, Ceramic White 16BG, s úmyslom tento nesplácať a za tým účelom pri elektronickej objednávke nákupu tovaru vyplnili formulár k nákupu tovaru na splátky, do ktorého pozmenili tvar rodného čísla L. B. XXXXXX/XXXX do tvaru neexistujúcej osoby XXXXXX/XXXX a T. Š. vyrobil z občianskeho preukazu Petra Nogu kópiu na pozmenené rodné číslo, ako zamestnávateľa uviedli firmu NOPRA, spol. s r.o. Praha, Jeseniova 1164/47, IČO: 41189604, s čistým mesačným príjmom 967,-€, ktorá je schránkovou firmou, nakoľko podľa Pražskej správy sociálneho zabezpečenia nie je vedená v registri platcov sociálneho zabezpečenia, teda nemá registrovaných žiadnych zamestnancov a na základe nákupného formulára spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. zhotovila zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXX na sumu 711,36 € na financovanie mobilného telefónu značky Samsung Galaxy SII, Ceramic White 16BG, so splatnosťou 24 mesiacov a mesačnou splátkou 29,64 €, následne mu bola zmluva o pôžičke spolu s tovarom doručená kuriérom a od uzavretia zmluvy o pôžičke neuhradil žiadnu
zo splátok, čím spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35923130, spôsobil škodu vo výške 545,75 €, (C.-XX/OEK-U.-XXXX)
14. L. B. spoločne s T. Š. dňa 26. 10. 2012 prostredníctvom telefonickej žiadosti vylákali úver od spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. Piešťany, ul. Teplická č. 7434/147, IČO: 36234176, s úmyslom tento nesplácať tak, že na splnenie podmienok poskytnutia úveru T. Š. pri telefonickej žiadosti o hotovostný úver uviedol nepravé osobné údaje, keď pozmenil tvar rodného čísla do tvaru neexistujúcej osoby a sériové číslo svojho občianskeho preukazu, ako zamestnávateľa uviedol schránkovú firmu Halel s.r.o., Koněvova 188/32, Praha, IČO: 28249755, s čistým mesačným príjmom 730,-€, telefonický kontakt na zamestnávateľa číslo XXX/XXXXXXX, ktoré je registrované na L. B. a je umiestnené na adrese P. XXX, J., následne spoločnosť Home Credit Slovakia, a.s. v rámci preverovania osoby žiadateľa vykonala telefonickú previerku u zamestnávateľa na tomto telefónom čísle, pričom L. B. pri telefonickom rozhovore vystupoval ako zamestnávateľ a zároveň majiteľ firmy Halel s.r.o. a potvrdil pracovný pomer T. Š. vo firme Halel s.r.o. na dobu neurčitú, na základe toho spol. Home Credit Slovakia a.s. vyhotovila zmluvu o hotovostnom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 26. 10. 2012, na úver vo výške 900,-€ so splatnosťou 24 mesiacov a mesačnou splátkou 63,55,-€, ktorá zmluvu zaslala T. Š. poštovou zásielkou k podpisu, ktorú po podpise zaslal naspäť, následne spoločnosť Home Credit Slovakia a.s. poukázala finančné prostriedky vo výške úveru na bankový účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, ktorý T. Š. deklaroval ako svoj a s Petrom Nogom si finančnú prostriedky rozdelili, pričom od uzavretia zmluvy o hotovostnom úvere nebola uhradená žiadna splátka, čím spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. Piešťany ul. Teplická č. 7434/147, IČO: 36234176, vznikla škoda vo výške 1.494,24 € podľa vyjadrenia poškodenej spoločnosti, (C.-XX/OEK-U.-XXXX)
15. L. B. spoločne s T. Š. v presne nezistenom dni mesiaca jún 2012 z domu na adrese P. XXX, J., prostredníctvom internetovej objednávky z webovej stránky www.epicentrum.sk <http:// www.epicentrum.sk>, ktorej majiteľom je spoločnosť EPICENTRUM s.r.o. Pezinok, ul. Holubyho č. 31, vylákali úver od spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. Piešťany, ul. Teplická č. 7434/147, IČO: 36234176 na nákup telefónu Samsung S9300i tak, že pri objednávke tovaru vyplnili formulár k splátkovému predaju do ktorého uviedli nacionálie kupujúceho L. B., bytom J., P. č. XXX, OP: Q., pričom zámerne pozmenili rodné číslo XXXXXX/XXXX za lomítkom na tvar XXXXXX/XXXX a T. Š. vyrobil z občianskeho preukazu L. B. kópiu na pozmenené rodné číslo, ďalej uviedli fiktívne údaje o zamestnávateľovi NOPRA, spol. s r.o. Praha, Jeseniova 1164/47, IČO: 41189604, s čistým mesačným príjmom 872,-€, na základe takto vyplneného formulára predajca EPICENTRUM s.r.o., ako splnomocnený zástupca spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. zhotovil úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX zo dňa 20.6.2012 na nákup telefónu Samsung S9300i v predajnej cene 560,-€, akontáciou 112,-€ so splatnosťou 10 mesiacov a mesačnou splátkou 52,28 €, následne úverovú zmluvu spolu s tovarom od kuriéra prepravnej spoločnosti TOPTRANS prevzal a podpísal dňa 26.6.2012 v Dubovciach L. B., nar. XX.XX.XXXX, pričom Peter Noga vo firme NOPRA, spol. s r.o. Praha nikdy nepracoval, spoločnosť NOPRA, spol. s r.o. Praha de facto neexistuje nakoľko sa jedná o schránkovú firmu, ktorá podľa informácií z Pražskej správy sociálneho zabezpečenia nie je vedená v registri plátcov sociálneho zabezpečenia a nemá registrovaných žiadnych zamestnancov, pričom od uzavretia zmluvy boli zaplatené len tri splátky v celkovej výške 156,80 €, čím spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. Piešťany ul. Teplická č. 7434/147 vznikla škoda vo výške 365,96 € podľa vyjadrenia poškodenej spoločnosti, (C.-XX/OEK-U.-XXXX)
16. L. B. spoločne s T. Š. dňa 13.2.2012 z domu na adrese P. XXX, J., prostredníctvom internetovej objednávky z webovej stránky www.triangel.sk <http://www.triangel.sk>, vylákali úver od spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35923130 na nákup mobilného telefónu zn. Samsung Galaxy Nexus (i9250) Titanium Silver tak, že vyplnili nákupný formulár k splátkovému predaju do ktorého uviedli nacionálie kupujúceho JUDr. N. X., bytom J., P. Č.. XXX, OP: Q., pričom zámerne pozmenili jej rodné číslo XXXXXX/XXXX na tvar XXXXXX/XXXX, ďalej uviedli fiktívne údaje o zamestnávateľovi NOPRA, spol. s r.o. Praha, Jeseniova 1164/47, IČO: 41189604, s čistým mesačným príjmom 1.320,-€, na základe takto vyplneného formulára spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. zhotovila zmluvu o pôžičke č. 11348563 na nákup uvedeného mobilného telefónu v predajnej cene na splátky 511,46 €, akontáciou 73,24 € so splatnosťou 12 mesiacov a mesačnou splátkou 56,49 €, následne zmluvu o pôžičke spolu s tovarom od kuriéra prepravnej spoločnosti TOPTRANS v Dubovciach prevzala a podpísala dňa 20.2.2012 N. X., nar. X.X.XXXX na základe inštrukcií L. B., pričom N. X. vo firme NOPRA, spol. s r.o. Praha nikdy nepracovala, spoločnosť NOPRA,
spol. s r.o. Praha de facto neexistuje nakoľko sa jedná o schránkovú firmu, ktorá podľa informácií z Pražskej správy sociálneho zabezpečenia nie je vedená v registri plátcov sociálneho zabezpečenia a nemá registrovaných žiadnych zamestnancov, pričom od uzavretia zmluvy o pôžičke bola uhradená len jedna splátka dňa 13.3.2012 vo výške 56,49 €, čím spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35923130 vznikla škoda vo výške 640,49-€, (C.-XX/OEK-U.-XXXX)
17. L. B. spoločne s T. Š. dňa 02. 05. 2012 z domu na adrese P. XXX, J., prostredníctvom internetu cez predajcu Shark Online a.s., Bottova 7, Bratislava, na webovej stránke www.shark.sk, vylákali úver od spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35923130, na nákup elektroniky zn. Asus Zenbook UX31EI, s úmyslom tento nesplácať a za tým účelom pri nákupe tovaru na splátky do žiadosti o úver uviedli identifikačné údaje neexistujúcej osoby U. L., narodenie XX. XX. XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, miesto narodenia Myjava, trvalé bydlisko W.V. XXX/ XX, U., sériové číslo občianskeho preukazu Q. XXXXXX, za účelom predloženia fotokópie občianskeho preukazu v počítačovom programe vyhotovili občiansky preukaz v elektronickej podobe na meno U. L. s ostatnými nacionáliami uvedenými v žiadosti, kde vložili fotografiu z naskenovaného originálnu občianskeho preukazu T. Š. a takto upravený občiansky preukaz vytlačili, ako zamestnávateľa uviedli firmu NOPRA, spol. s r.o., Jeseniova 1164/47, Praha, IČO: 41189604, s čistým mesačným príjmom 1337,-Eur, ktorá je schránkovou firmou a podľa Pražskej správy sociálneho zabezpečenia nie je vedená v registri platcov sociálneho zabezpečenia, teda nemá registrovaných žiadnych zamestnancov, kontakt na zamestnávateľa uviedli telefónne číslo XXX/XXXXXXX, ktoré je umiestnené na adrese P. XXX, J., spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. následne vykonala telefonickú previerku u zamestnávateľa na uvedenom telefónnom čísle, pričom L. B. vystupoval ako zamestnávateľ a potvrdil pracovný pomer U. L. vo firme NOPRA spol. s.r.o.,, na základe čoho spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. vyhotovila v elektronickej podobe zmluvu č. XXXXXXXXXX na sumu 1.110,72 Eur na financovanie objednaného tovaru so splatnosťou 8 mesiacov v mesačnej splátke 138,84 Eur, ktorú zaslala v elektronickej podobe na kontaktný email uvedený v žiadosti, zmluvu vytlačili, podpísali dňa 02. 05. 2012 a spolu s výtlačkom občianskeho preukazu na meno Stanislav Procházka zaslali na schválenie spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., ktorá zmluvu schválila dňa 09. 05. 2012 a predajca Shark Online a.s. tovar doručil kuriérom na dohodnuté miesto v Senici, kde si tovar prevzali, pričom od uzavretia zmluvy o pôžičke nebola uhradená žiadna splátka, čím spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35923130 spôsobili škodu vo výške 1.199,43 Eur, (C.-XX/OEK-U.-XXXX)
18. L. B. z domu na adrese P. XXX, J., prostredníctvom internetu cez predajcu PPSHOP s.r.o., Holíčska 4, Bratislava, na stránke www.ppshop.sk <http://www.ppshop.sk> vylákal úver od spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35923130, na nákup mobilného telefónu Samsung i9250 s úmyslom tento nesplácať a za tým účelom pri objednávke nákupu tovaru na splátky vyplnil žiadosť, kde uviedol osobné údaje neexistujúcej osoby Mgr. N. X., r. č. XXXXXX/ XXXX, trvale bytom V. XXX/XX, U., občiansky preukaz Q. XXXXXX, zamestnávateľa uviedol schránkovú firmu NOPRA, spol. s.r.o. Praha, Jeseniova 1164/47, IČO: 41189604, čistý mesačný príjem 1077,00 Eur, na základe tejto žiadosti spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. zhotovila zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXXX na sumu 805,20 Eur, na financovanie tovaru so splatnosťou 30 mesiacov a mesačnou splátkou 26,84 Eur, dňa 16. 05. 2012 mu bol tovar spolu so zmluvou o pôžičke doručený kuriérom na vopred dohodnuté miesto v Senici, pričom na jeho prevzatie oslovil za odplatu tretiu osobu, ktorá prevzatie tovaru aj zmluvy potvrdila svojim podpisom, splátku úveru neuhradil ani jednu, čím spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35923130, spôsobil škodu vo výške 591,76 Eur, (C.-XX/OEK-U.-XXXX)
19. L. B. spoločne s T. Š. dňa 9.5.2012 z domu na adrese P. XXX, J., prostredníctvom internetovej objednávky cez predajcu PPSHOP s.r.o., Holíčska 4, Bratislava, na stránke www.ppshop.sk <http:// www.ppshop.sk>, vylákali úver od spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35923130, na nákup mobilného telefónu SE Xperia S s úmyslom tento nesplácať a za tým účelom pri objednávke nákupu tovaru na splátky vyplnili žiadosť, kde uviedli osobné údaje neexistujúcej osoby Bc. T. V., r. č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom U., Š. XXX/XX, občiansky preukaz Q. XXXXXX, zamestnávateľa uviedli schránkovú firmu NOPRA, spol. s r.o. Praha, Jeseniova 1164/47, IČO: 41189604, čistý mesačný príjem 720,-€, na základe tejto žiadosti spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. zhotovila zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXXX na nákup uvedeného mobilného telefónu v predajnej cene na splátky 634,80 €, akontáciou 66,08 € so splatnosťou 20 mesiacov a mesačnou splátkou 31,74 €, následne dňa 11.5.2012 bol tovar spolu so zmluvou o pôžičke doručený kuriérom
na vopred dohodnuté miesto v Senici, pričom zmluvy podpísala a tovar prevzala za odplatu T. X., nar. XX.X.XXXX podľa inštrukcií L. B., ktorému následne tovar aj odovzdala a tovar prevzala na základe falošného splnomocnenia, ktoré vyhotovil T. Š., pričom ani jedna splátka úveru nebola uhradená, čím spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35923130, vznikla škoda vo výške 615,20 Eur, (C.-XX/OEK-U.-XXXX)
26. L. B. spoločne s T. Š. dňa 15.11.2012 v J., prostredníctvom internetovej objednávky z webovej stránky www.ppshop.sk <http://www.ppshop.sk>, vylákali úver od spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35923130 na nákup mobilného telefónu zn. Samsung i9300 tak, že pri objednávke vyplnili nákupný formulár k splátkovému predaju do ktorého uviedli nacionálie neexistujúcej osoby Mgr. T. U., r.č. XXXXXX/XXXX, bytom Holíč, W. č. XX, OP: Q. XXXXXX a fiktívne údaje o zamestnávateľovi B.T.P. s.r.o. Praha, Thámova 21/34, IČO: 26451301 s čistým mesačným príjmom 734,-€, na základe takto vyplneného formulára spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. zhotovila zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXX na nákup uvedeného telefónu v maloobchodnej cene 534,-€ s poskytnutou pôžičkou 597,90 €, akontáciou 145,14 € a splatnosťou 30 mesiacov po 19,93 € mesačne, následne zmluvu o pôžičke podpísal a spolu s tovarom od kuriéra prepravnej spoločnosti Slovak Parcel Service s.r.o. prevzal dňa 20.11.2012 T. Š. v mene T. U. a potom uvedený mobilný telefón odovzdal L. Nogovi, pričom firma B.T.P. s.r.o. Praha, Thámova 21/34 de facto neexistuje nakoľko sa jedná o schránkovú firmu, ktorá nevykonáva žiadnu ekonomickú činnosť a od uzavretia zmluvy o pôžičke nebola uhradená žiadna splátka, čím spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35923130 vznikla škoda vo výške 479,02 €, (Č.: C.-XXX/OEK-U.-XXXX)
27. L. B. spoločne s T. Š. dňa 9.1.2013 v Dubovciach, prostredníctvom internetovej objednávky z webovej stránky www.shark.sk <http://www.shark.sk>, vylákali úver od spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35923130 na nákup mobilného telefónu zn. Samsung Galaxy Note tak, že pri objednávke vyplnili nákupný formulár k splátkovému predaju do ktorého uviedli nacionálie neexistujúcej osoby Dr. I. L., r.č. XXXXXX/XXXX, bytom G. XX, OP: Q. XXXXXX a fiktívne údaje o zamestnávateľovi Swedwood s.r.o., Trnava, Nitrianska 4 s čistým mesačným príjmom 879,-€, na základe objednávky spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. uzavrela prostredníctvom sprostredkovateľa firmy SHARK Online, a.s. zmluvu o pôžičke č. 20380398 na nákup uvedeného telefónu v maloobchodnej cene 606,-€ s poskytnutou pôžičkou 705,-€, akontáciou 164,76 € a splatnosťou 30 mesiacov po 23,50 € mesačne, ktorú v mene I.Š. L. podpísal L. B. a k zmluve priložili kópiu občianskeho preukazu I. L. s pozmeneným rodným číslom a bydliskom, ktorú na žiadosť Petra Nogu vyhotovil Miroslav Šilhár a následne tovarom od kuriéra prepravnej spoločnosti Slovak Parcel Service s.r.o. dňa 14.1.2013 prevzal L. B., pričom osoba I. L. s uvedenými nacionáliami neexistuje a takáto osoba nikdy vo firme Swedwood s.r.o. nepracovala a od uzavretia zmluvy o pôžičke nebola uhradená žiadna splátka, čím spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35923130 vznikla škoda vo výške 531,79 €, (Č.: C.-XXX/OEK-U.-XXXX),
28. L. B. spoločným konaním s T. Š., narodený XX.XX.XXXX, N. X., narodený XX.XX.XXXX a T. X., narodenou XX.XX.XXXX (už obvinenými uznesením Č.: C.-XX/VYS-U.-XXXX zo dňa 25.01.2016), v čase od 10.03.2011 do 31.09.2012 v J. číslo XXX, na základe internetových žiadostí prostredníctvom webovej stránky www.ferratum.sk <http://www.ferratum.sk>, uzavreli so spoločnosťou Ferratum Slovakia, s r.o. Bratislava, Jakubovo námestie 19, IČO: 43770207, doposiaľ presne neustálený počet zmlúv o spotrebiteľských úveroch vo forme pôžičiek od 50,- Eur do 200,- Eur so splatnosťou do jedného mesiaca na fiktívne osoby s vymyslenými osobnými údajmi, pričom za účelom schválenia pôžičky poskytovateľom a jej následného vyplatenia, u každého fiktívneho žiadateľa uviedli iné kontaktné telefónne číslo, ktoré mali k dispozícii a na ktorom následne komunikovali s poskytovateľom pri telefonickom overovaní jednotlivých žiadostí o pôžičku a taktiež u každého fiktívneho žiadateľa uviedli iný bankový účet, na tento účel si vopred zabezpečili otvorenie bankových účtov v banke BRE Bank SA, pobočka zahraničnej banky mBank v Slovenskej republike Bratislava, Pribinova 10, na svoje mená a doposiaľ presne neustálený počet osôb zo svojho okolia, minimálne však na osoby N. X., N. X. (1960), L. B., O.É. X., Y. U., B. U., H. U., Y. U., O. W., T. Z., I. L., L. O., L. Š., Z. Š., ktoré osoby im bankové účty sprístupnili, najmä prístup k internetbankingu, následne im na tieto účty boli pôžičky vyplatené, pôžičky neboli doposiaľ splatené a takto získané peniaze použili pre vlastnú potrebu a takýmto spôsobom od spoločnosti Ferratum Slovakia, s.r.o. vylákali celkovú finančnú hotovosť v minimálnej výške 11.375,- Eur, pričom pôžičky im boli vyplatené nasledovne: dňa zmluva na meno vyplatené na účet v sume
10.03.2011 H. J. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 50,-Eur 05.05.2011 L. X. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 75,-Eur 11.06.2011 Y. H. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 50,-Eur 02.07.2012 I. U. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,-Eur 08.04.2011 I. R. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 75,-Eur 11.06.2012 Y. R. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,-Eur 04.07.2012 W. I. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,-Eur 28.03.2011 G. U. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 50,-Eur 13.07.2012 U. D. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 50,-Eur 20.07.2012 W. S. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,-Eur 06.05.2011 W. U. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 75,-Eur 20.07.2012 T. H. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,-Eur 13.07.2012 L. H. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,-Eur 24.07.2012 I. G. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 50,-Eur 29.07.2011 T. Š. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 75,-Eur 17.08.2011 L. V. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 75,-Eur 13.06.2012 T. V. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 50,-Eur 20.06.2012 T. V. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 50,-Eur 26.06.2012 J. X. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 50,-Eur 12.08.2011 T. V. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 75,-Eur 13.06.2012 Ľ. V. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 75,-Eur 20.06.2012 P. U. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 50,-Eur 29.06.2012 Š. Y. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,-Eur 12.04.2011 L. U. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 50,-Eur 13.07.2012 I. V. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,-Eur 17.07.2012 T. X. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,-Eur 18.07.2012 Ľ. V. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXX0 50,-Eur 16.07.2012 Y. J. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,-Eur 13.07.2012 H. V. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 50,-Eur 17.07.2012 T. Y. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 19.07.2012 H. Š. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 07.06.2012 Q. L. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 21.06.2012 N. Š. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 75,- Eur 03.07.2012 Y. W. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 04.07.2012 C. Z. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100 Eur 07.06.2012 Y. V. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 75 Eur 12.06.2012 T. Z. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 50,- Eur 22.06.2012 W. Š. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 22.06.2012 H. T. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 75,- Eur 15.06.2012 L. V. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 50 Eur 24.07.2012 T. O. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 27.07.2012 Q. J. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 25.07.2012 K. P. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 25.07.2012 X. D. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 50,- Eur 26.07.2012 L. C. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 30.07.2012 C. I. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 23.08.2012 W. I. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 200,- Eur 30.08.2012 G. T. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 30.08.2012 T. T. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 200,- Eur 30.08.2012 B. V. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 200,- Eur 31.08.2012 N. T. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 200,- Eur 03.09.2012 Y. Y. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 200,- Eur 04.09.2012 N. K. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 09.07.2012 T. B. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 50,- Eur 04.07.2012 Y. W. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 50,- Eur 04.07.2012 U. C. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 19.09.2011 N. L. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 75,- Eur 03.07.2012 J. W. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur
29.06.2012 U. Y. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 30.08.2011 P. V. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 75,- Eur 18.08.2011 Y. I. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 75,- Eur 08.08.2012 I. C. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 09.08.2012 T. W. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 08.08.2012 J. I. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 200,- Eur 13.08.2012 Bc. H. T. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 16.08.2012 P. L. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 07.08.2012 Y. U. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 50,- Eur 13.08.2012 J. Z. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 200,- Eur 17.08.2012 P. X. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 17.08.2012 H. T. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 21.06.2012 W. S. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX XX,- Q. XX.XX.XXXX P. V. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 75,- Eur 25.06.2012 I. K. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 75,- Eur 26.06.2012 N. V. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 27.06.2012 P. O. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 28.06.2012 K. W. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 10.07.2012 Y. G. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 75,- Eur 10.08.2012 L. U. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 17.08.2012 W. V. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 200,- Eur 17.08.2012 Q. T. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 23.08.2012 T. X. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 10.08.2012 P. X. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 200,- Eur 14.08.2012 P. X. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 23.08.2012 L. Š. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 24.08.2012 J.. W. U. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 14.08.2012 Y. B. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 20.08.2012 U. G. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 23.08.2012 T. X. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 24.08.2012 T. H. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 03.09.2012 P. T. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 200,- Eur 17.08.2012 X. D. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 20.08.2012 G. R. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 24.08.2012 I. Š. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 28.08.2012 H. V. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 20.08.2012 L. O. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 23.08.2012 L. W. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 24.08.2012 H. V. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 21.08.2012 U. J. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 23.08.2012 T. B. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 50,- Eur 28.08.2012 H. U. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 200,- Eur 06.08.2012 P. K. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 26.07.2012 I. L. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 26.07.2012 T. A. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 01.08.2012 H. W. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 24.07.2012 neuvedené XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 25.07.2012 P. L. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 50,- Eur 27.07.2012 W. T. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 01.08.2012 Y. H. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 31.07.2012 T. B. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 03.08.2012 Y. W. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 03.08.2012 I. Y. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 31.07.2012 L. T. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 30.07.2012 T. O. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 30.07.2012 T. B. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 100,- Eur 20.10.2011 L. U. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 75,- Eur 15.06.2012 B. R. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 50,- Eur
15.06.2012 N. J. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 50,- Eur 06.10.2011 G. L. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 75,- Eur 26.09.2011 L. J. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX 75,-€ Eur
t e d a :
L. B. a T. Š.
v bodoch : 1, 2, 3, 4, 6, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 26, 27, spoločným konaním vylákali od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a spôsobili ním väčšiu škodu a spáchal čin závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách,
L. B.
v bodoch : 5, 12, 18,
vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a spôsobil ním väčšiu škodu a spáchal čin závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách,
T. Š.
v bodoch : 7, 10,
vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a spôsobil ním väčšiu škodu a spáchal čin závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách,
L. B., T. Š., N. X., T. X.
v bode : 28.
spoločným konaním vylákali od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a spôsobili ním značnú škodu a spáchal čin závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách,
t ý m s p á c h a l i:
L. B. a T. Š.Á.
v bodoch : 1, 2, 3, 4, 6, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 26, 27, pokračovací zločin úverového podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a), písm. c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona,
L. B.
v bodoch : 5, 12, 18,
pokračovací zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a), písm. c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona,
T. Š.
v bodoch : 7, 10,
pokračovací zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a), písm. c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona.
L. B., T. Š., N. X. H. T. X. v bode : 28. pokračovací zločin úverového podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a), písm. c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona. L. B. Podľa § 222 ods. 3 Trestného zákona, s poukazom na § 41 ods. 1, § 41 ods. 3, § 42 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona per analogiam, § 38 ods. 2 Trestného
zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona na spoločný a súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky a 10 (desať) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 písm. c) Trestného zákona sa mu ukladá trest prepadnutia vecí: 1. Krabica Samsung Galaxy S III mini, biela, záručný list dátum 9.1.2013, IMEI; 354784056622021, USB kábel, nabíjačka, sluchátka (S1), 2. 1 ks telefón Galaxy S III mini, IMEI: 354784056622021/01 (S20), 3. Krabica Samsung Galaxy Note II, biela, dodací list, faktúra č. 3044000102 na meno T. Š., bytom I.. U. XX, U., USB, nabíjačka, sluchátka (S1), 4. Telefón Galaxy Note II s puzdrom, IMEI: 35362705375060301 (S19), 5. Krabica Samsung Galaxy S III, bordová, pokladničný doklad č. 18/8 zo dňa 23.11.2012 z predajne Elektroexpert, IMEI: 354793053434090, USB, nabíjačka. Sluchátka (S1), 6. Telefón Galaxy S III s puzdrom , IMEI: 354793053434090/01 (S25), 7. Telefón Gigaset A510 IP v originál krabici, 7C2F803F59B2-3777, Black, nabíjacia základňa, kábel, CD, príručka (S2) 8. Krabica Gigaset C470IP Siemens, kábel telefónny, príručka (S2) 9. Telefón Gigaset, pevná linka s nabíjačkou, na display označenie Nopra 2, (S24) 10. Krabica Gigaset C610IP, kábel telefónny, CD, príručka, (S2) 11. Telefón zn. Siemens s nabíjacou základňou, (S3) 12. Telefón Gigaset SL 910, S30852-H2300-R601, fabrický zabalený, (S6) 13. Krabica od telefónu Gigaset SL 910, S 30853-H2300-R061, kábel, návod na použitie. 14. Telefón - pevná linka, Gigaset s nabíjačkou SL 910, (S23) 15. 1 ks pečiatka firma B.T.P., s.r.o., IČO:26451301 1 ks pečiatka firma B.U. Fruit, s.r.o., IČO:26039273 1 ks pečiatka firma HALEL, s.r.o.. IČO:28249755 1 ks pečiatka firma OTP Partners. s.r.o., IČO:26451301 1 ks pečiatka firma Elite Cars, s.r.o., IČO:26373246 1 ks pečiatka firma BIMENSIONE SINGS, s.r.o., IČO:60776854 1 ks pečiatka firma S.T.S.-SWIFT TEXTILE SERVIS, s.r.o., IČO:25220675 1 ks pečiatka firma DECRO BZENEC INVET, s.r.o.. IČO:26506050 1 ks pečiatka firma Downtown Fashion, s.r.o., IČO:27888762 1 ks pečiatka firma NOPRA, spol. s r.o., IČO:41189604 1 ks pečiatka firma ČIKO Praha, s.r.o., IČO:2867411 1 ks pečiatka firma Tryma, s.r.o., IČO:27349845 1 ks pečiatka firma PERSEU-TRADING, s.r.o., IČO:61538183 1 ks pečiatka firma Jazmin, s.r.o., IČO:28889690 1 ks pečiatka firma Wollner Traiding, s.r.o., IČO:29076765 1 ks pečiatka firma LES BLANC, s.r.o., IČO:26877457 2 ks sada písmenok do pečiatok vyskladávacie 16. 2 ks SIM kariet č. 894210247000058018-0, T-mobile č. 894210247000101060-9, (S10) 17. 1 ks SIM karta Orange č. 110083200949, (S12) 18. 4 ks SIM kariet č. 894210248000584359-0E, bez ozn., č. 894210248000531503-7E T-mobile, č. 120024882226 B Orange, č. 894210439011268331 T-mobile, 3 ks platá od SIM kariet č. ICCID 110085192847 B Orange, č. ICCID 110083200949 B Orange, č. ICCID 1100593033032 B Orange, (S 13), 19. 3 ks SIM kariet bez ev. čísiel, dva krát O2, jeden krát Orange, 1 ks SIM karta č. 8942102480005 843 57-4E, 1 ks SIM karta č. 8942031012352368586 V128-vodafone, 1 ks SIM karta č. 11004003717 8 B Orange, 1 ks SIM karta č. 11009103051 0 B Orange, 1 ks SIM karta č. 894210432220019785 O2, (S17), 20. SIM karty O2 č. 0949/433727, O2 české 00420/725 306 114, tel. čísiel č. 0949/420666, 00420/725 305221 (bez SIM len plato), 00420/725311754 (bez SIM karty, len plato), 00420/725306596, (S 29) 21. Krabica od MT Nokia N95 s IMEI: 356842023198620 (S38),
22. 6 ks kožených puzdier k mobilným telefónom.
Podľa § 60 ods. 5 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva štát.
Miroslav Šilhár
Podľa § 222 ods. 3 Trestného zákona, s poukazom na § 41 ods. 1, § 41 ods. 3, § 42 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona per analogiam, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona na spoločný a súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň sa mu ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 5 (päť) rokov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. c) Trestného zákona sa mu ukladá obmedzenie zákaz stretávania sa s obžalovaným Petrom Nogom.
Igor Baláž
Podľa § 222 ods. 3 Trestného zákona, s poukazom na § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona per analogiam, s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 3 (tri) roky.
Michaela Balážová
Podľa § 222 ods. 3 Trestného zákona, s poukazom na § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona per analogiam, s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa jej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa jej určuje skúšobná doba v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sú obžalovaní povinní spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému: spoločnosti Global IT Services, s.r.o., so sídlom Bratislava, Prievozská 4, IČO: 43 770 207 (predtým spoločnosť Ferratum Slovakia, s.r.o., so sídlom Bratislava, Prievozská 4, IČO: 43 770 207) spôsobenú škodu vo výške 11.375 Eur.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodení: Consumer Finance Holding, a.s., so sídlom Kežmarok, Hlavné námestie 12, IČO: 35 923 130, BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA pobočka zahraničnej banky, so sídlom Bratislava, Karadžičova 2, IČO: 47 258 713 (predtým spoločnosť CETELEM SLOVENSKO, a.s., Bratislava, Panenská 7, IČO: 35 797 783), Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Piešťany, Teplická 7434/147, IČO: 36 234 176, Kamex Slovakia, s.r.o., so sídlom Trenčín, Zlatovská 2195, IČO: 35 890 860 sa odkazujú s ich nárokom na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Piešťany podal dňa 22.05.2017 Okresnému súdu Skalica obžalobu č. Pv XXX/XX/XXXX-XX na obžalovaných L. B., T. Š., N. X. a T. X., pre pokračovací zločin úverového podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a), písm. c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona, na skutkovom základe opísanom v bode 28 výrokovej časti tohto rozsudku.
Obžalovaný L. B. na hlavnom pojednávaní po poučení o svojich právach a povinnostiach urobil vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b) Tr. por., že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Obžalovaný bol poučený o dôsledkoch vyhlásenia podľa § 257 ods. 1 písm. b) a c) Tr. por. a to v rozsahu § 257 ods. 5, ods. 8 Tr. por. Vzhľadom na vyhlásenie obžalovaného súd postupoval primerane podľa § 333 ods. 3, písm. c), d), f), g), h) Tr. por. a vo vzťahu k tomuto skutku, zisťoval či obžalovaný :
c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu Obžalovaný odpovedal: Áno. d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby Obžalovaný odpovedal: Áno f) rozumie právnej kvalifikácii skutku, ako trestného činu Obžalovaný odpovedal: Áno g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu Obžalovaný odpovedal: Áno. h) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin Obžalovaný odpovedal: Áno.
Súd zisťoval stanovisko prokurátora, poškodeného a zúčastnených osôb ak sú prítomní na hlavnom pojednávaní. Prítomný prokurátor žiadal vyhlásenie obžalovaného Petra Nogu o uznaní viny prijať.
Súd na základe vyhlásenia obžalovaného Petra Nogu o uznaní viny a jeho kladných odpovedí na otázky uvedené v § 333 ods. 3, písm. c), d), f), g), h) Tr. por., prijal toto vyhlásenie obžalovaného o uznaní viny zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe a zároveň vyhlásil, že dokazovanie o vine obžalovaného zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe sa nevykoná a budú vykonané dôkazy len súvisiace s výrokom o treste a výrokom o náhrade škody. Súd preto uznal obžalovaného Petra Nogu za vinného z pokračovací zločin úverového podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a), písm. c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona, na skutkovom základe uvedenom v bode 28. výrokovej časti tohto rozsudku.
Obžalovaný T. Š. na hlavnom pojednávaní po poučení o svojich právach a povinnostiach urobil vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b) Tr. por., že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Obžalovaný bol poučený o dôsledkoch vyhlásenia podľa § 257 ods. 1 písm. b) a c) Tr. por. a to v rozsahu § 257 ods. 5, ods. 8 Tr. por. Vzhľadom na vyhlásenie obžalovaného súd postupoval primerane podľa § 333 ods. 3, písm. c), d), f), g), h) Tr. por. a vo vzťahu k tomuto skutku, zisťoval či obžalovaný : c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu Obžalovaný odpovedal: Áno. d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby Obžalovaný odpovedal: Áno f) rozumie právnej kvalifikácii skutku, ako trestného činu Obžalovaný odpovedal: Áno g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu Obžalovaný odpovedal: Áno. h) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin Obžalovaný odpovedal: Áno.
Súd zisťoval stanovisko prokurátora, poškodeného a zúčastnených osôb ak sú prítomní na hlavnom pojednávaní. Prítomný prokurátor žiadal vyhlásenie obžalovaného T. Š. o uznaní viny prijať.
Súd na základe vyhlásenia obžalovaného T. Š. o uznaní viny a jeho kladných odpovedí na otázky uvedené v § 333 ods. 3, písm. c), d), f), g), h) Tr. por., prijal toto vyhlásenie obžalovaného o uznaní viny zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe a zároveň vyhlásil, že dokazovanie o vine obžalovaného zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe sa nevykoná a budú vykonané dôkazy len súvisiace s výrokom o treste a výrokom o náhrade škody. Súd preto uznal obžalovaného T. Š. za vinného z pokračovací zločin úverového podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a), písm. c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona, na skutkovom základe uvedenom v bode 28. výrokovej časti tohto rozsudku.
Obžalovaný N. X. na hlavnom pojednávaní po poučení o svojich právach a povinnostiach urobil vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b) Tr. por., že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Obžalovaný bol poučený o dôsledkoch vyhlásenia podľa § 257 ods. 1 písm. b) a c) Tr. por. a to v rozsahu § 257 ods. 5, ods. 8 Tr. por. Vzhľadom na vyhlásenie obžalovaného súd postupoval primerane podľa § 333 ods. 3, písm. c), d), f), g), h) Tr. por. a vo vzťahu k tomuto skutku, zisťoval či obžalovaný :
c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu Obžalovaný odpovedal: Áno. d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby Obžalovaný odpovedal: Áno f) rozumie právnej kvalifikácii skutku, ako trestného činu Obžalovaný odpovedal: Áno g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu Obžalovaný odpovedal: Áno. h) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin Obžalovaný odpovedal: Áno.
Súd zisťoval stanovisko prokurátora, poškodeného a zúčastnených osôb ak sú prítomní na hlavnom pojednávaní. Prítomný prokurátor žiadal vyhlásenie obžalovaného N. X. o uznaní viny prijať.
Súd na základe vyhlásenia obžalovaného N. X. o uznaní viny a jeho kladných odpovedí na otázky uvedené v § 333 ods. 3, písm. c), d), f), g), h) Tr. por., prijal toto vyhlásenie obžalovaného o uznaní viny zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe a zároveň vyhlásil, že dokazovanie o vine obžalovaného zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe sa nevykoná a budú vykonané dôkazy len súvisiace s výrokom o treste a výrokom o náhrade škody. Súd preto uznal obžalovaného N. X. za vinného z pokračovací zločin úverového podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a), písm. c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona, na skutkovom základe uvedenom v bode 28. výrokovej časti tohto rozsudku.
Obžalovaná T. X. na hlavnom pojednávaní po poučení o svojich právach a povinnostiach urobila vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b) Tr. por., že je vinná zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Obžalovaná bola poučená o dôsledkoch vyhlásenia podľa § 257 ods. 1 písm. b) a c) Tr. por. a to v rozsahu § 257 ods. 5, ods. 8 Tr. por. Vzhľadom na vyhlásenie obžalovanej súd postupoval primerane podľa § 333 ods. 3, písm. c), d), f), g), h) Tr. por. a vo vzťahu k tomuto skutku, zisťoval či obžalovaná :
c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu Obžalovaná odpovedala: Áno. d) bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby Obžalovaná odpovedala: Áno f) rozumie právnej kvalifikácii skutku, ako trestného činu Obžalovaná odpovedala: Áno g) bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jej kladené za vinu Obžalovaná odpovedala: Áno. h) sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin Obžalovaná odpovedala: Áno.
Súd zisťoval stanovisko prokurátora, poškodeného a zúčastnených osôb ak sú prítomní na hlavnom pojednávaní. Prítomný prokurátor žiadal vyhlásenie obžalovanej T. X. o uznaní viny prijať.
Súd na základe vyhlásenia obžalovanej T. X. o uznaní viny a jej kladných odpovedí na otázky uvedené v § 333 ods. 3, písm. c), d), f), g), h) Tr. por., prijal toto vyhlásenie obžalovanej o uznaní viny zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe a zároveň vyhlásil, že dokazovanie o vine obžalovanej zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe sa nevykoná a budú vykonané dôkazy len súvisiace s výrokom o treste a výrokom o náhrade škody. Súd preto uznal obžalovanú T. X. za vinnú z pokračovacieho zločinu úverového podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a), písm. c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona, na skutkovom základe uvedenom v bode 28. výrokovej časti tohto rozsudku. Súd vzhľadom k prijatiu vyhlásenia obžalovaných L. B., T. Š., N. X. H. T. X. podľa § 257 ods. 8 Tr. por. vykonal len dôkazy súvisiace s výrokom o treste a s výrokom o náhrade škody u všetkých obžalovaných.
Pri úvahách o druhu a výmere trestu postupoval súd v zmysle ustanovení § 32 a § 34 Trestného zákona, pričom bral do úvahy spôsob spáchania trestného činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, osobu páchateľov a možnosť ich nápravy a rovnako aj to, akou mierou konanie každého z obžalovaných prispelo k spáchaniu trestného činu.
Obžalovaný L. B.:
Súd z odpisu z registra trestov zistil, že obžalovaný má 14 záznamov v registri trestov v 10 prípadoch sa na neho hľadí ako keby odsúdený nebol, v 3 prípadoch bol odsúdený v Českej republike, pričom rozhodnutia nadobudli právoplatnosť predo dňom 01.01.2013. Naposledy bol obžalovaný rozsudkom Okresného súdu Skalica sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX uznaný za vinného, pre pokračovací zločin úverového podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a), písm. c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona a iné, za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky a 10 (desať) mesiacov so zaradením na výkon trestu do ústavu s minimálnym stupňom stráženia a bol mu tiež uložený trest prepadnutia veci. Z Ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra SR súd zistil, že obžalovaný nemá záznam v tomto registri. Zo správy z obce Dubovce mal súd preukázané, že obžalovaný dlhuje obci dane a poplatky. Obci je známe, že má viacero exekúcii, je preverovaný príslušníkmi policajného zboru a je neprispôsobivý.
Vo vzťahu ku skutku v rozsudku označeného ako skutok 28 bolo potrebné aplikovať ustanovenie § 41 ods. 3 Trestného zákona o spoločnom trestne, keďže súd odsudzoval obžalovaného za ďalší čiastkový útok tvoriaci súčasť pokračovacieho zločinu úverového podvodu podľa § 20 k § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a), písm. c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona, za čiastkový útok v bodoch 1, 2, 3, 4, 6, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 26, 27 spáchaných spolupáchateľstvom a v bodoch 5, 12, 18 spáchaných samostatným konaním, za ktorý bol rozsudkom Okresným súdom Skalica sp. zn. XT/XX/ XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 13.09.2017 odsúdený. Súd teda zrušil skorší výrok o vine o pokračovacom trestnom čine a celý výrok o treste, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad. Súd pri viazanosti skutkovými zisteniami preto rozhodol o vine za pokračovací zločin úverového podvodu vrátane nového čiastkového útoku a uložil obžalovanému spoločný trest v zmysle zásady, že tento nemôže byť miernejší než trest uložený vyššie uvedeným rozsudkom. Vo vzťahu k výroku o vine, ktorý nebol zrušený týmto rozsudkom (pretože nešlo o ďalší čiastkový útok pokračovacieho trestného činu a ani o trestný čin spáchaný v jednočinnom súbehu), súd ukladal súhrnný trest odňatia slobody podľa § 42 ods. 1 Trestného zákona, pretože tento trestný čin spáchal skôr ako bol Okresným súdom Skalica sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX vyhlásený odsudzujúci rozsudok.
Pri ukladaní trestu súd zistil u obžalovaného jednu poľahčujúcu okolnosť uvedenú v ustanovení § 36 písm. l) Trestného zákona, že sa priznal k spáchaniu trestného činu a tento úprimne oľutoval a jednu priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písm. h) Trestného zákona, že spáchal viac trestných činov. Nakoľko pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností bol rovnaký súd pri ukladaní trestu s poukazom na § 38 ods. 2 Trestného zákona vychádzal zo zákonom ustanovenej trestnej sadzby podľa § 222 ods. 3 Trestného zákona (3 roky až 10 rokov), pričom súd vzhľadom mieru konania obžalovaného, ktorou sa
podieľal na spáchaní trestného činu, na priznanie a oľutovanie skutku zo strany obžalovaného, právnu kvalifikáciu žalovaného skutku, osobu obžalovaného jeho doterajší život ako aj samotnú dĺžku trestného konania, keď skutok bol spáchaný v roku 2012 (čl. 48 ods. 1, čl. 1 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky a čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd) aplikoval aj ustanovenie § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona per analogiam o mimoriadnom znížení trestu potupujúc v zmysle stanoviska trestnoprávneho kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. Tpj 55/2016.
Takto súd dospel k záveru, že účel trestu podľa § 34 Trestného zákona bude v prejednávanej veci dosiahnutý u obžalovaného uložením spoločného a súhrnného nepodmienečného trestu odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky a 10 (desať) mesiacov, pričom tento trest nie je miernejší ako trest uložený mu skorším rozsudkom. Podľa názoru súdu takto uložený trest obžalovanému teda plní zákonom požadovanú ochrannú funkciu ako aj funkciu generálnej prevencie smerom k ostatným členom spoločnosti, aby jednoznačne vnímali, že za porušovanie spoločenských pravidiel môžu byť odsúdení a súd vzhľadom na tieto pomenované dôvody, považuje tento uložený trest obžalovanému za adekvátny, spravodlivý a primeraný spáchanému skutku.
Pre výkon tohto trestu súd zaradil obžalovaného do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, keďže nebol v období posledných desiatich rokov pred spáchaním trestného činu vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý by mu bol uložený za úmyselný trestný čin.
Súd súčasne podľa § 60 ods. 1 písm. c) Trestného zákona uložil obžalovanému trest prepadnutia veci označených pod položkou 1. - 22., pričom vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát.
Vo vzťahu k náhrade škody súd postupujúc podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku odkázal poškodených: Consumer Finance Holding, a.s., so sídlom Kežmarok, Hlavné námestie 12, IČO: 35 923 130, BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA pobočka zahraničnej banky, so sídlom Bratislava, Karadžičova 2, IČO: 47 258 713 (predtým spoločnosť CETELEM SLOVENSKO, a.s., Bratislava, Panenská 7, IČO: 35 797 783), Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Piešťany, Teplická 7434/147, IČO: 36 234 176, Kamex Slovakia, s.r.o., so sídlom Trenčín, Zlatovská 2195, IČO: 35 890 860 s ich nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Obžalovaný T. Š.:
Súd z odpisu z registra trestov zistil, že obžalovaný má 10 záznamov v registri trestov v 7 prípadoch sa na neho hľadí ako keby odsúdený nebol, v jednom prípade bol odsúdený v Českej republike, pričom rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť predo dňom 01.01.2013. Obžalovaný bol rozsudkom Okresného súdu Skalica sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX uznaný vinným, pre pokračovací zločin úverového podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a), písm. c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona a iné, za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní tri roky s probačným dohľadom so skúšobnou dobou v trvaní päť rokov a obmedzením spočívajúcim v zákaze stretávania sa s obžalovaným L. B.. Naposledy bol trestným rozkazom Okresného súdu Skalica sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX uznaný vinným, pre prečin podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 221 ods. 1 Trestného zákona, za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov s podmienečným odkladom a skúšobnou dobou v trvaní dva roky do 25.05.2018. Z Ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra SR súd zistil, že obžalovaný nemá záznam v tomto registri. Bližšie hodnotený z miesta trvalého bydliska nie je.
Vo vzťahu ku skutku v rozsudku označeného ako skutok 28 bolo potrebné rovnako ako u obžalovaného L. B. aplikovať ustanovenie § 41 ods. 3 Trestného zákona o spoločnom trestne, keďže súd odsudzoval obžalovaného za ďalší čiastkový útok tvoriaci súčasť pokračovacieho zločinu úverového podvodu podľa § 20 k § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a), písm. c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona, za čiastkový útok v bodoch 1, 2, 3, 4, 6, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 26, 27 spáchaných spolupáchateľstvom a v bodoch 7, 10 spáchaných samostatným konaním, za ktorý bol odsúdený rozsudkom Okresným súdom Skalica sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 10.12.2014 iba u obžalovaného T. Š.. Súd teda zrušil skorší výrok o vine o pokračovacom trestnom čine a celý výrok o treste, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku
o vine svoj podklad. Súd pri viazanosti skutkovými zisteniami preto rozhodol o vine za pokračovací zločin úverového podvodu vrátane nového čiastkového útoku a uložil obžalovanému spoločný trest v zmysle zásady, že tento nemôže byť miernejší než trest uložený vyššie uvedeným rozsudkom. Vo vzťahu k výroku o vine, ktorý nebol zrušený týmto rozsudkom (pretože nešlo o ďalší čiastkový útok pokračovacieho trestného činu a ani o trestný čin spáchaný v jednočinnom súbehu), súd ukladal súhrnný trest odňatia slobody podľa § 42 ods. 1 Trestného zákona, pretože tento trestný čin spáchal skôr ako bol Okresným súdom Skalica sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX vyhlásený odsudzujúci rozsudok.
Pri ukladaní trestu súd zistil u obžalovaného jednu poľahčujúcu okolnosť uvedenú v ustanovení § 36 písm. l) Trestného zákona, že sa priznal k spáchaniu trestného činu a tento úprimne oľutoval a jednu priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písm. h) Trestného zákona, že spáchal viac trestných činov. Nakoľko pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností bol rovnaký súd pri ukladaní trestu s poukazom na § 38 ods. 2 Trestného zákona vychádzal zo zákonom ustanovenej trestnej sadzby podľa § 222 ods. 3 Trestného zákona (3 roky až 10 rokov), pričom súd vzhľadom mieru konania obžalovaného, ktorou sa podieľal na spáchaní trestného činu, na priznanie a oľutovanie skutku zo strany obžalovaného, právnu kvalifikáciu žalovaného skutku, osobu obžalovaného jeho doterajší život ako aj samotnú dĺžku trestného konania, keď skutok bol spáchaný v roku 2012 (čl. 48 ods. 1, čl. 1 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky a čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd) aplikoval aj ustanovenie § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona per analogiam o mimoriadnom znížení trestu potupujúc v zmysle stanoviska trestnoprávneho kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. Tpj 55/2016.
Takto súd dospel k záveru, že účel trestu podľa § 34 Trestného zákona bude v prejednávanej veci dosiahnutý u obžalovaného uložením spoločného a súhrnného trestu odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky s podmienečným odkladom s probačným dohľadom s určením skúšobnej doby v trvaní 5 (päť) rokov s uložením obmedzenia spočívajúcom v zákaze stretávania sa s obžalovaným L. B., pričom tento trest nie je miernejší ako trest uložený mu skorším rozsudkom. Podľa názoru súdu takto uložený trest obžalovanému teda plní zákonom požadovanú ochrannú funkciu ako aj funkciu generálnej prevencie smerom k ostatným členom spoločnosti, aby jednoznačne vnímali, že za porušovanie spoločenských pravidiel môžu byť odsúdení a súd vzhľadom na tieto pomenované dôvody, považuje tento uložený trest obžalovanému za adekvátny, spravodlivý a primeraný spáchanému skutku.
Vo vzťahu k náhrade škody súd postupujúc podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku odkázal poškodených: Consumer Finance Holding, a.s., so sídlom Kežmarok, Hlavné námestie 12, IČO: 35 923 130, BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA pobočka zahraničnej banky, so sídlom Bratislava, Karadžičova 2, IČO: 47 258 713 (predtým spoločnosť CETELEM SLOVENSKO, a.s., Bratislava, Panenská 7, IČO: 35 797 783), Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Piešťany, Teplická 7434/147, IČO: 36 234 176, Kamex Slovakia, s.r.o., so sídlom Trenčín, Zlatovská 2195, IČO: 35 890 860 s ich nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Obžalovaný N. X.:
Súd z odpisu z registra trestov zistil, že obžalovaný má 6 záznamov v registri trestov, pričom vo všetkých prípadoch sa na neho hľadí ako keby odsúdený nebol. Z Ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra SR súd zistil, že obžalovaný sa dopustil 2 priestupkov dňa 14.03.2015 za porušenie P. XX/XXX/XXX/XXX o dodržiavaní čistoty a poriadku za čo mu bola uložená bloková pokuta vo výške 20 Eur a dňa 05.03.2015 za porušenie § 108 ods. 1 písm. e) zákona č. 513/2009 Z.z. a bola mu uložená pokuta vo výške 50 Eur. Bližšie hodnotený z miesta trvalého bydliska nie je.
Pri ukladaní trestu súd zistil u obžalovaného jednu poľahčujúcu okolnosť uvedenú v ustanovení § 36 písm. l) Trestného zákona, že sa priznal k spáchaniu trestného činu a tento úprimne oľutoval. Súd nezistil u obžalovaného priťažujúcu okolnosť uvedenú v § 37 Trestného zákona. Nakoľko pomer poľahčujúcich okolností prevažoval nad priťažujúcimi okolnosťami súd pri ukladaní trestu s poukazom na § 38 ods. 3 Trestného zákona znižoval hornú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby podľa § 222 ods. 3 Trestného zákona (3 roky až 10 rokov) o jednu tretinu a pri ukladaní trestu vychádzal z takto upravenej trestnej sadzby (3 roky až 7 rokov a 8 mesiacov), pričom súd vzhľadom mieru konania obžalovaného, ktorou sa podieľal na spáchaní trestného činu, na priznanie a oľutovanie skutku zo strany
obžalovaného, právnu kvalifikáciu žalovaného skutku, osobu obžalovaného jeho doterajší život ako aj samotnú dĺžku trestného konania, keď skutok bol spáchaný v roku 2012 (čl. 48 ods. 1, čl. 1 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky a čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd) aplikoval aj ustanovenie § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona per analogiam o mimoriadnom znížení trestu potupujúc v zmysle stanoviska trestnoprávneho kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. Tpj 55/2016.
Takto súd dospel k záveru, že účel trestu podľa § 34 Trestného zákona bude v prejednávanej veci dosiahnutý u obžalovaného uložením trestu odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky s podmienečným odkladom s určením skúšobnej doby v trvaní 3 (tri) roky, teda trest znížený o jednu tretinu pod dolnú hranicu vyššie upravenej trestnej sadzby. Podľa názoru súdu takto uložený trest obžalovanému teda plní zákonom požadovanú ochrannú funkciu ako aj funkciu generálnej prevencie smerom k ostatným členom spoločnosti, aby jednoznačne vnímali, že za porušovanie spoločenských pravidiel môžu byť odsúdení a súd vzhľadom na tieto pomenované dôvody, považuje tento uložený trest obžalovanému za adekvátny, spravodlivý a primeraný spáchanému skutku.
Obžalovaná T. X.:
Súd z odpisu z registra trestov zistil, že obžalovaná má 2 záznamy v registri trestov. Okresný súd Skalica trestným rozkazom sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX uznal obžalovanú za vinnú z prečinu krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 1 Trestného zákona a bol jej uložený trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov s podmienečným odkladom s určením skúšobnej doby v trvaní 2 (dva) roky do 21.11.2017. Následne Okresný súd Skalica trestným rozkazom sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX uznal obžalovanú za vinnú z prečinu krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 1 Trestného zákona, pričom upustil od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na odsúdenie vo veci XT/XXX/XXXX. Z Ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra SR súd zistil, že obžalovaná sa dopustila 1 priestupu proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. dňa 09.02.2014 a bola jej uložená bloková pokuta vo výške 30 Eur. Bližšie hodnotená z miesta trvalého bydliska nie je.
Pri ukladaní trestu súd zistil u obžalovanej jednu poľahčujúcu okolnosť uvedenú v ustanovení § 36 písm. l) Trestného zákona, že sa priznala k spáchaniu trestného činu a tento úprimne oľutovala. Súd nezistil u obžalovanej priťažujúcu okolnosť uvedenú v § 37 Trestného zákona. Nakoľko pomer poľahčujúcich okolností prevažoval na priťažujúcimi okolnosťami súd pri ukladaní trestu s poukazom na § 38 ods. 3 Trestného zákona znižoval hornú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby podľa § 222 ods. 3 Trestného zákona (3 roky až 10 rokov), o jednu tretinu a pri ukladaní trestu vychádzal z takto upravenej trestnej sadzby (3 roky až 7 rokov a 8 mesiacov), pričom súd vzhľadom mieru konania obžalovanej, ktorou sa podieľala na spáchaní trestného činu, na priznanie a oľutovanie skutku zo strany obžalovanej, právnu kvalifikáciu žalovaného skutku, osobu obžalovanej jej doterajší život ako aj samotnú dĺžku trestného konania, keď skutok bol spáchaný v roku 2012 (čl. 48 ods. 1, čl. 1 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky a čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd) aplikoval aj ustanovenie § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona per analogiam o mimoriadnom znížení trestu potupujúc v zmysle stanoviska trestnoprávneho kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. Tpj 55/2016.
Takto súd dospel k záveru, že účel trestu podľa § 34 Trestného zákona bude v prejednávanej veci dosiahnutý u obžalovanej uložením trestu odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky s podmienečným odkladom s určením skúšobnej doby v trvaní 3 (tri) roky, teda trest znížený o jednu tretinu pod dolnú hranicu vyššie upravenej trestnej sadzby. Súd si pripojil spisy Okresného súdu Skalica XT/XXX/XXXX H. XT/XXX/XXXX vzhľadom na prechádzajúce odsúdenia obžalovanej, pričom si predbežne vyriešil otázku, či obžalovaná v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia viedla riadny život, pričom súd zistil, že v skúšobnej dobe podmienečne odloženého trestu odňatia slobody, ktorá začala plynúť dňa 21.11.2015 a uplynula dňa 21.11.2017 sa obžalovaná nedopustila priestupku ani ďalšieho trestného činu, preto súd vo vzťahu k obžalovanej neukladal súhrnný trest, ale trest samostatný. Podľa názoru súdu takto uložený trest obžalovanej teda plní zákonom požadovanú ochrannú funkciu ako aj funkciu generálnej prevencie smerom k ostatným členom
spoločnosti, aby jednoznačne vnímali, že za porušovanie spoločenských pravidiel môžu byť odsúdení a súd vzhľadom na tieto pomenované dôvody, považuje tento uložený trest obžalovanej za adekvátny, spravodlivý a primeraný spáchanému skutku.
Súd súčasne postupom podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku zaviazal obžalovaných L. B., T. Š., N. X. a T. X. povinnosťou spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému: spoločnosti Global IT Services, s.r.o., so sídlom Bratislava, Prievozská 4, IČO: 43 770 207 (predtým spoločnosť Ferratum Slovakia, s.r.o., so sídlom Bratislava, Prievozská 4, IČO: 43 770 207) spôsobenú škodu vo výške 11.375 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, pokiaľ sa oprávnené osoby nevzdali odvolania po vyhlásení tohto rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Tr. por.). Odvolanie má odkladný účinok(§ 306 ods. 2 Tr. por.).