Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_9P-107-2017.pdf
PDF · 92.35 KB
No categories available
9P/107/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, v konaní pred sudkyňou JUDr. Nadeždou Wallnerovou, v právnej veci starostlivosti súdu vo veci starostlivosti o maloletého: V. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom u navrhovateľky, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky, dieťa rodičov: V. D., nar. XX.XX.XXXX, t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS V., otec: neuvedený o návrhu C. G., nar. XX.XX.XXXX, H. X, R. o zverenie maloletého do jej náhradnej osobnej starostlivosti takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľky na zverenie maloletého do jej náhradnej osobnej starostlivosti zamieta.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.06.2017 sa navrhovateľka-C. G. domáha vydania neodkladného opatrenia, ktorým by súd zveril maloletého do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Návrh na vydanie neodkladného opatrenia zdôvodnila tým, že maloletého má vo faktickej starostlivosti od roku 2014, kedy jeho matka nastúpila na výkon trestu odňatia slobody. Vo výkone trestu bude matka do 02.06.2019. Maloletého má veľmi rada a je ako jej rodina. Považuje ho za svojho vnuka. Je u nich zvyknutý, riadne sa o neho starajú. Žijú síce v skromných podmienkach, ale sú schopní dať dieťaťu všetko potrebné pre to, aby bol šťastný a spokojný. Zároveň podala aj návrh vo veci samej, ktorým sa domáhala zverenia maloletého do jej osobnej náhradnej starostlivosti. Okresný súd vydal dňa 29.06.2017 uznesenie č.k. 9P 107/2017-8, ktorým maloletého dočasne zveril do starostlivosti navrhovateľke.
2. Vo veci samej súd vykonal potrebné dokazovanie, a to najmä: správou o povesti na navrhovateľku, výpisom z evidencie priestupkov navrhovateľky, správami základnej školy F., správa ÚPSVaR MA zo dňa 12.02.2018.
3. Zo správy o povesti vypracovanej mestom Stupava dňa 10.07.2017 vyplýva, že navrhovateľka býva v unimo bunke na okraji mesta R.. Býva na mestskom pozemku a mesto ju viac krát vyzývalo aby sa vysťahovala, nakoľko tam býva neoprávnene a hromadili sa na jej rodinu sťažnosti vlastníkov okolitých pozemkov. Bývanie navrhovateľky je bez pitnej vody, soc. zariadenia, elektrinu si zabezpečuje trafostanicou. Bytové podmienky navrhovateľky sú nevyhovujúce pre maloletého. rodinu navrhovateľky rieši mesto so sociálnymi pracovníkom už niekoľko rokov, pomáhajú im s oblečením, hygienou, zápisom do školy. Viac krát bola rodina navrhovateľky upozorňovaná na fakt, že v takom prostredí nemôže dieťa vyrastať a boli nabádaní nájsť si nové vhodnejšie bývanie.
4. Z výpisu registra priestupkov bolo zistené, že navrhovateľka bola priestupkovo riešená dňa 16.03.2016 a 29.03.2016.
5. Zo správy o školskej dochádzke zo dňa 13.11.2017 vyplýva, že maloletý začal chodiť do školy až dňa 17.10.2017. Za obdobie od 18.10. do 10.11.2017 vymeškal 27 hodín. dôvodom bývajú neskoré príchody do školy, bolesti bruška, kašeľ, alebo že ho nemá kto doniesť. Z oznámenie o dochádzke maloletého do školy zo dňa 05.02.2018 vyplýva, že do školy chodí stále maloletý nepravidelne. k 1. polroku vymeškal 139 hodín z toho 97 neospravedlnených. na vyučovanie prišiel načas len 5 dní a to od 08.-12.01.2018. Učivo prvého pol roka nezvládol.
6. V správe Úradu práce, soc. vecí a rodiny zo dňa 12.02.2018 sa uvádza, že s rodinou navrhovateľka začali pracovať od 15.12. 2017, nakoľko sa zistilo, že maloletý má nepravidelnú povinnú školskú dochádzku. Dňa 15.12. 2017 boli v prirodzenom prostredí u rodiny pani C. G. a maloletého V. D.. Rodinu navštívili z dôvodu sprevádzania maloletého a pani G. k lekárovi a informovania, že musí navštíviť v H. detskú lekárku MUDr. J., nakoľko najbližšie tri týždne nebude ordinovať a maloletý bol chorý, nechodil do školy a nemal ani ospravedlnené hodiny od 23.11.2017. Pani G. odmietla ich sprevádzanie k lekárovi a prisľúbila, že sa oblečie a maloletého odvezie na vyšetrenie. Ďalej bolo dohodnuté, že sociálny pracovníci prídu na ďalší týždeň a budú maloletého sprevádzať do školy. Pani G. s tým súhlasila a prisľúbila, že v pondelok (18.12.2017) maloletý pôjde do školy. Dňa 19.12.2017 opäť rodinu navštívili za účelom odprevadiť maloletého do školy. Po našom príchode k unimobunke im na intenzívne búchanie nikto neotváral. V ten deň sa išli informovať o maloletom aj do základnej školy v R., kde je zapísaný do prvého ročníka. Stretli sa s pani riaditeľkou PhDr. L. M., ktorá im oznámila, že maloletý navštevuje školu veľmi nepravidelne, má veľa hodín vymeškaných a neospravedlnených. Ak aj príde do školy zvyčajne mešká. Zo školy ho vyberajú neskoro a vždy príde niekto iný. Do školy ho údajne dovezie občas taxík. Pani riaditeľka nám povedala, že v škole s maloletým nemajú výchovné problémy. Do triedy medzi spolužiakov zapadá a má aj kamarátov. Hygiena maloletého je na nižšej úrovni a čo sa týka vyučovacích schopností je veľmi pozadu. Pani riaditeľka avizovala, že má veľké nedostatky a prvý ročník bude určite opakovať. Dňa 21.12.2017 opätovne navštívili rodinu v ich prirodzenom prostredí a sprevádzali maloletého do školy. Pri komunikácii s maloletým počas cesty do školy, zistili, že napríklad na hodinách si kreslí. Nie je plne zapojený do vyučovacieho procesu, nakoľko je veľmi pozadu, neskoro nastúpil na školskú dochádzku a má veľa vymeškaných hodín. Počas dňa sa telefonicky skontaktovali aj s dcérou pani G. H. G. a overovali, či v ten deň sú dohodnutí kto príde po maloletého do školy. Taktiež prisľúbila, že na čas príde po malého a na druhý deň ho zavedie ona sama do školy. Dňa 10.1.2018 navštívili rodinu v ich prirodzenom prostredí s tým, že budú maloletého Ľudovíta sprevádzať do školy. Maloletý bol nachystaný, oblečený a mal pripravenú aj desiatu do školy. Odprevádzal ho dedo k autu a rozlúčil sa. Maloletý bol po ceste do školy výrečný a čisto oblečený. Odprevadili ho k bráne školy a do triedy šiel sám. To isté sa zopakovalo aj na druhý deň dňa 11.1.2018, kedy bol maloletý pripravený na odchod do školy okolo 7:40. A taktiež 17.1. 2018 ho sprevádzali do školy. Pri odchode do školy maloletý dostal peniaze aby si kúpil desiatu, po iné dni mal desiatu z domu. Ak maloletý bol v škole, mal vždy zabezpečený obed v školskej jedálni. Dňa 18.1.2018 opätovne navštívili rodinu v ich prirodzenom prostredí. Po ich príchode k unimobunke im na intenzívne búchanie nikto neotváral. Telefonicky sa skontaktovali s triednou učiteľkou, ktorá im potvrdila neprítomnosť maloletého v škole. Dňa 9.2. 2018 po ich príchode otvoril dvere údajný priateľ matky maloletého, s tým že všetci sú chorí a maloletý nemôže ísť do školy. Pani G. s nimi komunikovala z postele. Na ich otázku odkedy je maloletý chorý, im povedala, že od stredy a odvtedy nechodí ani do školy. A k lekárovi sa chystajú dnes do Z.. Následne sa išli informovať do školy za triednou učiteľkou pani J., ktorá im z triednej knihy vypísala dni kedy maloletý bol v škole. Podľa slov učiteľky maloletý už nebol v škole od začiatku februára. Skontaktovali sa s MUDr. R., ktorá je lekárkou v Z.. Maloletého nemá vo svojej evidencii pacientov. Na základe zistených bytových podmienok, kde v domácnosti nie je zavedená voda, elektrina ani plyn, práca s rodinou bola náročná, nakoľko aj maloletý bol neustále chorý. Maloletý navštevoval školu väčšinou len v dňoch kedy ho sprevádzali, a ak ho rodina viedla do školy, vždy prišiel neskoro. Zo strany školy mal možnosť maloletý navštevovať aj školský klub. Navrhovateľka nezabezpečila pre maloletého ani návštevu lekára. Navrhovateľka nedokáže zabezpečiť riadnu dochádzku maloletého do školy, lekársku starostlivosť, hygiena domácnosti je na zlej úrovni, rovnako aj vonkajšie prostredie. Nie je v záujme maloletého dieťaťa jeho zverenie do starostlivosti navrhovateľke.
7. Matka maloletého sa na pojednávaní konanom dňa 17.10.2017 vyjadrila, že Ja p. G. poznám preto, že žila s jej synom Y. F.. Maloletý. je jeho syn, avšak nebol zapísaný v rodnom liste, nakoľko v čase keď sa narodil, bol vo výkone trestu. Keďže p. G. je v podstate jeho starou matkou, tak súhlasila, aby maloletý bol v jej starostlivosti, kým bude vo výkone trestu. Výkon trestu má do 02.06.2019, avšak budem si
podávať návrh na podmienečné prepustenie na OS v Nitre. Podľa zákona by bolo možné ju podmienečne prepustiť, ak budú splnené aj ostatné podmienky, v januári 2018. Má priateľa, s ktorým žije a mám s ním 2 ďalšie deti a to: G., nar. XX.XX.XXXX a G., nar. XX.XX.XXXX. Priateľ býva na G. XX/XX, O.. Po prepustení z výkonu trestu si chce maloletého zobrať do svojej starostlivosti a bývať s ním u priateľa s jej ďalšími deťmi. Priateľ sa volá G. F., nar. XX.XX.XXXX. Pracuje ako automechanik v Rakúsku. Navrhovateľke viac krát písala, avšak neodpisujú jej, ani neboli s maloletým na návšteve za ňou. Jej priateľ by mal záujem, aby bol maloletý uňho v starostlivosti kým ju neprepustia, avšak navrhovateľka nechce o tomto počuť a maloletého mu dať nechcú. Matka uviedla, že by bola tiež radšej, keby bol maloletý zatiaľ v starostlivosti jej priateľa.
8. Kolízny opatrovník preveril možnosť starať sa o maloletého zo strany priateľa matky, avšak šetrením u neho zistili, že je pravdou, že matka s p. Kleinom majú 2 deti. Avšak v starostlivosti p. F. je iba jedno z nich, druhé je umiestnené v Detskom domove R.. P. F. z časového hľadiska nebol schopný starať sa o obe deti a aj s tým, ktoré má vo svojej starostlivosti, mu pomáha jeho sestra. P. F. t.č. nemá vytvorené podmienky k tomu, aby si mohol maloletého zobrať do osobnej starostlivosti.
9. Kolízny opatrovník na pojednávaní dňa 20.02.2018 uviedol, že s rodinou navrhovateľky pravidelne pracovali. Každý týždeň boli vykonané šetrenia v rodine, z dôvodu kontroly plnenia školskej dochádzky u maloletého, dodržiavania hygieny. Z vykonaných šetrení vyplýva, že maloletý navštívil školu iba vtedy, keď ho tam odviedli pracovníci úradu. Keď ho viedla do školy navrhovateľka, vždy to bolo s meškaním. Alebo oznámila, že maloletý je chorý a musí ísť k lekárovi. U lekára, ku ktorému maloletý patrí, si to následne úrad overoval. Tam sa počas ordinačných hodín navrhovateľka s maloletým nedostavila ani raz. Počas jeho chorobnosti od decembra 2017 do februára 2018, navštívila dve rozdielne zdravotnícke zariadenia, ktoré maloletého akútne vyšetrili, avšak poučili vždy navrhovateľku, aby maloletého nahlásila k lekárovi kam patrí. Toto navrhovateľka do dnešného dňa nevykonala. Aj zo správy v škole vyplýva, že od decembra 2017 má maloletý vymeškaných 134 hodín, z toho 71 je neospravedlnených. Navrhovateľka pristupuje k svojim povinnostiam ľahostajne. Nedokáže zabezpečiť riadnu školskú dochádzku maloletému, ani riadnu zdravotnú starostlivosť. Aj v čase šetrenia úradom a poskytovania pomoci navrhovateľke, táto veľakrát s nimi komunikovala z postele, s tým, že ona ešte spí. Týmto postojom im dávala najavo, že nestojí o ich pomoc. Zo strany úradu bolo vykonané maximum k tomu, aby sme navrhovateľke pomohli a inštruovali ju k tomu, ako má vykonávať starostlivosť o maloletého, avšak vzhľadom na postoj navrhovateľky, jej spôsobu života, k náprave nedošlo. Poukázal aj na to, že navrhovateľka, ktorá si sama podávala návrh o zverenie maloletého do svojej starostlivosti, sa ani riadne nezúčastňuje súdnych pojednávaní. Uviedol, že nie je v záujme maloletého, aby bol zverený do náhradnej starostlivosti navrhovateľke. Zároveň kolízny opatrovník navrhol, aby súd vydal neodkladné opatrenie, podľa § 367 CMP, ktorým by súd nariadil navrhovateľke, aby odovzdala maloletého do starostlivosti Detského domova R., K. X, L.. S týmto detským domovom komunikovali a maloletý tu má umiestneného aj nevlastného brata G. F.. Zároveň požiadali, aby súd začal konanie o zverenie maloletého do ústavnej starostlivosti.
10. Podľa § 45 ods. 1 Zák. o rodine ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.
11. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že nie je v záujme maloletého, aby bol v náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky. Navrhovateľka nespĺňa podmienky zákona o rodine k zvereniu maloletého dieťaťa do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Spôsob jej života nie je zárukou riadnej výchovy maloletého. Maloletý nenastúpil riadne na povinnú školskú dochádzku, do školy začal chodiť až na naliehanie Úradu práce, soc. vecí a rodiny Malacky dňa 17.10.2017. Na vyučovanie však nechodí pravidelne, ako vyplýva zo správ vypracovaných školou. Má množstvo neospravedlnených hodín. V podstate riadne a na čas prišiel do školy, len keď ho tam ráno odviedli sociálni pracovníci. Absenciu v škole navrhovateľka odôvodňuje chorobou maloletého, avšak maloletý nie je ani riadne zapísaný u pediatra, ku ktorému patrí, napriek tomu, že aj kolízny opatrovník, aj sudca navrhovateľku upozornili, že má maloletého zapísať u detského lekára. Navrhovateľka býva v unimobunke na okraji
mesta, na pozemku, ktorý jej nepatrí, s tým, že mesto ju viac krát vyzývalo, aby unimobunku vypratala. V domácnosti navrhovateľky nie je pitná voda a hygiena je na nízkej úrovni. Takéto prostredie nie je vôbec vhodné k opatere o maloleté dieťa, ako vyplýva zo správ Úradu práce, soc. vecí a rodiny Malacky a zo správy mesta Stupava. S navrhovateľkou sa snažili intenzívne na zlepšení podmienok pacovať sociálni pracovníci Úradu práce a soc. vecí a rodiny Malacky, avšak bezvýsledne. K náprave podmienok u navrhovateľky ani k náprave jej výkonu starostlivosti o maloletého nedošlo a to najmä pre nespoluprácu a neochotu navrhovateľky. Riadna starostlivosť o maloletého nemôže spočívať len v tom, že mu dá navrhovateľka najesť a je oblečený. Pre zdravý vývoj maloletého je nevyhnutné naučiť ho pravidelnej hygiéne, zabezpečiť plnenie povinnej školskej dochádzky, prípravu na vyučovanie. Je potrebná socializácia maloletého, ktorá absolútne v jeho prípade absentuje.
12. Nakoľko bolo preukázané, že navrhovateľka nezabezpečuje o maloletého riadnu starostlivosť, že nespĺňa podmienky zákona o rodine k výkonu náhradnej starostlivosti, keď ide o osobu, ktorá nemá osobnostné a morálne predpoklady, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, nezaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa súd návrh na zverenie maloletého do jej náhradnej starostlivosti zamietol.
13. Nakoľko je matka maloletého vo výkone trestu odňatia slobody a nie je tu žiadna iná osoba najmä z okruhu príbuzných maloletého, ktorá by mohla zabezpečovať riadnu starostlivosť o maloletého, súd na návrh kolízneho opatrovníka vydal uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia, ktorým nariadil navrhovateľke odovzdať maloletého do starostlivosti detského domova a zároveň zrušil uznesenie o neodkladnom opatrení, ktorým bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti navrhovateľke.
14. O trovách konania rozhodol s poukazom na ust. § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podľa § 355 ods. 1 Civilného sporového poriadku podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v 3 vyhotoveniach, s náležitosťami podľa § 363 Civilného sporového poriadku.
Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Ak účastník konania nesplní povinnosť, ktorú mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený účastník môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo na exekúciu podľa osobitného predpisu.