Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38C/9/2017

Uznesenie

Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: A. J. Q. O. and D., a.s., so sídlom X. XXXX/X, XXX XX G. X - C., W.: XXX XX XXX, konajúci prostredníctvom organizačnej zložky A. J. Q. O. and D., a.s., pobočka zahraničnej banky, so sídlom E. X/A, XXX XX J., W.: XX XXX XXX, proti žalovanej: C.. S. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. XXXX/XX, XXX XX P., zastúpená Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Hlavná 31, 917 01 Trnava, IČO: 36 865 281, o určenie neúčinnosti právneho úkonu, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd konanie z a s t a v u j e.

II. Súd r u š í uznesenie Okresného súd Trnava č. k. 38C/9/2017-61 zo dňa 14.09.2017.

III. Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 18.08.2017 domáhal určenia, že právny úkon - kúpna zmluva uzatvorená medzi E. I., r. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXX/XX, Q. a K. I., r. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXX/XX, Q. na strane predávajúcich a C.. S. T., r. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. XXXX/XX, P. na strane kupujúceho, ktorej vklad Katastrálny odbor Okresného úradu Trnava povolil dňa 26.05.2017 pod č. V XXXX/XXXX, a ktorej predmetom bol prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam evidovaným Okresným úradom Trnava, katastrálnym odborom pre okres Trnava, obec Cífer, katastrálne územie Cífer zapísaných na LV č. XXX ako rodinný dom so súp. č. XXX, postavený na pozemku registra „C“ s parc. č. XXXX o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria a pozemok registra „C“ s parc. č. XXXX o výmere XXX m2, druh pozemku: záhrady je voči žalobcovi právne neúčinná. Ďalej sa domáhal uloženia povinnosti žalovanej strpieť na majetku žalovanej evidovanom na LV č. XXX, okres P., obec Cífer, katastrálne územie Cífer výkon exekúcie žalobcom. Žalobca zároveň podal aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd žalovanej zakázal nakladať s predmetnou nehnuteľnosťou do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.

2. Súd návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel a uznesením č. k. 38C/9/2017-61 zo dňa 14.09.2017, nariadil neodkladné opatrenie, ktorým žalovanej zakázal nakladať s nehnuteľnosťami evidovanými Okresným úradom Trnava, katastrálnym odborom pre okres Trnava, obec Cífer, katastrálne územie Cífer zapísaných na LV č. XXX ako rodinný dom so súp. č. XXX, postavený na pozemku registra „C“ s parc. č. XXXX o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria a pozemok registra „C“ s parc. č. XXXX o výmere XXX m2, druh pozemku: záhrady, a to najmä zmluvne previesť na tretie osoby vlastnícke právo, zriadiť záložné právo, vecné bremeno alebo iné vecné či záväzkové právo v prospech tretích osôb, ako aj vložiť ako vklad do základného imania alebo iného majetku právnickej osoby, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.

3. Žalovaná podala dňa 13.10.2017 proti uzneseniu č. k. 38C/9/2017-61 zo dňa 14.09.2017, ktorým bolo nariadené neodkladné opatrenie, odvolanie.

4. Podaním zo dňa 21.11.2018 doručeným tunajšiemu súdu dňa 22.11.2017 vzal žalobca podanú žalobu (doručenú tunajšiemu súdu dňa 18.08.2017) späť v celom rozsahu a žiadal, aby súd konanie zastavil v súlade s ustanovením § 145 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení zákona č. 87/2017 Z. z. (ďalej len „CSP“). Zároveň žiadal, aby súd rozhodol o trovách konania tak, že žiadna zo strán konania nemá právo na náhradu trov konania (každá zo strán sporu znáša svoje trovy konania). Podanie odôvodnil tým, že od podania žaloby došlo medzi stranami k viacerým mimosúdnym rokovaniam a výsledkom bola mimosúdna dohoda. Súčasťou podania bol súhlas žalovanej so späťvzatím žaloby a zastavením konania vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 38C/9/2017. Zároveň vyjadrila súhlas s tým, že si nebude uplatňovať náhradu trov konania voči žalobcovi a súhlas s tým, že každý účastník konania si bude znášať svoje trovy konania.

5. Samostatným podaním zo dňa 21.11.2017, doručeným tunajšiemu súdu dňa 22.11.2017 žalovaná súhlasila so späťvzatím žaloby a zastavením konania, pričom uviedla, že si trovy neuplatňuje.

6. Podaním zo dňa 21.11.2017, doručeným tunajšiemu súdu dňa 22.11.2017 žalobca súdu doručil návrh na zrušenie neodkladného opatrenia v zmysle § 334 CSP. V podaní uviedol, že uznesenie Okresného súdu Trnava č. k. 8C/9/2017-69 zo dňa 14.09.2017 nadobudlo vykonateľnosť dňa 27.09.2017, pričom žalovaná podala dňa 13.10.2017 voči predmetnému uzneseniu (neodkladnému opatreniu) odvolanie, následkom čoho toto neodkladné opatrenie (uznesenie Okresného súdu Trnava č. k. 38C/9/2017-69 zo dňa 14.09.2017) do dnešného dňa nenadobudlo právoplatnosť. Dňa 21.11.2017 došlo k uzatvoreniu mimosúdnej dohody medzi žalobcom a žalovanou, následkom čoho došlo k čiastočnej úrade pohľadávky žalobcu a úhrady záväzku žalovanej z titulu úhrady časti kúpnej ceny za nehnuteľnosti evidované Okresným úradom Trnava, katastrálny odbor pre okres Trnava, obec: Cífer, katastrálne územie: Cífer, zapísaných na LV č. XXX. Nakoľko pohľadávka žalobcu bola v zmysle mimosúdnej dohody medzi žalobcom a žalovanou čiastočne uhradená, a teda odpadol dôvod, pre ktorý bolo zabezpečovacie opatrenie nariadené, žalobca v zmysle § 334 alternatívne v zmysle § 335 ods. 1 navrhol, aby súd zrušil uznesenie Okresného súdu Trnava č. k. 38C/9/2017-69 zo dňa 14.09.2017.

7. Uznesením Krajského súdu v Trnave č. k. 23Co/421/2017-95 zo dňa 19.12.2017 bolo odvolacie konanie zastavené z dôvodu späťvzatia odvolania žalovanou.

8. Podľa § 144 žalobca môže vziať žalobu späť.

9. Podľa § 145 ods. 1 ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

10. Podľa § 146 ods. 1 súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k spävzatiu žaloby skôr, než začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

11. Sporovému konaniu dominuje dispozičný princíp. Konania za začína iba doručením žaloby, prípadne návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia. Späťvzatie žaloby je jednostranný procesný úkon, ktorým žalobca prejavuje svoju vôľu nepokračovať ďalej v konaní s úmyslom dosiahnuť jeho zastavenie bez meritórneho rozhodnutia. Žalobca týmto spôsobom svojvoľne disponuje sporovým konaním ako celkom, prípadne niektorou jeho časťou. Súd je povinný dispozičný prejav vôle žalobcu rešpektovať a po späťvzatí žaloby pokračuje v konaní tak, aby bolo toto konanie bez ďalšieho prejednania veci zastavené, resp. sčasti zastavené. Výnimku z uvedeného pravidla predstavuje iba alternatíva, keď zastaveniu konania alebo jeho časti bráni kvalifikovaný nesúhlas žalovaného podľa § 146 ods. 1 alebo absencia súhlasu žalovaného podľa § 146 ods. 2 CSP.

12. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca využil svoje dispozičné oprávnenie a vzal žalobu späť v celom rozsahu, s čím vyjadrila súhlas aj žalovaná, súd akceptoval späťvzatie žaloby a konanie s poukazom na ustanovenie § 145 ods. 1 zastavil.

13. Podľa § 335 ods. 1 neodkladné opatrenie nariadené po začatí konania vo veci samej súd prvej inštancie aj bez návrhu zruší rozhodnutím, ktorým žalobu odmieta alebo zamieta alebo ktorým konanie vo veci samej zastavuje.

14. Súd s poukazom na vyššie uvedené zrušil v zmysle ustanovenia § 335 ods. 1 uznesenie tunajšieho súdu č. k. 38C/9/2017-61 zo dňa 14.09.2017, ktorým bolo nariadené neodkladné opatrenie.

15. Podľa § 256 ods. 1 ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

16. Podľa § 262 ods. 1 a 2 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

17. Vyššie citované ustanovenie vyžaduje zodpovednosť za zavinenie strany, ktorej procesný úkon mal za následok zastavenie konania, pričom otázka zavinenia sa hodnotí iba podľa procesného výsledku. Nakoľko v danom prípade nie je možné zavinenie na zastavení konania pripísať žiadnej zo strán sporu, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal (podľa § 256 a contrario), zároveň v súlade s tým, ako o tom strany spoločne žiadali rozhodnúť.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Trnava.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.