Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Cb-61-2015.pdf
PDF · 83.3 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-10Cb/61/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie samosudcom JUDr. Jozefom Pribulom v právnej veci žalobcu Coca- Cola HBC Česko a Slovensko s.r.o. so sídlom Českobrodská 1329, 198 21 Praha 9 - Kyje, Česká republika, IČO 41 189 698, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou ERASMUS LEGAL, s.r.o. so sídlom Justičná 9, 811 07 Bratislava, IČO 36 789 615 proti žalovanému MEDIPARTNERS, s.r.o. so sídlom Záhradná 12, 044 24 Poproč, IČO 36 586 561, právne zastúpenému JUDr. Vladimírou Houdek Běhalovou, advokátkou Advokátskej kancelárie Brezová 10, 040 01 Košice v konaní o zaplatenie 9.582,51 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 9.582,51 eur spolu s 8,05% úrokom z omeškania ročne z istiny 9.582,51 eur od 31.10.2014 až do zaplatenia, všetko to v splátkach po 2.000,- eur, počnúc mesiacom marcom 2018 vždy do 25. toho - ktorého mesiaca pod stratou výhody splátok.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy tohto konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 9.582,51 eur spolu s 8,05% úrokom z omeškania ročne od 31.10.2014 až do zaplatenia, ako aj náhradu trov tohto konania.
2. Nárok odôvodnil tým, že dňa 30.3.2010 žalobca a žalovaný uzatvorili zmluvu - dohodu o podpore predaja za účelom podpory predaja nealkoholických nápojov, vyrábaných a dovážaných predávajúcim. V predmetnej dohode sa predávajúci, t.j. žalobca zaviazal poskytnúť kupujúcemu, t.j. žalovanému, za účelom podpory predaja a za podmienok stanovených dohodou, zľavu z kúpnej ceny. Zároveň sa zaviazal vopred poskytnúť zálohovú platbu na zľavu, na ktorú vznikne kupujúcemu nárok v budúcnosti za splnenia podmienok, dojednaných v dohode a dňa 5.8.2010 bola poskytnutá zľava vo výške 13.200,- eur.
3. Strany sa dohodli, že po uplynutí 20 po sebe idúcich kalendárnych štvrťrokov musí byť záloha na zľavu úplne zúčtovaná. K dodržaniu dohody zo strany žalovaného nedošlo, preto dňa 3.2.2014 žalobca odstúpil od zmluvy. Vzhľadom k odstúpeniu od zmluvy požadoval vyúčtovanie poskytnutej zálohovej platby a nespotrebovaná časť zálohovej platby činí 9.582,51 eur. Túto čiastku preto žiadal zaplatiť.
4. Žalovaný vo svojej účastníckej výpovedi uviedol, že so žalobcom uzatvoril nadštandardnú dohodu o podpore predaja a prevzal aj poskytnutú zálohovú platbu v sume 13.200,- eur, ktorú mal zúčtovať za obdobie maximálne 20 po sebe idúcich kalendárnych štvrťrokov s tým, že 18% kúpnej ceny tovaru sa
bude na túto zálohu započítavať. Poprel však, aby prevzal odstúpenie od zmluvy zo strany žalobcu a o odstúpení sa dozvedel až po doručení žaloby.
5. Žiadal prihliadnuť k tomu, že so žalobcom mal už obdobnú zmluvu a žalobca teda vedel, že nemá zabezpečenú celoročnú prevádzku, ale iba v letných mesiacoch, takže počas zimnej prevádzky nákup nemohol byť zrealizovaný. Okrem toho namietal, že v čase uzatvorenia zmluvy žalobca zabezpečoval 24-hodinový rozvoz tovaru a následne bol zmenený na 48-hodinový rozvoz a tak ak si objednal tovar vo štvrtok, došiel mu až v pondelok, čo preňho už nebolo akceptovateľné, lebo tovar potreboval cez víkend a preto obdobný tovar nakupoval v Q. B. S.. Navrhoval preto, aby sa pokračovalo v predmetnej zmluve, resp. aby bola uzatvorená nová zmluva, kde by nedoplatok bol zohľadnený. Ak žalobca s týmto nesúhlasí, potom navrhoval zohľadniť istinu, ktorú vynaložil na zakúpenie tovaru v Q..
6. Žalobca s týmito návrhmi nesúhlasil a v celom rozsahu trval na podanej žalobe.
7. Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:
Žalobca a žalovaný uzatvorili zmluvu Nadštandardná dohoda o podpore predaja dňa 30.3.2010. Jej predmetom je úprava podmienok a vzájomných vzťahov zmluvných strán pri podpore predaja produktov predávajúceho vo všetkých prevádzkarňach kupujúceho. Žalobca sa po dobu účinnosti dohody zaviazal poskytovať kupujúcemu, t.j. žalovanému, dodatočnú zľavu z dosiahnutého objemu nákupu produktov v dohodnutom období vo výške 18% z kúpnej ceny bez DPH. V prípade, že žalovaný splní podmienky dohody, vznikne mu nárok na zľavu. Dohodnutým obdobím pre účely poskytovania zľavy podľa dohody sa rozumie kalendárny štvrťrok spätne alebo jeho časť, ak dohoda netrvá počas celého kalendárneho štvrťroka. Žalobca sa zaviazal poskytnúť žalovanému vopred zálohovú platbu na zľavu, na ktorú mu vznikne nárok v budúcnosti za predpokladu splnenia dojednaných podmienok v tejto dohode, a to vo výške 13.200,- eur, maximálne na obdobie 20 po sebe idúcich kalendárnych štvrťrokov vopred. Túto zálohu žalobca prevzal dňa 5.8.2010.
8. Žalovaný nesplnil podmienky dohody, keďže tovar pravidelne nenakupoval v priebehu štvrťroka, ale iba v letných mesiacoch, v dôsledku toho žalobca listom zo dňa 3.2.2014 odstúpil od zmluvy. Tento list prevzal žalovaný dňa 12.2.2014. K odstúpeniu od zmluvy došlo z dôvodu, že žalovaný nenakúpil produkty od žalobcu po dobu dlhšiu ako tri mesiace. Zároveň bol vyzvaný na vrátenie celého zostatku zálohovej platby vo výške 9.582,51 eur.
9. V zmysle čl. 5 bod 2 písm. e) uzavretej dohody predávajúci je oprávnený odstúpiť s okamžitou účinnosťou od tejto dohody v prípade že kupujúci poruší dohodu podstatným spôsobom, alebo opakovane porušil akúkoľvek povinnosť z tejto dohody, alebo ak nastanie niektorá z vyššie uvedených skutočností podľa písm. e) - kupujúci nekúpi od predávajúceho produkty po dobu dlhšiu ako tri mesiace. Počas platnosti dohody žalobca zo zálohovej platby odpočítal dobropisom dňa 20.8.2010 čiastku 156,78 eur, dňa 30.9.2010 čiastku 616,66 eur, dňa 30.6.2011 čiastku 698,24 eur, dňa 30.9.2011 čiastku 532,74 eur, dňa 30.6.2012 čiastku 556,- eur, dňa 30.9.2012 čiastku 339,98 eur, dňa 30.6.2013 čiastku 390,32 eur a dňa 30.9.2013 čiastku 326,77 eur a tak nedoplatok na zálohe činí 9.582,51 eur.
10. Podľa ust. § 262 Obchodného zákonníka strany sa môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v § 261, sa spravuje Obchodným zákonníkom.
11. Podľa ust. § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
12. V danom prípade strany v konaní náležitým spôsobom vymedzili svoje práva a povinnosti a uzatvorili nadštandardnú dohodu o podpore predaja.
13. Z vykonaného dokazovania, najmä z prehľadu platieb, započítaných na zálohu, jednoznačne vyplýva, že žalovaný nedodržal podmienky zmluvy, keďže tovar nenakupoval štvrťročne, ale iba v letných mesiacoch. Tým došlo k porušeniu povinnosti, vyplývajúcej zo zmluvy, usporiadať vzájomné záväzky. Ako vyplýva z prehľadu poskytovaných zliav, žalovaný má nedoplatok na poskytnutej zľave v sume 9.5825,51 eur.
14. Podľa ust. § 324 ods. 2 Obchodného zákonníka záväzok zaniká tiež neskorým plnením dlžníka, iba že pred týmto plnením záväzok už zanikol odstúpením veriteľa od zmluvy.
15. Podľa ust. § 340 ods. 1 Obchodného zákonníka dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
16. Podľa ust. § 340 ods. 2 Obchodného zákonníka ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.
17. Podľa ust. § 351 ods. 1 Obchodného zákonníka odstúpením od zmluvy zanikajú všetky práva a povinnosti strán zo zmluvy. Odstúpenie od zmluvy sa však nedotýka nároku na náhradu škody vzniknutej porušením zmluvy, ani zmluvných ustanovení týkajúcich sa voľby práva alebo voľby tohto zákona podľa § 262, riešenia sporov medzi zmluvnými stranami a iných ustanovení, ktoré podľa prejavenej vôle strán alebo vzhľadom na svoju povahu majú trvať aj po ukončení zmluvy.
18. Podľa ust. § 351 ods. 2 Obchodného zákonníka strana, ktorej pred odstúpením od zmluvy poskytla plnenie druhá strana, toto plnenie vráti; pri peňažnom záväzku spolu s úrokmi vo výške dojednanej v zmluve pre tento prípad, inak ustanovenej podľa § 502.
19. V danom prípade došlo k platnému odstúpeniu od zmluvy a žalovaný doposiaľ nevrátil poskytnuté plnenie druhej strane, súd ho preto zaviazal na plnenie tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
20. Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
21. Podľa ust. § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví Vláda Slovenskej republiky nariadením.
22. Podľa § 3 Vládneho nariadenia 87/1995 Z.z. výška úroku z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
23. V danom prípade žalovaný je v omeškaní s úhradou vrátenia poskytnutej zálohovej platby, súd ho preto v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 8,05% zo žalovanej istiny od 31.10.2014 až do zaplatenia.
24. K námietkam žalovaného, ktoré vzniesol vo svojej účastníckej výpovedi súd uvádza, že z obsahu zmluvy nevyplýva, aby bolo dohodnuté plnenie iba počas letných mesiacov, ani že rozvoz tovaru bude zabezpečovaný počas 24 hodín. Z týchto dôvodov súd tieto námietky nepovažoval za dôvodné.
25. Podľa ust. § 232 ods. 3 CSP lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
26. Podľa ust. § 232 ods. 4 CSP ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
27. Súd s prihliadnutím k finančnej situácii žalovaného a na jeho žiadosť povolil, že istina, ktorá bola prisúdená, sa môže plniť v splátkach po 2.000,- eur počnúc mesiacom marcom 2018 vždy do 25. toho
- ktorého mesiaca pod stratou výhody splátok.
28. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
29. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
30. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
31. V danom prípade žalobca mal v konaní plný úspech, súd preto zaviazal žalovaného aj na náhradu trov tohto konania v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.