Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42Csp-195-2021.pdf
PDF · 124.88 KB
Case nature
Area
Subarea
42Csp/195/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I v konaní pred sudkyňou JUDr. Ing. Andreou Škapincovou, PhD. v právnej veci žalobcu: Silverside, a.s., so sídlom Plynárenská 7/B, 821 09 Bratislava, IČO: 50 052 560, v zastúpení JUDr. VIVID LEGAL, s.r.o., so sídlom: Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava, IČO: 36 807 915, proti žalovanému: Z. Š., D.. XX.X.XXXX, N. G.- Z. Ť., o zaplatenie 2.676,37 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 2.676,37 EUR, úrok vo výške 1.256,63 EUR, úrok vo výške 5% ročne zo sumy 1.601,20 EUR od 6.11.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 211,66 EUR od 6.11.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 35,29 EUR od 21.9.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 35,86 EUR od 21.10.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 36,43 EUR od 21.11.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 37,20 EUR od 21.12.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 31,60 EUR od 21.1.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 38,22 EUR od 21.2.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 38,83 EUR od 21.3.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 39,45 EUR od 21.4.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 40,09 EUR od 21.5.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 40,83 EUR od 21.6.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 41,38 EUR od 21.7.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 42,05 EUR od 21.8.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 42,72 EUR od 21.9.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 43,41 EUR od 21.10.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 44,11 EUR od 21.11.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 44,82 EUR od 21.12.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 45,54 EUR od 21.1.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 46,27 od 21.2.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 47,01 od 21.3.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 47,76 EUR od 21.4.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 48,53 EUR od 21.5.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 49,31 EUR od 21.6.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 50,10 EUR od 21.7.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 50,91 EUR od 21.8.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 51,72 EUR od 21.9.2020 do zaplatenia, ako aj zmluvnú pokutu o výške 171,08 EUR a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 14,- EUR, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi voči žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou v upomínacom konaní Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 22.1.2021 a následne postúpenou Okresnému súdu Košice I domáhal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu sumy istiny vo výške 2.676,37 EUR, sumy zmluvných úrokov vo výške 1.256,63 EUR do dňa zosplatnenia úveru, sumy zmluvnej pokuty vo výške 1.956,75 EUR od 06.11.2020 do dňa podania Žaloby, zmluvnej pokuty vo výške: 10% p.a. zo súm omeškaných splátok úveru a zákonného úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1.956,75 EUR od 06.11.2020 do zaplatenia, zákonného úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo súm omeškaných splátok úveru nasledovne: zo sumy omeškanej splátky úveru 19 EUR od 21.8.2018 do zaplatenia, zo sumy omeškanej splátky úveru 78,27 EUR od 21.8.2018 do zaplatenia, a zo sumy omeškanej splátky úveru vždy 78,27 EUR od 21.9.2018-21.9.2020 do zaplatenia, zákonného úroku z omeškania vo výške: 5% p.a. zo sumy zmluvnej pokuty, ktorá bola vyčíslená ku dňu zosplatnenia úveru (t.j. 09.10.2020) vo výške 211,66 EUR od 06.11.2020 do zaplatenia a vynaložených nákladov vo výške 14,00 EUR. Zároveň žalobca žiadal priznať mu aj náhradu trov konania. 2. Žalobca podanie žaloby odôvodnil tým, že na základe zmluvy poskytol žalovanému úver vo výške 3.000,- EUR, ktorý sa žalobca zaviazal splácať prostredníctvom pravidelných mesačných splátok vo výške 78,27 EUR, zmluvný úrok bol dojednaný vo výške 19,27% ročne. Žalovaný sa dostal so splácaním úveru do omeškania. Upomienkou č.1 zo dňa 27.11.2017 a 27.8.2018 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej mesačnej splátky úveru, ako aj nákladov za vystavenie upomienok v zmysle Sadzobníka poplatkov žalobcu a súčasne upozornil žalovaného, že si uplatňuje zmluvnú pokutu a úrok z omeškania. Žalobca Poslednou výzvou zo dňa 24.9.2018 vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej mesačnej splátky úveru, kedy ho zároveň upozornil, že pokiaľ dlžná suma akejkoľvek mesačnej splátky nebude uhradená a s jej úhradou bude žalovaný v omeškaní viac než 3 mesiace, žalobca môže pristúpiť k zosplatneniu celého dlhu zo zmluvy. Žalovaný si zásielku neprevzal a bola uložená na pošte dňa 27.9.2018. Nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania so splácaním úveru, žalobca má právo na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 10% ročne z dlžnej sumy nezaplatenej splátky úveru od prvého dňa omeškania (čl. IX. Zmluvy), právo na zaplatenie zákonného úroku z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy nezaplatenej splátky úveru od prvého dňa omeškania (čl. II. Zmluvy), právo na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo zmluvnej pokuty, ktorá bude vyčíslená ku dňu zosplatnenia úveru od prvého dňa omeškania. Žalobca oznámením o zosplatnení pohľadávky zo zmluvy zo dňa 9.10.2020 oznámil žalovanému, že ku dňu 9.10.2020 žalobca pristupuje k zosplatneniu pohľadávky (úveru) zo zmluvy a žalobca vyčíslil výšku dlžnej sumy na sumu 4.264,16 EUR a súčasne vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy (sumy zosplatneného úveru) s tým, že v prípade, ak tak neučiní, žalobca si dlžnú sumu uplatní súdnou cestou, pričom toto oznámenie má žalovaný považovať za predžalobnú výzvu. Žalovaný zásielku neprebral v odbernej lehote, zásielka bola uložená na pošte 22.10.2020. Nakoľko žalovaný bol v omeškaní so splácaním úveru po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, žalobca v zmysle článku X. bod 3. zmluvy vyhlásil dňa 9.10.2020 okamžitú splatnosť všetkých v budúcnosti splatných splátok, žalobca má právo na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 10% ročne z dlžnej sumy nezaplatenej splátky úveru od prvého dňa omeškania (čl. IX. Zmluvy), právo na zaplatenie zákonného úroku z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy nezaplatenej splátky úveru od prvého dňa omeškania (čl. II. Zmluvy), právo na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo zmluvnej pokuty, ktorá bude vyčíslená ku dňu zosplatnenia úveru od prvého dňa omeškania. S prihliadnutím na tieto skutočnosti si žalobca uplatňuje sumu istiny vo výške 2.676.37 EUR, sumu zmluvných úrokov vo výške 19,27% ročne (článok II. zmluvy), t.j. celkovo vo výške 1.256,63 EUR do dňa zosplatnenia úveru, sumu zmluvnej pokuty vo výške 10% ročne zo sumy 1.956,63 EUR od 6.11.2020 do dňa podania žaloby a zmluvnej pokuty vo výške 10% ročne zo sumy omeškanej splátky úveru, špecifikovanej presne v petite žaloby, ktorá zmluvná pokuta je spolu vo výške 308,99 EUR, sumu zákonných úrokov z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1.956,75 EUR od 6.11.2020 do zaplatenia, sumu zákonných úrokov z omeškania vo výške 5% ročne zo súm omeškaných splátok úveru podľa špecifikácie v žalobnom petite a sumu zákonného úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy zmluvnej pokuty, ktorá bude vyčíslená ku dňu zosplatnenia úveru (t.j. 9.10.2020) vo výške 211,66 od 6.11.2020 do zaplatenia, sumu nákladov za vystavenie upomienky vo výške 14,- EUR. 3. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení označil nasledovné dôkazy: Zmluva o spotrebiteľskom úvere z 21.9.2017, Výpis z platobnej disciplíny žalovaného z 9.10.2020, Sadzobník poplatkov, Upomienka č. 1 z 27.11.2017, doručenka z 30.11.2017, Upomienka z 27.8.2018, doručenka 31.8.2018, Posledná výzva zo dňa 24.9.2018, doručenka o neprevzatí zásielky v odbernej lehote, uloženie zásielka na pošte 27.9.2018, Posledná výzva z 25.12.2017, doručenka z 10.1.2018, Oznámenie o zosplatnení úveru zo dňa 9.10.2020 + doručenka, zásielka neprevzatá v odbernej lehote, uložená na pošte 10.11.2020, Súhrnné informácie
o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch bankami a pobočkami zahraničných bánk za 2. štvrťrok 2017. 4. Okresný súd Banská Bystrica výzvou zo dňa 30.3.2011 vyzval žalobcu, aby opravil návrh na vydanie platobného rozkazu v časti uplatneného peňažného nároku, úroku z omeškania. 5. Podaním zo dňa 8.4.2021 žalobca opravil vady návrhu na vydanie platobného rozkazu, preto Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 6.5.2021 platobný rozkaz sp.zn. 37up/101/2021, v znení: „I. žalovaný je povinný do 15 dní odo dňa doručenia tohto platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi istinu 2.676,37 EUR, úrok 1.256,63 EUR, úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 1.601,20 EUR od 6.11.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 211,66 EUR od 6.11.2020 do zaplatenia, 35,29 EUR omeškaná splátka úveru 21.09.2018 do dňa zaplatenia, 35,86 EUR omeškaná splátka úveru 21.10.2018 do dňa zaplatenia, 36,43 EUR omeškaná splátka úveru 21.11.2018 do dňa zaplatenia, 37,02 EUR omeškaná splátka úveru 21.12.2018 do dňa zaplatenia, 37,61 EUR omeškaná splátka úveru 21.01.2019 do dňa zaplatenia, 38,22 EUR omeškaná splátka úveru 21.02.2019 do dňa zaplatenia, 38,83 EUR omeškaná splátka úveru 21.03.2019 do dňa zaplatenia, 39,45 EUR omeškaná splátka úveru 21.04.2019 do dňa zaplatenia, 40,09 EUR omeškaná splátka úveru 21.05.2019 do dňa zaplatenia, 40,73 EUR omeškaná splátka úveru 21.06.2019 do dňa zaplatenia, 41,38 EUR omeškaná splátka úveru 21.07.2019 do dňa zaplatenia, 42,05 EUR omeškaná splátka úveru 21.08.2019 do dňa zaplatenia, 42,72 EUR omeškaná splátka úveru 21.09.2019 do dňa zaplatenia, 43,41 EUR omeškaná splátka úveru 21.10.2019 do dňa zaplatenia, 44,11 EUR omeškaná splátka úveru 21.11.2019 do dňa zaplatenia, 44,82 EUR omeškaná splátka úveru 21.12.2019 do dňa zaplatenia, 45,54 EUR omeškaná splátka úveru 21.01.2020 do dňa zaplatenia, 46,27 EUR omeškaná splátka úveru 21.02.2020 do dňa zaplatenia, 47,01 EUR omeškaná splátka úveru 21.03.2020 do dňa zaplatenia, 47,76 EUR omeškaná splátka úveru 21.04.2020 do dňa zaplatenia, 48,53 EUR omeškaná splátka úveru 21.05.2020 do dňa zaplatenia, 49,31 EUR omeškaná splátka úveru 21.06.2020 do dňa zaplatenia, 50,10 EUR omeškaná splátka úveru 21.07.2020 do dňa zaplatenia, 50,91 EUR omeškaná splátka úveru 21.08.2020 do dňa zaplatenia, 51,72 EUR omeškaná splátka úveru 21.09.2020 do dňa zaplatenia, zmluvnú pokutu 171,08 EUR a náklady spojené s uplatnením pohľadávky 14,00 EUR alebo v tej istej lehote podať odpor.“, ktorý žalovaný neprevzal v odbernej lehote. Keďže žalobca navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde, spis bol postúpený Okresnému súdu Košice I, vedený pod sp.zn. 42Csp/195/2021. 6. Súd zistil, že žalovaný má vedený trvalý pobyt na adrese G.- Z. Ť.. Súd prešetril pobyt žalovaného na adrese N. XX, G., a i na adrese zamestnávateľa, avšak neúspešne, preto žalovanému doručil žalobu a prípravu spisu postupom podľa § 106 ods. 3 CSP na úradnú tabuľu a webové sídlo súdu, kde doručoval aj predvolanie na pojednávanie, ako i prostredníctvom mestskej časti Košice - Sídlisko Ťahanovce. 7. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril, na pojednávanie nariadené na deň 27.4.2022 sa bez ospravedlnenia nedostavil. 8. Súd výzvou zo dňa 25.4.2022 vyzval žalobcu, aby uviedol špecifikáciu sumy 1.601,20 EUR a sumy 211,66 EUR. 9. Žalobca v podaní zo dňa 26.4.2022 uviedol, že suma vo výške 1.601,20 EUR predstavuje sumu zosplatnenej istiny úveru, t.j. tá časť úveru, s platením ktorej sa Žalovaný dostal do omeškania až uplynutím lehoty na plnenie zosplatneného úveru. Suma zosplatnenej istiny úveru bola žalovanému osobitne vymedzená aj v Predžalobnej výzve na zaplatenie a v oznámení o zosplatnení pohľadávky zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 52574232, a to v časti „Rozpis celkovej dlžnej sumy ku dňu zosplatnenia úveru“ na str. č. 4 zosplatnenia. Žalobca týmto odkazuje na predmetné zosplatnenie zo dňa 09.10.2020. Celková suma istiny predstavuje sumu vo výške 2.676,37 EUR a pozostáva z istiny úveru dlžnej pred zosplatnením a zo zosplatnenej istiny úveru (t.j. 1.075,17 + 1.601,20). Suma vo výške 211,66 EUR predstavuje sumu zmluvnej pokuty vyrátanej ku dňu zosplatnenia, teda k 09.10.2020. Zmluvná pokuta vo výške 211,66 EUR bola vyrátaná vo výške 10% ročne z jednotlivých omeškaných splátok úveru. 10. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní dňa 27.4.2022 zotrval na písomných podaniach. 11. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov predložených stranami sporu a tvoriacich obsah spisu a na základe týchto zistil nasledovný skutkový stav veci: 12. Dňa 21.9.017 bola uzatvorená medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, na základe ktorej bola žalovanému poskytnutá pôžička vo výške 3.000,- EUR s počtom splátok 60, každá vo výške 78,27 EUR. Ročná úroková sadzba úveru bola 19,27%, priemerná RPMN 13,74%, RPMN 20,24%, prvá splátka dňa 20.11.2017, termín konečnej splatnosti úveru 20.10.2022, všetky splátky boli splatné vždy 20. dňa v mesiaci, doba trvania zmluva na dobu určitú do 20.10.2022, úroková sadzba pri omeškaní spotrebiteľa 5% ročne.
13. V zmysle čl. IX. bod 1. Zmluvy, ak sa dlžník dostane do omeškania so splácaním pravidelných splátok alebo ich časti podľa tejto Zmluvy, veriteľ má právo požadovať okrem omeškaných pravidelných splátok zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 12% ročne z dlžnej sumy od prvého dňa omeškania. 14. V zmysle čl. IX. bod 3. veta prvá Zmluvy, ak sa dlžník dostane do omeškania s úhradou ktorejkoľvek pravidelnej splátky alebo jej časti podľa tejto zmluvy po dobu dlhšiu ako tri mesiace, veriteľ má právo vyhlásiť okamžitú splatnosť všetkých splátok, ktoré sa podľa zmluvy mali stať splatnými v budúcnosti a požadovať ich úhradu (tzv. zosplatnenie úveru). 15. V čl. XIV. Zmluvy bol v tabuľkovej forme vyjadrený splátkový kalendár s uvedením čísla pravidelnej splátky, dátumu splatnosti, výšky pravidelnej splátky, časti určenej na splatenie istiny úveru a časti určenej na splatenie úroku. 16. V zmysle sadzobníka poplatkov pre fyzické osoby - spotrebiteľov účinného od 1.10.2018 bol dohodnutý poplatok 3 EUR za vystavenie 1. upomienky pri oneskorenej úhrade, poplatok 4 EUR za vystavenie listovej upomienky s informáciou o zosplatnení. 17. Upomienkou č. 1 zo dňa 27.11.2017 žalobca upozornil žalovaného, že dňa 20.11.2017 uplynul dátum splatnosti mesačnej splátky poskytnutého úveru vo výške 78,27 EUR a žiadal o zaplatenie splátky 78,27 EUR + 3 EUR poplatok za upomienku v lehote do 3 dní odo dňa doručenia upomienky. Zásielka bola doručená žalovanému dňa 30.11.2017, zásielku prevzal otec. 18. Upomienkou č. 1 zo dňa 27.8.2018 žalobca upozornil žalovaného, že dňa 20.8.2018 uplynul dátum splatnosti mesačnej splátky poskytnutého úveru vo výške 19,50 EUR a žiadal o zaplatenie splátky 19,50 EUR + 3 EUR poplatok za upomienku v lehote do 3 dní odo dňa doručenia upomienky. Zásielka bola doručená žalovanému dňa 31.8.2018, zásielku prevzal otec. 19. Poslednou výzvou zo dňa 24.9.2018 žalobca oznámil žalovanému, že neeviduje úhradu vo výške 97,77 EUR a že žalobcovi vznikol nárok na vystavenie listových upomienok vo výške 14,00 EUR. Uvedené sumy žiadal žalobca uhradiť v lehote 3 dní od doručenia tejto poslednej výzvy. Zároveň žalobca uviedol, že pokiaľ dlžná suma akejkoľvek mesačnej splátky nebude uhradená a s jej úhradou bude v omeškaní viac ako 3 mesiace, žalobca môže pristúpiť k zosplatneniu celého dlhu zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Zásielka bol uložená na pošte dňa 27.9.2018 a následne vrátená žalobcovi ako neprevzatá v odbernej lehote. 20. Poslednou výzvou zo dňa 25.12.2017 žalobca oznámil žalovanému, že neeviduje úhradu vo výške 156,54 EUR a že žalobcovi vznikol nárok na vystavenie listových upomienok vo výške 7,00 EUR. Uvedené sumy žiadal žalobca uhradiť v lehote 3 dní od doručenia tejto poslednej výzvy. Zároveň žalobca uviedol, že pokiaľ dlžná suma akejkoľvek mesačnej splátky nebude uhradená a s jej úhradou bude v omeškaní viac ako 3 mesiace, žalobca môže pristúpiť k zosplatneniu celého dlhu zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Zásielka bol uložená doručená žalovanému dňa 10.1.2018. 21. Predžalobnou výzvou a oznámením o zosplatnení pohľadávky zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 9.10.2020 žalobca oznámil žalovanému, že využíva svoje zákonné právo a pristupuje k zosplatneniu pohľadávky zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere a to ku dňu 9.10.2020 a vyzval žalovaného k úhrade sumy 4.264,16 EUR pozostávajúcej z istiny úveru vo výške 2.676,37 EUR, zmluvných úrokov vo výške 1.256,63 EUR, úrokov z omeškania vo výške 5% ročne z dlžných splátok úveru 105,50 EUR, zmluvnej pokuty vo výške 10% ročne z dlžných splátok úveru 211,66 EUR a ostatných záväzkov vyplývajúcich z neuhradených poplatkov v zmysle sadzobníka poplatkov vo výške 14,00 EUR. V prílohe k oznámeniu žalobca zaslal žalovanému prehľad pravidelných splátok úveru dlžných pred dňom zosplatnenia úveru a rozpis celkovej dlžnej sumy ku dňu zosplatnenia úveru. Zásielku žalovaný neprevzal v odbernej lehote, zásielka bola uložená na pošte 22.10.2020. 22. Zo Súhrnných informácií o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch bankami a pobočkami zahraničných bánk za 2. štvrťrok 2017 súd zistil, že RPMN pri novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch pri zmluvnej splatnosti od 1 do 5 rokov je vo výške 10,12%. 23. Žalobca v konaní predložil aj platobnú disciplínu žalovaného, z ktorej vyplýva, že žalobca riadne uhradil iba prvých 9 splátok do 20.7.2018, splátku splatnú 20.8.2018 uhradil iba čiastočne vo výške 58,77 EUR, splátku splatnú v 9/2018 už neuhradil. 24. Súd vec právne posúdil podľa nasledovných ustanovení: 25. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. 26. Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých
účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. 27. Podľa § 52 ods. 3 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. 28. Podľa § 52 ods. 4 OZ, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. 29. Podľa § 53 ods. 9 OZ, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. 30. Podľa § 565 OZ, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. 31. Podľa § 53 ods. 6 OZ, ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis. 32. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z., účinného v čase uzavretia zmluvy, tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru, podmienky na udelenie povolenia na poskytovanie spotrebiteľských úverov, podmienky na výkon činnosti veriteľa a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa. 33. Podľa § 1 ods. 2 citovaného zákona, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; 1) tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. 18b) Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, 1a) niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu 1b) a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov 1c) týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje. 34. Podľa § 9 ods. 1 citovaného zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. 35. Podľa § 9 ods. 2 citovaného zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere,
i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) odplatu podľa osobitných predpisov, 18aa) k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, m) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, o) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, p) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, q) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, r) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, s) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, t) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, u) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, v) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, x) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, y) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23, z) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare. 36. Podľa § 9 ods. 9 citovaného zákona, od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok, poplatky alebo akékoľvek iné plnenie, ktoré nie sú ustanovené zákonom alebo uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere. 37. Podľa § 517 ods. 1, veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. 38. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
39. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 40. Podľa § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka, výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi. 41. Podľa § 544 ods. 1 OZ, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. 42. Podľa § 544 ods. 2 OZ, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. 43. Súd posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty strán, vykonal všetky dôkazy predložené, z týchto vychádzal a následne vec právne vyhodnotil, pričom nasledovné skutočnosti považuje za preukázané: 44. V konaní bolo nesporné, že žalobca uzavrel so žalovaným zmluvu o spotrebiteľskom úvere dňa 21.9.2017, na základe ktorej poskytol žalovanému sumu 3.000,- EUR. Žalovaný bol povinný splácať uvedený úver pravidelnými 60timi mesačnými splátkami každá v sume 78,27 EUR, kde prvá splátka bola určená na 20.11.2017, posledná splátka 20.10.2022 pri úrokovej sadzbe 19,27% ročne, RPMN 20,24%, priemerná RPMN 13,74%. Žalovaný bol prvý krát v omeškaní splátky splatnej k 20.8.2018 a následných, každá v sume 78,27 EUR. Následne dňa Upomienkou zo dňa 27.8.2018 žalobca upozornil žalovaného na existenciu jeho dlhu vo výške 19,50 EUR. Poslednou výzvou zo dňa 24.9.2018 žalobca upozornil žalovaného na dlh už v sume 97,77 EUR plus náhradu nákladov za upomienky vo výške 14,00 EUR. Predžalobnou výzvou a oznámením zo dňa 9.10.2020 žalobca zosplatnil pohľadávku zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorenej so žalovaným ku dňu 9.10.2020. Vzhľadom na to, že žalovaný neuhradil tieto splátky riadne a včas, resp. v celom rozsahu žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie istiny 2.676,37 EUR, zmluvného úroku vo výške 1.256,63 EUR, ako aj na zmluvnú pokutu vo výške 10% ročne zo sumy omeškaných splátok úveru vo výške 171,08 EUR a zákonného úroku z omeškania vo výške 5% ročne z dlžných splátok úveru a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky. 45. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žalobca uzavrel so žalovaným zmluvu o spotrebiteľskom úvere v zmysle zákona č. 129/2010 Z.z., ako aj s poukazom na príslušné vyššie citované ustanovenia Občianskeho zákonníka, na základe ktorej mu bol poskytnutý úver 3.000,- EUR. Túto zmluvu súd podrobil tzv. sudcovskej kontrole s poukazom na vyššie citované ustanovenia zákona č. 129/2010 Z.z. a mal za to, že neobsahuje neprijateľné zmluvné podmienky. 46. Súd sa v prvom rade zaoberal platnosťou zmluvy, zmluvu o spotrebiteľskom úvere súd považuje za platnú, majúcu náležitosti v zmysle § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z.. Súd zároveň konštatuje, že ustálená judikatúra už prijala názor, že podstatnou skutočnosťou v spotrebiteľských zmluvách je dohodnutá výška RPMN s prihliadnutím na výšku priemernej RPMN. V tomto konkrétnom prípade podľa údajov poskytnutých Ministerstvom financií SR bola RPMN pri zmluvnej splatnosti 1-5 rokov stanovená vo výške 10,12, dvojnásobok je 20,24%, čo presne zodpovedá RPMN uvedenej v Zmluve o spotrebiteľskom úvere uzavretej medzi žalobcom a žalovaným dňa 21.9.2017. Zároveň výška úrokovej sadzby úveru je ešte nižšia než zákonne podložená a dohodnutá RPMN. 47. V konaní nebolo sporné, že nárok uplatnený v konaní vychádzal z práva žalobcu na úhradu záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere v dôsledku jeho predčasného zosplatnenia. Medzi stranami sporu bolo dohodnuté právo veriteľa podľa § 565 OZ na uplatnenie nároku na predčasnú splatnosť záväzku v prípade porušenia povinnosti žalovaného na riadnu a včasnú úhradu splátok. Nebolo spochybnené, že potom, čo žalovaný svoju povinnosť porušil, veriteľ uplatnil nárok na predčasné zosplatnenie dlhu a dlh sa stal splatným 9.10.2020. Z obsahu listinných dôkazov zodpovedá záver súdu, že veriteľ vyhlásil predčasnú splatnosť celého úveru pre nesplnenie splátky splatnej 20.8.2018. 48. Ďalej súd musí konštatovať, že žalobca dodržal aj postup upravený v § 53 ods. 9 OZ pred zosplatnením úveru a to, že zaslal žalovanému najskôr výzvu na zaplatenie dlžnej omeškanej splátky a zároveň ho upozornil aj na možnosť zosplatnenia úveru po uplynutí 3 mesiacov v prípade, ak žalovaný dlžnú sumu neuhradí. Pre omeškanie žalovaného potom žalobcovi vznikol aj nárok na dohodnutú zmluvnú pokutu a zákonný úrok z omeškania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. 49. Vzhľadom na tieto skutočnosti, súd právne uzavrel, že nárok žalobcu je dôvodný a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy tak, ako je uvedené v bode I. výrokovej časti tohto rozhodnutia. 50. Súd priznal žalobcovi aj zákonný úrok z omeškania vo výške 5% ročne, kedy posudzoval aj výšku požadovaného úroku z omeškania a mal za to, že tento je správne uplatnený, nakoľko ku dňu 9.10.2020 bola sadzba ECB 0%, čo za použitia § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. predstavuje presne 5% ročne.
Súd pri priznaní úroku z omeškania zároveň prihliadal na výšku istiny jednotlivých omeškaných splátok a upravoval podľa dátumu splatnosti jednotlivých splátok a výšky týchto jednotlivých úhrad. 51. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 52. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 53. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, keďže žalobca bol v konaní v plnom rozsahu úspešný. V spore súd nevzhliadol dôvody hodné osobitného zreteľa. O konkrétnej výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v dvoch písomných vyhotoveniach.
Podľa § 359 Civilného sporového poriadku odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 a ods. 2 Civilného sporového poriadku) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zákona č. 233/1995 Z.z.) a ktorého vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).