Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (21)Trestný_rozkaz_4T-9-2018.pdf
PDF · 71.34 KB
No categories available
4T/9/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce - samosudca JUDr. Stanislav SOJKA, PhD. podľa § 353 ods.1 Tr.por. v spojení s § 241 ods.1 písm.j/ Tr.por. dňa 19.02.2018 vydáva tento
rozhodol:
Obvinení
X/R. T., nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom G.- N., V. XX/X, bez pracovného pomeru,
2/.., nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom G.- G., S. XX/XX, súkromný podnikateľ,
sú vinní, že
dňa 15.08.2017 v čase okolo 01.30 h v úmysle získať pre seba a pre iného nezistenú finančnú výhodu (nakoľko niektorí migranti zaplatili finančnú zálohu a neskôr po dorazení do cieľa mali doplatiť určitú sumu, čo vyplýva z vyšetrovacieho spisu ) potom čo nezistený počet nelegálnych migrantov S. štátnej príslušnosti, bez cestovných dokladov a trvalého pobytu na území Slovenskej republiky nedovolene prekročil štátnu hranicu medzi Ukrajinskou republikou a Slovenskou republikou dňa 14.08.2017 v nočných hodinách , presne nezisteného času na nezistenom mieste, kde po tomto nedovolenom prekročení cez územie Slovenskej republiky boli dovedení na miesto v katastri obce G. na odstavnú plochu za posledným rodinným domom č. XXX v smere na S. D., v okrese Z., mali obvinení prevziať týchto nelegálnych migrantov tým spôsobom, že obvinený O. O. naložil celkovo 9 osôb do osobného motorového vozidla zn. S. A. EČ: KE XXX KY, bielej farby, ktoré bolo upravené na prevoz osôb tak, že malo odstránené zadné sedadlá a následne ich viezol cez územie SR, pričom pred týmto osobným motorovým vozidlom ako doprovodné vozidlo jazdilo osobné motorové vozidlo zn. S. P., KE: KE XXXFA, čiernej farby, ktorého vodičom bol obvinený R. T.. Počas uvedeného prevozu po ich spozorovaní policajnou hliadkou Mobilnej zásahovej jednotky PZ, Riaditeľstva hraničnej a cudzineckej polície Z. o 01.50 h dňa 15.08.2017, keď vychádzali na štátnu cestu I/19 z uličky, ktorá sa nachádza na pravej strane pred koncom obce G., okres Z., sa ich táto snažila zastaviť výstražnými svetlenými znameniami, na ktoré nereagovali a práce naopak, obidve tieto osobné motorové vozidlá rýchlou jazdou odbočili smerom na obec Z., okres Z., kde následne toho istého dňa o 01.59 h v obci Z. bolo zastavené osobné motorové vozidlo zn. S. P. čiernej farby, EČ:KE XXXFA, ktorého vodičom bol obvinený R. T., následne vo vzdialenosti asi 70 m od tohto vozidla bolo nájdené odstavené osobné motorové vozidlo zn. S. A., EČ: KE XXXKY, ktorého vodičom bol obvinený O. O., v blízkosti ktorého bolo nájdených celkovo 9 osôb nelegálnych migrantov- občanov Vietnamu a následne toho istého dňa o 03.15 h bol obvinený O. O. , ktorý ušiel z uvedeného osobného motorového vozidla po jeho odstavení, nájdený v záhrade rodinného domu č.XX v obci Z., pričom boli obidvaja zadržaní príslušníkmi PZ, Mobilnej zásahovej jednotky, Riaditeľstva hraničnej a cudzineckej polície Z. a následne predvedení na Oddelenie hraničnej kontroly PZ S. D.,
teda
- v úmysle získať pre seba alebo iného priamo či nepriamo finančnú výhodu pre osoby, ktoré nie sú štátnymi občanmi Slovenskej republiky alebo osobami s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, pomáhali pri prechode cez územie Slovenskej republiky,
tým spáchali
- spolupáchateľstvo zločinu prevádzačstva podľa § 20 k § 355 ods.2 písm.a/Tr.zákona,
za to sa odsudzujú
obvinený R. T.
Podľa § 355 ods.2 Tr.zákona s použitím §§ 36 písm.j, 38 ods.3 Tr.zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 51 ods.1 Tr.zák. s použitím § 49 ods.1 písm.a/ Tr.zák. výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 51 ods.2 Tr.zák. určuje skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 51 ods.4 písm.j/Tr.zák. prikazuje obvinenému zamestnať sa alebo preukázateľne sa uchádzať o zamestnanie.
Podľa § 60 ods.1 písm.a/Tr.zák. k trestu prepadnutia vecí a to
- 1 ks mobilného telefónu zn. O. bielo- zelenej farby L. č. X-XXX XXX XXX XXX XXX, L. č.X-XXX XXX XXX XXX XXX s batériou a SIM kartou spoločnosti P - Podľa § 60 ods. 5 Tr.zák. vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.
obvinený O. O.
Podľa § 355 ods.2 Tr.zákona s použitím §§ 36 písm.l, 38 ods.3 Tr.zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 51 ods.1 Tr.zák. s použitím § 49 ods.1 písm.a/ Tr.zák. výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 51 ods.2 Tr.zák. určuje skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 32 (tridsaťdva) mesiacov.
Podľa § 51 ods.4 písm.g/Tr.zák. prikazuje obvinenému podrobiť sa v skúšobnej dobe v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.
Podľa § 60 ods. 1 písm.a/Tr.zák. k trestu prepadnutia veci
- 1 ks mobilný telefón zn. O. bielo-zelenej farby, L. č. X-XXX XXX XXX XXX XXX, L.:č.X-XXX XXX XXX XXX XXX so SIM kartou spoločnosti P
- 1 ks mobilný telefón zn. O. čierno- modrej farby L. č. X-XXX XXX XXX XXX XXX, L. č.X-XXX XXX XXX XXX XXX so SIM kartou spoločnosti Orange,
- 1 ks vysielačka zn. O., F. GP XXX, čiernej farby č. XXXTUYXXXX s káblom a anténou striebornej farby s magnetom,
- 1 ks nabíjačka zn. O., F. Y., metal C s koncovkou do zapaľovača
Podľa § 60 ods.5 Tr.zák. vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu je možné podať do 8 dní od jeho doručenia na tunajšom súde odpor. Ak oprávnená osoba podala proti trestnému rozkazu v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; na prejednávaní vecí na hlavnom pojednávaní samosudca nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu obsiahnutým v trestnom rozkaze ani výrokom o ochrannom opatrení. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak v určenej lehote nepodá oprávnená osoba odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie môže zúčastnená osoba podať odpor. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu.